Schaff – Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge -Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge

fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Et sett av The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge.

Den Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge er en religiøs leksikon . Det er basert på et tidligere tysk leksikon, Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche. I likhet med Realencyklopädie fokuserer den på kristendommen fra et primært protestantisk synspunkt. Den endelige utgaven, med tittelen The New Schaff – Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge , ble utgitt 1908–14 i 13 bind, basert på den tredje utgaven av Realencyklopädie (1896—1909).

Forlagshistorie

Den tyske Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, som Schaff-Herzog er basert på.

Den Realencyklopädie' s publisering historie var:

  • 1853—1868 - 1. utg. Ed. Johann Jakob Herzog (1805—1882). 22 vol.
  • c. 1877 - ny utg. Ed. Herzog og GL Plitt (1836—1880).
  • 1896—1909 - 3. utg. Ed. Albert Hauck (1845—1918). 22 vol.

Den Schaff-Herzog ' s publisering historie var:

  • 1882–84 - 1. utg. Ed. Philip Schaff (1819–93). (Basert på de to første utgavene av Realencyklopädie .)
  • 1891 - 3. utg. Ed. Albert Hauck.
  • 1908–14 - The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge . 13 vol. Dette var en betydelig oppdatering basert på Realencyklopädie , 3. utg.

Christian Classics Ethereal Library har digitalisert verket og gjort det tilgjengelig online. Logos Bible Software påtar seg også et digitaliseringsprosjekt av det.

utviklingen

Ideen om å oversette Herzog i en litt kondensert form oppsto hos John Henry Augustus Bomberger , en minister for den tyske reformerte kirke, og deretter president for Ursinus College , Collegeville, Pennsylvania , og i 1856 brakte han frem i Philadelphia det første bindet, hvis tittel -siden lyder således: The Protestant Theological and Ecclesiastical Encyclopedia: Being a Condensed Translation of Herzogs Real Encyclopedia. Med tillegg fra andre kilder. Av pastor JHA Bomberger, DD, assistert av distinkte teologer av forskjellige kirkesamfunn. Vol. I. Philadelphia: Lindsay & Blakiston, x 1856 . I dette arbeidet knyttet han seg til tolv personer, alle bortsett fra en statsråd. I 1860 ga han ut det andre bindet. Men den amerikanske borgerkrigen som brøt ut neste år, stoppet et så kostbart selskap og det ble aldri gjenopptatt. Det første bindet inkluderte artikkelen "Concubinage", den andre "Josiah". Den hadde blitt utstedt i antall, hvorav den siste var den tolvte.

I 1877 ble professor Philip Schaff (1819–93) bedt av Dr. Herzog selv om å foreta en engelsk gjengivelse av den andre utgaven av hans leksikon, og dette verket ble ganske påbegynt da høsten 1880 Clemens Petersen og Samuel Macauley Jackson ble engasjert for å jobbe daglig med det i Dr. Schaffs studie i Bibelhuset, New York City. Det neste året kom Dr. Schaffs sønn, pastor David Schley Schaff , senere professor i kirkehistorie i Western Theological Seminary, Allegheny, Pa., Med i staben. De opprinnelige utgiverne var SS Scranton & Company, Hartford, Conn., Men en endring ble gjort før utgivelsen av det første bindet og leksikonet ble utgitt av Funk & Wagnalls. Tittelsiden leste således: A Religious Encyclopædia: or Dictionary of Biblical, Historical, Doctrinal and Practical Theology. Basert på Real-Encyklopädie av Herzog, Plitt og Hauck. Redigert av Philip Schaff, DD, LL.D., professor i Union Theological Seminary, New York. Assosierte redaktører: pastor Samuel M. Jackson, MA, og pastor DS Schaff. Bind I. New York: Funk & Wagnalls, Publisher, 10 og 18 Dey Street . Det første bindet ble gitt ut onsdag 1. november 1882, den andre torsdagen 1. mars 1883, og det tredje tirsdag 4. mars 1884. Bind I. hadde s. Xix. 1-847; bind II. s. xvii. 848-1714; og volum III. s. xix. 1715-2631. I november 1886 ble det utgitt en revidert utgave og samtidig Encyclopedia of Living Divines and Christian Workers of All Denominations i Europa og Amerika, som et supplement til Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge. Redigert av pastor Philip Schaff, DD, LL.D., og pastor Samuel Macauley Jackson, MA New York: Funk & Wagnalls, Publisher, 18 og 20 Astor Place, 1887 . I 1891 ble den tredje utgaven av leksikon utgitt, og med den ble inkorporert Encyclopedia of Living Divines, med et vedlegg, stort sett verket av pastor George William Gilmore, og brakte de biografiske og litterære merknadene ned til desember 1890. Hele verket ble reprodusert tilstrekkelig til å gjøre det til ett av fire bind av omtrent like stor størrelse, og det er denne firevolumutgaven som er kjent for publikum som Schaff-Herzog Encyclopedia , og volumene er henholdsvis til pp. xlviii. 679 og fire sider uten nummer; 680-1378; 1379-2086; iv. 2087-2629, viii. 296. Da det tyske verket ved sin base ble overtent av tiden da "S" var nådd, var Schaff-Herzog fra dette brevet basert på den første utgaven av Herzog . Derfor er mye av saken nå veldig gammel. Likevel har det vært et nyttig arbeid, og i 1903 bestemte forleggerne seg for en ny utgave basert på den tredje utgaven av Herzog som hadde vist seg siden 1896. Men for så vidt det var et ti år mellom begynnelsen av de to verkene, det har vært nødvendig å bringe saken fra tyskeren til dags dato. Dette er oppnådd ved to kurs: først ved å sikre fra de tyske bidragsyterne til Herzog kondensasjoner av bidragene deres, på hvilken måte saken som bidro til det tyske arbeidet i mange tilfeller er blitt ført til dags dato, og for det andre ved å innkalle avdelingsredaktører for tilleggssaker.

The New Schaff-Herzog Encyclopædia of Religious Knowledge fulgte de tidligere utgavene. Likhetspunktene var:

  • at på basen lå Realencyklopädie für protestantische Theologie og Kirche
  • at den ga i kondensert form informasjonen i dette arbeidet, og tok slike saker direkte fra det tyske verket i de fleste tilfeller, selv om noen ganger mens emnet var det samme, var behandlingen uavhengig av den tyske originalen;
  • at den hadde mye ny informasjon bidratt av redaksjonen og spesielt sikrede bidragsytere;
  • at det i bibelske spørsmål begrenset titlene til de fra den tyske basen, slik at den ikke skulle betraktes som en bibelordbok.

Punktene med ulikhet var:

  • Den nye utgaven inneholder mye informasjon levert direkte av de bidragsyterne til det tyske verket som vennlig har gitt samtykke til å kondensere artiklene sine og bringe dem innenfor foreskrevne grenser. Disse grensene var ofte smale, men på ingen annen måte var det mulig å bruke den tyske teksten;
  • Den nye utgaven inneholder hundrevis av skisser av samtidspersoner som er hentet i nesten alle tilfeller fra informasjon levert av seg selv. Oppføringene er mer detaljert enn de i den britiske og amerikanske Who's Who og fra den tyske Wer ist (et lignende verk for Tyskland);
  • En mye grundigere bibliografi ble gitt enn i tidligere utgaver. Forsøket ble gjort med å gi kilder slik at studentene kunne forfølge et emne til dets røtter; For det andre å levere den beste litteraturen på hvilket språk det enn skjedde; For det tredje å gi referanser på engelsk for de som bare leser språket.

referanser

kilder

  •  Denne artikkelen inneholder tekst fra en publikasjon som nå er i offentlig regiJackson, Samuel Macauley (1908). "Forord" . I Jackson, Samuel Macauley. New Schaff – Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge . 1 (tredje utg.). London og New York: Funk og Wagnalls. s. ix – xii.

Eksterne linker

Den nye Schaff-Herzog-leksikon med religiøs kunnskap, som omfavner bibelsk, historisk, læresetning og praktisk teologi og bibelsk, teologisk og kirkelig biografi fra de tidligste tider til i dag. redigert av Samuel MacAuley Jackson (Volum 2 til 12 har forkortet tittel som varierer litt; bind 13 er et indeksvolum, det ble redigert av George William Gilmore).

Vol. År Fra til Redaktør Internet Archive (IA) Christian Classics Ethereal-bibliotek (CCEL) Merknader
1 1908 Aachen - basiliere Samuel MacAuley Jackson IA 1 CCEL 1
2 1908 Basilica - Chambers Samuel MacAuley Jackson IA 2 CCEL 2
3 1909 Chamier - Draendorf Samuel MacAuley Jackson IA 3 CCEL 3
4 1909 Draeseke - Goa Samuel MacAuley Jackson IA 4 CCEL 4
5 1909 Goar - Innocent Samuel MacAuley Jackson IA 5 CCEL 5
6 1910 Uskyldige - Liudger Samuel MacAuley Jackson IA 6 CCEL 6
7 1910 Liutprand - Moralities Samuel MacAuley Jackson IA 7 CCEL 7
8 1910 Moral - Petersen Samuel MacAuley Jackson IA 8 CCEL 8
9 1911 Petri - Reuchlin Samuel MacAuley Jackson IA 9 CCEL 9
10 1911 Reutsch - Son Samuel MacAuley Jackson IA 10 CCEL 10
11 1911 Son of Man - Tremellius Samuel MacAuley Jackson IA 11 CCEL 11
12 1912 Grøft - Zwingli Samuel MacAuley Jackson IA 12 CCEL 12
1. 3 1914 Hovedsiden George William Gilmore IA 13 Indeks CCEL 13 Indeks