Ronia, røverdatteren (film) - Ronia, the Robber's Daughter (film)
| Ronia, røverdatteren | |
|---|---|
 Tysk filmplakat
| |
| I regi av | Tage Danielsson |
| Skrevet av | Astrid Lindgren |
| Basert på |
Ronia the Robber's Daughter av Astrid Lindgren |
| Produsert av | Waldemar Bergendahl |
| Medvirkende |
Hanna Zetterberg Dan Håfström Börje Ahlstedt Lena Nyman |
| Kinematografi |
Rune Ericson Mischa Gavrjusjov Ole Fredrik Haug |
| Redigert av | Jan Persson |
| Musikk av | Björn Isfält |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
126 minutter |
| Land | Sverige |
| Språk | svensk |
| Budsjett | SEK 18.000.000 (estimert) |
| Billettluke | SEK 493983838 (Sverige) |
Ronia, The Robber's Daughter (i Storbritannia, Ronja Rövardotter i Sverige, Ronja Robbersdaughter i USA) er en svensk fantasy-film som ble utgitt på kino i Sverige 14. desember 1984, regissert av Tage Danielsson , basert på 1981- romanen fra samme tittel av Astrid Lindgren , og tilpasset skjermen av Lindgren selv.
Da filmen ble sendt på TV to år etter filmpremieren, var filmen tjue minutter lengre og usensurert (kinoutgivelsen tillot visning fra 7 år og eldre). Dette ansporet en debatt der kritikere spurte om film var mer skadelig på kino enn på TV. Filmen ble valgt som den svenske oppføringen for den beste utenlandske filmen ved den 58. Oscar-utdelingen , men ble ikke akseptert som nominert.
Bortsett fra originalversjonen av filmen, er det også en tegneserieversjon som ble produsert av Goro Miyazaki i Studio Ghibli. Historien i animasjonen ligner den i originalfilmen.
Plott
Ronja, datter av ransjef Mattis, blir venn med Birk Borkasson. Faren hans, røverhøvdingen Borka, er den viktigste rivalen og hardeste fienden til Ronjas far.
Filmen åpner på slottet til Mattis (Börje Ahlstedt, Ronias far) og Lovis (Lena Nyman, Ronias mor). Været er uvennlig, ettersom det er kraftig lyn utenfor. Lovis er forventningsfull og er i ferd med å føde en baby, Ronia (Hanna Zetterberg). Filmen sendes deretter frem til ti år senere når Ronia er gammel nok til å utforske villmarken. Mattis er leder for et band med godmodig røvere, og han advarer datteren sin mot farene hun sannsynligvis vil møte i ørkenen. Likevel legger Ronia ut på eventyret og møter de forskjellige farene som faren allerede har fortalt.
I mellomtiden er det en annen gruppe røvere som bor i nærheten, og de blir ledet av Borka (Per Oscarsson). Mattis mener at skogområdet rundt hjemmet hans er hans territorium, og derfor bør ikke den andre gjengen operere der. Frustrasjonen hans forverres når han innser at Borka har flyttet folket sitt inn i slottet for å bo sammen med Mattis 'folk. Derfor legger Mattis fram en plan for å drive Borkas folk bort fra skogen.
Borka har en sønn, Birk (Dan Håfström) som tilfeldigvis deler bursdag med Ronia. Det er en viss fremtredende fiendskap mellom Birk og Ronia i begynnelsen, men de to blir til slutt venner. Selv om den dobbelte er atskilt av det stadig uvennlige været og hatet mellom foreldrene sine, gjenforenes det et par ganger. Mattis kidnapper Birk for å tvinge Borkas gruppe bort, men Ronia kommer åpent ut til støtte for Birk. Denne handlingen tvinger Birk og Ronia til å stikke av fra familiene sine, ettersom foreldrene nekter å komme over fiendskapen.
Cast
- Hanna Zetterberg som Ronja
- Dan Håfström som Birk (også som Dick Håfström)
- Börje Ahlstedt som Mattis
- Lena Nyman som Lovis
- Per Oscarsson som Borka
- Med Reventberg som Undis
- Allan Edwall som Skalle-Per
- Ulf Isenborg som Fjosok
- Henry Ottenby som Knotas
- Björn Wallde som Sturkas
- Tommy Körberg som Lill-Klippen
Resepsjon
Filmen var en stor suksess, og ble den mest inntjenende 1984-filmen i Sverige. Mer enn 1,5 millioner mennesker deltok på visningene i Sverige.
Spesielt ble den sett på som en barnefilm på grunn av det faktum at forskjellige mediehus fikk den til å fremstå som et barnestykker. New York Times skrev for eksempel: “ALLE barna i New York som har lengtet etter å se en film på den originale svenske, kan nå kaste seg til 23d Street Triplex, hvor” Ronja Robbersdaughter ”åpner i dag”. For å øke publikumsstørrelsen ble filmen gjengitt som en tegneserie. Espeland bemerket: "Historien er også gjort til musikaler, scenespill og en animert TV-serie". Det viser at filmen ikke bare appellerte til de vanlige seerne, den imponerte like godt kunstnere som sier det som en mulighet til å fange flere seere.
Tilpasninger i andre medier
Filmen er tilpasset som en tegneserie med en lignende tittel, "Ronja, røverens datter". Videre er det en engelsk dub og en vuggesang, hver tilpasset fra samme film. Det er også et skuespill skrevet av Allison Gregory som har samme tittel.
Utmerkelser og utmerkelser
Filmen vant Reader's Jury-pris av Berliner Morgenpost . Det var i konkurranse om en gullbjørn på den 35. internasjonale filmfestivalen i 1985, hvor den ble tildelt en sølvbjørnbjørn for enestående kunstnerisk bidrag. I tillegg ble filmen ansett for den 58. Oscar-prisen som en av de beste i kategorien utenlandske språkfilmer. Selv om det ble omstridt og eliminert fra listen over deltakere, viser forslaget at det fortjente til en viss grad.
Se også
- Liste over innsendinger til 58. Oscar for beste utenlandske film
- Liste over svenske bidrag til Oscar for beste utenlandske film
