Russisk ark -Russian Ark
| Russisk ark | |
|---|---|
 Plakat for teaterutgivelse
| |
| I regi av | Alexander Sokurov |
| Skrevet av | Anatoli Nikiforov Alexander Sokurov |
| Produsert av | Andrey Deryabin Jens Meurer Karsten Stöter |
| Med hovedrollen | Sergei Dreiden |
| Fortalt av | Alexander Sokurov |
| Kinematografi | Tilman Büttner |
| Redigert av | Stefan Ciupek Sergei Ivanov Betina Kuntzsch Patrick Wilfert |
| Musikk av | Sergei Jevtusjenko |
produksjon selskap |
Bilder fra Sevilla |
| Distribuert av | Wellspring Media |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
96 minutter |
| Land | Russland Tyskland Canada Finland |
| Språk | Russisk perser |
| Budsjett | ~ 2,5 millioner dollar |
| Billettluke | 8,7 millioner dollar |
Russian Ark (russisk: Русский ковчег , Russkij Kovcheg ) er en eksperimentell historisk dramafilm fra2002regissert av Alexander Sokurov . I Russian Ark vandrer en navngitt forteller gjennom Vinterpalasset i St. Petersburg , og antyder at han døde i en fryktelig ulykke og er et spøkelse som driver gjennom palasset. I hvert rom møter han forskjellige virkelige og fiktive mennesker fra forskjellige perioder i byens 300 år lange historie. Han blir ledsaget av "den europeiske", som representerer Marquis de Custine , en fransk reisende fra 1800-tallet.
Filmen ble spilt helt inn i Vinterpalasset i Russian State Hermitage Museum 23. desember 2001 ved hjelp av et enkelt ta-96-minutters Steadicam- sekvensbilde . Russian Ark bruker den fjerde veggenheten i stor utstrekning, men flere ganger ødelagt og re-reist. Noen ganger samhandler fortelleren og ledsageren med de andre utøverne, mens de andre ganger går ubemerket forbi. Filmen ble deltatt i filmfestivalen i Cannes 2002 .
Plott
På en vinterdag, en liten gruppe med menn og kvinner kommer med hest og vogn til en mindreårig, siden inngangen til Vinterpalasset, kledd i stil med tidlig i det 19. århundre for å delta på en ball arrangert av keiser Alexander I . Fortelleren (hvis synspunkt alltid er i første person) møter en annen spektral, men synlig utenforstående, "den europeiske", og følger ham gjennom mange rom i palasset. "The European", en fransk diplomat fra 1800-tallet som ser ut til å være Marquis de Custine , har ingenting annet enn forakt for russere; han forteller fortelleren at de ikke er i stand til å skape eller sette pris på skjønnhet slik europeere gjør, slik de europeiske skattene rundt ham viser. Hvert rom viser en annen periode med russisk historie, selv om periodene ikke er i kronologisk rekkefølge.
Utvalgt er Peter den store som trakasserer og slår en av hans generaler; en spektakulær presentasjon av operaer og skuespill i tiden med Katarina den Store ; et keiserlig publikum der tsar Nicholas I blir tilbudt en formell unnskyldning av sjah i Iran for ambassadør Alexander Griboyedovs død i 1829; det idylliske familielivet til tsar Nicholas IIs barn; den seremonielle endringen av de forskjellige regimentene i den keiserlige garde; mennesker som turnerer palasset i nåtiden; museets direktør hvisker behovet for å utføre reparasjoner under Joseph Stalins styre ; og en desperat Leningrader som lager sin egen kiste under 900-dagers beleiring av byen under andre verdenskrig .
En stor ball følger med musikk av Mikhail Glinka , med mange av deltakerne i spektakulær periodedrakt, og et fullt orkester dirigert av Valery Gergiev , deretter en lang siste utgang med et publikum nedover den store trappen. Europæeren forteller fortelleren at han hører hjemme her, i verden av 1913 hvor alt fremdeles er vakkert og elegant, og ikke ønsker å gå lenger. Fortelleren går deretter bakover ut gangen og ser mange mennesker fra forskjellige tidsperioder forlate bygningen sammen. Mens han ser på dem, går fortelleren stille fra prosesjonen, forlater bygningen gjennom en sidedør og ser ut på et uendelig hav.
Cast
- Alexander Sokurov som forteller
- Sergei Dontsov ( Sergey Dreyden ) som europeer ( Marquis de Custine )
- Mariya Kuznetsova som Katarina den store
- Marksim Sergejev som Peter den store
- Anna Aleksakhina som Alexandra Feodorovna
- Vladimir Baranov som Nicholas II
Produksjon
Filmen viser 33 rom på museet, som er fylt med en rollebesetning på over 2000 skuespillere og tre orkestre. Russian Ark ble spilt inn i ukomprimert HD-video ved hjelp av et Sony HDW-F900 kamera. Informasjonen ble ikke registrert komprimert til tape som vanlig, men ukomprimert på en harddisk som kunne ta 100 minutter som ble båret bak kameramannen mens han reiste fra rom til rom, scene til scene. Ifolge In One Breath: Alexander Sokurovs Russian Ark , dokumentaren om filmens lag, ble det gjort fire forsøk. Den første mislyktes på fem minutter. Etter ytterligere to mislykkede forsøk sto de igjen med bare nok batteristrøm til en siste opptak. De fire timene med dagslys som var tilgjengelig, var også nesten borte. Heldigvis var det siste opptaket en suksess, og filmen ble fullført på 90 minutter. Tilman Büttner , direktør for fotografering og Steadicam -operatør, utførte skuddet 23. desember 2001.
I et intervju fra 2002 sa Büttner at filmlyd ble spilt inn separat. "Hver gang jeg tok opptaket, eller noen andre gjorde en feil, ville jeg forbanne, og det ville ha kommet inn, så vi gjorde lyden senere." Lysdirektører for fotografering på filmen var Bernd Fischer og Anatoli Radionov. Regissøren avviste senere Büttners nominasjon til en European Film Academy -pris, og trodde at bare hele filmen skulle få en pris.
Etterproduksjon
I post-produksjon i ukomprimert HD 87-minutters one-shot kan omarbeides i detalj: i tillegg til mange objekt flytting (hovedsakelig kabler og annet film utstyr), compositings (f.eks ekstra snø eller tåke), stabilisations, selektive farge-korreksjoner og digitalt lagt fokusendringer, hele filmen ble kontinuerlig og dynamisk omformet (endret størrelse) og for visse øyeblikk til og med tidsforvrengt (bremset og hastet opp). Dette arbeidet tok flere uker og ble hovedsakelig utført av redaktør Patrick Wilfert under tilsyn av hovedredaktør Sergei Ivanov på Discreet Logics Inferno -system. Uten å unngå spill og bare bruke framestore til framestore overføringer, ble bildet ukomprimert, før det ble trykt på filmstokken for teaterdistribusjon.
Bakgrunn
Fortellerens guide, "den europeiske", er basert på boken av den franske aristokraten Marquis de Custine , som besøkte Russland i 1839 og skrev La Russie en 1839 , der han skildret Russland i ekstremt lite flatterende uttrykk. Noen få biografiske elementer fra Custines liv er vist i filmen. I likhet med europeeren var markisens mor venner med den italienske skulptøren Canova, og han var selv veldig religiøs. Custines bok håner russisk sivilisasjon som et tynt finér av Europa på en asiatisk sjel. For Custine var Europa "sivilisasjon" mens Asia var "barbarisme", og hans plassering av Russland som en del av Asia i stedet for Europa var ment å nekte for at russere hadde noen form for sivilisasjon som var verdig navnet. I tråd med denne følelsen kommenterer filmens europeiske at Russland er et teater og at menneskene han møter er skuespillere. Markisens familieformue kom fra et porselensverk, derav europeerens interesse for Sèvres -porselenet som venter på den diplomatiske mottakelsen. På slutten av filmen, som viser den siste keiserballen i 1913, ser det ut til at europeerne godtar Russland som en europeisk nasjon.
In One Breath , en dokumentarfilm om fremstilling av Russian Ark , skrevet og regissert av Knut Elstermann, gir mer innsikt i de enkle langskuddssporingsteknikkene og den formidable organisasjonen bak filmen.
Resepsjon
Billettluke
Filmen var ingen stor kommersiell suksess, men som arthouse -film fremførte den sterkt i mange territorier. Disse inkluderer Storbritannia, Japan, Korea, Argentina og spesielt USA, hvor filmen fortsatt er en av de mest vellykkede av både tyske og russiske filmer de siste tiårene.
Russian Ark er en tysk-russisk samproduksjon. Filmen tjente inn 3.048.997 dollar i USA og Canada, med 5.641.171 dollar internasjonalt, for totalt 8.690.168 dollar.
Kritisk respons
Russian Ark fikk stor kritikk. Roger Ebert skrev, "Bortsett fra alt annet, er dette en av de best vedvarende ideene jeg noensinne har sett på skjermen .... [T] han effekten av den ubrutte bildestrømmen (eksperimentert med tidligere av regissører som Hitchcock og Max Ophüls ) er uhyggelig. Hvis kino noen ganger er drømmeaktig, så er hver redigering en oppvåkning. Russian Ark snurrer en dagdrøm laget av århundrer. "
Rotten Tomatoes rapporterte at 90% av kritikerne ga filmen en positiv anmeldelse basert på 105 anmeldelser, med en gjennomsnittlig vurdering på 7,88/10. Konsensusoppsummeringen lyder: "Så vellykket som ambisiøst, kondenserer russiske ark tre århundrer med russisk historie til et enkelt, uavbrutt 87-minutters opptak." På Metacritic , som bruker et gjennomsnitt av kritikernes anmeldelser, har filmen en 86/100 -vurdering basert på 32 anmeldelser, noe som indikerer "universell anerkjennelse".
Slant Magazine rangerte filmen som 84. på listen over de beste filmene på 2000 -tallet. I en kritiker- og leserundersøkelse av Empire magazine ble den kåret til den 358. største filmen gjennom tidene.
Utmerkelser
Russian Ark mottok Visions Award på Toronto International Film Festival 2002 , en spesiell sitat ved San Francisco Film Critics Circle Awards 2003 og Silver Condor Award 2004 for beste utenlandske film fra Argentine Film Critics Association ; den ble også nominert til Gullpalmen på filmfestivalen i Cannes 2002 , Golden Hugo på Chicago International Film Festival 2002 og Nika -prisen for beste film 2004 . I tillegg ble Alexander Sokurov kåret til beste regissør på Fancine i 2003 og ble nominert til European Film Award 2002 for beste regissør . Kinematograf Tilman Büttner ble også nominert til forskjellige priser for sitt arbeid med filmen, inkludert en European Film Award og en German Camera Award.