Sibyl Hathaway - Sibyl Hathaway

Dame

Sibyl Hathaway

Sibyl Hathaway.jpg
Hathaway i mai 1945
Dame of Sark
På kontoret
20. juni 1927 - 14. juli 1974
Foregitt av William Frederick Collings
etterfulgt av Michael Beaumont
Personlige opplysninger
Født
Sibyl Mary Collings

( 1884-01-13 )13. januar 1884
Guernsey , Storbritannia
Døde 14. juli 1974 (1974-07-14)(90 år gammel)
Sark , Storbritannia
Ektefelle (r)
( m.  1901; død 1918)

( m.  1929; død 1954)
Barn 8 (inkludert Francis William Beaumont )
Foreldre William Frederick Collings
Sophie Moffatt

Dame Sibyl Mary Collings Beaumont Hathaway DBE (13. januar 1884-14. juli 1974) var Dame of Sark fra 1927 til hennes død i 1974. Hennes 47-årige styre over Sark , på Kanaløyene , omfattet regjeringen til fire monarker : George V , Edward VIII , George VI og Elizabeth II .

The Dame var datter av den eksentriske Seigneur of Sark, William Frederick Collings . Sibyl lærte fransk, Sercquiais , Norman og tysk før hun ble føydal dame av Sark. Hun giftet seg med Dudley Beaumont i 1901, og de fikk syv barn. Et av barna hennes døde som spedbarn, og mannen hennes døde av spanskesyken i 1918, og etterlot henne en enke med økonomisk problemer. Hun etterfulgte faren i 1927, og begynte umiddelbart å forsterke hennes føydale rettigheter og fremme turisme på øya, som hun kjærlig kalte "feudalismens siste bastion". Da hun giftet seg på nytt i 1929, ble hennes andre ektemann, Robert Hathaway , lovlig hennes øverste medhersker, men hun beholdt kontrollen over regjeringen.

Dame Sibyls embetsperiode så den tyske okkupasjonen av Kanaløyene i andre verdenskrig , hvor hun nektet å evakuere og overbeviste øyboerne om å bli også. Hennes eldste sønn og arving, Francis William Beaumont , ble drept i 1941, mens mannen hennes ble deportert til en interneringsleir i 1943. Dame er fortsatt mest kjent for sin ukuelige oppførsel under okkupasjonen. Etter krigen fortsatte hun sin reklamekampanje og styrket øyas reiselivsnæring.

Etter å ha blitt enke igjen i 1954, fortsatte hun å styre alene, og ble utnevnt til dame til kommandør for det britiske imperiets orden i 1965. Hun ble beskrevet av en britisk regjeringsoffiser som en "dame med uvanlig personlighet", og blir ofte referert til til som en velvillig diktator . Dame Sibyl døde i en alder av 90 år, og ble etterfulgt av barnebarnet sitt, Michael Beaumont .

Tidlig liv

Sibyl Mary Collings ble født i Guernsey i et hus som en gang tilhørte John Allaire , hennes privatee stor-oldefar, som forretninger brakte len av Sark til sin datter, Marie Collings . Foreldrene hennes var William Frederick Collings og hans Montreal -fødte kone Sophie ( født Moffatt). Collings ble født to år etter at hennes notorisk uhemmede far arvet lenet fra sin far, William Thomas Collings . Hun hadde et søsken, en søster som heter Doris.

Collings, arving antatt for Sark, ble behandlet av faren som om hun var en gutt. Hun var halt på grunn av ulik benlengde , men det forhindret ham ikke fra å insistere på å lære henne å skyte, seile og bestige klipper. Han lot aldri døtrene klage på smerte eller tristhet, og hans etterfølger var senere takknemlig for å "kunne leve et liv uten ulempen med selvmedlidenhet". Som den fremtidige herskeren på en øy som ligger mellom Frankrike og Storbritannia, lærte hun standard fransk og den lokale sercquiais -dialekten på det normanniske språket .

Første ekteskap

I en alder av 15 ble Sybil forelsket i Dudley Beaumont , en britisk maler som verken kunne skyte eller klatre på klipper, og som faren hennes derfor betraktet som en "svakling". Faren hennes gjorde det klart at han var sterkt imot forholdet, men Sibyl fortsatte å se Beaumont. I 1901, etter et heftig krangel, dro faren Sybil ut av soverommet hennes ved midnatt og kastet henne ut av seinærhuset barbeint og i en nattkjole. Sybil forble blant hekkene i hagen til Beaumont, varslet av moren (i en alder før telefonen), fant henne før daggry. Faren angret på handlingen hans nesten umiddelbart, og søkte øya etter henne neste morgen, men hun hadde bestemt seg for å dra. Hun gikk ombord på en båt for naboøya Guernsey. Da Seigneur stormet ombord og lette etter henne, ble hun gjemt av kapteinen. Fra Guernsey reiste hun til huset til en slektning i London. Beaumont giftet seg snart med henne i St James's Church, Piccadilly .

Sibyl Beaumont hadde ingen kontakt med faren det neste året, før fødselen av hennes første barn, Bridget (1902–1948). Faren ønsket å bli forsonet med datteren sin, og sendte henne et gratulasjonstelegram som også inneholdt trøstende ord, ettersom barnet var kvinne: "Sorry it was a vixen". Sybil fikk seks barn til: fire sønner - Francis William Lionel , Cyril John Astley, Basil Ian (død som spedbarn) og Richard Vyvyan Dudley, og ytterligere to døtre - Douce Alianore Daphne og Jehanne Rosemary Ernestine ( født posthumt ). Familien flyttet til Sark i 1912, noen år etter morens død.

I hennes selvbiografi fra 1961 skrev Sybil mye om forholdet til sin første ektemann. Dudley Beaumont, som tjenestegjorde i den britiske hæren som offiser under første verdenskrig , døde 24. november 1918 under den spanske influensapandemien . Hans død etterlot henne en gravid enke med usikker økonomi. Verken faren eller hennes svigerfar, hæroffiseren William Spencer Beaumont , var villige til å gi enken og hennes seks gjenlevende barn økonomisk støtte. Hun lærte tysk og begynte å jobbe for KFUM i Köln . Hun jobbet også for den britiske Rhinenhæren og hevet premiefe.

Tiltredelse og gjengifte

Luftfoto av Sark

William Frederick Collings døde 20. juni 1927, og ble etterfulgt av hans enke datter. Mot slutten av livet sluttet han å be innbyggerne om betaling av tiende , hvete og fjørfe (en føydal skatt på to kyllinger). Da hun ble tiltredelse, bekreftet den nye damen umiddelbart hennes føydale rettigheter, og bemerket til og med: "De gir meg alltid de tynneste og eldste [kyllingene]".

Noen øyboere klaget over at Sark var den siste resten av føydalismen i Europa, men Dame hevdet at landbruket måtte oppmuntres til å gjøre øya mer selvforsynt . Hun brukte øyas unike føydalsystem for å trekke turister, og nektet å la noe avskrekke dem ved å ødelegge fredens fred. Hun forbød dermed motorvogner og ferieleirer, men Chief Pleas nektet å vedta en forskrift som ville forby salg av alkohol til alle som er kjent for å bli beruset. I likhet med sin eldste sønn Francis, arvingen til seigneurshipet, ble hun fascinert av filmproduksjon. Mens avtale med Venus ble skutt på Sark i 1951, bestemte Dame seg til og med for å tillate en bil i land, og trodde tilsynelatende at "en Land Rover var en slags senior Boy Scout ".

Høsten 1929 var damen på vei til en ferie i USA da hun møtte Robert Hathaway , en amerikanskfødt tidligere hærflyger. November, etter at hun kom tilbake fra USA og et tolv dager langt frieri, giftet de seg i St Marylebone Parish Church . Robert var ikke klar over at ekteskapet fikk ham til å jure uxoris seigneur av Sark, konas medhersker, før de satte foten på øya. Hathaways sterke personlighet sørget imidlertid for at hun hadde det siste ordet i regjeringsspørsmål; mens mannen hennes deltok på regjeringsmøter som seigneur, fulgte hun med ham for å "gi råd". Foredragsturer i USA, hjulpet av hennes andre manns forbindelser, var en del av hennes innsats for å fremme turisme og gi mer inntekter til øya.

Andre verdenskrig

Hathaways periode som seigneur ble avbrutt av den tyske okkupasjonen av Kanaløyene i andre verdenskrig fra 3. juli 1940 til 8. mai 1945. Mens noen innbyggere på andre Kanaløyer ble evakuert, erklærte Hathaway at hun ikke ville forlate øya, og seiret. på alle innfødte øyboere å forbli også. Hathaway ser ut til å ha trodd at tyskerne enten aldri ville komme til øya eller at oppholdet deres ville være kort.

De fleste av hennes leietakere gruet seg bittert for beslutningen om å bli på Sark i løpet av de fem påfølgende okkupasjonsårene, men takket henne etter krigen da de så hvordan total evakuering ødela naboøya Alderney . Damen fikk hennes overordnede embetsmann til å møte tyske offiserer ved havnen og eskortere dem til hennes bolig, der tjenestepiken kunngjorde dem som om de var gjester.

Uttalelse om frigjøring av Kanaløyene

Hathaway ble mye respektert av øyboerne så vel som av tyskerne, hvis språk hun snakket perfekt, for ledelsen hun ga i løpet av denne perioden, og den britiske innenrikssekretæren Herbert Morrison observerte at hun forble "nesten helt elskerinnen av situasjonen" gjennom hele okkupasjon. Hathaway var vennlig med Eugen Fürst zu Oettingen-Wallerstein  [ de ] , den tyske kommandanten som var stasjonert i Guernsey, som vist av deres varme korrespondanse. Hun skrev om ham som en "sjarmerende mann" og bemerket "at de hadde mange venner til felles".

Mange andre tyske offiserer med ansvar for Kanaløyene var også av edel utvinning, og Hathaway utnyttet deres "stive tyske formalitet" ved å gjøre det klart at hun "forventet å bli behandlet ... med den stive etiketten som de var vant til i sin eget land. " Hun insisterte på at offiserer skulle komme til henne i stedet for omvendt, og forventet at de skulle bøye seg , kysse hånden hennes og bøye seg igjen før hun lot dem ta plass. Ved å bruke sin innflytelse med prinsen av Oettingen-Wallerstein, klarte hun å få den tyske hærlegen stasjonert i Sark for å behandle sine syke leietakere. Da tyskerne beordret at alle sarkeserne skulle instrueres på tysk, tilbød damen et rom i boligen hennes som et klasserom for barna på øya.

Hathaways eldste sønn Francis og hans andre kone, skjermskuespilleren Mary Lawson , ble drept under Liverpool Blitz ; sønnen Michael ble først i køen til å arve øya. Mannen hennes ble deportert til Ilag VII i Laufen i Bayern i februar 1943, hvor han ble værende resten av krigen. Han signerte ikke noe dokument som delegerte sin seigneurielle myndighet, noe som betydde at lovligheten av forordninger utstedt av Hathaway i denne perioden i beste fall var tvilsom. Hun nektet å signere ordre utstedt av tyskere, og hevdet at de rett og slett ikke var hennes å signere. Hun ble fornærmet av en ordre som forbød seksuelle forhold mellom hennes leietakere og tyske tropper på grunn av utbrudd av kjønnssykdom , siden ordren innebar at sarkesiske kvinner hadde samspill med tyskere.

Ifølge britisk historiker David Fraser, gjorde Sibyl ikke innsigelse mot en rekke antisemittiske ordre som tidligere hadde blitt utstedt av de tyske myndighetene, som blant annet gjaldt hennes tsjekkiske jødiske venn Annie Wranowsky.

Øboere led av matmangel de siste månedene av okkupasjonen. Hathaway organiserte et raid på tyske kornlagre og reddet mange familier fra sult med sin hemmelige potetskatt. Sark ble frigjort 10. mai 1945. Tre britiske offiserer ankom, og forklarte at ingen britiske tropper var tilgjengelige, ba damen om å ta kommandoen over 275 menn som tilhørte den beseirede tyske garnisonen. Hun sørget for at garnisonen ryddet opp øya med landminer. Hun var imidlertid så bekymret for den juridiske statusen til avgjørelsene hun hadde gitt under krigen at hun seilte til Guernsey for å validere dem så snart øya ble frigjort. Hennes erfaring med den tyske okkupasjonen inspirerte William Douglas-Home sitt skuespill The Dame of Sark . Hathaways måte å ta imot tyskere har blitt beskrevet som både imponerende og altfor hjertelig. Hun følte at det ikke var noe å tjene på å være frekk mot dem.

Etterkrigstiden

Maseline Harbour, sett av Hathaway som en stor suksess, fotografert i 1968

Etter krigen fortsatte Hathaway å promotere Sarks turisthandel og gikk inn for å bygge en ny havn. I 1949 ønsket hun og mannen hennes velkommen til prinsesse Elizabeth, hertuginne av Edinburgh (senere dronning Elizabeth II) og hertugen av Edinburgh , som åpnet den nye havnen. Samme år ble Hathaway offiser i Order of the British Empire .

Sibyl og Robert Hathaways lykkelige ekteskap endte med hans død i 1954, seks år etter at hennes eldste barn, Bridget, døde. Hathaway, enke igjen, fikk tilbake sin fullstendige myndighet over øya. I 1957 dro dronning Elizabeth II og hertugen av Edinburgh tilbake til Sark; dette var første gang en regjerende monark noen gang hadde kommet til øya.

Hathaway hyllet dronningen ved den anledningen - første gang at seremonien ble utført på Sark selv. Hennes selvbiografi, Dame of Sark , ble utgitt i 1961.

På 400 -årsjubileet for dronning Elizabeth I 's bevilgning av charter signert i 1565 til Sarks første seigneur, Hellier de Carteret , ble Hathaway utnevnt til Dame Commander of the Order of the British EmpireBuckingham Palace . Deretter omtalte hun spøkefullt seg selv som en "dobbel dame". Imidlertid døde datteren, Douce Briscoe, kort tid etter hennes kvartårsjubileum i 1967, etter å ha slitt med alkoholisme i lang tid.

I 1969 ble Hathaway stadig mer bekymret over den kongelige kommisjonen for grunnlovens inntrengning i hennes saker. På samme tid hadde hun en skarp tvist med Chief Pleas, og hevdet at medlemmene brøt lovene de selv hadde vedtatt, og at deres oppførsel truet med å gjøre reiselivskampanjen hennes meningsløs. Hun sjokkerte øyboerne ved å kunngjøre at hun hadde til hensikt å trekke tilbake charteret til øya tilbake til kronen "på omtrent samme måte som den arvelige le Mesurier -familien gjorde i Alderney" og anbefale at regjeringen ble overtatt av Guernsey. Trusselen var effektiv; regelverket ble plutselig håndhevet mye strengere. I begynnelsen av neste år trakk Hathaway sin kunngjøring tilbake, etter å ha blitt overtalt "av et enormt antall brev og forespørsler".

Død

Cyril Beaumont døde i 1973 og ble det femte barnet Dame Sibyl levde. Tidlig neste år ga 90-åringen henne godkjenning for scenepresentasjonen av William Douglas-Home 's skuespill The Dame of Sark , inspirert av hennes erfaringer under andre verdenskrig. Hun gledet seg til å møte Celia Johnson , som skulle spille tittelrollen, men døde plutselig på Seigneurie av et hjerteinfarkt 14. juli 1974. Stykket ble senere tilpasset som en TV -film i 1976, med Johnson i tittelrollen.

Seigneursskapet gikk fra den velvillige diktatoren , referert til som en "dame med uvanlig personlighet" av en britisk regjeringsoffiser, til barnebarnet Michael Beaumont. Sark forble "den siste bastionen av føydalismen", som hun stolt uttrykte det, til 2008, da allmenn stemmerett og et demokratisk lederskap ble etablert.

Referanser

Eksterne linker

Forut av
William Frederick Collings
Dame of Sark
1927–1974
med Robert Hathaway (1929–1954)
Etterfulgt av
Michael Beaumont