San Marino i Eurovision Song Contest 2016 - San Marino in the Eurovision Song Contest 2016
Eurovision Song Contest 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Land | San Marino | |||
Nasjonalt utvalg | ||||
Utvelgelsesprosess | Internt utvalg | |||
Valgdato (er) |
Artist: 12. januar 2016 Sang: 9. mars 2016 |
|||
Valgt deltaker | Serhat | |||
Valgt sang | " Jeg visste ikke " | |||
Utvalgte låtskriver (er) | ||||
Finalenes prestasjon | ||||
Semifinale resultat |
Kunne ikke kvalifisere (12., 68 poeng) |
|||
San Marino i Eurovision Song Contest | ||||
|
San Marino deltok i Eurovision Song Contest 2016 , som ble arrangert i Stockholm , Sverige . Sammarines nasjonale kringkaster Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV) valgte internt tyrkisk sanger Serhat med " I Didn't Know " til å representere nasjonen i konkurransen. Sangen ble skrevet av Olcayto Ahmet Tuğsuz og Nektarios Tyrakis og ble presentert for publikum 9. mars 2016 sammen med musikkvideoen . Selv om det opprinnelig var valgt en balladeversjon, valgte SMRTV deretter å bruke disco -versjonen av sangen til konkurransen basert på tilbakemeldinger fra publikum. For å promotere oppføringen, begynte Serhat på en salgsfremmende turné over hele Europa i forkant av Eurovision Song Contest. San Marino utførte åttende i den første semifinalen , holdt 10. mai 2016, og ble 12. med 68 poeng, og klarte ikke å kvalifisere seg til den store finalen .
Bakgrunn
Før konkurransen i 2016 hadde San Marino deltatt i Eurovision Song Contest seks ganger siden deres første oppføring i 2008. Landets debutoppføring i 2008 -konkurransen , " Complice " fremført av Miodio , klarte ikke å kvalifisere seg til den store finalen og ble sist i semifinalen den konkurrerte i. San Marino deltok senere ikke i konkurransene 2009 og 2010 , med henvisning til økonomiske vanskeligheter. De kom tilbake i 2011 med den italienske sangeren Senit som fremførte " Stand By ", som også ikke klarte å ta nasjonen til den store finalen . Fra 2012 til 2014 sendte San Marino Valentina Monetta til konkurransen tre ganger på rad, noe som gjorde henne til den første sangeren som deltok i tre konkurranser på rad siden Udo Jürgens , som konkurrerte i 1964, 1965 og 1966 for Østerrike. Monettas oppføringer i 2012 (" The Social Network Song ") og 2013 (" Crisalide (Vola) ") klarte heller ikke å kvalifisere San Marino til den store finalen; Imidlertid klarte hun i 2014 å bringe nasjonen til finalen for første gang med " Kanskje ", og plasserte 24.. Dette markerte deres beste plassering til dette punktet.
San Marino delegasjonssjef Alessandro Capicchioni uttalte i et intervju med Eurofestival News 24. september 2015 at Radiotelevisione della Repubblica di San Marino (SMRTV) hadde sendt en foreløpig søknad om å delta i Eurovision Song Contest 2016 . Han la til at siden San Marino ikke organiserer en nasjonal finale for å velge posten, kreves det mer innsats av kringkasteren for å velge en vellykket handling. Senest 26. november 2015 la European Broadcasting Union (EBU) ut den siste deltakerlisten, som inkluderte San Marino.
Før Eurovision
Internt utvalg
Januar 2016 holdt SMRTV en pressekonferanse i studioet deres der de kunngjorde at de internt hadde valgt den tyrkiske sangeren Serhat til å representere San Marino på Eurovision Song Contest 2016. SMRTV -direktør Carlo Romeo og Capicchioni var også til stede for arrangementet. Serhat ble valgt til å representere San Marino etter at kringkasteren mottok et forslag fra det italienske byrået 23 Music.
En pressekonferanse for å avsløre Serhats sang ble holdt 9. mars 2016 på InterContinental Le Grand Hotel i Paris . På arrangementet ble " I Didn't Know " presentert som sangen til å representere San Marino i Eurovision Song Contest 2016. Sangen ble komponert av Olcayto Ahmet Tuğsuz med tekster av Nektarios Tyrakis. Tuğsuz hadde tidligere komponert to Eurovision -oppføringer for Tyrkia, " Hani? " ( 1982 ) og " Şarkım Sevgi Üstüne " ( 1987 ), mens Tyrakis var tekstforfatter for " Shake It ", den greske oppføringen i 2004 , og " Love Me Tonight " , den hviterussiske oppføringen i 2005 . Tuğsuz og Tyrakis hadde tidligere skrevet sanger sammen, selv om de aldri hadde møttes personlig, inkludert mens de skrev "I Didn't Know". Sangen ble spilt inn i Piste Rouge Studios i Brussel og ble arrangert av den franske musikeren Cyril Orcel og den belgisk-afrikanske musikeren Guy Waku. Den ble spilt inn på engelsk, fransk og italiensk. Tekstforfatteren for den italienske versjonen, "Non ero io", var Mariella Nava mens tekstforfatteren for den franske versjonen, "Comment savoir", var Stéphane Laporte. Konseptet og den kreative regissøren for den sammarinesiske oppføringen var Manfred Thierry Mugler .
Sangen endres
Mars 2016 kunngjorde den samarinesiske delegasjonen at deres forespørsel om å endre den offisielle konkurranseversjonen av "I Didn't Know" hadde blitt godkjent av Eurovision Song Contest Reference Group. Sangen ble endret fra balladeversjonen , som opprinnelig ble presentert 9. mars 2016, til disco -versjonen, som ble utgitt tidligere som en del av EP -en for sangen. Beslutningen ble tatt som svar på positive reaksjoner som disco -versjonen mottok på YouTube og sosiale medier. Som en del av endringen ble også disco -versjonen forkortet til tre minutter lang.
"Jeg tror for enhver artist det er veldig viktig å lytte til fansenes forventninger. [...] Vi synger for fans på Eurovision -scenen. Så hvorfor ikke synge disco -versjonen? Så, hvis Eurovision -fans vil se showet mitt på denne måten, jeg skal gjøre det. "
- Serhat, "Intervju av Rezo Mamsikashvili", Wiwibloggs
Forfremmelse
For å promotere oppføringen ble en musikkvideo for "I Didn't Know" utgitt som en del av sangens presentasjon 9. mars 2016. Videoen ble regissert av Mugler og ble filmet i Paris med et team på 37 personer. Serhat la også ut på en reklameturné i forkant av Eurovision Song Contest. For turen dukket han opp på talkshow og radioprogrammer i TV i Aserbajdsjan, Georgia, Montenegro, Serbia, Bosnia -Hercegovina, Malta, Hellas, Makedonia og Albania. Blant hans opptredener fremførte Serhat "I Didn't Know" under E Channel -programmet Bravo Roula i Hellas og under TVM -programmet Xarabank på Malta. 11. mai 2016 deltok Serhat i det første #wiwijam -arrangementet organisert av Wiwibloggs og holdt på Hard Rock Cafe i Stockholm . Arrangementet inkluderte forestillinger av 15 deltakere i årets konkurranse.
På Eurovision
Eurovision Song Contest 2016 fant sted på Ericsson Globe i Stockholm, Sverige. Den besto av to semifinaler som ble avholdt henholdsvis 10. og 12. mai, og den store finalen 14. mai 2016. I henhold til Eurovision-reglene , alle nasjoner med unntak av vertslandet og " Big Five ", bestående av Frankrike , Tyskland , Italia , Spania og Storbritannia var pålagt å kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å kunne konkurrere om finalen; de 10 beste landene fra hver semifinale fremgang til finalen. EBU delte opp de konkurrerende landene i seks forskjellige potter basert på stemmemønstre fra tidligere konkurranser, med målet om å redusere mengden nabostemmer. 25. januar 2016 ble det trukket en tildeling som plasserte hvert land i en av de to semifinalene, samt hvilken halvdel av showet de skulle opptre i. San Marino ble plassert i den første semifinalen , som skulle holdes mai 2016, og skulle etter planen opptre i første halvdel av showet. Trekningen ble sendt i San Marino og gjennom SMRTVs nettsted med italienskspråklig kommentar av Eddy Anselmi og Capicchioni.
Når alle de konkurrerende sangene for 2016-konkurransen hadde blitt utgitt, ble løpsrekkefølgen for semifinalen bestemt av showets produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. San Marino skulle opptre i posisjon åtte, etter oppføringen fra Armenia og før innreisen fra Russland . Alle tre showene ble sendt i San Marino på San Marino RTV og Radio San Marino med kommentarer av Lia Fiorio og Gigi Restivo. Rapperen Irol MC, vinneren av SMRTVs Città di San Marino- talentshow, var Sammarinesisk talsperson som kunngjorde landets 12-poengs stemme under den store finalen.
Semifinale
Serhat deltok i tekniske prøver 2. og 6. mai, etterfulgt av generalprøve 9. og 10. mai 2016. Dette inkluderte juryutstillingen 9. mai der fagjuryene i hvert land så på og stemte på de konkurrerende bidragene.
Den sammarinesiske forestillingen inneholdt Serhat kledd i en burgunder-crimson-drakt som opptrådte sammen med fem kvinnelige backingvokalister/dansere kledd i sølvfargede kostymer. Scenepresentasjonen inneholdt Serhat som opptrådte på gulvnivå på scenen mens backingvokalistene/danserne leverte en koreografert rutine på toppen av hevede plattformer. De LED-skjermer anslått disco og fallende stjerne design med blå og rød belysning. De fem backingvokalistene og danserne på scenen med Serhat var Caroline Hauwel, Ellia Palazzi, EmilIe Weber, Jessica Fagniot og Ophelie Crispin. Kunstnerisk retning for forestillingen ble ledet av Mugler, som også hadde regissert musikkvideoen.
På slutten av showet ble San Marino ikke kunngjort blant de 10 beste påmeldingene i den første semifinalen, og klarte derfor ikke å kvalifisere seg til å konkurrere i den store finalen. Det ble senere avslørt at San Marino plasserte 12. i semifinalen, og fikk totalt 68 poeng: 49 poeng fra fjernsynet og 19 poeng fra juryene.
Avstemning
Avstemningen under de tre showene ble gjennomført under et nytt system som involverte hvert land som nå tildelte to sett med poeng fra 1–8, 10 og 12: det ene fra deres profesjonelle jury og det andre fra fjernsyn. Hver nasjons jury besto av fem fagfolk innen musikkindustrien som er borgere i landet de representerer, med navn publisert før konkurransen. Denne juryen dømte hver oppføring basert på: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg fikk ingen medlemmer av en nasjonal jury på noen måte være koblet til noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig. Den individuelle rangeringen av hvert jurymedlem, så vel som nasjonens fjernsynsresultater ble publisert kort tid etter den store finalen.
Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt San Marino og tildelt av San Marino i henholdsvis den første semifinalen og den store finalen i konkurransen, og sammenbruddet i juryens avstemning og fjernsyn under de to showene. I samsvar med det nye stemmesystemet, hvis ingen fjernsynsapparat var tilgjengelig, ville EBU i stedet simulere en sammensatt poengsum for nasjonen ved å bruke gjennomsnittlige fjernsynsresultater fra en forhåndsvalgt gruppe land. Siden San Marino ikke organiserer en fjernsynsapparat på grunn av deres bruk av Italias telefonsystem og et lite antall potensielle fjernsynsapparater, ble TV -resultatene deres oppnådd gjennom denne prosessen.
Poeng tildelt San Marino
Poeng | TV | Jury |
---|---|---|
12 poeng | ||
10 poeng | Aserbajdsjan | Bosnia og Herzegovina |
8 poeng | ||
7 poeng | ||
6 poeng | Hellas | Malta |
5 poeng | ||
4 poeng | ||
3 poeng | Finland | Aserbajdsjan |
2 poeng | Montenegro | |
1 poeng | Island |
Poeng tildelt av San Marino
|
|
Detaljerte avstemningsresultater
Følgende medlemmer omfattet Sammarines jury:
- Leonardo Bollini - musiker, gitarist
- Gea Gasperoni - pianist, lærer
- Monica Moroni - fløytesolist, lærer
- Oder - musiker, beatskaperen
- Carlo Chiaruzzi - lydingeniør
Tegne | Land | Jury | TV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Moroni | L. Bollini | C. Chiaruzzi | G. Gasperoni | Oder | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
01 | Finland | 17 | 14 | 16 | 17 | 2 | 16 | 15 | ||
02 | Hellas | 11 | 7 | 15 | 1 | 17 | 14 | 16 | ||
03 | Moldova | 1. 3 | 12 | 14 | 9 | 6 | 15 | 1. 3 | ||
04 | Ungarn | 10 | 11 | 9 | 8 | 10 | 12 | 4 | 7 | |
05 | Kroatia | 6 | 3 | 11 | 10 | 16 | 10 | 1 | 12 | |
06 | Nederland | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 1 | 12 | 5 | 6 |
07 | Armenia | 14 | 10 | 5 | 11 | 7 | 11 | 3 | 8 | |
08 | San Marino | |||||||||
09 | Russland | 7 | 17 | 2 | 2 | 15 | 8 | 3 | 1 | 12 |
10 | Tsjekkisk Republikk | 15 | 2 | 1 | 16 | 8 | 7 | 4 | 9 | 2 |
11 | Kypros | 5 | 8 | 6 | 3 | 11 | 3 | 8 | 6 | 5 |
12 | Østerrike | 9 | 4 | 10 | 14 | 14 | 1. 3 | 8 | 3 | |
1. 3 | Estland | 16 | 16 | 17 | 15 | 1. 3 | 17 | 14 | ||
14 | Aserbajdsjan | 2 | 1. 3 | 12 | 7 | 4 | 5 | 6 | 2 | 10 |
15 | Montenegro | 4 | 9 | 4 | 6 | 9 | 2 | 10 | 17 | |
16 | Island | 8 | 6 | 7 | 1. 3 | 3 | 4 | 7 | 10 | 1 |
17 | Bosnia og Herzegovina | 3 | 5 | 1. 3 | 12 | 12 | 9 | 2 | 7 | 4 |
18 | Malta | 12 | 15 | 8 | 5 | 1 | 6 | 5 | 11 |
Tegne | Land | Jury | TV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M. Moroni | L. Bollini | C. Chiaruzzi | G. Gasperoni | Oder | Gjennomsnittlig rangering | Poeng | Rang | Poeng | ||
01 | Belgia | 26 | 12 | 8 | 8 | 21 | 16 | 20 | ||
02 | Tsjekkisk Republikk | 25 | 5 | 2 | 17 | 22 | 14 | 24 | ||
03 | Nederland | 18 | 2 | 3 | 2 | 23 | 7 | 4 | 17 | |
04 | Aserbajdsjan | 23 | 20 | 15 | 18 | 20 | 24 | 12 | ||
05 | Ungarn | 10 | 15 | 6 | 16 | 19 | 9 | 2 | 10 | 1 |
06 | Italia | 9 | 1 | 7 | 1 | 17 | 2 | 10 | 1. 3 | |
07 | Israel | 12 | 14 | 17 | 15 | 24 | 21 | 21 | ||
08 | Bulgaria | 16 | 24 | 19 | 3 | 16 | 17 | 8 | 3 | |
09 | Sverige | 20 | 22 | 20 | 19 | 15 | 25 | 7 | 4 | |
10 | Tyskland | 14 | 19 | 21 | 1. 3 | 25 | 23 | 22 | ||
11 | Frankrike | 8 | 16 | 22 | 5 | 18 | 1. 3 | 14 | ||
12 | Polen | 21 | 9 | 23 | 21 | 26 | 26 | 4 | 7 | |
1. 3 | Australia | 5 | 1. 3 | 24 | 12 | 14 | 12 | 6 | 5 | |
14 | Kypros | 4 | 6 | 12 | 11 | 1. 3 | 6 | 5 | 15 | |
15 | Serbia | 15 | 17 | 26 | 14 | 12 | 22 | 25 | ||
16 | Litauen | 7 | 26 | 14 | 24 | 11 | 20 | 3 | 8 | |
17 | Kroatia | 19 | 4 | 18 | 23 | 9 | 15 | 26 | ||
18 | Russland | 2 | 23 | 4 | 4 | 10 | 4 | 7 | 2 | 10 |
19 | Spania | 6 | 21 | 9 | 22 | 8 | 11 | 19 | ||
20 | Latvia | 24 | 25 | 1. 3 | 9 | 7 | 19 | 5 | 6 | |
21 | Ukraina | 3 | 3 | 1 | 6 | 1 | 1 | 12 | 1 | 12 |
22 | Malta | 22 | 18 | 10 | 7 | 6 | 8 | 3 | 23 | |
23 | Georgia | 1 | 8 | 11 | 20 | 4 | 5 | 6 | 18 | |
24 | Østerrike | 1. 3 | 10 | 16 | 25 | 2 | 10 | 1 | 11 | |
25 | Storbritannia | 11 | 11 | 5 | 10 | 5 | 3 | 8 | 16 | |
26 | Armenia | 17 | 7 | 25 | 26 | 3 | 18 | 9 | 2 |