Scener av det bohemske livet -Scenes of Bohemian Life

"La Vie de Bohème" omdirigerer her. For annen bruk, se La Vie de Bohème (disambiguation) .

Scenes of Bohemian Life (original fransk tittel: Scènes de la vie de bohème ) er et verk av Henri Murger , utgitt i 1851. Selv om det vanligvis kalles en roman , følger det ikke standard romanform. Snarere er det en samling av løst relaterte historier, alle satt i Latinerkvarteret i Paris på 1840-tallet, og romantiserer bohemlivet på en leken måte. De fleste av historiene ble opprinnelig publisert individuelt i et lokalt litterært magasin , Le Corsaire . Mange av dem var semi-selvbiografiske, med karakterer basert på faktiske individer som ville vært kjent for noen av magasinets lesere.

Illustrasjon av Joseph Hémard fra Scènes de la vie de bohème , Paris, 1921.

Original publikasjon

Den første av disse historiene ble publisert i mars 1845, med teksten "Henri Mu..ez". En annen historie fulgte mer enn et år senere, i mai 1846. Denne gangen signerte Murger navnet "Henry Murger", og stavet hans fornavn med en "y" i etterligning av det engelske navnet, en påvirkning han fortsatte resten av sin tid. karriere. En tredje historie fulgte i juli, med undertittelen "Scènes de la bohème". Den samme undertittelen ble brukt med 18 flere historier, som fortsatte å vises på semi-regelmessig basis til tidlig i 1849 (med en lang pause i 1848 for revolusjonen i Paris).

Produksjon

Selv om historiene var populære i det lille litterære samfunnet, klarte de i utgangspunktet ikke å nå et større publikum eller generere mye inntekt for Murger. Dette endret seg i 1849, etter at Murger ble oppsøkt av Théodore Barrière , en kommende ung dramatiker, som foreslo å skrive et skuespill basert på historiene. Murger gikk med på samarbeidet, og resultatet – med tittelen La Vie de la bohème , kreditert til Barrière og Murger som medforfattere – ble iscenesatt til stor suksess på Théâtre des Variétés.

Stykkets popularitet skapte etterspørsel etter publisering av historiene. Murger samlet derfor de fleste historiene til en enkelt samling. For å bidra til å etablere kontinuitet la han til noe nytt materiale. Et forord diskuterte betydningen av "bohem", og et nytt første kapittel tjente til å introdusere settingen og hovedpersonene. Til slutten ble det lagt til ytterligere to kapitler som avslutter noen løse tråder og gir siste tanker om bohemlivet. Dette ble romanen, utgitt i januar 1851. En andre utgave ble utgitt senere på året, der Murger la til en historie til. Den engelske forfatteren George Gissing på slutten av det nittende århundre hevdet i 1890 å lese romanen på fransk for 'tjuende gang'.

Tilpasninger

To operaer ble senere basert på romanen og skuespillet, La bohème av Giacomo Puccini i 1896 og La bohème av Ruggero Leoncavallo i 1897. Puccinis ble en av de mest populære operaene gjennom tidene, og ga flere senere verk basert på den samme historien.

Verk som involverer La bohème - temaet

Referanser

  1. ^ a b Loïc Chotard (1988). "Innledning og notater". Scènes de la vie de bohème . Av Murger, Henri . Gallimard. ISBN 2-07-038055-6.
  2. ^ Gissing, George (1978). Coustillas, Pierre (red.). London and the Life of Literature in Late Victorian England: The Diary of George Gissing, romanforfatter . Brighton: Harvester Press. s. 214. ISBN 9780855277499.

Eksterne linker