Avsnitt ni i Sør-Afrikas grunnlov - Section Nine of the Constitution of South Africa

Avsnitt ni i Sør-Afrikas grunnlov garanterer likeverd for loven og frihet fra diskriminering til befolkningen i Sør-Afrika. Denne likestillingsretten er den første retten oppført i Bill of Rights . Det forbyr både diskriminering av myndighetene og diskriminering av private personer; det tillater imidlertid også at bekreftende tiltak kan iverksettes for å rette opp tidligere urettferdig diskriminering.

Tekst

Under overskriften "Likhet" sier seksjonen:

9. (1) Alle er like for loven og har rett til lik beskyttelse og nytte av loven.

(2) Likhet inkluderer full og lik glede av alle rettigheter og friheter. For å fremme oppnåelse av likhet kan lovgivningsmessige og andre tiltak som er utformet for å beskytte eller fremme personer, eller kategorier av personer, som er vanskeliggjort av urettferdig diskriminering, tas.

(3) Staten kan ikke urettferdig diskriminere direkte eller indirekte mot noen på ett eller flere grunnlag, inkludert rase, kjønn, kjønn, graviditet, sivilstand, etnisk eller sosial opprinnelse, farge, seksuell legning, alder, funksjonshemning, religion, samvittighet, tro, kultur, språk og fødsel.

(4) Ingen kan urettferdig diskriminere direkte eller indirekte mot noen på ett eller flere grunnlag i henhold til underpunkt (3). Nasjonal lovgivning må vedtas for å forhindre eller forby urettferdig diskriminering.

(5) Diskriminering på ett eller flere av grunnene oppført i nr. 3 er urettferdig med mindre det er fastslått at diskrimineringen er rettferdig.

Merkbare tilfeller

Se også

Eksterne linker