Sivaji: Sjefen -Sivaji: The Boss

Sivaji: Sjefen
Sivaji The Boss.jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av S. Shankar
Skrevet av Dialoger:
Sujatha Rangarajan
Manus av S. Shankar
Historie av S. Shankar
Produsert av MS Guhan
M. Saravanan
Med hovedrollen Rajinikanth
Shriya Saran
Vivek
Suman
Kinematografi KV Anand
Redigert av Anthony Gonsalves
Musikk av AR Rahman
produksjon
selskap
Distribuert av AVM Productions
Utgivelsesdato
Driftstid
190 minutter
Land India
Språk Tamil
Budsjett 65 crore
Billettluke 148 crore

Sivaji: The Boss er en 2007 Indian Tamil -Språk action film regissert av S. Shankar og produsert av AVM Productions . Filmen spiller Rajinikanth og Shriya Saran , med Vivek , Suman , Manivannan og Raghuvaran som spiller viktige roller. AR Rahman komponerte lydsporet og bakgrunnsmusikken, mens Thota Tharani og KV Anand var henholdsvis filmens art director og kinematograf . Filmen dreier seg om en veletablert programvaresystemarkitekt , Sivaji, som vender hjem til India etter å ha avsluttet arbeidet i USA . Når han kommer tilbake, drømmer han om å gi tilbake til samfunnet med gratis medisinsk behandling og utdanning. Imidlertid står planene hans overfor en veisperring i form av den innflytelsesrike forretningsmannen, Adiseshan. Når det også oppstår korrupsjon, står Sivaji uten noe annet valg enn å bekjempe systemet på sin egen måte.

Filmen ble positivt mottatt av kritikere og ble en kommersiell suksess over hele verden. Den vant en National Film Award , tre Filmfare Awards og to Vijay Awards . Filmen ble konvertert til 3D og utgitt 12. desember 2012 som Sivaji 3D . Kjøretiden til 3D -versjonen var kortere enn originalen, kuttet til 155 minutter og utgitt midt i moderat fanfare og gikk positivt kritisk og kommersielt. Det ble også den første indiske filmen som brukte Dolby Atmos surround -lydteknologi .

Plott

Sivaji Arumugam er en rik indisk programvarearkitekt , som kommer tilbake til India etter å ha jobbet i 10 år i USA. Han har som mål å etablere en ideell tillit kalt Sivaji Foundation , som skal inkludere et nettverk av kvalitetssykehus og utdanningsinstitusjoner som betjener de fattige gratis. En svært innflytelsesrik forretningsmann, Adiseshan, ser på Sivaji som sin dødelige konkurrent fordi han driver utbytende utdanningsinstitusjoner og sykehus. I prosessen med å etablere Sivaji -stiftelsen, blir Sivaji tvunget til å betale bestikkelser til flere offentlige tjenestemenn og ministre for å få grunnleggende godkjenninger og sanksjoner utført, og til slutt blir han tvunget til å pantsette eiendommen sin og selge eiendelene sine når bestikkelsene som kreves blir svært høye. . Sivaji blir dratt av statsregjeringen (under påvirkning av Adiseshan) for retten når han begynner å sabotere Sivaji -stiftelsen gjennom sin politiske innflytelse, men ved domstolen må han innrømme at han betalte mange bestikkelser. Dommeren erklærer dommen til fordel for Adiseshan og stenger Sivaji Foundation. I mellomtiden forelsker Sivaji seg i Tamizhselvi, en død og tradisjonell jente. I utgangspunktet er Tamizhselvi og familien redd for Sivajis fremskritt, men Sivaji klarer snart å vinne Tamizhselvi sitt hjerte og familiens godkjenning. Når en astrolog sjekker Sivajis og Tamizhselvis horoskoper, advarer han imidlertid om at deres engasjement vil resultere i store økonomiske ødeleggelser, og ytterligere vil deres forening resultere i Sivajis død. Tamizhselvi nekter først forslaget på grunn av hennes bekymring for Sivaji, men han demper frykten hennes og overbeviser henne om å gifte seg med ham. Sivaji, redusert til fullstendig fattigdom, bestemmer seg for å spille spillet på sin egen måte. Ved hjelp av onkelen Arivu skaffer han seg bevis for ulovlig inntjening 2 milliarder kroner i Adiseshans besittelse og bruker dokumentene til å utpresse Adiseshan for å gi ham halve pengene. Adhiseshan fanger Sivaji med 50 goons, men Sivaji kaster dem og går med både penger og dokumenter. Ved å bruke beløpet får han ytterligere informasjon om mennesker som har ulovlig inntjening på tvers av Tamil Nadu og utpresser dem for å gi ham halvparten av deres ulovlige formue. Deretter overfører han pengene til New York , hvor han gir dem til bankkontiene til vennene sine rundt om i verden ved hawala -forfalskning. De setter deretter inn pengene som donasjoner til Sivaji Foundation , noe som gjør pengene brukbare og legitime.

Sivaji informerer inntektsskatteutrednings- og årvåkenhetsavdelingen om detaljene om de ulovlige pengene som skatteunndragerne (inkludert Adiseshan) har, og blir arrestert samme dag. Han utpresser ministeren og åpner lovlig igjen stiftelsen og kan snart tilby gratis utdanning, infrastruktur, tjenester og sysselsetting av god kvalitet til mennesker i alle bydeler i Tamil Nadu. Under ledelse av Adiseshan utnytter de som ble utpresset av Sivaji Tamizhselvis uskyld for å tie ham. I frykt for Sivajis liv overleverer hun Sivajis bærbare datamaskin til CBI og inntektsskattebetjenter ansatt av Adiseshan med all informasjon om ulovlige pengetransaksjoner. Med fremleggbare bevis blir Sivaji arrestert. Adiseshan og politiet beordrer Sivaji til å låse opp den bærbare datamaskinen sin gjennom stemmegjenkjenningsprogrammet , som bare åpnes på en bestemt kommando i Sivajis stemme. Når Sivaji nekter, torturerer Adiseshan ham så ille at han nesten blir drept. For å dekke over dette, organiserer Adiseshan og politiet at leiesoldater kan skyte på politibilen som skal bære Sivajis lik, slik at det ser ut som et drap av en tredjepart. Sivaji taper imidlertid; han ble informert om planene om å drepe ham av en sympatisk politikonstabel før avhøret. Han er alene i rommet og elektrifiserer seg selv og mister bevisstheten. Sivajis venn Dr Chezhian, Tamizhselvi og Arivu fanger opp politibilen etter å ha blitt informert av Sivaji via en MMS og erstatter Sivajis kropp med en dummy før leiesoldatene åpner ild. Mens alle tror at Sivaji er død, gjenoppliver Chezhian ham ved hjelp av en hjertestarter . Etter Sivajis "død" prøver Adiseshan og CBI fremdeles å åpne Sivajis bærbare datamaskin ved å prøve å lure stemmegjenkjenningsprogrammet; de mislykkes og alle dataene i den bærbare datamaskinen blir slettet. Noen dager senere, mens alle lurer på fremtiden til Sivaji Foundation , kommer den gjenopplivede Sivaji tilbake for å ta kontroll over stiftelsen i dekke av en NRI -venn , MG Ravichandran (MGR). Selv om Adiseshan umiddelbart innser at Ravichandran faktisk er Sivaji, kan han ikke bevise dette for politiet på grunn av beviset på Sivajis "død" og Ravichandrans identitet. Senere konfronterer Sivaji Adiseshan og de to kjemper på terrassen til Adiseshans medisinske høyskole. Under kampen slår Adiseshan utilsiktet campusens terrassetak og får penger gjemt i det til å fly rundt på campus. Studentene får øye på pengene og går etter dem, noe som forårsaker et stampede der Adiseshan blir tråkket i hjel. Sivaji Foundation blir snart en grense for Indias økonomiske og industrielle fremvekst.

Cast

Produksjon

Utvikling

I 1996, etter utgivelsen av sin indianer , nærmet Shankar seg og la tre historier til Rajinikanth for å vurdere for hans neste satsning. Dette inkluderte manus som senere skulle bli Sivaji (2007), Enthiran (2010) og I (2015). Rajinikanth var skeptisk og nektet alle tre manusene den gangen.

I august 2005 registrerte Rajinikanth seg for sin neste film som skulle produseres av Chennais eldste operative studio, AVM Productions , som ble drevet av MS Guhan og M. Saravanan . Denne gangen ble Shankar bekreftet å være filmens regissør. Etter å ha konsultert Sivaji Ganesans familie for å unngå problemer med filmens navn, ble prosjektet senere kunngjort 24. august 2005. Filmen fikk tittelen Sivaji , etter Rajinikanths navn ved fødselen  - Sivaji Rao Gaekwad. En slagord, The Boss , som står for "Bachelor of Social Service", ble suffiksert til tittelen.

I tillegg til å være AVM Productions '168. film, var Sivaji også Rajinikanths 154. film, hans 100. tamilske film og hans niende film med AVM Productions. I følge Rajinikanths biograf Naman Ramachandran , ble filmen også laget for å feire 100 -årsdagen for produksjonsselskapets grunnlegger, AV Meiyappan . Sivaji ble også kjent for sin endring i den tradisjonelle gule fargede Rajinikanth innledende teksten som debuterte med Annaamalai (1992). I stedet vises teksten i Chrome .

Cast og mannskap

Det første valget for rollen som den kvinnelige hovedrollen var Aishwarya Rai . I oktober 2005 kunngjorde imidlertid Shankar og Rajinikanth at skuespilleren Shriya Saran ville spille den kvinnelige hovedrollen. Sarans stemme ble dubbet av skuespillerinnen Kanika , som ble valgt etter en vellykket stemmetest, og dermed samarbeidet for andre gang med Shankar. Skuespiller Vivek ble registrert i rollen som Sivajis morbror, Arivu, i november 2005. Skuespillerinne Sunaina debuterte som skuespiller gjennom denne filmen i et spesielt utseende; scenen ble imidlertid senere fjernet fra det siste snittet. Nayanthara , som tidligere hadde jobbet med Rajinikanth i Chandramukhi , ble registrert for å opptre sammen med Rajinikanth i sangen "Baleilakka".

Suman ble bekreftet i mars 2006 for å spille rollen som Adiseshan etter at Amitabh Bachchan , Mohanlal og Prakash Raj ble vurdert. Sathyaraj , som opptrådte sammen med Rajinikanth i Mr. Bharath (1986), sa at han avslo rollen fordi: "Etter en film av kaliber Mr. Bharath med Rajnikanth kunne jeg ikke nøye meg med noe mindre. Så jeg godtok ikke Sivaji . " For sin rolle fjernet Suman bart og brukte proteser for å gjøre smilet synlig. Shankar instruerte en av kostymedesignerne om å gi karakteren en skinnende hvit dhoti , skjorte, sko, en Rolex- klokke og Ray-Ban solbriller. Før dette hadde Suman opptrådt med Rajinikanth i Thee (1981). Subbu Panchu dubbet for Suman. Debatt høyttalere Solomon Pappaiah og Pattimandram Raja ble valgt til å spille biroller, med sistnevnte gjør sin filmatiske skuespillerdebut. Vadivukkarasi og Manivannan ble valgt til å spille Sivajis foreldre. Raghuvaran dukket opp i en liten rolle som Dr. Chezhian.

Shankar, som også skrev filmens historie og manus, ble betalt en rekordlønn på 30 millioner pund ( indiske rupier ) for prosjektet. AR Rahman , som ble valgt til å skrive filmens soundtrack og bakgrunn score, ble også betalt 30 millioner. Sujatha Rangarajan fikk i oppdrag å skrive dialogene for Sivaji . Tha. Prabhu Raja Cholan, som senere skulle regissere filmen Karuppampatti (2013), jobbet som assisterende regissør i denne filmen. Rajinikanths datter Soundarya jobbet som grafisk designer, og skapte tittelen for denne filmen; hun hadde tidligere jobbet i samme stilling på to av farens filmer - Baba (2002) og Chandramukhi (2005). KV Anand ble ansatt som kinematograf i august 2005. Manish Malhotra var ansvarlig for å designe filmens kostymer, mens Anthony og Thota Tharani var henholdsvis redaktør og art director. Ytterligere sminke for Rajinikanth ble gjort av makeupartisten Banu .

Filming

Hovedfotografering begynte 28. november 2005 med en puja på AVM Productions. Filmens lansering var en hemmelig begivenhet, med bare sentrale medlemmer av rollebesetningen og mannskapet som ble kalt til arrangementets oppmøte. Den første timeplanen til Sivaji begynte 14. desember 2005 med sangen "Vaaji Vaaji" med Rajinikanth og Saran som ble skutt på Ramoji Film City i Hyderabad . Ideen om å skyte på Ramoji Film City ble foreslått for Shankar av Tharani som følte at stedet tilbød mye rom for ham å utnytte sine ferdigheter og erfaring som art director. "Vaaji Vaaji" ble avbildet med en intensjon om å vise frem en babylonsk palassinnstilling da Shankar ba Tharani om å vise "et palass med mye farge". Tharani opprettet et babylonisk palass i fire etasjer for å imøtekomme 80 dansere og 100 juniorartister for nummeret. Skyting av nummeret, som ifølge KV Anand ble filmet i Super 35 filmfilmformat , ble gjennomført i åtte dager. G. Dhananjayan nevner i boken The Best of Tamil Cinema at £ 35 millioner ble brukt på å lage sangen.

Jeg bestemte meg for å ha en glaskuppel som viser fire sesonger. Men Shankar var spesifikk og sa at han ville at ørkenen og blomstene skulle se ut. Så vi bestemte oss for å ha ørken på den ene siden og steiner, fossefall og blomster på den andre.

- Thota Tharani, om sin erfaring med å designe settet for "Sahana" -nummeret.

Tharani beskrev settdesignet for sangen "Sahana", som også ble skutt på Ramoji Film City, som "ekstremt utfordrende". Etter å ha lyttet til teksten til sangen som snakker om de fire tradisjonelle kalendersesongene , tenkte Tharani å bruke et konsept med tittelen Living in Seasons , som han brukte på et symposium i Japan. For settets design som skildret de fire sesongene, foreslo Tharani tre konsepter - et tradisjonelt japansk hus, et moderne hus og et futuristisk hus. Shankar valgte det futuristiske huskonseptet, som besto av tre kupler i form av en firkant, en sirkel og en pyramide ved siden av hverandre. Den sirkulære kuppelen hadde en sti rundt seg og vann som falt fra en 50 fot høy stein, som ville sive under settet. Tharani brukte akrylglass og normalt glass, mens førstnevnte ble implementert på gulvet for å gjøre dansebevegelsene lettere å utføre. Byggingen av settet for nummeret ble fullført på 30 dager.

I tillegg til disse to sangene bidro Tharani til lignende kreasjoner for musikkbutikken der Tamizhselvi jobber som selger, gaten rundt musikkbutikken, lageret bak musikkbutikken, de indre delene av Thamizhselvi -huset og Adiseshans kontorrom. Musikkbutikken ble designet i viktoriansk arkitekturstil , mens lageret ble konstruert på AVM Productions med kampsekvensen som ble filmet der også. Filming av en annen actionsekvens i et friluftsteater, som også ble designet av Tharani, foregikk i omtrent 15–20 dager. KV Anand brukte ballonglys hentet fra et fransk selskap Airstar Space Lighting til sekvensen. De indre delene av Thamizhselvi hus ble designet ved hjelp av utklipp av leiligheter konstruert av Tamil Nadu Housing Board .

The Guggenheim-museet i Bilbao hvilke funksjoner i "Style".

"Style" -segmentet ble filmet i mai 2006 på Frank Gehry -designet Guggenheim Museum i Bilbao , Spania , samt City of Arts and Sciences . Det rettferdige utseendet til Rajinikanths karakter i segmentet ble skapt ved hjelp av datagenererte bilder , som ble fremført av V. Srinivas Mohan , sjefen for det i Chennai-baserte firmaet Indian Artists. KV Anand skjøt på nytt hver eneste bevegelse av Rajinikanth med en britisk kvinne ved navn Jacky, som også var en av sangens bakgrunnsdansere. Alle bildene med Rajinikanth i sangen og de med Jacky ble skannet i 4K -oppløsning for å forbedre klarheten, hvoretter Jackys hudfarge ble implementert digitalt på Rajinikanths hud. Den franske frisøren Sandrin Veriar Seth designet to forskjellige frisyrer for hele filmen og 13 frisyrer for segmentet alene. For å unngå forstyrrelser som kan oppstå på skyteplassen på grunn av at Rajinikanths fan følger i Tamil Nadu , koreograferte Brinda "Balleilakka", Rajinikanths introduksjonssang i Wai , en bakkestasjon nær Pune med 500 mennesker i åtte dager. For å gi sekvensen mer farge, ble et team på 50 medlemmer av Puli Kali- artister fra Thrissur ansatt av Shankar som bakgrunnsdansere.

I november 2006 ble sekvenser med Rajinkanth, Saran og Vivek skutt på Pune Junction jernbanestasjon . Filming av en nøkkeldel som involverte Rajinikanth og Vivek fant sted i Victoria Public Hall -bygningen i Chennai . En kampsekvens og sangen "Athiradi" ble filmet på Binny Mills . Settene til sangen ble gjort som lignet på byen Venezia . For klimaks -scenene , som ble filmet på Magarpatta -byens SEZ -tårn, tonket Rajinikanth hodet. Scenene der Sivaji får pengene han overførte til vennene sine ved forfalskning ble filmet i New York City . Fullføringen av disse scenene i februar 2007 markerte slutten på hovedfotografiet. Den klimatiske kampen mellom Sivaji og Adiseshan ble filmet ved Vels University . KV Anand fortalte Shobha Warrier fra Rediff.com at andre deler enn sangene og actionsekvensene ble fullført på 65 dager. For filmens døpte Telugu -versjon, tok Rajinikanth om på noen scener.

Temaer og påvirkninger

Mange kritikere uttalte at temaet til Sivaji har blitt inspirert av Shankars tidligere filmer Gentleman (1993) og Mudhalvan (1999). Filmen omhandler begrepet korrupsjon og hvitvasking av penger og hvordan filmens hovedperson bruker metoder for å kvitte seg med disse elementene. Gopinath Rajendran fra The New Indian Express sammenlignet filmens tittelfigur med Robin Hood for å være en helt "som tar fra de rike og gir den videre til de fattige".

Sivaji, som er en programvareingeniør, er frustrert over korrupsjonen i India som vises på scenen der han ser på fattige menneskers ynkelige tilstand som sier at: "De rike blir rikere, de fattige blir fattigere". Sivajis kjærlighet til landet hans er også illustrert i en scene der han ble rådet av onkelen sin til å dra tilbake til utlandet, men han sier "Hvor ellers skal jeg dra? Dette er hjemmet."

Musikk

Etter litt innspilling av bakgrunnsscoren i Paraguay, hadde AR Rahman vært i London for ytterligere innspilling.

Halvannen måned før filmens offisielle lydsporutgivelse ble tre sanger fra lydsporet lekket inn på Internett. Sangene var imidlertid bare uoffisielle med lav kvalitet, der de offisielle versjonene ble komponert litt annerledes og sunget av forskjellige artister.

Utgivelse

TV-rettighetene til filmen ble solgt til Kalaignar TV for 4 crore. Filmens distribusjonsrettigheter, som distribueres av AVM Productions til ulike selskaper er 3,5 crore (US $ 460 000) for salg av rettigheter til Kerala , 14 crore (US $ 1,9 millioner) for Andhra Pradesh og 13.95 crore (US $ 1,9 millioner) for rettighetene til Ayngaran , en internasjonal tamilsk filmdistributør. Traileren ble utgitt av CNN-IBN 30. mai 2007 og varte i tre minutter. Den offisielle traileren ble utgitt av AVM til Galatta.com , den offisielle online sponsoren og Ayngaran International . Filmen skulle slippes på det tamilske nyttårsdagen , 14. april 2007, men på grunn av forsinkelser etter produksjonen, ble filmen utgitt verden over 15. juni 2007. 15. juli 2007, AVM Productions, produsentene av film, kunngjorde sin beslutning om å dubbe filmen til hindi . Den versjonen ble utgitt 8. januar 2010.

M. Satyamoorthy, 9. juli 2007, forsøkte å stoppe filmen som ble vist, og hevdet at den ærekrenket den indiske nasjonalkongressen , et politisk parti, så vel som dens president, Sonia Gandhi , og den daværende statsministeren i India , Manmohan Singh . Satyamoorthy siterte en scene der portretter av Gandhi og Singh er synlige bak Adiseshans stol, noe som antyder at Adiseshan var medlem av Indian National Congress. Satyamoorthy også hevdet 50 crore (US $ 6,6 millioner) i erstatning fra filmens produsent, regissør og hovedrolleinnehaver som skal betales til Tamil Nadu delen av partiet. Jaya Rajadevan, en av filmens assisterende regissører, ba om et påbud i sivilrett for å stoppe visningen av filmen for påstått plagiat. Rajadevan hevdet at han hadde skrevet filmens historie og hadde diskutert den med Shankars manager i 2005. Selv om retten sendte meldinger til blant annet Shankar, ble ikke visningen av filmen stoppet.

Spesielle visninger

Rajinikanth brukte sine politiske tilhørigheter til å vise filmen for flere politikere. Han dro til Hyderabad for å vise filmen for den tidligere sjefministeren i Andhra Pradesh , Chandrababu Naidu , 14. juni 2007. Under visningen fortalte Rajinikanth media at han også ville invitere sjefsminister Rajasekhara Reddy til en spesiell visning. Rajinikanth sa at han hadde vist filmen for henholdsvis nåværende og tidligere sjefsministrene i Tamil Nadu , Dr. Karunanidhi og Jayalalitha , og at Indias finansminister , P Chidambaram , også var opptatt av å se filmen. En privat visning ble også vist til Amitabh Bachchan .

3D utgivelse på nytt

En gjenutgivelse fra 2012, også kjent som Sivaji 3D, ble opprettet ved å re-mestre originalen til Dolby Atmos og etterkonvertere til 3D- format og kutte en halv times kjøretid. Sivaji 3D er den første indiske filmen som ble lansert med den nye Dolby Atmos -plattformen. Traileren til 3D -versjonen ble lansert 13. august 2012 på Prasad Labs sammen med Rajinikanth. 3D -versjonen ble utgitt 12. desember 2012, sammenfallende med Rajinikanths bursdag. Kjøretiden til 3D-versjonen var kortere enn originalen, kuttet til to timer og trettifem minutter.

Billettluke

Teatralsk rettigheter filmen ble solgt for 2,6 crore (US $ 350 000) i Kerala og 8 crore (US $ 1,1 millioner) i Andhra Pradesh. På verdensbasis ble det anslått at filmen hadde blitt utgitt på rundt 750 skjermer. Filmen åpnet for praktisk talt kinoer. Sivaji ble utgitt i 303 skjermer i Tamil Nadu, 300 skjermer i Andhra Pradesh; 12 skjermer i Nord -India og 145 skjermer i resten av verden. Den ble utgitt på 16 skjermer i Chennai og tjente inn 1,35 millioner kroner (180 000 dollar) i løpet av de fire første dagene, og på den tiden en ny rekord for tamilsk kino. Filmen debuterte også godt i Kerala og i Bangalore . Til tross for protester fra pro- Kannada- grupper, debuterte filmen på 13 skjermer. I den nasjonale hovedstaden New Delhi debuterte filmen på 4 skjermer på PVR -kinoer . Basert på hva distributørene hevder, var det "overveldende respons på filmen", med antall skjermer som økte til 12 innen den andre uken. Filmen debuterte bra i landets andre storbyer, for eksempel Mumbai og Kolkata , så vel som på andre ikke-tradisjonelle markeder for tamilske filmer som Pune og Baroda. Filmen spilte 4,07 crore i to uker; £ 8,5 millioner på fem uker, og £ 10 millioner på sju uker i Chennai.

Sivaji var også vellykket i internasjonale markeder. Filmen hadde en bred utgivelse med over 145 utskrifter og på 200 teatre (tamilsk versjon alene) i over 20 land i Sørøst -Asia, Europa, Nord -Amerika, GCC og Australia og andre, en av de bredeste utgivelsene for en indisk film i internasjonale markeder. Internasjonalt hadde Sivaji gode visninger i Malaysia. med en inntekt på over 2 millioner dollar i Malaysia, debuterte Sivaji med 150 show i Singapore. På Sri Lanka debuterte filmen over 70 skjermer med alle 700 showene nesten utsolgt. I Persiabukta som inneholder en betydelig indisk diaspora, åpnet filmen for god respons. Filmen har samlet inn over 8,5 millioner dollar fra de utenlandske markedene.

I Canada ble filmen utgitt i 10 skjermer i 3 store byer sammen med spesielle visninger for den tamilske diasporaen i de mindre byene. I Storbritannia debuterte filmen på billettlisten på nr. 9 med en inntekt på rundt 14 000 pund per skjerm og var den første tamilske filmen som kom på topp 10 i Storbritannia. I USA ble Sivaji utgitt på 24 skjermer med påfølgende tillegg av 19 og 21 skjermer for henholdsvis den tamilske versjonen og Telugu -versjonen. Produsentene av filmen hevdet at filmen skulle bli dubbet på kinesisk og japansk av Ayngaran International , innehaveren av internasjonale rettigheter til filmen. Responsen i Cape Town var skuffende, mens billettkontorsamlingene i Johannesburg og Durban tillot den å bli den første tamilske filmen som ble spilt i den sør-afrikanske billettkontoret 10. Singapore Airlines kjøpte en eksklusiv visning på flyet i 3 måneder. rettigheter til filmen, den første for flyselskapet for enhver tamilsk film.

I Storbritannia ble 13 sekunder av filmen kuttet. Den originale filmen viste at Rajinikanth kastet en knivstikk i munnen hans, tente den og deretter spyttet den ut på Pattimanram Raja, som ble fjernet for å gi filmen en 12A -vurdering . Det var også den første tamilske filmen som ble offisielt utgitt på en 1080p High Definition Blu-ray- plate.

Den utenlandske distributøren Ayngaran International rapporterte samlinger som følger: US $ 2.000.000, Canada $ 500.000, UK $ 750.000, Europe and Gulf $ 750.000, Malaysia $ 2.000.000, Singapore $ 750.000, Sri Lanka $ 1.250.000, Australia, New Zealand & Thailand $ 250.000. Sivaji ble utgitt i Sør -Afrika i slutten av juli 2007 etter seks uker etter utgivelsen av den ledende sørafrikanske distributøren Ster Kinekor med fire trykk og utgitt i Johannesburg, Cape Town og Durban.

Resepsjon

Kritisk respons

Malathi Rangarajan fra The Hindu , i en anmeldelse om historien, sa at hovedpersonen som utførte et opprør mot korrupsjon var noe "ikke være sant for livet". Hun avsluttet med å si at "historien senker mot slutten". Hun satte imidlertid pris på forestillingene til de fremtredende skuespillerne, lydsporet, art direction, fotografering og animasjonen. Ananth Krishnan, en annen anmeldelse fra The Hindu , en måned etter filmens utgivelse, sa at filmen "... presenterer en effektiv diagnose av forankret korrupsjon, men det ganske forstyrrende middelet den tilbyr, er god gammel årvåkenhet." Den avsluttet med å si at selv om filmen gjorde det bra i kassa, var meldingen om å avvise det korrupte systemet i stedet for å reformere det urovekkende. TSV Hari fra Hindustan Times sa at regissøren, Shankar, ikke var kreativ nok for filmen og la til dette med å si " Sivaji viser seg å være en reprise av alle hans tidligere jingoistiske klappfangerinnsatser". Det satte pris på de andre tekniske avdelingene og foreslo en god respons i billettkontoret. The Times of India hadde en lignende anmeldelse om historien som sa at "den ikke hadde noe nytt å tilby", men lovet at den skulle være underholdende og ga den fire stjerner.

RG Vijayasarathy fra Rediff.com oppsummerte filmen med å si "Ingen logikk, bare Rajnis magi". Om historien sa han: "Dessverre er (meldingen) tapt i labyrinten av ulogiske og til tider absurde sekvenser". Gjennomgangen berømmet imidlertid prestasjonene til Rajinikanth, Shriya og Vivek og det tekniske mannskapet. Sify skrev: "Det er bare en helt her, [..] - Rajni selv. Slik er den overveldende skjermtilstedeværelsen av hans kinematiske karisma i hver filmramme. Filmen fungerer stort ettersom Shankar har laget filmen på en grand skala, [..] som er en visuell godbit med suveren koreograferte actionscener. Alt dette kommer med topp teknisk tekno-finesse, kanskje den beste noensinne i tamilsk kino "og skrev også at" Teknisk, [.. ] en åpenbaring [..] det er fantastiske bilder, som er paisa vasool. KVAnands kinematografi er i toppklasse. Art director Thotta Tharani arbeid er fristende, spesielt settene i sanger ".

Utmerkelser

2007 National Film Awards
2008 Filmfare Awards Sør
2007 Vijay Awards

2007 Tamil Nadu State Film Awards

Legacy

Sunil forfalsket karakteren, MG Ravichandran, og karakterens inngangsscene i Telugu -filmen Kantri . MS Bhaskar forfalsket også den samme karakteren i Maasilamani .

Merknader

Referanser

Kilder

Eksterne linker