Skotsk uavhengighet - Scottish independence

Uavhengighetsmarsj i Skottland i mai 2018
Skottland (mørkeblått) i Storbritannia (lyseblått) sammen med Republikken Irland og Isle of Man

Skotsk uavhengighet ( skotsk gælisk : Neo-eisimeileachd na h-Alba ; Skotter : Scots unthirldom ) er den politiske bevegelsen for at Skottland skal bli en suveren stat , uavhengig av Storbritannia .

Skottland var et uavhengig rike gjennom middelalderen , og kjempet kriger for å opprettholde sin uavhengighet fra England . De to kongedømmene ble slått sammen i personlig forening i 1603 da den skotske kongen James VI ble James I av England, og de to kongedømmene forente seg politisk til ett rike kalt Storbritannia i 1707 . Politiske kampanjer for skotsk selvstyre begynte på 1800-tallet, først i form av krav om hjemmestyre i Storbritannia. To folkeavstemninger om devolusjon ble holdt i 1979 og 1997 , med et delegert skotsk parlament som ble opprettet 1. juli 1999.

Det uavhengige Scottish National Party ble først regjeringspartiet i det nedlagte parlamentet i 2007, og det vant et flertall av setene ved det skotske parlamentsvalget i 2011 . Dette førte til en avtale mellom de skotske og britiske regjeringene om å holde folkeavstemningen om skotsk uavhengighet i 2014 . Velgerne ble spurt: "Skal Skottland være et uavhengig land?" 44,7 prosent av velgerne svarte "Ja" og 55,3 prosent svarte "Nei", med et rekorddelt valgdeltakelse på 85 prosent.

En annen folkeavstemning om uavhengighet er blitt foreslått, særlig siden Storbritannia stemte for å forlate EU i en folkeavstemning i juni 2016 og siden uavhengige partier økte sitt flertall i det skotske parlamentsvalget i 2021 .

Historie

Kongeriket Skottland

Skottland framsto som en uavhengig politi i tidlig middelalder, med noen historikere som stammer fra Kenneth MacAlpins regjeringstid i 843. Uavhengighetsnivået til det skotske riket ble kjempet over av de skotske kongene og av normanniske og angeviniske herskere i England som begjærte paven og andre utenlandske herskere.

Et vannskille i det skotske rikets historie var en arvefølge som brøt ut i 1290 hvor Edward I av England hevdet arveretten til den skotske tronen. Den Auld Alliance of Scotland og Frankrike mot engelske interesser ble først påberopes på denne tiden og var aktiv frem til 1500-tallet. De den skotske uavhengighetskrig endte i en fornyet rikene under Robert Bruce (kronet 1306), som har barnebarn Robert II av Skottland var den første skotske kongen av House of Stuart .

Union

En avhandling om forening av de to rikene i England og Skottland av den engelske historikeren Sir John Hayward , 1604

Fra 1603 delte Skottland og England den samme monarken i en personlig union da James VI av Skottland ble erklært som konge av England og Irland i det som ble kjent som Union of the Crowns . Etter at James II og VII ble avsatt i 1688 blant katolsk-protestantiske tvister, og da linjen til protestantiske Stuarts viste tegn til å mislykkes (slik det faktisk skjedde i 1714), frykter engelsk at Skottland ville velge en annen monark, som potensielt kunne forårsake konflikt i Storbritannia , og mange skotske adels konkurs gjennom Darien -ordningen førte til den formelle foreningen av de to kongedømmene i 1707, med Unionens traktat og påfølgende unionsakter , for å danne kongeriket Storbritannia . Skotsk jakobittisk motstand mot unionen, ledet av etterkommere av James II og VII inkludert Bonnie Prince Charlie , fortsatte til 1746.

Det forente kongerike Storbritannia og Irland ble dannet av Acts of Union 1800 , som forent kongeriket Storbritannia og Kingdom of Ireland . Etter den irske uavhengighetskrigen (1919–21) og den anglo-irske traktaten som avsluttet krigen, ble Irland delt inn i to stater: Sør-Irland , som valgte å bli uavhengig (og nå er kjent som Irland ), og Nord-Irland , som - på grunn av opprettelsen i retning av å sikre et fagforeningsflertall - valgte å forbli i Storbritannia.

Hjemmestyrets bevegelse

"Hjemmestyrets" bevegelse for en skotsk forsamling ble først tatt opp i 1853 av National Association for Vindication of Scottish Rights , et organ nært det konservative partiet . Et sentralt element i denne bevegelsen var sammenligningen med Irland. Den opprinnelige bevegelsen utvidet sin politiske appell og begynte snart å motta støtte fra Venstre . I 1885 ble stillingen som sekretær for Skottland og det skotske kontoret gjenopprettet for å fremme Skottlands interesser og uttrykke bekymringer overfor det britiske parlamentet. I 1886 introduserte imidlertid den liberale statsministeren William Ewart Gladstone det irske hjemmestyreforslaget . Når mange skotter sammenlignet det de hadde med det irske tilbudet om hjemmestyre, ble status quo ansett som utilstrekkelig. Det ble imidlertid ikke sett på som en umiddelbar konstitusjonell prioritet, spesielt da det irske hjemmestyreforslaget ble beseiret i Underhuset .

Umiddelbart før første verdenskrig støttet den liberale regjeringen ledet av HH Asquith konseptet "hjemmestyre hele veien", der skotsk hjemmestyre ville følge det irske hjemmestyret som ble foreslått i Government of Ireland Act 1914 . Asquith mente at det var en urett ved at komponentdelene i Storbritannia kunne komme sammen for å opptre sammen til felles formål, men disse komponentene kunne ikke håndtere interne saker som ikke krevde samtykke i Storbritannia. Dette var ikke en nasjonalistisk filosofi, men i stedet handlet Asquith i troen på at federalisme var det "sanne grunnlaget for union" og at sentralisering av makten i Westminster var den "verste av alle politiske tabber". Et skotsk hjemmestyreforslag ble først presentert for parlamentet i 1913, men fremdriften ble snart avsluttet da parlamentet fokuserte på nødtiltak nødvendiggjort av første verdenskrig.

I motsetning til Irland, som gjorde opprør i påskeoppstanden og kjempet en uavhengighetskrig , motsto ikke Skottland sentralstyre. Det var imidlertid en vedvarende etterspørsel etter skotsk hjemmestyre. Det skotske kontoret ble flyttet til St Andrew's House i Edinburgh i løpet av 1930 -årene. Den skotske pakt var en begjæring til den britiske regjeringen og ba om hjemmestyre. Det ble først foreslått i 1930 av John MacCormick og formelt skrevet i 1949. Andragendet "ble til slutt signert av to millioner mennesker" (befolkningen i Skottland ble registrert som 5100000 i Storbritannias folketelling 1951 ). Pakten ble ignorert av de viktigste politiske partiene. Også i 1950 ble Stone of Destiny fjernet fra Westminster Abbey av en gruppe skotske nasjonalistiske studenter.

Spørsmålet om full uavhengighet, eller det mindre kontroversielle hjemmestyret , kom ikke tilbake til den politiske mainstream før i 1960, etter den berømte Wind of Change- talen av den konservative statsministeren Harold Macmillan . Denne talen markerte starten på en rask avkolonisering i Afrika og slutten på det britiske imperiet . Storbritannia hadde allerede lidd den internasjonale ydmykelsen av Suez -krisen i 1956 , som viste at det ikke lenger var supermakten det hadde vært før andre verdenskrig . For mange i Skottland, dette tjente til å undergrave en av de viktigste raisons d'être for Storbritannia og også symboliserte slutten av populære imperialisme og Imperial enhet som hadde forenet den da fremtredende skotske Unionist partiet . Unionistpartiet fikk deretter en jevn nedgang i støtten.

1979 Første folkeavstemning om devolusjon

The Scottish National Party (SNP) vant sin andre noensinne sete i House of Commons i 1967, da Ole Ewing var uventet vinner av 1967 Hamilton suppleringsvalg . Setet var tidligere et trygt Arbeiderpartisete, og denne seieren brakte SNP til nasjonal prominens, noe som førte til Edward Heaths erklæring fra Perth fra 1968 og etableringen av Kilbrandon -kommisjonen . Funnet av Nordsjøolje utenfor østkysten av Skottland i 1970 styrket debatten om skotsk uavhengighet ytterligere. SNP organiserte en svært vellykket kampanje med tittelen " It's Scotland's oil ", og understreket hvordan oppdagelsen av olje kan være til nytte for Skottlands sliter med å avindustrialisere økonomien og befolkningen. Ved stortingsvalget i februar 1974 ble syv SNP -parlamentsmedlemmer valgt. Stortingsvalget resulterte i et hengende parlament, så statsminister Harold Wilson utlyste et annet valg for oktober 1974 , da SNP presterte enda bedre enn i februar, vant 11 seter og oppnådde over 30% av de totale stemmene i Skottland.

I januar 1974 hadde den konservative regjeringen bestilt McCrone -rapporten , skrevet av professor Gavin McCrone, en ledende regjeringsøkonom, til å rapportere om levedyktigheten til et uavhengig Skottland. Han konkluderte med at olje ville ha gitt et uavhengig Skottland en av de sterkeste valutaene i Europa. Rapporten fortsatte med å si at tjenestemenn rådde regjeringsministre om hvordan de skulle ta "vinden ut av SNP -seilene". Overlevert til den innkommende Labour regjeringen og klassifisert som hemmelig på grunn av Labour frykter over økningen i Scottish National Party popularitet, kom dokumentet til lys bare i 2005, da SNP fått rapporten under Freedom of Information Act 2000 .

Den Arbeiderpartiet , ledet av Harold Wilson, vant oktober 1974 valget med svært knapt flertall av bare tre seter. Etter valget til parlamentet presset SNP -parlamentsmedlemmene på for å opprette en skotsk forsamling: et synspunkt som ble gitt ekstra troverdighet av konklusjonene fra Kilbrandon -kommisjonen. Motstanderne krevde imidlertid at det skulle avholdes en folkeavstemning om saken. Selv om Arbeiderpartiet og Det skotske nasjonale partiet begge offisielt støttet devolusjon , ble støtten delt i begge parter. Arbeiderpartiet var delt mellom de som favoriserte devolusjon og de som ønsket å opprettholde en fullstendig sentral Westminster -regjering. I SNP var det splittelse mellom de som så på devolusjon som et springbrett til uavhengighet og de som fryktet at det kunne forringe det endelige målet. Fratredelsen av Harold Wilson fra embetet i 1976 førte til at James Callaghan kom til makten, men hans lille flertall ble erodert av flere tap ved valg, og regjeringen ble stadig mer upopulær. Det ble inngått avtaler med SNP og Plaid Cymru for å holde folkeavstemninger om devolusjon i bytte for deres støtte, noe som bidro til å forlenge regjeringens liv.

Resultatet av folkeavstemningen i Skottland var et knapt flertall for devolusjon (52% til 48%), men en betingelse for folkeavstemningen var at 40% av de totale velgerne skulle stemme for å gjøre den gyldig. Men valgdeltakelsen var bare 63,6%, så bare 32,9% av velgerne stemte "Ja". Den Skottland Act 1978 ble dermed opphevet mars 1979 med en stemme av 301-206 i Stortinget. I kjølvannet av folkeavstemningen gjennomførte tilhengerne av lovforslaget en protestkampanje under slagordet "Skottland sa ja". De hevdet at 40% -regelen var udemokratisk og at folkeavstemningsresultatene begrunnet etableringen av forsamlingen. Kampanjer for et "nei" -stemme motsatte seg at velgerne hadde blitt fortalt før folkeavstemningen at det å miste å stemme var like bra som et "nei". Det var derfor feil å konkludere med at det relativt lave valgdeltakelsen helt og holdent skyldtes velgerapati .

I protest trakk SNP støtten fra regjeringen. Et mistillitsforslag ble deretter fremmet av Høyre og støttet av SNP, Venstre og Ulster Unionists . Det gikk med én stemme 28. mars 1979 og tvang stortingsvalget i mai 1979 , som ble vunnet av de konservative ledet av Margaret Thatcher . Statsminister Callaghan beskrev SNPs beslutning om å få ned Labour -regjeringen som " kalkuner som stemmer til jul ". SNP -gruppen ble redusert fra 11 parlamentsmedlemmer til 2 ved stortingsvalget i 1979, mens devolusjon ble motarbeidet av de konservative regjeringene ledet av Margaret Thatcher og John Major .

1997 Andre folkeavstemning om devolusjon

Debattkammer for det skotske parlamentet , kjent som Holyrood.

Tilhengere av skotsk uavhengighet fortsatte å ha blandede synspunkter på hjemmestyrebevegelsen som inkluderte mange tilhengere av fagforening som ønsket devolusjon innenfor rammen av Storbritannia . Noen så det som et springbrett til uavhengighet, mens andre ønsket å gå rett for uavhengighet.

I årene med den konservative regjeringen etter 1979 ble kampanjen for en skotsk forsamling opprettet, og til slutt publiserte Claim of Right 1989 . Dette førte deretter til den skotske konstitusjonelle konvensjonen . Konvensjonen fremmet konsensus om devolusjon på tvers av partier, selv om det konservative partiet nektet å samarbeide og det skotske nasjonalpartiet trakk seg fra diskusjonene da det ble klart at konvensjonen ikke var villig til å diskutere skotsk uavhengighet som et konstitusjonelt alternativ. Argumenter mot devolusjon og det skotske parlamentet, hovedsakelig utjevnet av det konservative partiet, var at parlamentet ville lage en "glatt skråning" til skotsk uavhengighet og gi det skotske nasjonale partiet for uavhengighet en rute til regjeringen. Statsminister John Major aksjonerte under stortingsvalget 1997 med slagordet "72 timer for å redde fagforeningen". Partiet hans led til slutt det verste valgnederlaget på 91 år.

Arbeiderpartiet vant stortingsvalget 1997 i et ras, og Donald Dewar som statssekretær for Skottland gikk med på forslagene om et skotsk parlament . Det ble avholdt en folkeavstemning i september og 74,3% av de som stemte godkjente devolusjonsplanen (44,87% av velgerne). Det britiske parlamentet godkjente deretter Scotland Act 1998 som skapte et valgt skotsk parlament med kontroll over det meste innenrikspolitikk. I mai 1999 holdt Skottland sitt første valg for et nedlagt parlament, og i juli 1999 holdt det skotske parlamentet sesjon for første gang siden det forrige parlamentet hadde blitt utsatt i 1707, etter et gap på 292 år. Donald Dewar fra Arbeiderpartiet ble deretter Skottlands første minister , mens det skotske nasjonalpartiet ble det viktigste opposisjonspartiet. Den egalitære sangen " A Man's A Man for A 'That ", av Robert Burns , ble fremført under åpningsseremonien.

Det skotske parlamentet er en enslig lovgiver som består av 129 medlemmer . 73 medlemmer (57 stk) representerer individuelle valgkretser og velges først etter postsystemet. 56 medlemmer (43 stk) velges i åtte forskjellige valgregioner av det ekstra medlemssystemet . Medlemmer tjener for en fireårsperiode. Monarken utnevner ett medlem av det skotske parlamentet , etter nominasjon av parlamentet, til å være første minister , med konvensjonen at lederen for partiet med det største antallet seter blir utnevnt til første minister, selv om ethvert medlem som kan kommandere tillit til et flertall i kammeret kan tenkes utnevnt til første minister. Alle andre minister oppnevnes og avsettes av førsteminister, og sammen utgjør de den skotske regjeringen , den utøvende arm av regjeringen .

Det skotske parlamentet har lovgivende myndighet for alle ikke- forbeholdte spørsmål knyttet til Skottland, og har en begrenset makt til å variere inntektsskatt, med tilnavnet Tartan Tax , en makt den ikke utøvde og som senere ble erstattet av større skattevarierende fullmakter. Det skotske parlamentet kan henvise avgjorte saker tilbake til Westminster for å bli sett på som en del av lovgivning som dekker Storbritannia ved å vedta en lovgivende samtykkeforslag hvis lovgivning i Storbritannia anses å være mer passende for visse spørsmål. Lovprogrammene som ble vedtatt av det skotske parlamentet siden 1999 har sett en forskjell i tilbudet av offentlige tjenester sammenlignet med resten av Storbritannia. For eksempel er kostnadene ved universitetsutdanning og omsorgstjenester for eldre gratis ved bruk i Skottland, mens avgifter betales i resten av Storbritannia. Skottland var det første landet i Storbritannia som forbød røyking på lukkede offentlige steder i mars 2006.

Folkeavstemning i 2014 om uavhengighet

Undersøkelse av viktigheten av å holde en folkeavstemning, utført av BBC i april 2011.

I sin manifest for 2007 skotske parlamentet valget , den Scottish National Party (SNP) lovet å holde en uavhengighet folkeavstemning i 2010. Etter å ha vunnet valget, publiserte SNP-kontrollerte skotske regjeringen en stortingsmelding med tittelen " Å velge Skottlands Future ", som skissert alternativer for Skottlands fremtid, inkludert uavhengighet. Scottish Labour, Scottish Conservatives og Scottish Liberal Democrats motsatte seg en folkeavstemning som tilbyr uavhengighet som et alternativ. Statsminister Gordon Brown angrep også uavhengighetsalternativet offentlig. De tre hovedpartiene som var imot uavhengighet, dannet i stedet en kommisjon for skotsk devolusjon , ledet av Kenneth Calman . Dette gjennomgikk devolusjon og vurderte alle konstitusjonelle alternativer bortsett fra uavhengighet. I august 2009 kunngjorde den skotske regjeringen at lovforslaget om folkeavstemning (Skottland), 2010 , som vil detaljere spørsmålet og gjennomføringen av en mulig folkeavstemning om spørsmålet om uavhengighet, ville være en del av lovgivningsprogrammet for 2009–10. Lovforslaget var ikke forventet å bli vedtatt på grunn av SNPs status som minoritetsregjering og opposisjonen til alle andre store partier i parlamentet. I september 2010 kunngjorde den skotske regjeringen at ingen folkeavstemning ville finne sted før valget i det skotske parlamentet i 2011.

SNP vant et generelt flertall i det skotske parlamentet ved det skotske valget i 2011 . Første minister Alex Salmond uttalte sitt ønske om å holde en folkeavstemning "i andre halvdel av parlamentet", som ville plassere den i 2014 eller 2015. I januar 2012 tilbød den britiske regjeringen å gi det skotske parlamentet de spesifikke fullmaktene til å holde en folkeavstemning, forutsatt at den var "rettferdig, lovlig og avgjørende". Forhandlingene fortsatte mellom de to regjeringene til oktober 2012, da Edinburgh -avtalen ble nådd. The Scottish Independence Referendum (Franchise) Act 2013 ble vedtatt av det skotske parlamentet 27. juni 2013 og mottok Royal Assent 7. august 2013. Den 15. november 2013 publiserte den skotske regjeringen Scotland's Future , en 670 siders hvitbok som beskriver saken. for uavhengighet og hvordan Skottland kan bli et selvstendig land.

Etter en lang forhandlingsperiode ble det arrangert en offentlig debatt mellom Salmond og Better Together -leder Alistair Darling . Morgenen før debatten på TV ble en felles uttalelse, som lovet Skottland større overdratt makt ved en nei -stemme, signert av statsminister David Cameron (leder for det konservative partiet), visestatsminister Nick Clegg (leder av de liberale demokrater), og leder for opposisjonen Ed Miliband (leder for Arbeiderpartiet).

Folkeavstemningsresultat

BBC -nettstedet kunngjorde det endelige resultatet av folkeavstemningen kl. 06:24 19. september 2014: "Nei" -stemmen rådet med 55% (2 001 926) av stemmene fra en samlet valgdeltakelse på 84,5%. Tellingsjef Mary Pitcaithly uttalte: "Det er klart at flertallet av de som har stemt har stemt nei til folkeavstemningsspørsmålet." "Ja" -stemmen mottok 45% (1.617.989) støtte - den vinnende summen som trengs var 1.852.828. Resultatene ble samlet fra 32 rådsområder, med Glasgow som støttet uavhengighet - stemte 53,5% "Ja" til 46,5% "Nei" (valgdeltakelsen i området var 75%) - og Edinburgh stemte mot uavhengighet med 61% til 39% (valgdeltakelse i arealet var 84%). Darling uttalte i sin tale etter resultatet, "De stille har talt", mens Salmond uttalte: "Jeg godtar folkets dom, og jeg oppfordrer hele Skottland til å følge etter i å godta den demokratiske dommen".

Britisk tilbaketrekning fra EU

Ledende personer som støtter skotsk uavhengighet har antydet at etter Storbritannias avstemning om å forlate EU mens Skottland stemte for å forbli i EU, bør en annen folkeavstemning om skotsk uavhengighet forekomme. I Brexit -avstemningen 23. juni 2016 stemte 62% av de skotske velgerne for å forbli (38% av velgerne stemte for å forlate EU). Første minister i Skottland Nicola Sturgeon sa at hun så på alle alternativer for å "sikre vår plass i EU", og at en andre folkeavstemning var "høyst sannsynlig". En talsperson for Storbritannias statsminister Theresa May sa at "Statsministeren og regjeringen tror ikke at det er mandat for [en andre folkeavstemning]. Det var en for bare to år siden. Det var en ekstremt høy valgdeltagelse og det var en rungende resultat til fordel for at Skottland forblir i Storbritannia ".

Etter stortingsvalget i Storbritannia i 2019 , der SNP vant 48 av 59 seter, ba Sturgeon Boris Johnson om hans samtykke til å holde en ny folkeavstemning. Johnson avviste forespørselen og sa at Sturgeon og forgjengeren (Alex Salmond) hadde lovet at folkeavstemningen i 2014 ville bli en "en gang i en generasjon" avstemning.

Under Boris Johnson -regimet søkte den britiske regjeringen gjennom Storbritannias indre markedslov 2020 å begrense den praktiske lovgivningskompetansen til det skotske parlamentet. Lovgivningen undergraver den skotske lovgiverens evne til å ta andre økonomiske eller sosiale valg enn de som ble gjort i Westminster. I en lederartikkel i januar 2021 om økende støtte til uavhengighet og dens potensial for å bryte fagforeningen, indikerte Financial Times at loven om det indre markedet kan tjene til å fremme årsaken til uavhengighet:

Et eksempel på hva man ikke skulle gjøre var regjeringens lov om det indre marked, der London tok tilbake kontrollen over strukturfond som tidligere ble utbetalt av EU.

Dette synet ble reflektert av den skotske regjeringen i en rapport som ble publisert i mars 2021, som uttalte at handlingen "radikalt undergraver det skotske parlamentets makt og demokratiske ansvar."

2021 Skotske valg

I januar 2021 sa Sturgeon at det ville bli avholdt en ny folkeavstemning hvis partier for uavhengighet vant et flertall av setene ved det skotske parlamentsvalget i 2021 . Dette ble kritisert av opposisjonspartiene for å sette uavhengighet foran den pågående COVID-19-pandemien . Selv om SNP mistet ett sete for å vinne direkte, betydde de åtte setene de skotske greenene vant at uavhengighetspartier hadde vunnet et flertall av setene i valget. Etter valget sa både SNP og konservative representanter at en folkeavstemning ikke ville finne sted under den pågående COVID-19-pandemien.

Juridisk posisjon

Det britiske parlamentet beholder parlamentarisk suverenitet over Storbritannia som helhet. Denne påstanden ble godkjent av Lord Bingham fra Cornhill i Jackson v Attorney General som argumenterte for at da [i 1911], som nå, var kronen i parlamentet begrenset av noen forankret eller kodifisert grunnlov. Den kan lage eller oppheve enhver lov den ønsker "og av Høyesterett i AXA General Insurance Ltd og andre mot HM Advocate og andre . Visepresidenten, Lord Hope of Craighead , uttalte at" kronens suverenitet i parlamentet ... er grunnlaget for den britiske grunnloven. Suverenitet forblir hos Storbritannias parlament. "Imidlertid har anvendelsen av prinsippet om parlamentarisk suverenitet til Skottland vært omstridt. I MacCormick v The Lord Advocate , Lord President of the Court of Session , uttalte Lord Cooper fra Culross obiter dicta at" prinsippet om parlamentets ubegrensede suverenitet er et særpreget engelsk prinsipp som ikke har noen motpart i skotsk forfatningsrett. "Det har blitt antydet at læren om folkelig suverenitet , forkynt i 1320 -erklæringen om Arbroath , artikulert av skotske politiske tenkere som George Buchanan og bekreftet av Claim of Right 1989 , er av større relevans for Skottland. The Claim of Right 1989 ble signert av alle daværende Arbeider- og Liberaldemokrater i Skottland, med unntak av Tam Dalyell .

Lovligheten til ethvert britisk konstituerende land som oppnår de facto uavhengighet eller erklærer ensidig uavhengighet utenfor rammen av britisk konstitusjonskonvensjon, kan diskuteres. Under folkeretten kan en ensidig erklæring tilfredsstille prinsippet om " deklarativ teori om statskap ", men ikke " konstitutiv teori om statskap ". Noen juridisk uttalelse etter Canadas høyesterett 's beslutning om hvilke skritt Quebec måtte ta til løsrivelse er at Skottland vil være ute av stand til ensidig å erklære uavhengighet under internasjonal lov dersom den britiske regjeringen tillatt en folkeavstemning om en entydig spørsmålet om løsrivelse. SNP har ikke argumentert for en ensidig handling, men snarere uttalt at en positiv stemme for uavhengighet i en folkeavstemning ville ha "enorm moralsk og politisk kraft ... umulig for en fremtidig [Westminster] regjering å ignorere", og derfor ville gi Den skotske regjeringen har et mandat til å forhandle om vedtakelse av en handling fra det britiske parlamentet som sørger for Skottlands løsrivelse, der Westminster gir avkall på sin suverenitet over Skottland.

Noen argumenter appellerer til å styre etter høyere lov . For eksempel forankrer FNs pakt folks rett til selvbestemmelse, og Verdenserklæringen om menneskerettigheter garanterer også folks rett til å endre nasjonalitet; Storbritannia har signert begge dokumentene. Politikere i både det skotske og britiske parlamentet har godkjent det skotske folks rett til selvbestemmelse , inkludert tidligere britiske statsministre John Major og Margaret Thatcher . Siden folkeavstemningen i skotsk uavhengighet 2014 ble godkjent av en ordre i rådet , godkjent av begge parlamentets kamre, var dens konstitusjonelle lovlighet ikke i tvil. The Edinburgh-avtalen (2012) mellom det skotske parlamentet og Storbritannia Stortinget uttalt at både regjeringer ville akseptere utfallet av folkeavstemningen og deretter vil "fortsette å arbeide sammen konstruktivt i lys av utfallet, uansett hva det er, i beste interesse folket i Skottland og i resten av Storbritannia ". Avtalen ga det skotske parlamentet juridisk myndighet til å holde en uavhengighetsavstemning før utgangen av 2014. Med offentliggjøring av utkastet til uavhengighetsavstemning om uavhengighet 22. mars 2021 ble spørsmålet om lovlighet reist igjen. Ifølge undersøkelser fra House of Commons, "er det ikke lovlig at folkeavstemning kreves for at Skottland skal bli uavhengig", så det britiske parlamentet kan vedta et lovforslag som tillater løsrivelse uten at det er behov for folkeavstemning.

I desember 2019 søkte Martin Keatings, en uavhengig uavhengig kandidat, en deklarator til sesjonsretten. Lady Carmichael sa imidlertid at saken manglet status på grunn av dens hypotetiske karakter. Likevel fremmet Keatings en appell i april 2021 ettersom den skotske regjeringen nå hadde offentliggjort et lovforslag, men denne anken gikk tapt.

Støtte for uavhengighet

Tilhengere av uavhengighet

Uavhengighetsmøte i Glasgow , 2018

Skotsk uavhengighet støttes mest fremtredende av Scottish National Party , men andre partier støtter også uavhengighet. Andre partier for uavhengighet som har hatt representasjon i det skotske parlamentet eller det britiske parlamentet inkluderer de skotske grønne , Alba-partiet , det skotske sosialistpartiet og Solidaritet . Ved valget i det skotske parlamentet i 2021 ble 72 av de 129 ledige setene vunnet av uavhengige partier (64 SNP og 8 grønne). Uavhengighetsbevegelsen består av mange fraksjoner med varierende politiske synspunkter. SNP vil at Skottland skal beholde monarkiet (se personalunion ) og bli et uavhengig samveldsrik , lik Canada, Australia eller New Zealand. Alle de andre nevnte pro-uavhengighetspartiene ønsker at Skottland skal bli en uavhengig republikk. SSP har ledet republikanske protester og forfattet Calton Hill -erklæringen og etterlyst en uavhengig republikk.

Plakater fra folkeavstemningskampanjen for uavhengighet 2014

Den Independence Konvensjonen ble satt opp i 2005, søker "For det første, for å skape et forum for de av alle politiske overbevisninger, og ingen som støtter uavhengighet,. Og for det andre, for å være en nasjonal katalysator for skotsk uavhengighet" Den skotske republikanske sosialistiske bevegelsen er en pansosialistisk uavhengighetsbevegelse som mener at Skottland bør gjøres til en uavhengig republikk. Denne bevegelsen har et sosialistisk etos i Firebrand, men er ikke tilknyttet SSP eller det skotske kommunistpartiet. Den mener at en unnlatelse av å bli uavhengig bør føre til masseemigrasjon andre steder, eller som et slagord "Independence or Desertion".

Bortsett fra den offisielle Yes Scotland -kampanjen for uavhengighet i folkeavstemningen i 2014, ble andre grupper som støttet uavhengighet dannet på den tiden. Dette inkluderte National Collective , en kunstnerdrevet bevegelse som beskriver seg selv som "et åpent og ikke-partipolitisk samarbeid med talent fokusert på å drive sosial og politisk endring i Skottland gjennom en rekke kunstarter". Den var ansvarlig for å organisere en skummel folkeavstemning som ble holdt ved University of Glasgow i februar 2013. En annen gruppe, Radical Independence Campaign , beskrev seg selv som "å kjempe for et uavhengig Skottland som er for millionene ikke millionærene". RIC ble dannet etter den radikale uavhengighetskonferansen 2012 i Glasgow, som deltok av minst 650 mennesker og har blitt beskrevet som en "[samler] de skotske grønne, de skotske sosialistene, noen av de mer militante fagforeningene, atom- nedrustningskampanjer og anti-monarkistiske republikanere ".

Under folkeavstemningskampanjen 2014 tiltrakk uavhengighet liten støtte fra aviser. Den søndag Herald var den eneste publikasjonen til å støtte en "Ja" stemme i folkeavstemningen. The National , en dagsavis som støtter uavhengighet, ble lansert i november 2014, i kjølvannet av Yes Scotland -kampanjens nederlag.

I oktober 2014 ble lobbygruppen All Under One Banner (AUOB) dannet. AUOB arrangerer vanlige offentlige marsjer til støtte for skotsk uavhengighet i hele Skottland.

Tilhengere av Brexit og Skottlands uavhengighet deler relativt like, men inkompatible, mål og vanskeligheter. Til tross for dette har de som stemte på Brexit i 2016 en tendens til å være mer fagforeningsaktive enn de som stemte for å forbli. BBC rapporterte at 39% av de som stemte Leave i 2016 ville stemme Ja, mens 59% av de som stemte Remain ville gjøre det samme.

Årsaker til uavhengighet

Flyplakater fra Scottish Socialist Party

Årsaker som har blitt angitt til fordel for uavhengighet inkluderer:

  • Demokrati og nasjonal selvbestemmelse: Skottlands befolkning ville ha full beslutningskraft når det gjelder de politiske forholdene i nasjonen. Alex Salmond uttalte i en lansering i mai 2012 at "menneskene som bor i Skottland er best egnet til å ta avgjørelsene som påvirker Skottland." Det konservative partiet , som ofte danner den britiske regjeringen ved å vinne stortingsvalg, har ikke vunnet flere seter i Skottland siden 1955 . Mange nasjonalister har sagt at dette gir opphav til et demokratisk underskudd , ettersom Skottland bare har valgt et flertall av styrende parlamentsmedlemmer i tre av de 11 stortingsvalget i Storbritannia siden 1979 . Devolution var ment å lukke dette underskuddet, men Brexit , som skjedde til tross for at 62% av velgerne i Skottland stemte mot det, har fremhevet denne bekymringen. Videre føler mange i Skottland ikke en nasjonal tilhørighet til Storbritannia. I en meningsmåling tidlig i 2021 av Panelbase sa en tredjedel av respondentene i Skottland at de følte seg skotske, men ikke britiske.
  • Kjernefysisk nedrustning: Med kontroll over forsvar og utenrikspolitikk kan et uavhengig Skottland kreve fjerning av Trident atomvåpen, som er basert i Firth of Clyde . Kjernefysisk nedrustning er et problem som lenge har vært knyttet til kampanjen for et uavhengig Skottland, som skissert i House of Commons Defense Committee sin hvitbok "Fremtiden for Storbritannias strategiske kjernefysiske avskrekkende: Hvitboken" fra 2006–2007. Den skotske kampanjen for atomnedrustning støtter uavhengighet på dette grunnlaget.
  • "Det er Skottlands olje" (brukt som et slagord av SNP på 1970 -tallet): Denne setningen har innkapslet argumentet om at bare et uavhengig Skottland fullt ut kan utnytte og utnytte sine nasjonale ressurser, inkludert olje og gass fra Nordsjøen, til fordel for befolkning. I følge den skotske regjeringen ledet av Alex Salmond i 2014, eksisterte 64% av EUs oljereserver i skotske farvann, mens tenketanken David Hume Institute anslår at "Skottland sitter på olje- og gassreserver til en verdi av opptil 4 billioner pund". Investeringene i og produksjonen fra oljefeltene i Nordsjøen falt kraftig etter at den konservative kansleren George Osborne påla straffeskatter og underbygde de anslåtte inntektene et uavhengig Skottland kunne kreve.
  • "Stopp verden, Skottland ønsker å komme seg videre" (en uttalelse fra Winnie Ewing , etter hennes seier for SNP i Hamilton -valgvalget i 1967 ): Et uavhengig Skottland ville være et fullt og likt medlem av FN , NATO og den europeiske union og mange andre internasjonale organisasjoner. Med en autonom stemme i internasjonal politikk, tror skotske uavhengighetskampanjer at nasjonens globale innflytelse vil øke når det gjelder forsvaret av dets nasjonale interesser og fremme av verdiene. Videre kan det opprettes skotske ambassader globalt for å promotere Skottland internasjonalt og å lobbyere andre regjeringer på nasjonens vegne.
  • Re -inngang i EU - Under folkeavstemningen i 2014 var et stort argument mot uavhengighet at Skottland ville stå utenfor EU. Skottland støtter EU -medlemskapet veldig, med 62% av stemmene for å forbli i EU -folkeavstemningen 2016 . Siden Brexit har mange oppfordret til en annen folkeavstemning om uavhengighet for å få en sjanse til å komme inn i EU igjen.

Motstand mot uavhengighet

Motstandere av uavhengighet

Et "Nei takk" -skilt fra folkeavstemningen mot uavhengighet i 2014

Det konservative partiet , Arbeiderpartiet og Venstre -demokrater , som alle har seter i det skotske parlamentet , er imot skotsk uavhengighet. I 2012 etablerte de den tverrpolitiske Better Together- kampanjen. Andre partier som motsetter seg skotsk uavhengighet inkluderer UK Independence Party (UKIP), All for Unity , Reform UK , Avskaff det skotske parlamentet , British National Party (BNP), Britain First , Scottish Unionist Party (SUP) og Unionist Ulster fester.

En kampanjegruppe kalt "Scotland in Union" dukket opp etter folkeavstemningen om uavhengighet i 2014. Det har oppmuntret til anti-SNP-taktisk avstemning ved valg og fremmet Unionen mer generelt. Imidlertid har 'Scotland in Union' vært gjenstand for kontrovers, etter at lekkede poster indikerte at de fleste av pengene deres kom fra velstående givere i stedet for kampanjens egne medlemmer. På slutten av 2017 ble en ny gruppe kalt "Unity UK" dannet. Supporterne sa at unionister måtte være mer støttende til Brexit og var kritiske til Skottland i Unionens "agnostiske" holdning til saken.

Mange ledere i fremmede nasjoner uttrykte støtte for unionisme under folkeavstemningen om uavhengighet i 2014. Barack Obama uttrykte sin støtte til et "sterkt, robust og samlet" Storbritannia. Den daværende svenske utenriksministeren og tidligere statsminister Carl Bildt var imot "Balkanisering" av de britiske øyer.

The Orange Order , en protestantisk brorskap med tusenvis av medlemmer i Skottland , kampanjer mot skotsk uavhengighet, og dannet en kampanje gruppe kalt British sammen. I september 2014 holdt den en marsj med minst 15 000 orangemenn, lojalistiske band og støttespillere fra Skottland og over hele Storbritannia; beskrevet som den største pro-union demonstrasjonen av kampanjen.

Mange aviser i Skottland er også imot uavhengighet. Dette inkluderer skotske aviser The Scotsman , Scotland on Sunday , The Herald , Sunday Post , Daily Record , Sunday Mail , Scottish Daily Mail , The Scottish Daily Express , The Scottish Sunday Express og Daily Star of Scotland ; samt aviser i Storbritannia The Daily Telegraph , Sunday Telegraph , The Guardian , The Independent , The Economist , Financial Times , The Spectator og The Sunday Times .

Årsaker mot uavhengighet

Begrunnelsen for å opprettholde unionen inkluderer:

  • Sterke kulturelle bånd: Det er sterke historiske og samtidige bånd mellom Skottland og resten av Storbritannia fra Reformation and Union of Crowns , til skotsk engasjement i veksten og utviklingen av det britiske imperiet og bidrag fra den skotske opplysningstiden og den industrielle revolusjonen . Samtids populærkultur deles også, først og fremst gjennom utbredelsen av det engelske språket . Nesten halvparten av den skotske befolkningen har slektninger i England. På tidspunktet for folketellingen i 2011 bodde omtrent 700 000 voksne som ble født i Skottland i resten av Storbritannia, mens om lag 470 000 voksne som ble født andre steder i Storbritannia hadde flyttet for å bo i Skottland. 59%i Skottland undersøkt av BBC i 2018 sa at de følte seg sterkt britiske, selv om tallet er lavere enn tilsvarende i Wales (79%) og England (82%). Det er også betydelige økonomiske forbindelser med det skotske militærindustrielle komplekset, så vel som nære forbindelser innen finanssektoren. Skottland drar fordel av over 200 britiske institusjoner, for eksempel BBC og HM Passport Office.
  • Økonomisk forstyrrelse: Økonomisk modellering av Center for Economic Performance fant at uavhengighet ville ramme Skottlands økonomi 'to til tre ganger' hardere enn Brexit. I følge deres modell vil det å forlate Storbritannia etter Brexit kunne redusere skotsk inntekt per innbygger mellom 6,3 prosent og 8,7 prosent, avhengig av handelshindringer, og å slutte seg til EU ville gjøre lite for å redusere kostnadene ved Brexit. Skottlands største handelspartner er resten av Storbritannia, som står for 51,2 milliarder pund i eksporterte varer og tjenester, sammenlignet med bare 16,1 milliarder pund til EU -land. Skottland er for tiden en del av Storbritannias indre marked og tollområde, men hvis et uavhengig Skottland skulle slutte seg til EU, kan det være nødvendig med en tollgrense til Storbritannia. 42% av de i Skottland tror det ville være økonomisk dårligere utenfor Unionen (mot 36% som tror det ville vært bedre). Ifølge en analyse av Financial Times ville et uavhengig Skottland ha et stort hull i de offentlige finansene. Avisens analyse antyder at dette ville skyldes den kombinerte effekten av lavere skatteinntekter enn forventet, Brexit og COVID-19-pandemien , som har økt landets budsjettunderskudd. I 2020-21 (under COVID-19-pandemien) var det nasjonale underskuddet i Skottland mellom 22% og 25% av nasjonalinntekten, selv om dette er spådd å falle etter pandemien. Hvis det forlater Storbritannia i midten av tiåret, vil Skottland stå overfor et underskudd på nesten 10 prosent av BNP. Dette betyr at Skottland må øke skatten eller redusere offentlige utgifter med tilsvarende 1765 pund per person etter uavhengighet for å gjøre underskuddet bærekraftig. En kommisjon nedsatt av SNP uttalte at et uavhengig Skottland måtte kutte sitt underskudd til 3 prosent av BNP.
  • Oljeinntekter: David Maddox, som skrev for The Scotsman i 2008, pekte på en fremtidig nedgang i olje i Nordsjøen , innen ti år hadde oljeinntektene falt til 10% av 2008 -toppen. Noen, som Ruth Davidson fra de skotske konservative , ønsker å redusere offentlige utgifter og overføre flere finanspolitiske fullmakter til det skotske parlamentet for å løse dette problemet innenfor Unionens bredere rammeverk. Ytre regioner som Orknøyene, Shetland og de vestlige øyer vil bli vanskeligstilte eller fortjener en større andel av oljeinntektene.
  • Utenlandske forhold: Som en del av Storbritannia har Skottland større innflytelse på internasjonale anliggender og diplomati, både politisk og militært , som en del av NATO , G8 , og som et permanent medlem av FNs sikkerhetsråd . Motstanderne av ytterligere integrering av EU har uttalt at uavhengighet, i Europa, men utenfor EU tre , ville bety at Skottland ville bli mer marginalisert fordi Skottland som et relativt lite uavhengig land ikke kunne motstå kravene fra større medlemsland .
  • Valutaspørsmål : Hva ville valutaen til et uavhengig Skottland - pundet, euroen eller en helt ny skotsk valuta? Usikkerhet kan bringes umiddelbart etter uavhengigheten, særlig uenighet om hvordan Skottland ville bli behandlet i forhold til EU , og usannsynligheten for at det gjenværende Storbritannia godtar en valutaunion med et uavhengig Skottland. Formannen for HSBC , Douglas Flint , advarte i august 2014 om usikkerhet om det var en uavhengig skotsk valuta, eller om Skottland sluttet seg til eurosonen , noe som kan resultere i kapitalflykt . I 2018 foreslo SNP å beholde pundet en periode etter skotsk uavhengighet. Dame DeAnne Julius , et av grunnleggerne av Bank of Englands pengepolitiske komité, har kalt dette et "enormt risikabelt eksperiment for Skottland".
  • Gjentakelse av Brexit: The Center for Constitutional Change uttalte under 2016 EU folkeavstemning kampanje som den "internasjonale relasjoner aspektet av Brexit debatten ser noe som ligner på debatten om skotsk uavhengighet". Det er ingen avtalt prosess for skotsk uavhengighet, og det ville ikke være noen forhandlinger om vilkårene for uavhengighet før et positivt folkeavstemningsresultat. Ruth Davidson har beskrevet "uavhengighet på grunn av Brexit" som "å amputere foten din fordi du har stubbet tå". Den vanlige bruken av begrepet Brexit har fått noen kilder til å beskrive skotsk uavhengighet som "Scexit", et portmanteau of Scotland + exit.

Offentlig mening

Avstemning foran folkeavstemningen i 2014

Det ble gjennomført mange meningsmålinger om skotsk uavhengighet under folkeavstemningskampanjen 2014 . Professor John Curtice uttalte i januar 2012 at meningsmålinger hadde vist støtte for uavhengighet mellom 32% og 38% av den skotske befolkningen. Dette hadde falt noe siden SNP først ble valgt til å bli den skotske regjeringen i 2007. Undersøkelsen viste imidlertid også at andelen av befolkningen som var sterkt imot uavhengighet også hadde gått ned. Curtice uttalte i april 2014 at støtten til uavhengighet hadde økt siden desember 2013, selv om det var uenighet mellom meningsmålingsselskapene om den sanne tilstanden i opinionen. Meningsmålinger i forkant av folkeavstemningen viste en lukking av gapet, med en YouGov- meningsmåling som ga Ja-kampanjen en ledelse på 51–49. I folkeavstemningen stemte Skottland mot uavhengighet med 55,3%til 44,7%, med et samlet valgdeltakelse på 84,5%.

Avstemning siden folkeavstemningen i 2014

Siden seks uker etter folkeavstemningen i 2014 har meningsmålinger spurt hvordan folk ville stemme i en foreslått andre folkeavstemning. Tjuefem meningsmålinger ble gjennomført året etter folkeavstemningen, hvorav sytten av dem hadde "Nei" som det dominerende svaret, syv med "Ja", og en med en like stor andel respondenter for hver oppfatning.

I året fra september 2016 til september 2017 viste 25 av 26 meningsmålinger "Nei" som det mest populære svaret, og bare én viste "Ja" som det mest populære svaret. "Nei" fortsatte å vise ledelse i meningsmålinger frem til juli 2019, da en meningsmåling av Lord Ashcroft viste et knapt flertall for "Ja". Professor John Curtice sa etter at denne meningsmåling ble offentliggjort at det nylig hadde vært en sving mot "Ja", og at dette var konsentrert blant folk som hadde stemt for "Bli" i Brexit -folkeavstemningen 2016.

Denne uavhengighetsutviklingen fortsatte ut i 2020, da tre meningsmålinger i begynnelsen av året satte "Ja" -støtten på mellom 50% og 52%. I oktober 2020 så en Ipsos MORI / STV News -undersøkelse støtte for uavhengighet på sitt høyeste nivå noensinne, med 58% som sa at de ville stemme "Ja". Fra desember 2020 hadde femten påfølgende meningsmålinger vist ledelse for "Ja". Undersøkelsesundersøkelsen som viste et "ja" -spor fortsatte inn i januar 2021, selv om gjennomsnittlig oppslutning for Ja var ned med to prosentpoeng sammenlignet med meningsmålinger fra de samme selskapene i slutten av 2020. Undersøkelser foretatt i begynnelsen av mars 2021, etter vitnesbyrd fra Alex Salmond og Nicola Sturgeon ved en parlamentarisk henvendelse fra Holyrood, viste smale spor for "Nei".

Se også

Andre uavhengighetsbevegelser
relaterte temaer

Merknader

Referanser

Sitater

Kilder

Videre lesning

  • Hassan, Gerry (2011). Radical Scotland: Argumenter for selvbestemmelse . Luath Press.
  • Keating, Michael (2009). The Independence of Scotland: Self-Government and the Shifting Politics of Union . Oxford: Oxford University Press.
  • Keating, Michael (2013). Nasjonalisme, fagforening og løsrivelse i Skottland . Sesjonisme og separatisme i Europa og Asia: Å ha en egen tilstand . Routledge. s. 127–144.
  • Murkens, Jo Eric (2002). Skotsk uavhengighet: En praktisk guide . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1699-2.
  • Pittock, Murray (2008). Veien til uavhengighet ?: Skottland siden sekstitallet . Reaktion Books.

Eksterne linker