Sovjet -japansk nøytralitetspakt - Soviet–Japanese Neutrality Pact

Sovjet -japansk nøytralitetspakt
Matsuoka signerer den sovjetisk-japanske nøytralitetspakten-1.jpg
Den japanske utenriksministeren Matsuoka signerte pakten
Type Bilateral traktat
Signert 13. april 1941 ( 1941-04-13 )
plassering Moskva , russisk SFSR , USSR
Originale
signatører
Ratifiers
Sovjet-japansk nøytralitetspakt, 13. april 1941

Den sovjetisk-japanske nøytralitetspakten (日 ソ 中立 条約, Nisso Chūritsu Jōyaku ) , også kjent som den japansk-sovjetiske ikke-aggresjonspakten (日 ソ 不可 侵 条約, Nisso Fukashin Jōyaku ) , var en ikke-aggresjonspakt mellom Sovjetunionen og Japans imperium undertegnet 13. april 1941, to år etter avslutningen av den sovjet-japanske grensekrigen . Avtalen innebar at de fleste nasjonene kjempet mot hverandres allierte for det meste av andre verdenskrig , men ikke mot hverandre. I 1945, sent i krigen, avskaffet sovjeterne pakten og sluttet seg til den allierte kampanjen mot Japan.

Bakgrunn

Etter fallet av Frankrike og deretter utvidelse av Axis Powers , den Sovjetunionen ønsket å reparere sine diplomatiske forbindelser i Østen for å ivareta sin østlige grensen og å konsentrere seg om den europeiske Theatre of World War II . På den annen side var Japans imperium fast i en tilsynelatende uendelig krig mot Kina og hadde raskt forverrede diplomatiske forbindelser med USA . Disse faktorene fikk japanerne til å søke overnatting hos Sovjetunionen for å forbedre sin internasjonale status og for å sikre den nordlige grensen til Manchukuo mot en mulig sovjetisk invasjon.

Sovjetpremieren Joseph Stalin var opprinnelig uvitende om Adolf Hitlers orientering til generalene om at et angrep på Sovjetunionen av de europeiske aksemaktene ville la Japan åpenbart utfordre USA. Denne orienteringen var basert på troen på at hvis et slikt angrep inntraff, ville Sovjetunionen være for opptatt av å kjempe mot Nazi -Tyskland . Det ville få Japan til å føle seg mindre truet av enhver mulig sovjetisk invasjon av Manchukuo og tillate Japan å ha nok utstyr og evner til å starte en krig mot USA. Pakten vil tillate både Japan og Sovjetunionen å unngå å kjempe på flere fronter.

Stalin mente at hans "problemer kan løses på en naturlig måte hvis Sovjet og japanerne samarbeider". Etter å ha inngått ikke -aggresjonstraktaten, så Stalin, i en enestående gest, den japanske utenriksministeren Yosuke Matsuoka på jernbanestasjonen. Det var et symbol på viktigheten som Stalin, som sjelden dukket opp for utenlandske diplomater, knyttet til traktaten. Det ga ham også anledning til, i nærvær av hele det diplomatiske korpset, å invitere forhandlinger med Tyskland og skryte av sin økte forhandlingsmakt.

Signerer

Traktaten ble undertegnet i Moskva 13. april 1941 av utenriksminister Yosuke Matsuoka og ambassadør Yoshitsugu Tatekawa for Japan og utenriksminister Vyacheslav Molotov for Sovjetunionen.

Samme dag signerte alle tre mennene også en erklæring angående Mongolia og Manchukuo . Sovjetunionen lovet å respektere den territoriale integriteten og ukrenkelsen til Manchukuo, og Japan gjorde det samme for Mongolia.

Effekter

Senere i 1941 vurderte Japan som undertegner av trepartspakten å fordømme den sovjetisk -japanske nøytralitetspakten, spesielt etter den tyske invasjonen av Sovjetunionen , men den tok den avgjørende beslutningen om å beholde pakten og å ekspandere sørover ved i stedet å invadere de europeiske koloniene i Sørøst -Asia . Det hadde en direkte betydning for slaget ved Moskva siden fraværet av en japansk trussel tillot Sovjet å flytte store styrker fra Sibir og sende dem til fronten mot tyskerne.

Det er mulig at hvis tyskerne hadde vunnet slaget ved Stalingrad , ville Japan ha invadert Sibir. General Tomoyuki Yamashita , som var kjent for sine prestasjoner i slaget ved Singapore , ble sendt til Manchuria i juli 1942, og han har fått i oppgave å organisere troppene for invasjonen.

Jaltakonferansen i februar 1945 ble Stalin enige om å gå inn i krigen mot Japan i bytte mot amerikansk og britisk anerkjennelse av visse sovjetiske territoriale krav i Asia. Den sovjetiske offensiven skulle starte innen tre måneder etter slutten av krigen i Europa.

Sovjetisk oppsigelse

April 1945 oppsagde Sovjetunionen pakten med Japan ved å informere den japanske regjeringen om at "i samsvar med artikkel tre i den ovennevnte pakten, som foreslo oppsigelsesrett ett år før femårsperioden utløp. driften av pakten, gjør den sovjetiske regjeringen herved kjent for Japans regjering sitt ønske om å si opp pakten av 13. april 1941. " Ordlyden i oppsigelsen antydet at Sovjetunionen ønsket at traktaten skulle tre i kraft umiddelbart, og tidsskriftet Time rapporterte at den sovjetiske utenrikskommissærens tone indikerte at Sovjetunionen snart kan gå i krig mot Japan.

Teksten i traktaten hadde uttalt at pakten forble "gyldig i fem år", (13. april 1941 - 13. april 1946). Da den japanske ambassadøren Naotake Sato presset ham, forsikret Molotov ham om at traktaten vil forbli i kraft til april 1946. Traktaten uttalte også: "Hvis ingen av de kontraherende partene sier opp pakten ett år før termins utløp, vil det være regnes som automatisk forlenget de neste fem årene "(13. april 1946 - 13. april 1951). Oppsigelsen kom 5. april 1946, som under disse vilkårene betydde at traktaten ikke ville fornyes 13. april 1946.

8. eller 9. mai 1945, datoen avhengig av tidssonen, overga Nazi-Tyskland seg, noe som avsluttet krigen i Europa og startet den hemmelige nedtellingen på tre måneder for Sovjet for å starte fiendtlighetene mot Japan. 9. august 1945, like etter midnatt i Manchuria, invaderte sovjeterne Manchuria . Krigserklæringen mot Japan fulgte nesten seks timer senere. På grunn av tidssoneforskjellen på 7 timer, kunne krigserklæringen fremdeles være datert 8. august 1945 og ble presentert for den japanske ambassadøren i Moskva klokken 23.00 Moskva -tid.

Under den sovjetiske invasjonen var japanske styrker på det asiatiske fastlandet uforberedt på å stå imot og ble overkjørt relativt raskt. I den siste kampanjen av krigen var sovjetiske territorielle gevinster i Asia Manchukuo, Mengjiang (Indre Mongolia) og Nord -Korea .

Tekst av pakt

PAKT OM NEUTRALITET MELLOM FAKSJONEN FOR SOVIET SOSIALISTISKE REPUBLIKER OG JAPAN

Den presidiet i øverste Sovjet Unionen av sosialistiske sovjetrepublikker og Hans Majestet Keiseren av Japan , guidet av et ønske om å styrke fredelige og vennskapelige forbindelser mellom de to landene, har besluttet å inngå en pakt om nøytralitet , for hvilket formål de har utnevnt til sine representanter:

som etter en utveksling av legitimasjonene sine, som ble funnet i behørig form, har blitt enige om følgende:

  • Artikkel ett : Begge kontraherende parter forplikter seg til å opprettholde fredelige og vennlige forhold mellom dem og gjensidig respektere den andre kontraherende parts territoriale integritet og ukrenkelighet.
  • Artikkel to : Skulle en av de kontraherende partene bli gjenstand for fiendtligheter fra en eller flere tredjemakter, vil den andre kontraherende part observere nøytralitet under hele konfliktens varighet.
  • Artikkel tre : Denne pakten trer i kraft fra dagen for ratifiseringen av begge kontraherende parter og forblir gyldig i fem år. Dersom ingen av de kontraherende partene sier opp pakten ett år før terminen utløper, vil den bli ansett som automatisk forlenget i de neste fem årene.
  • Artikkel fire : Denne pakten må ratifiseres så snart som mulig. Ratifikasjonsinstrumentene skal utveksles i Tokyo, også så snart som mulig.

Som bekreftelse på at ovennevnte representanter har undertegnet denne pakten i to eksemplarer, utarbeidet på russisk og japansk, og festet segl til den.

Utferdiget i Moskva 13. april 1941, som tilsvarer den 13. dagen i den fjerde måneden i det 16. året for Showa .

V. Molotov;
Yosuke Matsuoka;
Yoshitsugu Tatekawa

Deklarasjonstekst

ERKLÆRING

I samsvar med ånden i pakten om nøytralitet som ble inngått 13. april 1941 mellom Sovjetunionen og Japan, erklærte Sovjetunionens regjering og Japans regjering høytidelig for å sikre fredelige og vennlige forbindelser mellom de to landene at Sovjetunionen lover å respektere territorial integritet og ukrenkelse av Manchoukuo og Japan løfter om å respektere den mongolske folkerepublikkens territoriale integritet og ukrenkelighet.

Moskva, 13. april 1941

På vegne av USSR
-regjeringen V. MOLOTOV

På vegne av Japans regjering
YOSUKE MATSUOKA
YOSHITSUGU TATEKAWA

Oppsigelsestekst

Sovjetisk oppsigelse av pakten med Japan

Den amerikanske ambassadøren i Moskva overførte til statssekretæren, ved et telegram datert 5. april 1945, følgende uttalelse, mottatt fra presseseksjonen i UD, angående sovjetisk oppsigelse av Sovjetunionen-japansk nøytralitetspakt:

"I dag klokken 15.00 tok folkekommissæren for utenrikssaker i Sovjetunionen, VM Molotov, imot den japanske ambassadøren, N. Sato, og kom med følgende uttalelse til ham i navnet på den sovjetiske regjeringen:

'Nøytralitetspakten mellom Sovjetunionen og Japan ble inngått 13. april 1941, det vil si før Tysklands angrep på Sovjetunionen og før krigsutbruddet mellom Japan på den ene siden og England og USA på den andre siden . Siden den gang har situasjonen i utgangspunktet blitt endret. Tyskland har angrepet Sovjetunionen, og Japan, alliert til Tyskland, hjelper sistnevnte i krigen mot Sovjetunionen. Videre fører Japan en krig med USA og England, som er allierte i Sovjetunionen.

Under disse omstendighetene har nøytralitetspakten mellom Japan og Sovjetunionen mistet fornuften, og forlengelsen av den har blitt umulig.

På grunn av ovennevnte og i samsvar med artikkel tre i den ovennevnte pakten, som foreslo oppsigelsesrett ett år før utløpet av femårsperioden for pakten, gjør den sovjetiske regjeringen dette kjent [sic] til Japans regjering sitt ønske om å si opp pakten 13. april 1941. '

Den japanske ambassadøren N. Sato lovet å informere den japanske regjeringen om uttalelsen fra den sovjetiske regjeringen. "

Tekst til krigserklæring

Sovjetisk krigserklæring mot Japan

London, 8. august, 1945 - Utenrikskommissær Molotovs (sic) kunngjøring om krigserklæringen, slik den ble sendt av Moskva, følger:

"8. august mottok People's Commissar for Foreign Affairs i USSR Molotov den japanske ambassadøren, Sato, og ga ham på vegne av den sovjetiske regjeringen følgende for overføring til den japanske regjeringen:

'Etter nederlaget og kapitulasjonen av Hitleritt Tyskland, ble Japan den eneste stormakten som fortsatt sto for fortsettelsen av krigen.

Kravet fra de tre maktene, USA, Storbritannia og Kina, 26. juli om ubetinget overgivelse av de japanske væpnede styrkene, ble avvist av Japan, og dermed forslaget fra den japanske regjeringen til Sovjetunionen om mekling i krigen i Fjernøsten mister alt grunnlag.

Med tanke på Japans nektelse til å kapitulere, sendte de allierte til den sovjetiske regjeringen et forslag om å slutte seg til krigen mot japansk aggresjon og dermed forkorte krigens varighet, redusere antall ofre og legge til rette for en rask gjenopprettelse av universell fred.

Lojal mot sin allierte plikt har den sovjetiske regjeringen godtatt de allierte forslagene og har sluttet seg til erklæringen fra de allierte maktene 26. juli.

Den sovjetiske regjeringen anser at denne politikken er det eneste middelet som er i stand til å bringe fred nærmere, frigjøre folket fra ytterligere offer og lidelse og gi det japanske folket muligheten til å unngå de farer og ødeleggelser Tyskland måtte lide etter at hun nektet å kapitulere ubetinget.

På bakgrunn av det ovennevnte erklærer den sovjetiske regjeringen at den sovjetiske regjeringen fra i morgen, det vil si fra 9. august, vil betrakte seg som krig mot Japan. ' "

Se også

Referanser

  • Slavinsky, Boris (2003). Den japansk-sovjetiske nøytralitetspakten-En diplomatisk historie 1941-1945 . Routledge. ISBN 0-203-30083-1.