Nasjonale segl i Republikken Kina - National seals of the Republic of China
| Segl av Republikken Kina 中華民國 之 璽 | |
|---|---|
 | |
| Armiger |
 republikken Kina
|
| Adoptert | 10. oktober 1929 |
| Motto |
中華民國 之 璽
中華 |
| Bruk | Statens offisielle segl |
| Seal of Honor 榮典之璽 | |
|---|---|
.jpg) | |
| Armiger |
republikken Kina
|
| Adoptert | 1. juli 1931 |
| Motto |
榮 典 之 璽
榮 典 |
| Bruk | Overføring av æresbevisninger |
Det er to National Seals av Republikken Kina (中華民國國璽), nemlig Seal of Republikken Kina (中華民國之璽) og Seal of Honor (榮典之璽). Seglet til republikken Kina er det offisielle seglet til den taiwanske staten. Æresforseglet brukes av statsoverhode ved overføring av æresbevisninger .
Design og mål
Seglet til Republikken Kina er laget av grønn jadeitt og veier 3,2 kg. Den er 10 cm høy, med 4,3 cm som kroppens høyde. Forseglens overflate er 13,3 cm firkantet. Inskripsjonen中華民國 之 璽er skrevet med seglskrift i vertikal skrift , med中華,民國og之 璽skrevet fra høyre til venstre . Nasjonalemblemet ( Blue Sky with a White Sun ) er gravert på toppen av knotten , dekorert med en safirblå silkekord.
.jpg)
.jpg)
Seal of Honor er laget av hvit nefrit og veier 4,3 kg. Det er 11,1 cm i høyden, med 4,6 cm som kroppens høyde. Forseglens overflate er 13,6 cm firkantet. Inskripsjonen榮 典 之 璽er skrevet med seglskrift i vertikal skrift, med榮 典og之 璽skrevet fra høyre til venstre. Det nasjonale emblemet er gravert på toppen av knotten, og solen, en drage og sky -iriseringen er gravert på sidene. Den er dekorert med en safirblå silkekord.
.jpg)
.jpg)
I mai 1946, da det var en misforståelse om at tegnet som var gravert på selene var emnet til Kuomintang (snarere enn det nesten identiske nasjonale emblemet), forklarte eksamenspresident Yuan Tai Chi-t'ao , "Faderen av nasjonen [ Sun Yat-sen ] utpekte den blå himmelen med en hvit sol som det nasjonale emblemet, hvorav den dype og brede betydningen er tydelig. De tre prinsippene for folket er implementeringen av den blå himmelen med en hvit sol, og ved tolkningen av det himmelske mandatet og den folkelige viljen, er Blue Sky with a White Sun kroppen til den store upartiskhet ; dyrking av personlig integritet og implementering av dyder er alle modellert etter Blue Sky with a White Sun. Jeg har fulgt nasjonens far i årevis og var til stede ved vedtakelsen av selene av den nasjonalistiske regjeringen. Derfor overlater jeg denne korte opptegnelsen til de verdige i senere aldre. "
Det seremonielle stativet og brettet er konstruert av Taiwan røkelse sedertre ( calocedrus formosana ) og bøketre , modellert etter Ding , et tradisjonelt ritualfartøy. Skåret på stativet er ruyi , et tradisjonelt lykkebringende ornament, og Formosan -liljer , som symboliserer spenstig vitalitet, godt styresett, sosial fred og nasjonal velstand.
Historie
Peiyang -regjeringen
I desember 1914 vedtok regjeringen i den kinesiske republikken National Seals Act basert på grunnloven fra 1914, og vedtok tre nasjonale segl. Den første, kjent som Seal of Republikken Kina, ble brukt i de nasjonale seremonier og utveksling av brev av troverdighet etc. Den andre, Seal of investitur (封策之璽), ble brukt i investitur av adelige og utnevnelse av kontorer. Det tredje, Seal of Honor, ble brukt ved overrekkelse av medaljer og andre æresdokumenter.
Adopsjon av den nasjonalistiske regjeringen
November 1928 vedtok det femte møtet i den nasjonale regjeringen i Republikken Kina at et segl fra Republikken Kina skulle graveres. I mai 1929 beordret sjefsjef for den åttende hæren Chen Chi-tang anskaffelse av to jader fra Burma og tilbød dem til den nasjonalistiske regjeringen. En av jades ble skåret av Printing and Casting Bureau under National Government's Department of Civic Affairs og vedtatt som segl for republikken Kina 10. oktober 1929; den andre ble hugget inn i seglet til Kuomintang .
Chin Shu-jen , styreleder i Sinkiang provinsregjering, beordret Chen Chi-shan, sorenskriver i Hotan , til å lete etter jademateriell fra lokalbefolkningen. I juli 1930 tilbød Sinkiang -delegater i Nanking nefrittjaden til den nasjonalistiske regjeringen. Æresstempelet ble designet og skåret av Printing and Casting Bureau, og ble mottatt av Chiang Kai-shek , leder for den nasjonalistiske regjeringen, personlig 1. januar 1931 og ble vedtatt 1. juli samme år.
Mai 1948, med kunngjøringen av grunnloven for Republikken Kina , tiltrådte innledende president Chiang Kai-shek i Nanking. Leder for First Bureau of the President of President ble samtidig utnevnt til stillingen som Keeper of the Seals , som under kommando av generalsekretæren til president var ansvarlig for oppbevaring av de to nasjonale seglene og sikkerheten under påtrykk .
Desember 1949, da Republikken Kinas regjering bestemte seg for å flytte setet til Taipei , ble Pang Hsiang, som hadde blitt utnevnt til sjef for First Bureau, i Hong Kong og nektet å ta til. Chiang, som hadde trukket seg fra presidentskapet, ga Wang Wei-shih og Chu Ta-chang til å stå for flyttingen og i hemmelighet bære segl av Republikken Kina og presidentforseglet til Taiwan på forhånd. Av frykt for at selene kunne falle i kommunistens hender, gikk Wang og Chu ombord på et militærfly til Hainan Island samme dag, og holdt selene under putene sine under sitt 2-dagers opphold på et hotell, da bandittene løp ut. Desember ble de eskortert av et ROC Air Force -fly, ved ankomst til Chiayi flyplass , tok et nattog til Taipei og bar selene til Grand Hotel , som var et midlertidig kontor for regjeringen, og deretter til Taipei Gjestgiveri . Hver for seg ble Chin Hsiao-yi betrodd av Cheng Yan-fen , generalsekretær i Kuomintang , med overføring av æresstempelet og seglet til Kuomintang til Taipei. Da Chiang gjenopptok presidentskapet 1. mars 1950, ga Wang og Chu seglene videre til nestlederen for First Bureau Tsao Sheng-fen. Dermed ble bruken av de nasjonale selene gjenopptatt i Taiwan.
I januar 1975 sirkulerte First Bureau illustrasjonene og beskrivelsene av segl for Republikken Kina og æresforseglingen til myndighetene , med skildringen av selene i farger og kinesiske og engelske beskrivelser av deres materialer, målinger og bruk.
.jpg)
.jpg)
Før endringen av Office of the President Organization Act 24. januar 1996 hadde de nasjonale selene blitt oppbevart i et strykejern som var trygt i et luftangrepshus festning for Taiwan Garrison Command ; personalet måtte besøke festningen når de trengte å stemple på dokumenter. Etter endringen ble stillingen som keeper of the seal avskaffet, og ansvaret for å oppbevare de nasjonale seglene ble overført til Imprinting Officer under Second Bureau of Presidential Office, og selene ble flyttet for å oppbevares i et safe inne i Presidential Kontorbygg . Imprinting Officer er også ansvarlig for å beholde presidentens segl, så vel som visepresidentens , premierens og ministrene.
Før 2000 fastsatte artikkel 5 i legitimasjonsloven (印信 條例) at republikkens president skal motta nasjonale segl og presidentforsegling fra en representant for nasjonalforsamlingen . Dette symboliserer overgangen til myndighet og administrasjon av staten. I 2000 la en endring til loven til at presidenten for den lovgivende Yuan skulle være ansvarlig når nasjonalforsamlingen ikke var i møte. Etter avskaffelsen av nasjonalforsamlingen, gir presidenten for den lovgivende Yuan seglene til presidenten ved presidentinnvielsen.
Tre stativer og skuffer for selene ble først brukt ved presidentinnvielsen i 2020. Det ble designet og laget av professor Huang Chun-chieh ved Institutt for trevitenskap og design, National Pingtung University of Science and Technology .
Bruk
Seglet til Republikken Kina er det offisielle seglet av staten. Den brukes til å markere legitimasjon, ratifikasjonsinstrumenter , godkjenningsinstrumenter, fullmakter , eksekvater , konsulære kommisjoner og så videre.
Æresseglet er det offisielle seglet som presidenten, som statsoverhode , gir æresbevisninger og pynt . Den brukes til stempling av medaljesertifikater, sitater, rosende plaketter og andre slike gjenstander.
Spesiell forsiktighet må utvises ved bruk av nasjonalforseglingen, som gjøres i form av gni i stedet for stempling. For å markere dokumentene, er de plassert med forsiden opp, så ansiktene er dekket med sinober olje blekk. Dokumentet legges deretter med forsiden ned på forsiden av forseglingen, og deretter påføres trykket jevnt på baksiden av arket.
Se også
- Imperial Seal of China
- Segl for folkeregjeringen i Folkerepublikken Kina
- Segl av Sør -Korea
- Privy Seal of Japan
- Statens segl av Japan
Referanser
Eksterne linker
- De nasjonale seglene til Republikken Kina (Taiwan) , presidentens kontor