Samwise Gamgee - Samwise Gamgee

Samwise " Sam " Gamgee ( / s æ m ˌ w z ɡ æ m ˌ jeg / , senere kalt Samwise Gardner) er en fiktiv figur i Tolkien 's Middle-jord . En hobbitt , Samwise, er den viktigste birollepersonen til The Lord of the Rings , og tjener som sidekick til hovedpersonen Frodo Baggins . Sam er medlem av Fellowship of the Ring , gruppen på ni som er tiltalt for å ødelegge den ene ringen for å hindre Dark Lord Sauron i å overta verden.

Sam var Frodos gartner. Han ble trukket inn i Frodos eventyr mens han avlyttet en privat samtale Frodo hadde med trollmannen Gandalf . Sam var Frodos standhaftige følgesvenn og tjener, portrettert som både fysisk sterk for sin størrelse og følelsesmessig sterk, og ofte presset Frodo gjennom vanskelige deler av reisen og til tider bar Frodo når han var for svak til å fortsette. Sam fungerte som ringbærer en kort stund da Frodo ble tatt til fange; hans emosjonelle styrke ble igjen demonstrert da han villig ga Ringen tilbake til Frodo. Etter Ringen om krigen vendte Sam tilbake til Shire og hans rolle som gartner, og hjalp til med å plante trærne som hadde blitt ødelagt mens han var borte. Han ble valgt til borgermester i Shire i syv påfølgende perioder.

Litteratur

Fiktiv biografi

Samwise Gamgee var Frodo Baggins gartner, etter å ha arvet stillingen fra sin far, Hamfast "Gaffer" Gamgee, som var Bilbo Baggins gartner. Som "straff" for avlytting av Gandalfs samtale med Frodo angående den ene ringen , ble Sam gjort til Frodos første følgesvenn på reisen til Rivendell . De fikk selskap av Meriadoc Brandybuck og Peregrin Took , Frodos fettere, som reiste sammen til Rivendell. På Council of Elrond der ble Sam med i Fellowship of the Ring. I elvish land Lothlórien , Galadriel gir Sam en liten boks med jord fra hagen hennes.

Da fellesskapet splittet seg ved Raurosfallet , insisterte Sam på å følge Frodo. Sam beskyttet og brydde seg om Frodo, som ble svakere under ringens innflytelse, da de beveget seg gjennom de farlige landene mot Mordor . Sam mistro Gollum , som ble deres guide til Mordor. Mistanken hans ble bevist når Gollum forrådte dem til den gigantiske edderkoppen Shelob . Da Shelob stakk Frodo, kjørte Sam henne av. Da et orkestropp nærmet seg, ble Sam tvunget til å forlate den tilsynelatende døde Frodo og ta ringen selv, og ble kort tid ringbærer . Han ble øyeblikkelig fristet av sitt løfte om kraft, men bukket ikke under for det. Sam reddet deretter Frodo (som bare hadde lammet) fra orkene som holdt ham fanget. Sam returnerte ringen til Frodo. De to reiste deretter gjennom Mordor og inn i Doom-fjellet , hvor Gollum angrep Frodo og gjenvunnet Ringen, bare for å ødelegge både den og seg selv ved å falle inn i en av Doom Cracks.

Så plantet Sam frøplanter på alle stedene der spesielle vakre eller elskede trær hadde blitt ødelagt, og han la et korn av det dyrebare støvet i jorden ved roten til hvert. Han gikk opp og ned i Shire i dette arbeidet; men hvis han la spesielt merke til Hobbiton og Bywater, var det ingen som beskyldte ham. ...
  Våren overgikk hans villeste håp. Trærne hans begynte å spire og vokse, som om tiden hadde det travelt og ønsket å få ett år til å tjene. På festfeltet sprang en vakker ung frøplante opp: den hadde sølvbark og lange blader og sprakk i gyldne blomster i april. Det var virkelig et mallorn , og det var underverket i nabolaget.

Ringenes herre , bok 6, kap. 9 "The Grey Havens"

Hobbittene kom forferdet hjem og fant Shire under kontroll av "Sharkey" ( Saruman ) og hans ruffians som hadde villet felle trær og ødelagt landsbyene; hobbittene beseiret dem i slaget ved Bywater . Sam reiste lengden og bredden av Shire omplanting av trær, ved bruk av alvedronningen Galadriels jordgave fra hagen sin, og ett frø av det alviske mallornet, som han plantet på Hobbiton. Trærne vokste i en forbløffende hastighet.

Sam giftet seg med Rosie Cotton og flyttet inn i Bag End med Frodo. Sam og Rosie fikk 13 barn. Da deres barn ble født, fortalte Frodo Sam at han og Bilbo ville forlate Midt-jorden , sammen med Gandalf og de fleste av de gjenværende høyelvene, for de udødelige landene . Frodo ga Sam eiendommen til Bag End, og den røde Westmarch-boken for Sam å fortsette, og antydet at Sam kanskje også fikk lov til å reise til Vesten til slutt. Sam kom tilbake for å møte familien sin i Bag End, og avsluttet historien med ordene "Vel, jeg er tilbake."

Forholdet til Frodo

Tolkien uttalte at forholdet mellom Frodo og Sam gjenspeiler forholdet til en britisk offiser og hans batman under første verdenskrig.

Under reisen for å ødelegge ringen er Sams forhold til Frodo et eksempel på en militærtjener eller batmann til sin tildelte offiser i den britiske hæren , spesielt i første verdenskrig der Tolkien hadde tjent som offiser, med forskjellige batmenn på forskjellige måter. ganger. Hans biograf John Garth uttalte:

Forholdet mellom Frodo og Sam gjenspeiler nøye hierarkiet til en offiser og hans tjener [i første verdenskrig]. Offiserer hadde universitetsutdanning og middelklassebakgrunn. Arbeiderklassemenn holdt seg på rang som privat eller i beste fall sersjant. En sosial kløft skiller den litterære, avslappede Frodo fra sin tidligere gartner, nå ansvarlig for vekker, matlaging og pakking ... Tolkien kartlegger den gradvise sammenbruddet av beherskelse [gjennom langvarig fare] til Sam kan ta Frodo i armene og ringe ham "Mr Frodo, min kjære."

Tolkien skrev i et privat brev: "Min Sam Gamgee er virkelig en refleksjon av den engelske soldaten, av de menige og batmennene jeg kjente i krigen i 1914 , og anerkjent som så langt overlegen meg selv." og andre steder: "Sam var cocksure, og innerst inne litt innbilsk; men hans innbilskhet hadde blitt forvandlet av hans hengivenhet til Frodo. Han så ikke på seg selv som heroisk eller til og med modig, eller på noen måte beundringsverdig - bortsett fra i sin tjeneste og lojalitet til sin herre. "

Navn og titler

Tolkien uttaler at den "sanne" eller Westron- formen på Sams navn er Banazîr Galbasi . Som med "Samwise" kommer Banazîr fra elementer som betyr "halvvis" eller "enkel". Galbasi kommer fra navnet på landsbyen Galabas . Navnet Galabas bruker elementene galab- , som betyr "spill", og bas- , noe som tilsvarer "-wich" eller "-wick". I sin rolle som "oversetter" av Red Book of Westmarch , utviklet Tolkien en streng engelsk oversettelse, Samwís Gamwich , som utvikler seg til Samwise Gammidgy og til slutt kommer til Samwise Gamgee på moderne engelsk. I året 1427 av Shire Reckoning ble Sam valgt til borgermester i Shire for den første av syv påfølgende syvårsperioder.

Konsept og skapelse

Tolkien beundret heltemot på grunn av lojalitet og kjærlighet, men foraktet arroganse, stolthet og villvillighet. Motet og lojaliteten Samwise Gamgee viste på sin reise med Frodo er den slags ånd som Tolkien berømmet i sine essays om det gamle engelske diktet " The Battle of Maldon ". På samme måte er Sams avvisning av ringen en avvisning av makt, men også et "ønske om berømmelse som nederlaget over Sauron vil bringe".

Tolkien tok navnet "Gamgee" fra en dagligdags ord i Birmingham for vatt . Dette ble igjen avledet fra Gamgee Tissue , en kirurgisk forbinding oppfunnet av en kirurg fra Birmingham fra det 19. århundre ved navn Sampson Gamgee . Tolkien brukte det opprinnelig som kallenavn for en mann som bodde i Lamorna Cove , England før han tilpasser det til historiene sine:

Det var en nysgjerrig lokal karakter, en gammel mann som pleide å bytte ut sladder og vær-visdom og lignende. For å underholde barna mine kalte jeg ham Gaffer Gamgee ... Valget av Gamgee var først og fremst styrt av alliterasjon; men jeg oppfant det ikke. Det ble tatt ut av barndommens minne, som et tegneserieord eller navn. Det var faktisk navnet da jeg var liten (i Birmingham) for 'bomullsull'. (Derav assosiasjonen av Gamgees med Bomullene.) Jeg visste ingenting om dens opprinnelse. "

Tolkien hevdet å være virkelig overrasket da han i mars 1956 mottok et brev fra en Sam Gamgee, som hadde hørt at navnet hans var i Ringenes Herre, men ikke hadde lest boken. Tolkien svarte 18. mars:

Kjære Mr. Gamgee,
det var veldig snill av deg å skrive. Du kan forestille deg min forbauselse da jeg så signaturen din! Jeg kan bare si, for din komfort, håper jeg at 'Sam Gamgee' i historien min er en mest heroisk karakter, nå elsket av mange lesere, selv om hans opprinnelse er rustikk. Slik at du kanskje ikke blir misfornøyd med at navnet på denne imaginære karakteren som antas for mange århundrer siden var den samme som din. "

Han sendte Gamgee en signert kopi av alle tre bind i boka. Imidlertid utløste hendelsen en gnagende bekymring i hodet til Tolkien, da han skrev inn i sin journal "I noen tid levde jeg i frykt for å motta et brev signert 'S. Gollum'. Det ville vært vanskeligere å takle." Senere spores han opprinnelsen til navnet Gamgee til det normanniske franske etternavnet "de Gamaches".

Tolkien kalte Sam "sagahovedhelten" og la til: "Jeg tror den enkle 'rustikke' kjærligheten til Sam og hans Rosie (ingensteds utdypet) er helt essensiell for studiet av hans (hovedheltenes) karakter og for temaet for forholdet mellom vanlig liv (puste, spise, jobbe, avle) og oppdrag, ofre, årsaker og "lengsel etter alver" og ren skjønnhet. "

Tilpasninger

Sam i Ralph Bakshis animerte versjon av Ringenes Herre

I radiotilpasningen fra Mind's Eye i 1971 ble Sam uttrykt av Lou Bliss . I Ralph Bakshis animerte versjon av Ringenes Herre fra 1978 ble Sam uttrykt av Michael Scholes. I den animerte versjonen av The Return of the King i 1980 , laget for fjernsyn, ble karakteren uttrykt av Roddy McDowall . I BBC - radioatiseringen av The Lord of the Rings i 1981 ble Sam spilt av Bill Nighy . I den finske TV- miniserien Hobitit fra 1993 ble Sam portrettert av Pertti Sveholm.

I Peter Jackson- filmene The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) og The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), Sam var spilt av Sean Astin . De batman forholdet og klasseforskjeller mellom Sam og Frodo er noe dempet, men Sam fortsatt refererer til Frodo som "Mr." (men ikke "Mester"). Entertainment Weekly kalte Sam Gamgee for en av de "største sidekicks." UGO Networks kåret også Sam til en av deres beste helter innen underholdning.

På scenen ble Sam portrettert av Peter Howe i den 3 timer lange sceneproduksjonen i Toronto , Ontario , Canada av Ringenes Herre , som åpnet i 2006. I USA ble Sam portrettert av Blake Bowden i Cincinnati- produksjonene av The Fellowship of the Ring (2001), The Two Towers (2002) og The Return of the King (2003) for Clear Stage Cincinnati .

Referanser

Hoved

Denne listen identifiserer hvert vares beliggenhet i Tolkiens skrifter.

Sekundær

Kilder