Scouts et Guides de France - Scouts et Guides de France

Scouts et Guides de France
Scouts et Guides de France.svg
Speidere og guider i Frankrike
Hovedkvarter Paris
Land Frankrike
Grunnlagt 2004
Medlemskap 68.221 ungdom
Nettsted
www .sgdf .fr
WikiProject Scouting uniform mal mannlig bakgrunn.svg
 Speiderportal

Scouts et Guides de France ( Scouts and Guides of France , SGdF) er den største speider- og veiledningsforeningen i Frankrike . Det ble dannet 1. september 2004 ved sammenslåing av to romersk -katolske speiderorganisasjoner: Guides de France (grunnlagt i 1923) og Scouts de France (SdF, grunnlagt 25. juli 1920). Gjennom Scoutisme Français er SGdF medlem av både WOSM og WAGGGS .

SGdF krever 62 000 ungdomsmedlemmer og 14 000 frivillige i 924 lokale grupper. Det er aktivt i gjenfødelsen av speiding i Ukraina og Hviterussland og styrker speiding i Fransk Polynesia . Nasjonalt senter for foreningen er på Chateau de Jambville som ligger 50 km nordvest for Paris.

Historie

SdF sjefspeidere

Ærespresident

Generalkommissærer

Guider de France

Sjefguide

Generalkommissærer

Visepresidentdelegat

Scouts et Guides de France

Program

Uniform for en Scouts de France -leder

Programdeler:

  • Farfadets ( Beavers ): i alderen 6 til 8 år
  • Louveteaux/Jeannettes ( Cubs ): fra 8 til 12 år
  • Speidere/guider: fra 11 til 15 år
  • Pionniers/Caravelles ( Venturer ): i alderen 14 til 17 år
  • Compagnons ( Rovers ): i alderen 17 til 21 år
  • Mousses (sjøspeider): 14 til 17 år
  • Vent du Large: divisjon for funksjonshemmede

The Scout motto er Toujours Prêt , alltid forberedt på fransk.

Speidered (SdF):

Sur mon honneur, et avec la grâce de Dieu, je m'engage a servir de mon mieux, Dieu, l'Église et la patrie, à aider mon prochain en toutes omstandigheter et à observer la loi scoute.
På min ære og med Guds nåde lover jeg å gjøre mitt beste for å tjene Gud, Kirken og landet mitt, å hjelpe naboen min under alle omstendigheter og å overholde speiderloven.

Speiderlov (SdF):

1964 versjon:

  1. Le speideren møtte son honneur à mériter confiance.
    Speideren må strebe etter å være pålitelig.
  2. Le scout est loyal à son pays, ses foreldre, ses kokker og ses subordonnés.
    Speideren er lojal mot landet sitt, foreldrene, lederne og underordnede.
  3. Le scout est fait pour servir et sauver son prochain.
    Speideren må tjene og redde naboen.
  4. Le scout est l'ami de tous et l'ami de tout autre Scout.
    Speideren er en venn av alle og alle andre speidere.
  5. Le scout est courtois et chevaleresque.
    Speideren er høflig og ridderlig.
  6. Le scout voit dans la nature l'oeuvre de Dieu, il aime les plantes et les animaux.
    Speideren ser Guds verk i naturen. Han elsker planter og dyr.
  7. Le scout obéit sans réplique et ne fait rien à moitié.
    Speideren adlyder uten å svare og gjør ingenting halvveis.
  8. Le scout est maître de soi, il sourit et chante dans les vanskeligés.
    Speideren er sin egen mester, smilende og syngende under vanskeligheter.
  9. Le scout est économe et prend soin du bien d'autrui.
    Speideren er sparsom og tar seg av det som er andre.
  10. Le scout est pur dans ses pensées, ses paroles et ses actes.
    Speideren må være ren i tankene, ordene og handlingene.

Gjeldende versjon:

  • Le scout tient parole. En patrouille, je m'affirme et je fais des choix.
    Speider holder sitt ord. I min patrulje står jeg fast og tar beslutninger.
  • Le scout développe ses talents. En patrouille, j'invente et j'explore.
    Speideren utvikler talentene sine. I min patrulje oppfinner jeg og jeg utforsker.
  • Le speideren l'esprit d'équipe. En patrouille, j'accueille et je rends service.
    Speideren har lagånd. I min patrulje godtar jeg alle, og jeg tjener.
  • Le speider prend soin de son corps. En patrouille, je me dépasse.
    Speideren tar vare på kroppen sin. I min patrulje overgår jeg meg selv.
  • Dieu foreslår au speider, un chemin. En patrouille, je découvre en Jésus un ami.
    Gud foreslår en vei til speideren. I patruljen min oppdager jeg en venn i Jesus.
  • Le speider respecte l'autre. Fille ou garçon, j'exprime mes sentiments.
    Speideren respekterer andre mennesker. Jente eller gutt, jeg uttrykker følelsene mine.

Emblemer

Det røde Jerusalem-korset med fleur-de-lis var symbolet på speiderne av Frankrike . Den ble designet av pater Jacques Sévin SJ , medgründer av Fédération des Scouts de France . De guider de France brukte samme Jerusalem korset med en overlagret trekløver . Emblemet til den sammenslåtte organisasjonen kombinerer elementer fra begge forgjengerne. Den runde oransje bakgrunnen minner om tausirkelen, som symboliserer bevegelsens styrke.

  • Historisk emblem for Guides de France

Litteratur

  • Le scoutisme , fra far Jacques Sévin
  • Hell penseren speider , fra far Jacques Sévin
  • Philippe Laneyrie, Les scouts de France , Editions du Cerf, ISBN  2-204-02318-3

Se også

Referanser

Eksterne linker