Skotske amerikanere - Scottish Americans

Skotske amerikanere

Ameireaganaich Albannach skotsk-amerikansk
Total populasjon
Skotske amerikanere 20–25 millioner Opptil 8,3% av den amerikanske befolkningen Skotsk-irske amerikanere 27–30 millioner Opptil 10% av den amerikanske befolkningen 5.310.285 (2013 ACS) Skotsk
Regioner med betydelige populasjoner
Overveiende i New England , Appalachia og Deep South Plurality i New York , West Virginia , Idaho , North Carolina , Florida , California og Pennsylvania
Språk
Engelsk ( amerikanske engelske dialekter ) skotsk -gælisk og skotsk -talende minoriteter
Religion
Kristendom (inkludert presbyterianisme , baptist , pinsevennlighet , metodist , protestantisme og romersk katolisisme ), andre religioner (inkludert deisme )
Relaterte etniske grupper
Skotsk-irske amerikanere , engelsk-amerikanere , irske amerikanere , walisiske amerikanere , manx-amerikanere , britiske amerikanere , skotske kanadiere , skotsk-irske kanadiere , skotske australiere og andre skotter

Scottish amerikanere eller skotsk amerikanere ( skotsk gælisk : Ameireaganaich Albannach , skotter : skotsk-amerikanske ) er amerikanere som har opphav stammer helt eller delvis i Skottland . Skotske amerikanere er nært beslektet med skotsk-irske amerikanere , etterkommere av Ulster Scots , og lokalsamfunn understreker og feirer en felles arv. Flertallet av skotsk-irske amerikanere kom opprinnelig fra Lowland Scotland og Nord-England før de migrerte til provinsen Ulster i Irland (se Plantation of Ulster ) og derfra, omtrent fem generasjoner senere, til Nord-Amerika i stort antall i løpet av det attende århundre.

Betydelig utvandring fra Skottland til Amerika begynte på 1700 -tallet, og akselererte etter at jakobittene steg 1745 , den resulterende oppløsningen av klankonstruksjonene og Highland Clearances . Enda høyere emigrasjonshastigheter skjedde etter disse tider med sosial omveltning. På 1920 -tallet opplevde Skottland en reduksjon i total befolkning på 0,8%og absorberte totalt den naturlige befolkningsøkningen på 7,2%: USA og Canada var de mest vanlige destinasjonene for disse emigrantene.

Antall skotske amerikanere

Tabellen viser den etniske skotske befolkningen i de britiske koloniene fra 1700 til 1775. I 1700 var den totale befolkningen i koloniene 250 888, hvorav 223 071 (89%) var hvite og 3,0% var etnisk skotske.

Sammensetning av de amerikanske koloniene
1700	%	1755	%	1775	%
Engelsk / walisisk	80,0	Engelsk / walisisk	52,0	Engelsk	48.7
afrikansk	11.0	afrikansk	20,0	afrikansk	20,0
nederlandsk	4.0	tysk	7,0	Skott-irsk	7.8
Skotsk	3.0	Skott-irsk	7,0	tysk	6.9
Andre europeiske	2.0	irsk	5.0	Skotsk	6.6
		Skotsk	4.0	nederlandsk	2.7
		nederlandsk	3.0	fransk	1.4
		Andre europeiske	2.0	svensk	0,6
				Annen	5.3
Kolonier	100,0	Tretten	100,0	Kolonier	100,0

Telling

Skotsk opprinnelse
År	Befolkning	Prosent
1980	10.048.816	4,44
1990	5.393.581	2.2
2000	4.890.581	1.7
2010	5.460.679	3.1
Skotsk-irsk opprinnelse
År	Befolkning	Prosent
1980	16.418	0,007
1990	5.617.773	2.3
2000	4.319.232	1.5
2010	3.257.161	1.9

Antallet amerikanere av skotsk avstamning i dag er estimert til å være 20 til 25 millioner (opptil 8,3% av den totale amerikanske befolkningen), og skotsk-irske 27 til 30 millioner (opptil 10% av den totale amerikanske befolkningen), undergruppene overlappende og ikke alltid skilles på grunn av deres felles forfedre etternavn og arv.

Flertallet av skotsk-irske amerikanere kom opprinnelig fra Lowland Scotland og Nord-England før de migrerte til provinsen Ulster i Irland (se Plantation of Ulster ) og derfra, omtrent fem generasjoner senere, til Nord-Amerika i stort antall i løpet av det attende århundre.

I folketellingen for 2000 rapporterte 4,8 millioner amerikanere selv skotsk aner, 1,7% av den totale amerikanske befolkningen. Over 4,3 millioner selvrapporterte skotsk-irske aner, for totalt 9,2 millioner amerikanere som selvrapporterer en eller annen skotsk avstamning. Selvrapporterte tall regnes av demografer som massive underslag, fordi skotske aner er kjent for å være uforholdsmessig underrapportert blant de fleste blandede aner, og fordi områder der folk rapporterte "amerikanske" aner var stedene der det historisk sett var skotsk og skotsk-irske protestanter bosatte seg i Amerika (det vil si: langs den nordamerikanske kysten, Appalachia og Sørøst- USA ). Scottish amerikanere nedstammet fra det nittende århundre skotske emigranter tendens til å være konsentrert i Vesten, mens mange i New England er etterkommere av utvandrere, ofte gælisk-talende, fra Maritime provinsene av Canada , fra 1880-tallet og fremover. Amerikanere av skotsk avstamning er flere enn befolkningen i Skottland, hvor 4.459.071 eller 88.09% av menneskene identifiserte seg som etnisk skotsk i folketellingen i 2001.

Skotsk opprinnelse etter stat

Sammenligning mellom folketellingen 1790 og 2000
1790 anslag			2000 -folketellingen
Ætt	Nummer	Prosent	Ætt	Nummer	Prosent
Engelsk	1.900.000	47,5	tysk	42.885.162	15.2
afrikansk	750 000	19.0	afrikansk	36 419 434	12.9
Skotsk-irsk	320 000	8.0	irsk	30 594 130	10.9
tysk	280 000	7,0	Engelsk	24 515 138	8.7
irsk	200 000	5.0	Meksikansk	20 640 711	7.3
Skotsk	160 000	4.0	Italiensk	15.723.555	5.6
walisisk	120 000	3.0	fransk	10 846 018	3.9
nederlandsk	100 000	2.5	Hispanic	10.017.244	3.6
fransk	80 000	2.0	Pusse	8 977 444	3.2
Indianer	50 000	1.0	Skotsk	4.890.581	1.7
Spansk	20.000	0,5	nederlandsk	4.542.494	1.6
Svensk eller annet	20.000	0,5	norsk	4.477.725	1.6
			Skotsk-irsk	4.319.232	1.5
Britisk (totalt)	2.500.000	62,5	Britisk (totalt)	36 564 465	12.9
forente stater	3.929.326	100	forente stater	281 421 906	100

Statene med de største skotske befolkningene:

• California - 519 955 (1,4% av statens befolkning)
• Texas - 369 161 (1,5%)
• Florida - 296.667 (1,6%)
• North Carolina - 245.021 (2,6%)
• Michigan - 227.372 (2,3%)
• New York - 215.898 (1,1%)
• Ohio - 214 649 (1,9%)
• Washington - 200 085 (3,0%)

Statene med de høyeste prosentandelene av skotske innbyggere:

• Maine (5,5% av statens befolkning)
• Utah (4,6%)
• New Hampshire (4,4%)
• Vermont (4,3%)
• Wyoming (3,7%)
• Idaho (3,3%)
• Oregon , Montana (3,1% hver)
• Washington (3,0%)

Historiske bidrag

Utforskere

De første skottene i Nord -Amerika kom med vikingene . En kristen bard fra Hebridene fulgte Bjarni Herjolfsson på sin reise rundt Grønland i 985/6 som så fastlandet mot vest.

De første skottene som ble registrert for å ha satt foten i den nye verden var en mann ved navn Haki og en kvinne ved navn Hekja, slaver som eies av Leif Eiriksson . Det skotske paret var løpere som speidet etter Thorfinn Karlsefnis ekspedisjon i ca. 1010, samler hvete og druene som Vinland ble oppkalt etter.

De kontroversielle Zeno -brevene har blitt sitert til støtte for en påstand om at Henry Sinclair, jarl av Orkney , besøkte Nova Scotia i 1398.

I de første årene av spansk kolonisering av Amerika tilbrakte en skotte ved navn Tam Blake 20 år i Colombia og Mexico . Han deltok i erobringen av New Granada i 1532 med Alonso de Heredia . Han ankom Mexico i 1534–5, og sluttet seg til Coronados ekspedisjon fra 1540 til det amerikanske sørvest .

Den skotsk-amerikanske naturforskeren John Muir er kanskje best kjent for sin utforskning av fjellene i Sierra Nevada i California i løpet av 1800-tallet.

Handelsmenn

Etter Union of the Crowns of Scotland and England i 1603 promoterte kong James VI , en skotte, felles ekspedisjoner utenlands og ble grunnleggeren av Britisk Amerika . Den første permanente engelske bosetningen i Amerika, Jamestown , ble dermed oppkalt etter en skotte.

De tidligste skotske samfunnene i Amerika ble dannet av handelsmenn og plantemaskiner i stedet for bondebosettere. Navet for skotsk kommersiell aktivitet i kolonitiden var Virginia . Regelmessige kontakter begynte med transport av tjenestefolk som hadde kontrakt til kolonien fra Skottland, inkludert fanger tatt i de tre kongedømmene .

På 1670 -tallet var Glasgow det viktigste uttaket for virginiansk tobakk , i åpen tross for engelske restriksjoner på kolonialhandel ; til gjengjeld mottok kolonien skotske produserte varer, emigranter og ideer. På 1670- og 1680 -tallet flyktet Presbyterian Dissenters fra forfølgelse av Royalist Privy Council i Edinburgh for å bosette seg i South Carolina og New Jersey , hvor de opprettholdt sin særegne religiøse kultur.

Handelen mellom Skottland og de amerikanske koloniene ble endelig regulert av parlamentariske Act of Union of Scotland and England i 1707. Befolkningsvekst og kommersialisering av landbruket i Skottland oppmuntret masseemigrasjon til Amerika etter den franske og indiske krigen , en konflikt som også hadde sett den første bruken av skotske høylandsregimenter som indiske jagerfly.

Mer enn 50 000 skotter, hovedsakelig fra vestkysten, bosatte seg i de tretten koloniene mellom 1763 og 1776, flertallet av disse i sine egne lokalsamfunn i Sør , spesielt Nord -Carolina , selv om skotske individer og familier også begynte å fremstå som profesjonelle og håndverkere i alle amerikanske byer. Skottene som ankom Florida og Gulfkysten handlet mye med indianere .

Nybyggere

Den skotske bosetningen i kolonial -Amerika har ofte blitt delt av historikere i tre separate bekker - Lowlanders, Highlanders og Ulster Scots.

Skottland i lavlandet begynte å migrere til Nord -Amerika på det attende århundre etter foreningen av England og Skottland. De hadde en tendens til å bosette seg i lavtliggende kystområder og byer som New York og New Jersey. Siden de vanligvis var velutdannede, fant skottene i lavlandet lett arbeid, ofte som leger, skolemestere eller private lærere for barna til velstående kolonialborgere. Mange andre var kjøpmenn, spesielt i Sør. Fordi de var aktive deltakere i det britiske imperiet (til det punktet å anse seg selv å være "nord -britiske" enn "skotske"), hadde lavlandsskotter en tendens til å forbli lojale i revolusjonen.

Highland Scots begynte å ankomme til Nord -Amerika på 1730 -tallet. I motsetning til sine lavlands- og Ulster-kolleger, hadde høylandet en tendens til å samle seg i frittstående lokalsamfunn, der de opprettholdt sine særegne kulturelle trekk som gælisk språk og piobaireachd- musikk. Grupper av Highlanders eksisterte i kystnære Georgia (hovedsakelig immigranter fra Inverness-shire) og Mohawk Valley i New York (fra West Highlands). Det desidert største Highland -samfunnet var sentrert på Cape Fear River , som så en strøm av innvandrere fra Argyllshire, og senere andre regioner som Isle of Skye . Highland Scots var overveldende lojalistiske i revolusjonen. Tydelige Highland-kulturelle trekk vedvarte i regionen til 1800-tallet, da ble de assimilert i anglo-amerikansk kultur.

De Ulster Scots , kjent som skotsk-irske (eller Scotch-irsk) i Nord-Amerika, var etterkommere av folk opprinnelig fra det skotske lavlandet, samt nord i England og andre regioner, som kolonis provinsen Ulster i Irland i det syttende århundre. Etter flere generasjoner dro deres etterkommere til Amerika og slo ut mot grensen, spesielt Appalachian -fjellene, og ga en effektiv "buffer" for angrep fra indianere. I kolonitiden ble de vanligvis ganske enkelt referert til som "irsk", med "skottene" eller "skotsk-" prefikser som ble populære når etterkommerne til Ulster-emigrantene ønsket å skille seg fra de katolske irene som strømmet til mange. Amerikanske byer i det nittende århundre. I motsetning til Highlanders og Lowlanders var skott-irene vanligvis patrioter i revolusjonen. De har blitt kjent for sin utholdenhet og sine kulturelle bidrag til USA.

Folk og gospelmusikk

Amerikanske bluegrass- og countrymusikkstiler har noen av sine røtter i den appalachiske balladkulturen til skotsk-irske amerikanere (hovedsakelig fra "Border Ballad" -tradisjonen i Sør-Skottland og Nord-England). Fele -melodier fra det skotske repertoaret, slik de utviklet seg på det attende århundre, spredte seg raskt til britiske kolonier. Imidlertid skjedde dette i mange tilfeller gjennom utskriftsmediet i stedet for aurally, og forklarte tilstedeværelsen av melodier fra Highland i regioner som Appalachia der det egentlig ikke var noen Highland-bosetting. Utenfor de gælisktalende samfunnene ble imidlertid karakteristiske musikalske idiomer fra Highland, for eksempel "Scotch-snap", flatet ut og assimilert i engelsktalende musikalske stiler.

Noen afroamerikanske samfunn ble musikalsk påvirket av de skotske amerikanske samfunnene der de var innebygd. Salmesang og gospelmusikk har blitt sentrale musikalske opplevelser for afroamerikanske kirkegjengere, og det har blitt antatt at noen elementer av disse stilene ble introdusert i disse samfunnene av skotter. Salmesang , eller "å gå foran linjen " som det er teknisk kjent, der salmene blir kalt ut og menigheten synger et svar, var en form for musikalsk tilbedelse som opprinnelig ble utviklet for ikke-litterære menigheter og afrikanere i Amerika ble utsatt for dette av skotske gæliske nybyggere så vel som innvandrere av annen opprinnelse. Teorien om at den afroamerikanske praksisen hovedsakelig ble påvirket av gallerne, har imidlertid blitt kritisert av etnomusikolog Terry Miller, som bemerker at praksisen med å " strekke ut " salmer og salmer var vanlig i hele det protestantiske Storbritannia på det syttende og attende århundre, og at det er langt mer sannsynlig at gospelmusikk har sin opprinnelse i engelsk salmesang.

Det første fremmedspråket som ble snakket av noen slaver i Amerika var skotsk gælisk hentet fra gælisktalende immigranter fra det skotske høylandet og vestlige øyer. Det er beretninger om at afroamerikanere sang gæliske sanger og spilte skotsk gælisk musikk på sekkepiper og fele.

Patrioter og lojalister

Den skotske opplysningstidens sivile tradisjon bidro til den intellektuelle gjæringen av den amerikanske revolusjonen . I 1740 argumenterte Glasgow -filosofen Francis Hutcheson for en rett til kolonial motstand mot tyranni. Skottlands ledende tenkere i den revolusjonære tiden, David Hume og Adam Smith , motsatte seg bruk av makt mot de opprørske koloniene. I følge historikeren Arthur L. Herman : "Amerikanerne bygde verden rundt prinsippene til Adam Smith og Thomas Reid , av individuell interesse styrt av sunn fornuft og et begrenset behov for regjering."

Mens John Witherspoon var den eneste skotten som signerte uavhengighetserklæringen, hadde flere andre signere forfedre der. Andre grunnfedre som James Madison hadde ingen forfedres forbindelse, men var gjennomsyret av ideer hentet fra skotsk moralfilosofi. Skotske amerikanere som ga store bidrag til den revolusjonære krigen inkluderte Commodore John Paul Jones , "Father of the American Navy", og generalene Henry Knox og William Alexander . En annen kjent person var en personlig venn av George Washington, general Hugh Mercer , som kjempet for Charles Edward Stuart i slaget ved Culloden .

Skotsk-irerne, som allerede hadde begynt å bosette seg utenfor Proclamation Line i Ohio og Tennessee Valleys , ble trukket inn i opprør da krigen spredte seg til grensen. Tobakksplantasjer og uavhengige gårder i baklandet i Virginia, Maryland og Carolinas hadde blitt finansiert med skotsk kreditt, og gjeld var et ekstra insentiv for separasjon.

De fleste skotske amerikanere hadde kommersielle bånd til det gamle landet eller klan -troskap og forble tro mot kronen . De skotske høylandsamfunnene i upstate New York og Cape Fear -dalen i North Carolina var sentre for lojalistisk motstand. En liten styrke av Loyalist Highlanders falt i slaget ved Moore's Creek Bridge i 1776. Skotsk-irske patrioter beseiret skotske amerikanske lojalister i slaget ved Kings Mountain i 1780. Mange skotske amerikanske lojalister, særlig Highlanders, emigrerte til Canada etter krigen.

Onkel Sam

Onkel Sam er den nasjonale personifiseringen av USA , og noen ganger mer spesifikt av den amerikanske regjeringen , med den første bruken av begrepet fra krigen i 1812 . Det amerikanske ikonet Onkel Sam, som er kjent for å ha legemliggjort den amerikanske ånden, var basert på en forretningsmann fra Troy, New York , Samuel Wilson , hvis foreldre seilte til Amerika fra Greenock , Skottland , har blitt offisielt anerkjent som den opprinnelige onkelen Sam. Han forsynte hæren med storfekjøtt og svinekjøtt på fat under krigen i 1812. Tønnene ble markert som "USA" for USA, men det ble spøktvis sagt at bokstavene sto for "onkel Sam". Snart ble onkel Sam brukt som stenografi for den føderale regjeringen.

Emigranter og frihandlere

Handelen med Skottland fortsatte å blomstre etter uavhengigheten. Tobakkhandelen ble innhentet på 1800 -tallet av bomullshandelen , og fabrikker i Glasgow eksporterte de ferdige tekstilene tilbake til USA i industriell skala.

Emigrasjonen fra Skottland toppet seg på det nittende århundre, da mer enn en million skotter reiste til USA, og utnyttet den vanlige skipstransportindustrien i Atlanterhavet, som i stor grad selv var en skotsk skapelse, noe som bidro til en revolusjon i transatlantisk kommunikasjon.

Skotsk emigrasjon til USA fulgte i mindre grad i løpet av det tjuende århundre, da skotsk tungindustri gikk ned. Denne nye bølgen toppet seg i det første tiåret av det tjuende århundre, noe som bidro til et hardt liv for mange som ble igjen. Mange kvalifiserte arbeidere emigrerte utenlands, hvorav en del, som ble etablert i Canada, senere gikk videre til USA.

Forfattere

På 1800 -tallet adopterte amerikanske forfattere og lærere Skottland som modell for kulturell uavhengighet. I bokstavverdenen hadde de skotske litterære ikonene James Macpherson , Robert Burns , Walter Scott og Thomas Carlyle en stor følge i USA, og den skotske romantikken hadde en sentral innflytelse på utviklingen av amerikansk litteratur. Verkene til Ralph Waldo Emerson og Nathaniel Hawthorne bærer sitt kraftige inntrykk. Blant de mest bemerkelsesverdige skotske amerikanske forfatterne på 1800 -tallet var Washington Irving , James Fenimore Cooper , Edgar Allan Poe og Herman Melville . Poeten James Mackintosh Kennedy ble kalt til Skottland for å levere det offisielle diktet til 600 -årsjubileet for slaget ved Bannockburn i 1914.

I det tyvende århundre, Margaret Mitchell 's Tatt av vinden eksemplifisert populær litteratur. William Faulkner vant Nobelprisen i litteratur i 1949.

Det har vært en rekke bemerkelsesverdige skotske gæliske diktere som har vært aktive i USA siden det attende århundre, inkludert Aonghas MacAoidh og Domhnall Aonghas Stiùbhart . En av få relikvier fra gælisk litteratur komponert i USA er en vuggevise komponert av en anonym kvinne i Carolinas under den amerikanske revolusjonskrigen. Det er fortsatt populært den dag i dag i Skottland.

Soldater og statsmenn

Mer enn 160 000 skotske emigranter migrerte til amerikanske amerikanske statsmenn av skotsk avstamning i den tidlige republikken, inkludert finansminister Alexander Hamilton , krigsminister Henry Knox og president James Monroe . Andrew Jackson og James K. Polk var det vi nå kaller skotsk-irske presidenter og produkter fra grensen i perioden med ekspansjon vestover . Blant de mest kjente skotske amerikanske soldatgrensmennene var Sam Houston , grunnlegger av Texas .

Andre skotsk-irske presidenter inkluderte James Buchanan , Andrew Johnson , Chester Alan Arthur , William McKinley og Richard M. Nixon . Ulysses S. Grant , Theodore Roosevelt (gjennom sin mor), Woodrow Wilson , Lyndon B. Johnson og Ronald Reagan var av skotsk avstamning. Etter et estimat kan 75% av amerikanske presidenter kreve noen skotske aner.

Skotske amerikanere kjempet på begge sider av borgerkrigen , og et monument til minne om dem ble reist i Edinburgh , Skottland, i 1893. Winfield Scott , Ulysses S. Grant , Joseph E. Johnston , Irvin McDowell , James B. McPherson , Jeb Stuart og John B. Gordon var av skotsk avstamning, George B. McClellan og Stonewall Jackson Scotch-Irish.

Douglas MacArthur og George Marshall opprettholdt krigstradisjonen i det tjuende århundre. Grace Murray Hopper , kontreadmiral og datavitenskapsmann , var den eldste offiseren og den høyest rangerte kvinnen i de amerikanske væpnede styrkene da hun gikk av i en alder av 80 år i 1986. Isabella Cannon , den tidligere ordføreren i Raleigh, North Carolina , fungerte som den første kvinnelige ordføreren i en amerikansk hovedstad.

Bilprodusenter

Den skotskfødte Alexander Winton bygde en av de første amerikanske bilene i 1896, og spesialiserte seg på motorsport . Han slo verdenshastighetsrekorden i 1900. I 1903 ble han den første mannen som kjørte over USA. David Dunbar Buick , en annen skotsk emigrant, grunnla Buick i 1903. Den skotskfødte William Blackie forvandlet Caterpillar Tractor Company til et multinasjonalt selskap.

Motorsykkelprodusent

Harley-Davidson Inc (tidligere HDI), ofte forkortet "HD" eller "Harley", er en amerikansk motorsykkelprodusent . Davidson-brødrene var sønnene til William C Davidson (1846-1923) som ble født og vokste opp i Angus, Skottland , og Margaret Adams McFarlane (1843-1933) av skotsk avstamning fra den lille skotske bosetningen Cambridge, Wisconsin . De oppdro fem barn sammen: Janet May, William A., Walter , Arthur og Elizabeth.

Luftfart

Skotske amerikanere har gitt et stort bidrag til den amerikanske flyindustrien . Alexander Graham Bell , i samarbeid med Samuel Pierpont Langley , bygde den første maskinen som kunne fly, Bell-Langley-flyet , i 1903. Lockheed ble startet av to brødre, Allan og Malcolm Loughead , i 1926. Douglas ble grunnlagt av Donald Wills Douglas , Sr. i 1921; han lanserte verdens første kommersielle passasjerfly, DC-3 , i 1935. McDonnell Aircraft ble grunnlagt av James Smith McDonnell , i 1939, og ble kjent for sine militære jetfly . I 1967 fusjonerte og utviklet McDonnell og Douglas jetfly, missiler og romfartøy i fellesskap .

Romferd

Skotske amerikanere var pionerer innen menneskelig romfart . Den kvikksølv og Gemini kapsler ble bygget av McDonnell. Den første amerikaneren i verdensrommet, Alan Shepard , den første amerikaneren i bane, John Glenn , og den første mannen som flyr fri i verdensrommet, Bruce McCandless II , var skotske amerikanere.

De første mennene på månen, Neil Armstrong og Buzz Aldrin , var også av skotsk avstamning; Armstrong hadde på seg en kilt i en parade gjennom sitt forfedres hjem til Langholm i de skotske grensene i 1972. Armstrongs aner kan spores tilbake til hans åttende fedre oldefar Adam Armstrong fra de skotske grensene . Sønnen Adam II og barnebarnet Adam Abraham (f. Cumberland, England) dro til koloniene på 1730 -tallet og bosatte seg i Pennsylvania.

Andre skotske amerikanske månevandrere var den fjerde, Alan Bean , den femte, Alan Shepard, den syvende, David Scott (også den første som kjørte på månen) og den åttende, James Irwin .

Datamaskin

Skotske amerikanere har også vært ledende innen databehandling og informasjonsteknologi .

Skotske amerikanere Howard Aiken og Grace Murray Hopper opprettet den første automatiske sekvensdatamaskinen i 1939. Hopper var også medoppfinner av dataspråket COBOL .

Ross Perot , en annen skotsk amerikansk gründer, tjente sin formue fra Electronic Data Systems , et outsourcingselskap han etablerte i 1962.

Programvaregiganten Microsoft ble grunnlagt i 1975 av Bill Gates , som delvis skyldte sin start til moren, den skotske amerikanske forretningskvinnen Mary Maxwell Gates , som hjalp sønnen med å få sin første programvarekontrakt med IBM. Glasgow-født Microsoft-ansatt Richard Tait bidro til å utvikle Encarta- leksikonet og var med på å lage det populære brettspillet Cranium .

Kjøkken

Skotske amerikanere har bidratt til å definere det moderne amerikanske kostholdet ved å introdusere mange særegne matvarer.

Philip Danforth Armor grunnla Armor Meats i 1867, revolusjonerte den amerikanske kjøttpakkeindustrien og ble kjent for pølser . Campbell Soups ble grunnlagt i 1869 av Joseph A. Campbell og vokste raskt til en stor produsent av hermetiske supper . WK Kellogg transformerte amerikanske spisevaner fra 1906 ved å popularisere frokostblandinger . Glen Bell , grunnlegger av Taco Bell i 1962, introduserte Tex-Mex- mat for et vanlig publikum. Markedsføringssjef Arch West , født av skotske emigrantforeldre, utviklet Doritos .

Samfunnsaktiviteter

Noen av de følgende aspektene ved skotsk kultur kan fremdeles finnes i noen deler av USA.

• Bagpiping og rørbånd
• Brenner kveldsmat
• Ceilidhs
• Hogmanay , det skotske nyttåret
• St. Andrews festligheter
• Tartan - noen steder i USA har sitt eget tartan, og noen amerikanere bruker skotsk kjole for å feire sin forfedres arv.

Tartan Day

National Tartan Day , som arrangeres hvert år 6. april i USA og Canada , feirer de historiske forbindelsene mellom Skottland og Nord -Amerika og bidragene skotske amerikanere og kanadiere har gitt til amerikansk og kanadisk demokrati , industri og samfunn. Datoen 6. april ble valgt som "årsdagen for Arbroath -erklæringen i 1320 - inspirasjonsdokumentet, ifølge amerikansk senatresolusjon 155, 1999, som den amerikanske uavhengighetserklæringen ble modellert på".

Den årlige feiringen av Tartan Week blir levende hver april med den største feiringen som finner sted i New York City. Tusenvis går ned på gatene i Big Apple for å feire sin arv, kultur og virkningen av de skotske amerikanerne i Amerika i dag.

Hundrevis av pipere, trommeslagere, Highland -dansere, Scottie Dogs og kjendiser marsjerer nedover gatene og druknet i familietartaner og Saltire -flagg mens de kommuniserte med tusenvis av tilskuere.

NYC er ikke den eneste store byen som feirer Tartan Day. Store arrangementer finner også sted i Ohio, Tennessee, Texas, Virginia, California, Chicago, Arizona, Pennsylvania, Minnesota, Wisconsin, Québec, Nova Scotia, Ontario, Australia og New Zealand.

Scottish Heritage Month promoteres også av samfunnsgrupper rundt om i USA og Canada.

Skotske festivaler

Skottsk kultur, mat og friidrett feires på Highland Games og skotske festivaler i hele Nord -Amerika . Den største av disse skjer årlig i Pleasanton, California , Grandfather Mountain , North Carolina og Estes Park, Colorado . Det er også andre bemerkelsesverdige skotske festivaler i byer som Tulsa, Oklahoma , Ventura, California ved Seaside Highland Games, Atlanta, Georgia (på Stone Mountain Park ), San Antonio, Texas og St. Louis, Missouri . I tillegg til tradisjonelle skotske idretter som å kaste caberen og hammerkastet , er det whiskysmaking , tradisjonelle matvarer som haggis , sekkepiper og trommer , keltiske rockemusikker og tradisjonell skotsk dans.

Skotsk gælisk språk i USA

Selv om skotsk gælisk hadde blitt talt i det meste av Skottland på et eller annet tidspunkt, på tidspunktet for store migrasjoner til Nord-Amerika-det attende århundre-hadde det bare klart å overleve i Highlands og Western Isles of Scotland. I motsetning til andre etniske grupper i Skottland, foretrakk skotske høylandere å migrere i lokalsamfunn, og ble værende i større, tettere konsentrasjoner for å opprettholde språket og kulturen. De første samfunnene i Scottish Gaels begynte å migrere på 1730 -tallet til Georgia, New York og Carolinas. Bare i Carolinas var disse bosetningene varige. Selv om antallet var lite, dannet immigranter et strandhode for senere migrasjoner, som akselererte på 1760-tallet.

Den amerikanske revolusjonskrigen stoppet effektivt direkte migrasjon til det nyopprettede USA, de fleste dro i stedet til britisk Nord -Amerika (nå Canada). De kanadiske maritimene var et yndet reisemål fra 1770- til 1840 -årene. Store konsentrasjoner av gæliske samfunn eksisterte i Ontario, Nova Scotia og Prince Edward Island, med mindre klynger i Newfoundland, Quebec og New Brunswick. De som forlot disse samfunnene for muligheter i USA, spesielt i New England, var vanligvis flytende gæliske høyttalere inn på midten av det tjuende århundre.

Av de mange samfunnene som ble grunnlagt av innvandrere fra skotske høylandet, overlever språket og kulturen bare på samfunnsnivå i den kanadiske provinsen Nova Scotia . I følge folketellingen for 2000 snakker 1.199 mennesker skotsk gælisk hjemme.

De direkte etterkommerne til skotske høylandere var imidlertid ikke de eneste i USA som snakket språket. Gælisk var et av språkene som ble snakket av pelshandlere i mange deler av Nord -Amerika. I noen deler av Carolinas og Alabama snakket afroamerikanske samfunn skotske gælisk, spesielt (men ikke bare) på grunn av påvirkning fra gælisk-talende slaveeiere. I følge musikkolog Willie Ruff snakket jazzmusiker Dizzy Gillespie ofte om de gælisk-talende afroamerikanerne.

Bemerkelsesverdige mennesker

Presidenter av skotsk eller skotsk-irsk avstamning

Flere presidenter i USA har hatt noen skotske eller skotsk-irske aner, selv om omfanget av dette varierer. For eksempel var Donald Trumps mor skotsk og Woodrow Wilsons morforeldre var begge skotske. Ronald Reagan , Gerald Ford , Chester A. Arthur og William McKinley har mindre direkte skotske eller skotsk-irske aner.

James Monroe (skotsk og walisisk)

5. president 1817-1825: Hans fars oldefar, Andrew Monroe, emigrerte til Amerika fra Ross-shire , Skottland på midten av 1600-tallet.

Andrew Jackson (skotsk-irsk)

7. president 1829-1837:: Han ble født i det overveiende Ulster-Scots Waxhaws- området i South Carolina to år etter at foreldrene forlot Boneybefore , nær Carrickfergus i County Antrim .

James Knox Polk (skotsk og skotsk-irsk)

11. president, 1845-1849: Hans skotske farfar x 5 bestefar, Robert Pollock, emigrerte til Irland på 1600-tallet. Familiens etternavn ble senere endret fra Pollock til Polk.

James Buchanan (skotsk og skotsk-irsk)

15. president, 1857-1861: Hans fars oldemor, Katherine Blair, ble født i Stirlingshire .

Andrew Johnson (skotsk-irsk og engelsk)

17. president, 1865-1869: Bestefaren forlot Mounthill , nær Larne i County Antrim rundt 1750 og slo seg ned i North Carolina .

Ulysses S.Grant (skotsk, skotsk-irsk og engelsk)

18. president, 1869-1877: Hans oldefar til mor, John Simpson, ble født i Dergenagh , County Tyrone .

Rutherford Hayes (skotsk og engelsk)

19. president, 1877-1881: Hans forfader, George Hayes, emigrerte fra Skottland til Connecticut i 1680.

Chester A. Arthur (skotsk-irsk, skotsk og engelsk)

21. president, 1881-1885: Hans fars oldemor, Jane Campbell, emigrerte fra Skottland til County Antrim, Irland.

Grover Cleveland (skotsk-irsk og engelsk)

22. og 24. president, 1885-1889 og 1893-1897: Født i New Jersey , han var mors barnebarn til kjøpmann Abner Neal, som emigrerte fra County Antrim på 1790-tallet. Han er den eneste presidenten som har sittet valgperioder på rad.

Benjamin Harrison (skotsk, skotsk-irsk og engelsk)

23. president, 1889-1893: Gjennom sin mor, Elizabeth Irwin, ble hans oldefar x 5, David Irvine, født i Aberdeenshire, og emigrerte til Irland.

William McKinley (skotsk og skotsk-irsk)

25. president, 1897-1901: Hans skotske tippoldefar, James McKinley, bosatte seg i Irland i 1690.

Theodore Roosevelt (skotsk, skotsk-irsk, nederlandsk, engelsk og fransk)

26. president, 1901-1909: Hans mormors tippoldemor, Jean Stobo, emigrerte til Amerika fra Skottland sammen med foreldrene i 1699.

William Howard Taft (skotsk-irsk og engelsk)

27. president 1909-1913

Woodrow Wilson (skotsk og skotsk-irsk)

28. president, 1913-1921: Hans skotske morforeldre, pastor Thomas Woodrow og Marion Williamson, emigrerte til Amerika på 1830-tallet. Gjennom hele karrieren reflekterte han over innflytelsen fra hans forfedres verdier på hans konstante søken etter kunnskap og oppfyllelse.

Warren G. Harding (skotsk og engelsk)

29. president 1921-1923: Hans tippoldefar, Lydia Crawford, ble født i Midlothian.

Franklin D. Roosevelt (skotsk, nederlandsk, engelsk og fransk)

32. president 1933-1945: Hans mors tippoldeforeldre, James Murray og Barbara Bennett, var fra Dumfriesshire og Roxburghshire.

Harry S. Truman (skotsk, engelsk og tysk)

33. president 1945-1953: Hans fedre tippoldefar, Thomas Monteith, var handelsmann fra Glasgow.

Lyndon B. Johnson (engelsk, tysk og skotsk-irsk)

36. president, 1963-1969 ::

Richard Nixon (skotsk-irsk, irsk, engelsk og tysk)

37. president, 1969-1974: Nixon-forfedrene forlot Ulster på midten av 1700-tallet; familiebåndene til Quaker Milhous var med County Antrim og County Kildare .

Gerald Ford (skotsk og engelsk)

38. president 1974-1977: Hans oldefar til mor, Alexander Gardner, emigrerte til Quebec fra Kilmacolm i 1820.

Jimmy Carter (skotsk, skotsk-irsk og engelsk)

39. president 1977-1981: Hans far x 6 bestefar, Adam Clinkskaill, var skotsk.

Ronald Reagan (irsk, skotsk og engelsk)

40. president 1981-1989: Hans oldefar, John Wilson, emigrerte til Nord-Amerika fra Paisley i 1832.

George HW Bush (skotsk, irsk og engelsk)

41. president 1989-1993: Hans mormors tippoldefar, Catherine Walker (née McLelland), var skotsk.

Bill Clinton (skotsk, irsk og engelsk)

42. president 1993-2001: Hans far og mor var amerikanere i gamle aksjer med slekt fra familien som spores tilbake til kolonitiden.

George W. Bush (skotsk, irsk og engelsk)

43. president 2001-2009: Hans tipp-tipp-tipp-tipp-oldemor, Catherine Walker (født McLelland), var skotsk.

Barack Obama (skotsk-irsk, engelsk og kenyansk)

44. president 2009-2017: Forfedren til morens familie er delvis skotsk-irsk.

Donald Trump (skotsk og tysk)

45. president: Hans mor, Mary Anne MacLeod , ble født i landsbyen Tong , Isle of Lewis , og emigrerte til USA i 1930.

Visepresidenter av skotsk eller skotsk-irsk avstamning

John C. Calhoun (skotsk-irsk)

10. visepresident 1825-1832

George M. Dallas (skotsk)

15. visepresident 1845-1849; tidligere krigsminister

Adlai Stevenson I (skotsk og skotsk-irsk)

23. visepresident 1893-1897: Stevensons (Stephensons) ble første gang spilt inn i Roxburghshire på 1700-tallet.

Charles Curtis (skotsk)

31. visepresident 1929-1933

Henry A. Wallace (skotsk-irsk)

33. visepresident 1941-1945

Walter Mondale (skotsk)

42. visepresident 1977-1981: Hans oldeforeldre, Walter Cowan og Agnes Phorson, var skotske.

Andre amerikanske presidenter av skotsk eller skotsk-irsk avstamning

Sam Houston (skotsk-irsk)

President i Texas , 1836-38 og 1841-44

Jefferson Davis (skotsk-irsk)

President i Amerikas konfødererte stater 1861-1865

Arthur St. Clair (skotsk)

President i henhold til konføderasjonens artikler 1788

Skotske stedsnavn

Noen stedsnavn med skotsk opprinnelse (enten oppkalt etter skotske steder eller skotske immigranter) i USA inkluderer:

Del av en artikkelserie om
Keltere og moderne keltere
Keltiske nasjoner Keltiske studier Keltiske stammer
Nasjoner
Religion
Tekster og krøniker
Politikk Celtic League
Keltisk kunst Keltisk kunst Keltisk knute Trippel spiral keltisk kors Keltisk labyrint Piktiske steiner
Språk Keltiske språk Brittisk Bretonsk Cornish walisisk Goidelic irsk Manx Skotsk gælisk Blandet Shelta Bungi kreolsk
Samfunn Pan-keltisisme Keltisk vekkelse Keltisk kalender Keltisk lov Carn Gælisk klær og mote Gælisk krigføring Keltisk krigføring Keltiske forbindelser Keltisk kongress
Musikk Keltisk musikk Sekkepiber Jig Keltisk fusjon Keltisk stein Keltisk punk Walisiske sekkepiper
v t e

• California
  • Albion
  • Ben Lomond
  • Bonny Doon
  • Inverness
  • Irvine , oppkalt etter den historiske Irvine Ranch , og Irvine Subdivision of Orange County, California
• Colorado
  • Montrose
• Connecticut
  • Skottland
• Delaware
  • Glasgow
  • Perth
• Florida
  • Paisley
  • Dundee
  • Dunedin , fra Dùn Èideann , skotsk gælisk for Edinburgh
  • Inverness
• Illinois
  • Dundee
  • Elgin
  • Inverness
  • Midlothian
  • Bannockburn
  • Glencoe
• Indiana
  • Perth
  • Edinburgh
• Kentucky
  • Glasgow
• Louisiana
  • Gretna
  • Scotlandville
• Maine
  • Argyle
• Maryland
  • Aberdeen
  • Glencoe
  • Glenelg
  • Lochearn
  • Lothian
  • Midlothian
  • Muirkirk
• Massachusetts
  • Melrose
• Mississippi
  • Aberdeen
• Montana
  • Glasgow
  • Aberdeen, Montana
  • Inverness, Montana
  • Drummond, Montana
• New Jersey
  • Perth Amboy
  • Scotch Plains
• New York
  • Albany
  • Argyle
  • Dundee
  • Perth
• Nord -Carolina
  • Aberdeen
  • Clyde
  • Cumnock
  • Dundarrach
  • Glencoe
  • Høylandet
  • Inverness
  • Roxboro - en variant av stavemåten til Roxburgh
  • Scotland County
• Norddakota
  • Perth
  • Perth Township
• Oklahoma
  • Glencoe
  • Guthrie
• Sør-Carolina
  • Elgin
  • Lake Murray
• Texas
  • Argyle - en variant av stavingen av Argyll
  • Dallas
  • Edinburg - en variant av stavemåten til Edinburgh
  • Houston - forstedene inkluderer Montrose
  • Midlothian
  • Skottland
• Utah
  • Argyle (nå en spøkelsesby)
  • Ben Lomond
  • Logan
• Virginia
  • Dumfries
  • Glasgow
  • Gretna
  • Hamilton
  • Kilmarnock
  • McDowell
  • Midlothian
• Staten Washington
  • Aberdeen
  • Fife
• Wisconsin
  • Argyle
  • Dunbar

Se også

• Skotsk diaspora
• Amerikanere
  • Britisk amerikansk
  • Engelsk amerikansk
  • Irsk amerikansk
  • Skotsk-irsk amerikaner
  • Walisisk amerikansk
• Keltisk musikk i USA
• Skott etter land
  • Skott-Quebecer
  • Skotsk kanadier

Merknader

Referanser

Videre lesning

• Bell, Whitfield J. "Scottish Emigration to America: A Letter of Dr. Charles Nisbet to Dr. John Witherspoon, 1784." William and Mary Quarterly 11#2 1954, s. 276–289. online , en hovedkilde
• Berthoff, Rowland Tappan. Britiske immigranter i Industrial America, 1790-1950. (Harvard University Press, 1953).
• Bumsted, Jack M. "The Scottish Diaspora: Emigration to British North America, 1763–1815." i Ned C. Landsman, red., Nation and Province in the First British Empire: Scotland and the Americas, 1600–1800 (2001) s 127–50 online
• Bueltmann, Tanja, Andrew Hinson og Graeme Morton. Den skotske diasporaen. Edinburgh, Skottland: Edinburgh University Press, 2013.
• Calder, Jenni. Lost in the Backwoods: Scots and the North American Wilderness Edinburgh, Skottland: Edinburgh University Press, 2013.
• Calder, Jenni. Skott i USA. Luath Press Ltd, 2014.
• Dobson, David. Skotsk utvandring til koloniale Amerika, 1607-1785. Athen, GA: University of Georgia Press, 2011.
• Dziennik, Matthew P. The Fatal Land: War, Empire, and the Highland Soldier i Britisk Amerika. (Yale University Press, 2015).
• Erickson, Charlotte. Usynlige immigranter: tilpasningen av engelske og skotske immigranter i 1800 -tallets Amerika (Weidenfeld og Nicolson; 1972)
• Hess, Mary A. "Skotske amerikanere." i Gale Encyclopedia of Multicultural America, redigert av Thomas Riggs, *3. utg., bind. 4, Gale, 2014), s. 101–112. på nett
• Hunter, James. Skotsk utvandring: reiser blant en verdensomspennende klan (Random House, 2011); intervjuer med Clan MacLeod -medlemmer
• Landsman, Ned C. Scotland og dets første amerikanske koloni, 1683-1765. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2014.
• McCarthy, James og Euan Hague. "Rase, nasjon og natur: Kulturpolitikken for 'keltisk' identifikasjon i det amerikanske vesten." Annals of the Association of American Geographers 94#2 (2004): 387–408.
• McWhiney, Grady og Forrest McDonald. "Keltisk opprinnelse til sørlige gjetningspraksis." Journal of Southern History (1985): 165–182. i JSTOR
• Newton, Michael. "Vi er indianere sikkert nok": Arven etter de skotske høylandet i USA. Richmond: Saorsa Media, 2001.
• Parker, Anthony W. Scottish Highlanders in Colonial Georgia: The Recruitment, Emigration, and Settlement at Darien, 1735-1748. Athens, GA: University of Georgia Press, 2002.
• Ray, R. Celeste. Highland Heritage: Skotske amerikanere i det amerikanske sør. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2001.
• Szasz, Ferenc Morton. Skott i det nordamerikanske vesten, 1790-1917. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 2000.
• Thernstrom, Stephan, red. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups. New Haven, CT: Harvard University Press, 1980.

Historiografi

• Berthoff, Rowland. "Under kilt: Variasjoner på den skotsk-amerikanske bakken." Journal of American Ethnic History 1#2 (1982): 5-34. i JSTOR
• Berthoff, Rowland. "Keltisk tåke over sør." Journal of Southern History (1986) s: 523–546. i JSTOR , sterkt kritisk til teoriene om Forrest McDonald og Grady McWhiney angående dyp keltisk påvirkning
  • McDonald, Forrest og Grady McWhiney. "Celtic Mist over the South: A Respons." Journal of Southern History (1986): 547–548.
• Shepperson, George. "Skrifter i skotsk-amerikansk historie: en kort undersøkelse." William and Mary Quarterly 11#2 1954, s. 164–178. på nett
• Zumkhawala-Cook, Richard. "The Mark of Scottish America: Heritage Identity and the Tartan Monster." Diaspora: A Journal of Transnational Studies 14#1 (2005) s: 109–136.

Eksterne linker

• Skotske amerikanere

• Scotland's Mark on America, av George Fraser Black, Ph.D. på Project Gutenberg
• Skotsk emigrasjonsdatabase
• Scotlands People - Offisiell kilde fra regjeringen for skotske røtter
• Amerikanske skotter: inkluderer omfattende oversikt over hendelser i Highland -spill
• Nettsted for An Comunn Gàidhealach Ameireaganach