Shakespeares begravelsesmonument - Shakespeare's funerary monument

Shakespeares begravelsesmonument, Holy Trinity Church , Stratford

The Shakespeare begravelser monument er et minnesmerke til William Shakespeare ligger inne Holy Trinity Church i Stratford-upon-Avon i Warwickshire , kirken der Shakespeare ble døpt og hvor han ble gravlagt i koret to dager etter hans død.

Monumentet, hugget i lyseblå kalkstein, er montert på korets nordvegg. Det har tradisjonelt blitt identifisert som arbeidet til billedhuggeren Gerard Johnson , men denne attribusjonen utfordres av Lena Cowen Orlin, som hevder at det mer sannsynlig var modellert fra livet av Gerards bror, Nicholas Johnson . Monumentet har en halvfigur av dikteren som holder en (ekte) fjærpenn i den ene hånden og et stykke papir som hviler på en pute i den andre. Stilen, som var populær fra begynnelsen til midten av 1600-tallet, ble oftest brukt til å minnes guddommelige, akademikere og de yrker som har pretensjoner for å lære. Den knappet dublett , med sine dekorative skråstreker, ble trolig opprinnelig malt karmosinrøde løs subfusc kappe svart, øynene hassel, og hår og skjegg Auburn. Den har blitt retusjert mange ganger, og ble malt helt hvit i 1793. Denne demifiguren er en av bare to representasjoner som definitivt er akseptert som en presis skildring av William Shakespeares fysiske utseende. Monumentet er toppet med stropp som stiger til et heraldisk skjold som viser Shakespeares armer , på hver side som sitter en allegorisk skikkelse: den ene, som representerer Labour , holder en spade , den andre, som representerer Rest , holder en omvendt fakkel og en hodeskalle .

De to kolonnene som støtter entablaturene og våpenskjoldet over bysten er av svart polert marmor . De to puttiene og skallen er av sandstein , og søylenes hovedsteder og baser er av forgylt sandstein . Den architraves , frise og gesims var opprinnelig rød-veined hvit alabast , men de ble erstattet i 1749 med hvit marmor. Bildet og puten er skåret av ett stykke blåaktig Cotswold -kalkstein , og de innlagte panelene er av svart prikkstein.

Datoen monumentet ble reist er ikke kjent nøyaktig, men det må ha vært før 1623; i det året ble First Folio of Shakespeares verk publisert, foran et dikt av Leonard Digges som nevner "ditt Stratford -moniment" [ sic ]. John Weever transkriberte monumentinnskriften og gravskriftet, og HR Woudhuysens analyse av det udatererte manuskriptet antyder at hans besøk i Stratford ble gjort ikke mye senere enn 1617–18. Monumentet ble restaurert i 1748–49 og har blitt malt om flere ganger.

Inskripsjoner

Minneplaten på Shakespeares monument

Under figuren er gravert et grafskrift på latin og et dikt på engelsk. Epitafien lyder:

I VDICIO P YLIVM, GENIO S OCRATEM, ARTE M ARONEM,
T ERRA TEGIT, POPVLVS MÆRET, O LYMPVS HABET

Den første linjen oversetter som "En pylian i dommen, en Sokrates i geni, en Maro i kunsten", og sammenligner Shakespeare med Nestor, den vise kongen av Pylos , med den greske filosofen Sokrates og med den romerske poeten Virgil (hvis etternavn, eller cognomen var Maro). Den andre lyder "Jorden begraver ham, menneskene sørger over ham, Olympus besitter ham", med henvisning til Mount Olympus , hjemmet til de greske gudene.

Stanley Wells er en av få biografer som har kommentert diktet, og sa at det "noe kryptisk oppfordrer forbipasserende til å hylle hans storhet som forfatter", og innrømmer "den eneste fornuften jeg kan få ut av det siste litt er at komposisjonene hans forflytter billedhuggerens kunst til rang som bare en side - med kanskje en tvungen ordspill på forfatterens 'sider' - som tilbyr service til hans geni; eller kanskje at all kunst etter Shakespeares er en side - tjener - til hans." Wells påpeker også at "navnet hans ikke dekker graven, og det er uansett ikke en grav", noe som antyder at den opprinnelig kan ha blitt designet for å være en del av en frittstående grav.

Under diktet, med mindre bokstaver, gir en inskripsjon detaljer om hans død på forkortet latin: døde i Herrens år 1616, i sitt 53. år, 23. april.

 OBIIT Ano DO I 1616
  Æ TATIS053 DØ 23 AP R .

Historie

Maleri av monument av limner John Hall laget før restaureringen 1748–49

Monumentet ble først illustrert og diskutert på trykk i Sir William Dugdale 's Antiquities av Warwickshire (1656), hvor Dugdale skrev at Stratford "fødte og Sépulture til vår sen berømte dikteren Will. Shakespere, som Monument jeg har satt i min diskurs kirken." Den gravering , nesten helt sikkert av Wenceslaus Hollar , ble gjort fra en opprinnelig grov skisse laget av Dugdale, sannsynligvis i 1649, trolig under beskyttelse av Shakespeares barnebarn (og siste levende etterkommer), Elizabeth Barnard . Begge skildringene viser markante forskjeller fra monumentet slik det ser ut i dag: dikteren vises ikke som holder en fjær eller papir, og puten ser ut til å være tippet opp mot kroppen hans. Kunstkritikeren Marion Spielmann beskrev det som å gi inntrykk av at Shakespeare presset puten mot lysken, "som uten grunn, bortsett fra kanskje magesmerter, er klemt mot det som dansemestere eufemistisk kaller" nedre bryst ". Trykket ble kopiert av senere gravere.

I 1725 inkluderte Alexander Pope 's utgave av Shakespeares arbeider den første ganske nøyaktige graveringen av monumentet, laget av George Vertue i 1723. En tegning av monumentet in situ av Vertue overlever også. En beretning av John Aubrey , skrevet på begynnelsen av 1670-tallet (men muligens basert på observasjoner gjort et tiår eller to tidligere), beskriver Shakespeare som iført "en Tawny satten dublett jeg tenkte rosa og over at en svart kjole som en undergratulatør i Oxford , scilicet ermene til gowne dekker ikke armene, men henger løst bak ".

Monumentet ble restaurert i 1748–49. Parson Joseph Greene, mester ved Stratford grammatikkskole , organiserte den første kjente forestillingen av et Shakespeare -skuespill i Stratford for å finansiere restaureringen. John Wards selskap ble enige om å fremføre Othello i rådhuset 9. september 1746, og alle kvitteringer skal hjelpe til med å betale for restaureringen.

Greene skrev kort tid etter restaureringen og skrev at "figuren på Barden" ble fjernet for å bli "renset for støv og lignende". Han bemerket at figuren og puten var skåret fra et enkelt stykke kalkstein. Han la til at "det ble tatt vare på så nært som mulig å ikke legge til eller redusere det verket besto av, og ser ut til å ha vært da det først ble reist: Og egentlig, bortsett fra å endre stoffet i Arkitraver fra alabast til Marmor; ingenting har blitt forandret, ingenting har blitt endret, bortsett fra å forsyne originalt materiale, (lagret til det formålet,) overhodet ved et uhell ble brutt av; gjenopplive den gamle fargen og fornye forgylingen som gikk tapt ". John Hall , limneren fra Bristol som ble ansatt for å gjøre restaureringen, malte et bilde av monumentet på tavle før 1748. Greene lot også lage gips av hodet før restaureringen begynte.

Shakespeares penn har blitt stjålet og skiftet ut flere ganger siden, og malingen har blitt fornyet. I 1793 overtalte Edmond Malone , den kjente Shakespeare -lærde, prestet til å male monumentet hvitt, i tråd med datidens nyklassiske smak. Malingen ble fjernet i 1861 og monumentet ble malt på nytt i fargene som ble gjenopprettet under det hvite laget.

I 1973 tok inntrengere figuren fra nisje og prøvde å kutte ut påskriften. Lokalt politi var av den oppfatning at de lette etter verdifulle Shakespeare -manuskripter, som ryktes å være gjemt inne i monumentet. Ifølge Sam Schoenbaum , som undersøkte det etter hendelsen, fikk tallet bare "svært liten skade".

Tolkninger

Et fantasifullt maleri fra 1857 av Henry Wallis som skildrer Gerard Johnson som hugget monumentet, mens Ben Jonson viser ham Shakespeares dødsmaske

På 1850 -tallet argumenterte forskeren Richard Owen for at en dødsmaske som ble oppdaget i Tyskland av Ludwig Becker i 1849, kjent som Kesselstadt Death Mask, sannsynligvis ble brukt av Gerard Johnson til å modellere ansiktet til bildet. Masken hadde blitt hevdet å være av Shakespeare på grunn av en likhet med et påstått Shakespeare -portrett Becker hadde kjøpt to år tidligere. Dette ble avbildet av maleren Henry Wallis i hans imaginære scene som skildret Ben Jonson som viste dødsmasken til billedhuggeren. Imidlertid samsvarte ikke målinger av masken og monumentfiguren, særlig pennens benete struktur, og ideen ble diskreditert. Selv om Kesselstadt -masken ikke ser ut til å passe, slår Park Honan fast at ansiktstrekkene til monumentet ser ut til å ha blitt modellert på en maske: "Øynene hans stirrer, ansiktet er tungt og nesen er liten og skarp. På grunn av krymping av musklene og muligens av neseborene, er overleppen langstrakt ".

Lena Cowen Orlin foreslår imidlertid at monumentet kan ha blitt bestilt av Shakespeare selv, i løpet av hans levetid, fra Nicholas Johnson; og at bildet var skulpturert fra livet.

Kritikere har generelt vært uvennlige om skulpturens utseende. Thomas Gainsborough skrev at "Shakespeares byste er en dum smilende ting". J. Dover Wilson , en kritiker og biograf av Shakespeare, bemerket en gang at Bards illustrasjon får ham til å ligne en "selvtilfreds svinekjøttslager". Sir Nikolaus Pevsner påpekte at den ikonografiske typen som figuren representerer er den av en lærd eller guddommelig; beskrivelsen av bildet er "en selvfornøyd skolemester".

Schoenbaum sier imidlertid at monumentet er et typisk eksempel på jakobansk renessansestil , og Spielmann sier at den "stive enkelheten" i figuren var mer egnet for en gravskulptur i en kirke enn en mer livaktig skildring.

Galleri

  • Skisse av William Dugdale , sannsynligvis laget i 1649, og deretter brukt av Wenceslaus Hollar for hans gravering i Dugdale's Antiquities of Warwickshire

  • Den første publiserte illustrasjonen av monumentet, i Dugdale's Antiquities of Warwickshire (1656), gravert av Hollar

  • Hollar -gravering i full sammenheng

  • Senere side i Dugdale som identifiserer monumentet ovenfor som det til "vår avdøde berømte poet Will. Shakespere ", som ble født og ble gravlagt i Stratford-upon-Avon

  • Michael Van der Gucht 's gravering for Nicholas Rowe 's Works of Mr. William Shakespear (1709), laget av en tallerken kopiert fra Hollar, som den omvendte skyggen indikerer

  • George Vertues illustrasjon fra 1725 for pavens utgave av Shakespeares verk , hentet fra hans egen tegning av monumentet og Chandos -portrettet

  • Skisse laget av George Vertue i 1737

  • Maleri av monument av limner John Hall laget før restaureringen 1748–49

  • Gravering av Shakespeares monument av Charles Grignion , avledet fra Hollars gravering, først utgitt i John Bells 1786 -utgave av Shakespeare

  • Gravering av Francis Eginton fra en tegning av Robert Bell Wheler publisert i Whelers History and Antiquities of Stratford-upon-Avon i 1806

  • Monumentets umiddelbare kontekst

  • Den bredere konteksten av minnesmerket, over gravene til Shakespeare og hans kone

  • Nærbilde av funksjoner

  • Nærbilde av hånd og fjær

  • Profil fra alteret

  • Utsikt over koret i Holy Trinity Church, monument på venstre vegg

Notater og referanser

Videre lesning

Eksterne linker

Koordinater : 52 ° 11′12 ″ N 1 ° 42′27 ″ W / 52.18667 ° N 1.70750 ° W / 52.18667; -1.70750