Mariakirken, Lübeck - St. Mary's Church, Lübeck

Mariakirken
Mariakirken i Lübeck
Marienkirche
St. Marien zu Lübeck
Tyskland Luebeck oversikt north.jpg
Mariakirken, Lübeck, fra sør
53 ° 52′04, N 10 ° 41′06, E / 53.8677 ° N 10.685 ° E / 53.8677; 10.685 Koordinater : 53.8677 ° N 10.685 ° E53 ° 52′04, N 10 ° 41′06, E /  / 53.8677; 10.685
plassering Lübeck
Land Tyskland
Valør Luthersk
Tidligere betegnelse katolikk
Nettsted www .st-marien-luebeck .de
Historie
Status Sognekirke
Arkitektur
Funksjonell status Aktiv
Heritage -betegnelse Del av UNESCOs verdensarvliste
Arkitektonisk type Basilikaen
Stil Murstein gotisk
Banebrytende c.  1250 ( 1250 )
Fullført c.  1350 ( 1350 )
Spesifikasjoner
Lengde
Høyde
Gulvareal 3300 kvadratmeter
Antall spir 2
Klokker 7
Tenor bell vekt 5,817 kilo (5,725 lange tonn)
Presteskap
Provost Petra Kallies
Pastor (er)
Lekfolk
Organist (er) Johannes Unger

Mariakirken i Lübeck i Nord -Tyskland (tysk: Marienkirche , offisielt St. Marien zu Lübeck ) ble bygget mellom 1250 og 1350. Den har alltid vært et symbol på makt og velstand i den gamle hansestaden , og ligger ved høyeste punkt på øya som danner gamlebyen i Lübeck. Det er en del av UNESCOs verdensarvliste i den gamle hansestaden Lübeck.

St. Mary's symboliserer nordtysk murstein gotisk og satte standarden for rundt 70 andre kirker i Østersjøområdet , noe som gjør den til en bygning med enorm arkitektonisk betydning. Mariakirken legemliggjorde den høye stilen i gotisk arkitekturstil med nordtysk murstein. Det har den høyeste murstein hvelv i verden, høyden på hovedskipet er 38,5 meter (126 fot).

Den er bygget som en tre-aisled basilika med sidekapeller , en ambulatory med utstrålende kapeller og vestibuler som armene på et transept. Den westwork har en imponerende fasade med to tårn. Høyden av tårnene, herunder været skovlene , er 124,95 meter (409.9 fot) og 124.75 meter (409,3 fot), henholdsvis.

St. Mary's ligger i hansekjøpmannekvartalet, som strekker seg oppoverbakke fra lagrene på River Trave til kirken. Som den viktigste sognekirken til innbyggerne og bystyret i Lübeck, ble den bygget nær rådhuset og markedet.

Bygningens historie

Sett fra siden
Planløsning (1906)

I 1150 flyttet Henry the Lion bispen i Oldenburg til Lübeck og etablerte et katedralkapittel . En trekirke ble bygget i 1163, og fra 1173/1174 ble dette erstattet av en romansk mursteinskirke. På begynnelsen av 1200-tallet oppfylte den imidlertid ikke lenger forventningene til det selvsikre, ambisiøse og velstående borgerskapet når det gjelder størrelse og prestisje. Romanske skulpturer fra denne perioden av kirkens historie blir i dag utstilt på St. Annemuseet i Lübeck.

Utformingen av den tre-aisled basilikaen var basert på de gotiske katedralene i Frankrike og Flandern , som ble bygget av naturstein. St. Mary's er innbegrepet av kirkelig murstein gotisk arkitektur og satte standarden for mange kirker i Baltikum, for eksempel St. Nicholas Church i Stralsund og St. Nicholas i Wismar .

Ingen hadde noen gang før bygd en mursteinskirke så høy og med et hvelvet tak . Den laterale skyvekraften som hvelvet utøver møtes av støtter , noe som gjør den enorme høyden mulig. Motivet for bystyret i Lübeck for å gå i gang med et så ambisiøst foretak var det fryktelige forholdet til bispedømmet i Lübeck . Kirken ble bygget nær Lübeck rådhus og markedet, og den dverg den romanske Lübeck -katedralen i nærheten , biskopens kirke opprettet av Henry the Lion . Det var ment som et symbol på ønsket om frihet fra hanseatene og byens sekulære myndigheter, som hadde fått status som en fri keiserby ( Reichsfreiheit ), noe som gjorde byen direkte underordnet keiseren , i 1226. Det var også meningen å understreke byens fremste rolle i forhold til de andre byene i Hansaforbundet , som ble dannet på omtrent samme tid (1356).

Chapel of Indulgences ( Briefkapelle ) ble lagt til øst for det sørlige tårnet i 1310. Det var både en vestibyl og et kapell og var med sin portal kirkens andre hovedinngang fra markedet. Sannsynligvis opprinnelig dedikert til Saint Anne , fikk kapellet sitt nåværende navn under reformasjonen , da betalte skriftlærde flyttet inn. Kapellet, som er 12 meter langt, 8 meter dypt og 2 meter (7 fot) ) høy, har et fantastisk hvelvetak og regnes som et mesterverk av høy gotisk arkitektur. Det har ofte blitt sammenlignet med engelsk gotisk katedralarkitektur og kapittelhuset til Malbork slott . I dag tjener Chapel of Indulgences samfunnet som en kirke om vinteren, med tjenester fra januar til mars.

I 1289 bygde byrådet sitt eget kapell, kjent som Bürgermeisterkapelle (Burgomasters kapell), i det sørøstlige hjørnet av ambulatoriet , og skjøten var synlig fra utsiden der det er en endring fra glassert til uglasert murstein. Det var i dette kapellet, fra den store benken som fortsatt overlever, at det nyvalgte rådet tidligere ble installert. I øverste etasje av kapellet er statskassen, der viktige dokumenter fra byen ble oppbevart. Denne delen av kirken er fremdeles i byens eie.

Før 1444 ble et kapell bestående av en enkelt bukt lagt til den østlige enden av ambulatoriet, og dets fem vegger utgjorde fem åttendedeler av en åttekant. Dette var den siste gotiske forlengelsen av kirken. Den ble brukt til å feire de såkalte Jomfruens timer , som en del av ærbødigheten til jomfru Maria , gjenspeilet i navnet Marientidenkapelle (Our Lady's Hours Chapel) eller Sängerkapelle (Singers 'Chapel).

Totalt har Mariakirken ni større kapeller og ti mindre som fungerer som gravkapeller og er oppkalt etter familiene til Lübeck bystyre som brukte dem og ga dem.

Ødeleggelse og restaurering

Et veldig langt maleri med figurer som representerer døden (danse macabre)
Fotografiet før krigen av Danse Macabre
Mass av St. Gregory av Bernt Notke .
Nave, utsikt mot vest, før ødeleggelsen
Ruiner av kjøpmennskvartalet og Mariakirken

I et luftangrep av RAF 28.-29. Mars 1942-natten til palmesøndag  -ble kirken nesten fullstendig ødelagt av brann, sammen med omtrent en femtedel av Lübeck sentrum, inkludert Lübeck-katedralen og Peterskirken  [ de ] .

Blant gjenstandene som ble ødelagt var den berømte Totentanzorgel ( Danse Macabre orgel ), et instrument spilt av Dieterich Buxtehude og sannsynligvis Johann Sebastian Bach . Andre kunstverk som ble ødelagt i brannen inkluderer Saint Gregory -messen av Bernt Notke , den monumentale Danse Macabre , opprinnelig av Bernt Notke, men erstattet av en kopi i 1701, de utskårne figurene på takskjermen , treenighetsalterstykket av Jacob van Utrecht (tidligere også tilskrevet Bernard van Orley ) og Kristi inngang til Jerusalem av Friedrich Overbeck . Skulpturer av treskjærer Benedikt Dreyer gikk også tapt i brannen: trestatuene til de hellige på vestsiden av takskjermen og orgelskulpturen på det store orgelet fra rundt 1516–18 og Man with Counting Board . Også middelalders glassmalerier fra St. Mary Magdalene Church  [ de ] , som ble installert i St. Mary's Church fra 1840, ble ødelagt i brannen etter at St. Mary Magdalene Church ble revet fordi den var i fare for kollaps . Fotografier av Lübeck -fotografer som Wilhelm Castelli  [ de ] gir et inntrykk av hvordan interiøret så ut før krigen .

Glassvinduet i et av kapellene har en alfabetisk liste over større byer i det tyske rikets østlige territorium før 1945. På grunn av ødeleggelsen den led i andre verdenskrig, er Mariakirken et av Nails Cross -sentrene . En plakett på veggen advarer om krigens nytteløshet.

Kirken ble beskyttet av et provisorisk tak for resten av krigen, og det hvelvede taket på koret ble reparert. Rekonstruksjonen begynte i 1947, og var stort sett fullført i 1959. På grunn av den tidligere brannskaden ble ikke den gamle trekonstruksjonen på taket og spirene erstattet av en ny trekonstruksjon. Alle kirkespirene i Lübeck ble rekonstruert ved hjelp av et spesielt system som involverte lette betongblokker under kobbertaket. Kobberbelegget matchet det opprinnelige designet, og betongtaket ville unngå muligheten for en ny brann. Et glassvindu på nordsiden av kirken minnes byggherren, Erich Trautsch  [ de ] , som oppfant dette systemet.

takspir

I 1951 ble 700 -årsjubileet for kirken feiret under det rekonstruerte taket; for anledningen donerte kansler Konrad Adenauer den nye tenorklokken, og minnekapellet i Sør -tårnet ble innviet.

På 1950 -tallet var det en lang debatt om utformingen av interiøret, ikke bare maleriene (se nedenfor). Det dominerende synet var at ødeleggelse hadde gjenopprettet den essensielle, rene formen. Redesignet var ment å lette den doble funksjonen som St. Mary hadde på den tiden, både som bispedømmekirken og sognekirken. Til slutt holdt kirken en begrenset konkurranse, og inviterte til innspill fra seks arkitekter, inkludert Gerhard Langmaack  [ de ] og Denis Boniver  [ de ] , sistnevnte design ble stort sett akseptert 8. februar 1958. På møtet biskop, Heinrich Meyer  [ de ] krevde heftig - og vellykket - fjerning av Fredenhagen -alteret (se nedenfor).

Omdesignet av interiøret i henhold til Bonivers planer ble utført i 1958–59. Siden det ble installert gulvvarme under et helt nytt gulv, ble de gjenværende minneplatene for Gotlandsk kalkstein fjernet og brukt til å heve korets nivå. Koret ble skilt fra det ambulerende med hvitkalkede vegger som var 3 meter høye. Fredenhagen -alteret ble erstattet av en vanlig alterbunn av muschelkalk -kalkstein og et krusifiks av Gerhard Marcks suspendert fra takets tverrbue . Innvielsen av det nye koret var 20. desember 1959.

Samtidig ble det laget et skattekammer for Danzig Parament Treasure fra Mariakirken i Danzig (nå Gdańsk), som kom til Lübeck etter krigen (fjernet i 1993), Parament Treasure er nå utstilt på St. Anne's Museum ), og over det ble det bygget et stort orgelloft. Selve orgelet ble ikke installert før i 1968.

Det forgylte takspiret, som strekker seg 30 meter høyere enn taket på skipet, ble gjenskapt fra gamle design og fotografier i 1980.

Lothar Malskat og kalkmaleriene

Varmen fra brannen i 1942 løste ut store deler av gips, og avslørte de originale dekorative maleriene fra middelalderen, hvorav noen ble dokumentert med fotografier under andre verdenskrig. I 1948 ble oppgaven med å gjenopprette disse gotiske fresker gitt til Dietrich Fey. I det som ble den største forfalskede kunstskandalen etter andre verdenskrig, leide Fey inn lokal maler Lothar Malskat for å bistå med denne oppgaven, og sammen brukte de fotografisk dokumentasjon for å gjenopprette og gjenskape en likhet med de opprinnelige veggene. Siden ingen malerier av clerestory av koret var tilgjengelig, Fey hadde Malskat oppfinne en. Malskat "supplerte" restaureringene med sitt eget verk i stil med 1300 -tallet. Forfalskningen ble først oppklart etter at Malskat rapporterte gjerningene sine til myndighetene i 1952, og han og Fey fikk fengselsstraff i 1954. De store forfalskningene ble senere fjernet fra veggene, etter instruksjoner fra biskopen.

Lothar Malskat spilte en viktig rolle i romanen The Rat av Günter Grass .

Interiør dekorasjon

Skrift
Siste kveldsavlastning i ambulansen

Mariakirken var sjenerøst utstyrt med donasjoner fra bystyret, laugene, familiene og enkeltpersoner. På slutten av middelalderen hadde den 38 alter og 65 fordeler . Følgende middelalderske gjenstander gjenstår:

  • En døpefont av bronse laget av Hans Apengeter  [ de ] (1337). Fram til 1942 var det i vestenden av kirken; den er nå midt i koret. Den rommer 406 liter (89 imperial gallons; 714 imperial pints), nesten det samme som et ølfat fra Hamburg eller Bremen, som rommer 405 liter (89 imperial gallons; 713 imperial pints).
  • Darsow Madonna fra 1420, sterkt skadet i 1942, restaurert fra hundrevis av individuelle stykker, satt på plass igjen i 1989
  • Tabernakel fra 1479, 9,5 meter høyt, laget av Klaus Grude  [ de ] med omtrent 1000 individuelle bronsedeler, noen forgylte, på korets nordvegg
  • Vinget altertavle av Christian Swarte ( c.  1495 ) med Woman of the Apocalypse , nå installert bak hovedalteret
  • Bronsegraveplate av Bernt Notke for Hutterock -familien (1505), i bønnekapellet ( Gebetskapelle ) i det nordlige ambulatoriet
  • Av takskjermen ødelagt i 1942 gjenstår bare en bue og steinstatuene: Elizabeth med døperen Johannes som barn, jomfru og barn med Saint Anne , erkeengelen Gabriel og Maria ( Bebudelsen ), Johannes evangelisten og St. Dorothy .
  • I de ambulerende, sandstein relieffer (1515) fra atelier av Heinrich Brabender  [ de ] , med scener fra Kristi lidelse : å nord, Vasking av føtter og nattverden ; mot sør, Kristus i Getsemane -hagen og hans fangst. The Last Supper relief inneholder en detalj knyttet til Lübeck: en liten mus som gnager på foten av en rosebusk. Ved å berøre det skal det bety at personen aldri mer kommer tilbake til Lübeck - eller vil ha lykke til, avhengig av versjonen av overtroen.
  • Rester av de originale benkene og altertavlen i Antwerpen  [ de ] (1518), i Lady Chapel (Singers 'Chapel)
  • Evangelisten Johannes , en trestatue av Henning von der Heide ( ca.  1505 )
  • St. Anthony , en steinstatue, donert i 1457 av byråden Hermann Sundesbeke  [ de ] , medlem av Brotherhood of St. Anthony
  • Rester av de originale gotiske benkene i Burgomasters kapell i den sørlige ambulansen
  • Den Lamentation Kristi , en av de viktigste verker av Nazarene Friedrich Overbeck , i bønn kapell i nord ambulerende
  • Korskjermene som skiller koret fra det ambulerende er nylige rekonstruksjoner. Veggene som ble bygget for dette formålet i 1959 ble fjernet på 1990 -tallet. Messeskinnene på korskjermene var stort sett fortsatt intakte, men tredelene hadde blitt nesten fullstendig ødelagt av brann i 1942. Eikekronen og rammen ble rekonstruert på grunnlag av det som var igjen av den opprinnelige konstruksjonen.

Antwerpen altertavle

Antwerpen altertavle i Mariakirken, Lübeck
Lukket
Ett par vinger åpne (faste dager)
Helt åpent (festdager)

Den Antwerpen altertavlen  [ de ] i Lady Chapel (Singers' Chapel) ble opprettet i 1518. Det ble donert til kapellet i 1522 av Johann Bone, en kjøpmann fra Geldern . Etter at kapellet ble omgjort til et bekjennelseskapell i 1790, ble altertavlen flyttet rundt i kirken flere ganger. Under andre verdenskrig var det i Chapel of Indulgences ( Briefkapelle ) og slapp dermed fra ødeleggelsen. Den dobbeltvingede altertavlen skildrer jomfru Marias liv i 26 malte og utskårne scener.

  • Den helt lukkede stillingen (i dag er dette stillingen i den kristne hellige uke før påskedag), viser kunngjøringen av mesteren fra 1518 .
  • Med ett par vinger åpne (sett på fastedager) er maleriene av scener fra Jesu og Marias liv:
i midten er fire malerier som viser,
den lever av Shepherds
den lever av Magi
Jesu omskjæring , og
den flukten til Egypt
og vingene viser seg
ekteskapet til Joachim og Anne ,
avvisningen av Joachims offer,
Joachims takkeoffer, og
Joachim ga almisse til de fattige da han forlot templet.
  • Med begge vingeparene åpne (på høytider):
det utskårne midtpunktet skildrer
den død av jomfru Maria ,
med dødsstedet i sentrum;
over det var en gruppe som skildret antagelsen av Maria, men den ble stjålet i 1945;
under den er begravelsesprosessen ;
til venstre er kunngjøringen , og
til høyre er Marias gravsted.
viser den utskårne venstrefløyen
fødselen til Mary på toppen og
det Kyndelsmesse på bunnen, og
den utskårne høyrevingen skildrer
den Tree of Jesse ovenfor, og
den tolv år gamle Jesus i templet nedenfor.

Før 1869 ble predellaens vinger , som skildrer legendene om Det hellige slektskap , fjernet, saget for å lage panelmalerier og solgt. I 1869 ble to slike malerier fra den private samlingen til ordføreren i Lübeck Karl Ludwig Roeck  [ de ] anskaffet for samlingen i det som nå er St. Annes museum . Ytterligere to malerier fra utsiden av predella-vingene ble anskaffet av Kulturstiftung des Landes Schleswig-Holstein  [ de ] (Kulturfondet i Schleswig-Holstein) og har vært i St. Annemuseet siden 1988. Av de resterende maleriene er to i den Staatsgalerie Stuttgart og to er i en privat samling i Stockholm.

Minnesmerker

Minnesmerke over Gotthard Kerkring

I renessansen og barokkperioden inneholdt kirkerommet så mange minnesmerker at det ble som en famehall for Lübeck -herren. Minnesmerker i hovedskipet, tillatt fra 1693, måtte være av tre av strukturelle årsaker, men de i sideskipene kunne også være laget av marmor. Av de 84 minnesmerkene som fremdeles eksisterte på 1900 -tallet, ble nesten alle treene ødelagt av luftangrepet i 1942, men 17, for det meste stein på veggene i sideskipene overlevde, noen sterkt skadet. Siden dette for det meste var barokkverk, ble de bevisst ignorert i den første fasen av gjenoppbyggingen, restaurering som begynte i 1973. De gir et inntrykk av hvor rikt Mariakirken en gang var innredet. Den eldste er den av Hermann von Dorne  [ de ] , en ordfører som døde i 1594, en heraldisk design med middelalders ekko. Minnesmerket over Johann Füchting  [ de ] , en tidligere rådmann og hansekjøpmann som døde i 1637, er et nederlandsk verk fra overgangsperioden mellom renessansen og barokken av billedhuggeren Aris Claeszon  [ de ] som jobbet i Amsterdam. Etter fasen med frodig bruskbarokk , som alle eksemplene ble ødelagt av brann, introduserte Thomas Quellinus en ny type minnesmerke for Lübeck og opprettet minnesmerker i den dramatiske stilen til flamsk høybarokk for

den siste er den eneste som forblir uskadet. Samme år opprettet Lübeck -billedhuggeren Hans Freese  [ de ] minnesmerket for rådmann Gotthard Kerkring  [ de ] (som hadde dødd i 1705), hvis ovale portrett ble holdt av en bevinget dødsfigur. Et godt bevart eksempel på minnesmerker for neste generasjon er det for Peter Hinrich Tesdorpf  [ de ] , en ordfører som døde i 1723.

Den Sepulchral Chapel of the Tesdorpf familien inneholder en byste av Gottfried Schadowof ordfører Johann Matthaeus Tesdorpf  [ de ] , som Rådet presentert for ham i 1823 i anledning av hans år som medlem av rådet, og som ble installert her i 1835. Blant de senere minnesmerkene er også gravmannen til ordfører Joachim Peters  [ de ] av Landolin Ohmacht ( ca.  1795 ).

Fredenhagen altertavle

Golgata -gruppe fra altertavlen i Fredenhagen, nå i det ambulerende

Hovedelementet fra barokken, et alter med et altertavle 18 meter høyt, donert av kjøpmann Thomas Fredenhagen  [ de ] og laget av Antwerpen -billedhuggeren Thomas Quellinus av marmor og porfyr (1697) ble alvorlig skadet i 1942 . Etter en lang debatt som varte fra 1951 til 1959, seiret Heinrich Meyer  [ de ] , den gang, og det ble besluttet å ikke gjenopprette alteret, men å erstatte det med et enkelt kalksteinalter, med et bronsekrucifiks laget av Gerhard Marcks . Når vi snakket om alterets historiske betydning, sa direktøren for Lübeck -museet den gangen at det var det eneste kunstverket av europeisk statur som den protestantiske kirken i Lübeck hadde produsert etter reformasjonen.

Individuelle gjenstander fra altertavlen er nå i ambulansen: Golgata -gruppen med Maria og Johannes, marmorpredellaen med et relieff fra det siste måltidet og de tre kronede figurene, de allegoriske skulpturene Tro og håp og den oppstandne Kristus . De andre restene av alteret og altertavlen er nå lagret over det hvelvede taket mellom tårnene. Debatten om hvorvidt det er mulig og ønskelig å restaurere alteret som et stort barokkverk av europeisk statur pågår.

Glassmaleri

Vindu i Sør -tårnet

Bortsett fra noen få levninger, ødela luftangrepet i 1942 alle vinduene, inkludert glassmaleriene som Carl Julius Milde hadde installert ved Saint Mary's etter at de ble reddet fra St. Mary Magdalene Church  [ de ] da St. Mary Magdalene's Priory ble revet på 1800 -tallet, og inkluderer vinduene laget av professor Alexander Linnemann  [ de ] fra Frankfurt på slutten av 1800 -tallet. I rekonstruksjonen ble enkle blyanter med diamantrute brukt, stort sett bare dekorert med giverens våpenskjold, selv om noen vinduer hadde en kunstnerisk design.

  • Vinduene i sangerkapellet (Lady Chapel) viser våpenskjoldet til hansestadene Bremen, Hamburg og Lübeck, og tekstene til Buxtehudes Lübeck -kantate , Schwinget euch himmelan ( BuxWV 96).
  • Det monumentale vestvinduet, designet av Hans Gottfried von Stockhausen  [ de ] , viser dommedagen .
  • Vinduet til minnekapellet ( Gedenkkapelle ) i Sør -tårnet (som holder de ødelagte klokkene), viser våpenskjold fra byer, stater og provinser i tidligere østlige territorier i Tyskland .
  • Begge vinduene i Danse Macabre Chapel ( Totentanzkapelle ), som ble designet av Alfred Mahlau i 1955/1956 og laget i Berkentien glassmaleri -atelier i Lübeck, adopterer motiver fra Danse Macabre -maleriet som ble ødelagt av brann i 1942. De erstatter Kaiserfenster ( keiservindu ), som ble donert av keiser Wilhelm II i anledning hans besøk i Lübeck i 1913. Det ble produsert av München -domstolen glassmaler Karl de Bouché  [ de ] og skildret bekreftelsen av byprivilegiene av keiser Barbarossa .
  • I 1981–82 ble vinduer av Johannes Schreiter installert i Chapel of Indulgences ( Briefkapelle ). Deres fillete diamantmønster fremkaller ikke bare ødeleggelsen av kirken, men også revet garn av disiplene ( Luk 6 ).
  • I desember 2002 ble tympanum -vinduet lagt til over nordportalen til Danse Macabre -kapellet etter et design av Markus Lüpertz .

Dette vinduet, i likhet med vinduene av Johannes Schreiter i Chapel of Indulgences ( Briefkapelle ), ble produsert og satt sammen av Derix Glass Studios i Taunusstein .

Kirkegård

Djevelen ved Mariakirken i Lübeck , skulptur av Rolf Goerler, 1999

Saint Marys kirkegård  [ de ] , med utsikt over nordflaten til Lübeck rådhus  [ de ] , Kanzleigebäude  [ de ] og Marienwerkhaus  [ de ] har atmosfæren til en middelalderby.

De arkitektoniske trekkene inkluderer temaene i Lübeck -legender; en stor granittblokk til høyre for inngangen ble visstnok ikke forlatt der av bygningsmennene, men satt der av Djevelen.

Nord og vest for kirken er gårdsplassen nå et åpent rom, middelalderske bygninger har blitt fjernet. På hjørnet mellom Schüsselbuden  [ de ] og Mengstraße  [ de ] er de gjenværende steinfundamentene til kapellet Maria am Stegel  [ de ] (1415), som fungerte som en bokhandel før andre verdenskrig. På slutten av 1950 -tallet ble det besluttet å ikke rekonstruere det, og de gjenværende yttermurene til ruinene ble fjernet. På Mengstraße, overfor kirkegården, er en bygning med fasader fra 1700 -tallet: presteskapet kjent som die Wehde  [ de ] , som også ga navnet til gårdsplassen som ligger bak det, Wehdehof .

Minnestein for St. Marias menighet

Krigsminnesmerket, opprettet i 1929 av billedhuggeren Hermann Joachim Pagels  [ de ] 1929 på vegne av menigheten i kirken for å minnes deres døde, er laget av svensk granitt fra Karlshamn . Inskripsjonen lyder (i oversettelse):

St. Marys menighet

til minne om deres døde

1914 1918

(som ble lagt til etter andre verdenskrig)

og

1939 1945

Pastorer

Siden reformasjonen har Mariakirken vært der den øverste lutherske prest i byen forkynte. Frem til 1796 var dette superintendenten . Etter det varierte Lübecks senior geistlige; tre av dem var pastorer ved St. Mary's Fra 1934 til 1973 var St. Marys kirke til biskopen i den evangelisk -lutherske kirken i Lübeck  [ de ] . Siden etableringen av den nord -elbiske evangelisk -lutherske kirken , har St. Mary vært der den ansvarlige provinsen for Lübeck har forkynt. Siden etableringen av den evangelisk -lutherske kirken i Nord -Tyskland i 2012 har St. Mary's vært kirken til provinsen Lübeck i kirkeområdet Lübeck - Lauenburg.

Andre kjente pastorer ved St. Mary's var:

En gang var det tre generasjoner etter hverandre:

Musikk på St. Mary's

Musikk spilte en viktig rolle i St. Marys liv helt tilbake til middelalderen. Lady Chapel (Singers 'Chapel), for eksempel, hadde sitt eget kor. Etter reformasjonen og Johannes Bugenhagen 's Church Bestill , Lübeck Katharineum skolekoret ga synge for religiøse tjenester. Til gjengjeld mottok skolen inntekten fra kapellets tillitsfond. Fram til 1802 var kantoren både lærer ved skolen og ansvarlig for korets og menighetens sang. Den organist var ansvarlig for orgelmusikk og annen instrumental musikk; han hadde også administrativt og regnskapsmessig ansvar og var ansvarlig for vedlikeholdet av bygningen.

Hovedorgan

Flott orgel

St. Mary's er kjent for å ha hatt et orgel på 1300 -tallet, siden okkupasjonen "organist" er nevnt i et testament fra 1377. Det gamle store orgelet ble bygget i 1516–1518 under ledelse av Martin Flor på vestveggen som en erstatning for det store orgelet fra 1396. Den hadde 32 stopp , 2 manualer og et pedalbord . Dette orgelet, "etter all sannsynlighet det første og eneste gotiske orgelet med en trettito fots rektor (dypeste rør, 11 meter langt) i datidens vestlige verden", ble gjentatte ganger utvidet og gjenoppbygd gjennom århundrene. For eksempel utførte organisten og orgelbyggeren Barthold Hering (som døde i 1555) en rekke reparasjoner og tillegg; i 1560/1561 la Jacob Scherer til en brystdel med en tredje manual. Fra 1637 til 1641 utførte Friederich Stellwagen en rekke modifikasjoner. Otto Diedrich Richborn  [ de ] la til tre registre i 1704. I 1733 byttet Konrad Büntung ut fire registre, endret arrangementet av manualene og la til koblinger. I 1758, hans sønn, Christoph Julius Bunting  [ de ] lagt til en liten dønning divisjon med tre stemmer, den handlingen er kontrollerbar fra brystet divisjon manualen. På begynnelsen av 1800 -tallet hadde orgelet 3 manualer og pedalbord, 57 registre og 4684 rør. I 1851 ble imidlertid et helt nytt orgel installert - bygget av Johann Friedrich Schulze , i tidens ånd, med fire manualer, et pedalbord og 80 stemmer, bak det historiske orgelhuset av Benedikt Dreyer , som ble restaurert og lagt til til av Carl Julius Milde . Dette store orgelet ble ødelagt i 1942 og ble erstattet i 1968 av det som den gang var det største mekaniske virkningsorganet i verden. Det ble bygget av Kemper & Son. Den har 5 manualer og en pedalboard, 100 stopp og 8.512 rør; den lengste er 11 meter (36 fot), den minste er på størrelse med en sigarett. Tracker -handlingen fungerer elektrisk og har gratis kombinasjoner; stoppetabellen er duplisert.

Danse makabert orgel (kororgel)

Danse Macabre orgel

Dansemakabelt orgel ( Totentanzorgel ) var eldre enn det gamle store orgelet. Den ble installert i 1477 på østsiden av nordarmen av "transeptet" i Danse Macabre -kapellet (så kalt på grunn av Danse Macabre -maleriet som hang der) og ble brukt til musikalsk akkompagnement av rekviemessene som ble feiret der. Etter kirkereformasjonen ble den brukt til bønner og til nattverdstjenester. I 1549 og 1558 Jakob Scherer tilsatt til organ blant annet en stol organ ( Rückpositiv ), og i 1621 en kiste divisjon ble tilsatt. Friedrich Stellwagen utførte også omfattende reparasjoner fra 1653 til 1655. Deretter ble det bare gjort mindre endringer. Av denne grunn vakte dette orgelet, sammen med Arp Schnitger -orgelet i St. James 'Church i Hamburg og Stellwagen Organ i St. James' Church  [ de ] i Lübeck, interesse for orgeleksperter i forbindelse med Orgelbewegung . Den disposisjon  [ de ] av orgelet ble endret tilbake til hva den hadde vært i det 17. århundre. Men, i likhet med hovedorganet, ble også dette orgelet ødelagt i 1942.

I 1955 restaurerte orgelbyggerne Kemper & Son Danse Macabre -orgelet i samsvar med dimensjonene fra 1937, men nå i den nordlige delen av ambulansen, i retning av det hevede koret. Det opprinnelige stedet er nå okkupert av den astronomiske klokken. Dette etterkrigstidens orgel, som var svært utsatt for funksjonsfeil, ble i 1986 erstattet av et nytt Danse Macabre- orgel, bygget av Führer Co. i Wilhelmshaven og plassert på samme sted som forgjengeren. Den har en mekanisk tracker -handling , med fire manualer og et pedalbord, 56 stopp og omtrent 5000 rør. Dette orgelet er spesielt egnet for ledsagende bønner og gudstjenester, samt et instrument for eldre orgelmusikk opp til Bach.

Som en spesiell tradisjon på St Marys, på nyttårsaften den koralen Nå takker vi alle Vårt Gud er ledsaget av begge organer, pauker og et brass band .

Andre instrumenter

Det pleide å være et orgel på takskjermen , som et basso continuo -instrument for koret som lå der - kirkens tredje orgel. I 1854 ble brystdivisjonen som ble fjernet fra Great Organ (bygget i 1560–1561 av Jacob Scherer) installert her. Dette "rood screen organ" hadde en manuell og syv stopp og ble erstattet i 1900 av et to-manuelt pneumatisk orgel laget av orgelbyggeren Emanuel Kemper, den gamle orgelkassen ble beholdt. Også dette orgelet ble ødelagt i 1942.

I Chapel of Indulgences ( Briefkapelle ) er det et kammerorgel opprinnelig fra Øst -Preussen . Den har vært i kapellet siden 1948. Den har en enkelt manual og åtte stemmer, med separat kontroll over bass og descant -deler. Det ble bygget av Johannes Schwarz i 1723 og fra 1724 var orgelet til Schloßkapelle (slottskapellet) i Dönhofstädt nær Rastenburg (nå Kętrzyn , Polen). Derfra ble det anskaffet av Lübeck orgelbygger Karl Kemper i 1933. I noen år var det i koret i St. Catherine's Church, Lübeck . Deretter brakte Walter Kraft det, som et midlertidig tiltak, til avlatskapellet ved St. Mary's, dette var den første delen av kirken som var klar for gudstjenester etter krigen. I dag gir dette orgelet akkompagnement for bønner så vel som søndagsgudstjenestene som holdes i avlatens kapell fra januar til mars.

Organister

Spesielt to organister fra 1600-tallet formet utviklingen av den musikalske tradisjonen for St. Mary's: Franz Tunder fra 1642 til hans død i 1667, og hans etterfølger og svigersønn, Dieterich Buxtehude , fra 1668 til 1707. Begge var som definerte representanter for den nordtyske orgelskolen og var fremtredende både som organister og som komponister. I 1705 kom Johann Sebastian Bach til Lübeck for å observere og lære av Buxtehude, og Georg Friedrich Händel og Johann Mattheson hadde allerede vært gjester i Buxtehude i 1703. Siden den gang har organiststillingen ved Mariakirken vært en av de mest prestisjefylte i Tyskland.

Med sine kveldskonserter var Tunder og Buxtehude de første som introduserte kirkekonserter uavhengig av religiøse tjenester. Buxtehude utviklet et fast format, med en serie på fem konserter på de to siste søndagene i treenighetsperioden (dvs. de to siste søndagene før advent) og den andre, tredje og fjerde søndagen i advent . Denne svært vellykkede serien med konserter ble videreført av Buxtehudes etterfølgere, Johann Christian Schieferdecker (1679–1732), Johann Paul Kunzen  [ de ] (1696–1757), sønnen Adolf Karl Kunzen  [ de ] (1720–1781) og Johann Wilhelm Cornelius von Königslöw.

Til kveldskonsertene komponerte de hver en serie bibelske oratorier , inkludert Israels Abgötterey in der Wüsten [ Israels Idol Worship in the Desert ] (1758), Absalon (1761) og Goliath (1762) av Adolf Kunzen og '' Die Rettung des Kindes Mose [ The Finding of Baby Moses ] og Der geborne Weltheiland [ Verdens frelser er født ] (1788), Tod, Auferstehung og Gericht [ Død, oppstandelse og dom ] (1790) og Davids Klage am Hermon nach dem 42ten Salme [ Davids klagesang på Hermon -fjellet (Sal 42) ] (1793) av Königslöw.

Rundt 1810 tok denne tradisjonen slutt en stund. Holdningene til musikk og kirken hadde endret seg, og ytre omstendigheter (okkupasjonen av Napoleons tropper og de økonomiske trangene som resulterte) gjorde slike dyre konserter umulige.

På begynnelsen av 1900 -tallet var det organisten Walter Kraft (1905–1977) som prøvde å gjenopplive tradisjonen med kveldskonsertene, og begynte med en kveld med Bachs orgelmusikk, etterfulgt av et årlig program med kombinerte kor- og orgelverk. I 1954 opprettet Kraft Lübecker Totentanz ( Lübeck Danse Macabre ) som en ny type kveldskonsert.

Tradisjonen med kveldskonserter fortsetter i dag under den nåværende organisten (siden 2009), Johannes Unger .

Liste over organister

Lübeck Boys Choir at St. Mary's

Lübeck Boys Choir at St. Mary's ( Lübecker Knabenkantorei an St. Marien ) har vært på St. Mary's siden 1970. Det ble stiftet som Lübecker Kantorei i 1948. Koret synger regelmessig ved gudstjenester på søndager og religiøse festivaler. Fremførelsen av St John Passionlangfredag har blitt en Lübeck -tradisjon, så vel som konsertene Nachtklänge , som finner sted to ganger hver sommer, og Weihnachtssingen , som skjer fire ganger i desember.

Mariakirken, Lübeck, i dag

Forsamling

Siden opprettelsen av Johannes Bugenhagens lutherske kirkeordre av bystyret i 1531 har St. Mary vært protestantisk. I dag tilhører den North Elbian Evangelical Lutheran Church . Gudstjenester holdes på søndager og kirkelige festivaler fra klokken 10. Fra mandager til lørdager i sommersesongen og i advent er det en kort bønnegudstjeneste med orgelmusikk ved middagstid (etter paraden med figurene til den astronomiske klokken), som turister og lokalbefolkningen inviteres til å delta på. Siden 15. mars 2010 har det vært et inngangsbillett på to euro for besøkende.

Astronomisk klokke

Den nye astronomiske klokken

Den astronomiske klokken ble bygget i 1561–1566. Den pleide å stå i ambulansen, bak høyalteret, men ble fullstendig ødelagt i 1942. Bare en urskive som ble byttet ut under en tidligere restaurering gjenstår i St. Annemuseet Den nye astronomiske klokken, som ble installert på østsiden av det nordlige transeptet, i Danse Macabre Chapel. Det er verket til Paul Behrens , en Lübeck -urmaker, som planla det som sin levetid fra 1960 til 1967. Han samlet donasjoner for det, laget klokken, inkludert alle dens deler, og beholdt klokken til han døde. Klokkefronten er en forenklet kopi av originalen. Kalender og planetplater kontrollert av en komplisert mekanisk bevegelse viser dagen og måneden, posisjonen til solen og månen, dyrekretsens tegn (de tretten astronomiske tegnene, ikke de tolv astrologiske tegnene), datoen for påsken og det gylne tallet .

Ved middagstid passerer klokken og en prosesjon av figurer foran Kristus -figuren, som velsigner hver av dem. Figurene representerte opprinnelig prinsvalgene i Det hellige romerske riket ; siden gjenoppbyggingen etter krigen representerer de åtte representanter for verdens folk.

Klokkespill

Etter krigen ble det installert et klokkespill med 36 klokker i Sør -tårnet. Noen av klokkene kom fra Katarinakirken i Danzig (nå Gdańsk, Polen ). På en og en halv time spilles kormelodier, vekslende etter sesong. Tidligere ble klokkespillet drevet av et komplisert elektromekanisk sylindersystem; mekanismen er nå datastyrt. I julen og påsken spiller organisten klokkespillet manuelt.

Klokker

De ødelagte klokkene som falt til bakken i brannen i 1942 forblir på bakken i Sør -tårnet.

De 11 historiske klokkene i kirken hang opprinnelig i Sør -tårnet på et klokkeloft 60 meter høyt. Ytterligere syv klokker for klingende tid ble laget av Heinrich von Kampen  [ de ] i 1508–1510 og installert i takspiret. Under brannen i luftangrepet i 1942 skal klokkene ha ringt igjen i motvind før de krasjet i bakken. Restene av to klokker, den eldste klokken, "søndagsklokken" av Heinrich von Kampen (2000 kg (2,0 lange tonn), diameter 1 710 mm (67 tommer), streik tone a 0 ) og tenorklokken av Albert Benningk fra 1668 (7,134 kg (7,021 lange tonn), diameter 2170 mm (85 inches), streik tone en 0 F # 0 ), ble bevart som et minnesmerke i det tidligere Schinkel Chapel, ved foten av Sør Tower "Rådet og Barnas Bell" laget i 1650 av Anton Wiese  [ de ] , som tidligere ble ringt for de korte bønnetjenestene før rådsmøter og dåp, ble gitt til Strecknitz mentale hjem  [ de ] i 1906 og var dermed den eneste av de historiske klokkene som overlevde Andre verdenskrig. I dag henger det i tårnet til det som nå er University of Lübeck sykehus.

Klokkesettet i Nordtårnet består nå av syv klokker. Det er blant de største og dypeste i sitt slag i Nord-Tyskland. De tre barokkklokkene stammer fra Danzig -kirker, ( Gratia Dei og Dominicalis fra St. John's  [ de ] og Osanna fra St. Mary's ). Etter andre verdenskrig ble disse klokkene fra "Hamburger bell kirkegård" hengt i tårnet som midlertidige erstatningsklokker.

I 1951 donerte den tyske forbundskansleren Konrad Adenauer en ny tenorklokke. I 1985 ble det laget ytterligere tre bjeller, som fullførte settet. De har inskripsjoner som refererer til fred og forsoning.

I 2005 ble klokketårnet renovert. Stålklokkerammen fra rekonstruksjonen ble erstattet med en tre og klokkene ble hengt direkte på treok, slik at klokkene ringer ut med mer glans.

Denne store pealen blir lett gjenkjent på grunn av den uvanlige disposisjonen ( intervaller mellom de enkelte klokkene); serien med hele tonetrinn mellom klokkene 1–5 resulterer i en særegen lyd med ekstra vibrasjon på grunn av tonen i de historiske klokkene.

Nummer. Navn / funksjon Laget av År laget Vekt Diameter Nominell Opprinnelsessted
1 Tenorklokke ( Pulsglocke ) Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg 1951 5,817 kilo (5,725 lange tonn) 2,10 meter (6,9 fot) G-flat ° +8 -
2 Bønn og søndagsklokke ( Bet- und Sonntagsglocke ) Gebr. Bachert, Bad Friedrichshall-Kochendorf 1985 4668 kilo (4,594 lange tonn) 1,93 meter A-flat ° +10 -
3 Evening Bell ( Abendglocke ) eller Peace Bell ( Friedensglocke ) Bachert Bros., Bad Friedrichshall-Kochendorf 1985 2.994 kilo (2.947 lange tonn) 1,71 meter b ° +9 -
4 Gratia Dei Johann Gottfried Anthonÿ, Danzig 1740 2.400 kilo (2.362 lange tonn) 1,65 meter c ' +5 Danzig, St. Johann
5 Osanna Benjamin Wittwerck, Danzig 1719 1.740 kilo (1.713 lange tonn) 1,44 meter (4,7 fot) d ' +6 Mariakirken, Gdańsk
6 Forliksklokke ( Versöhnungsglocke ) Bachert Bros., Bad Friedrichshall-Kochendorf 1985 1.516 kilo (1.492 lange tonn) 1,32 meter (4,3 fot) E-flat ' +10 -
7 Dominicalis Johann Gottfried Anthonÿ, Danzig 1735 850 kilo (0,837 lange tonn) 1,11 meter (3,6 fot) f ' +11 Danzig, St. Johann

Dimensjoner

  1. Total lengde: 103 meter (338 fot)
  2. Lengde på midtskipet: 70 meter (230 fot)
  3. Hvelvhøyde i hovedskipet: 38,5 meter (126 fot)
  4. Hvelvhøyde i sideskipene: 20,7 meter (68 fot)
  5. Tårnets høyde: 125 meter (410 fot)
  6. Gulvareal: 3300 kvadratmeter

Merknader

Referanser

Bibliografi

Engelske kilder

  • Gorra, Michael (2004). Klokkene i stillhet: reiser gjennom Tyskland . Princeton University Press. ISBN 0691117659.
  • Keats, Jonathan (2013). Smidd: Hvorfor forfalskninger er vår tids store kunst . OUP USA. ISBN 9780199928354.
  • Snyder, Kerala J. (1987). Dieterich Buxtehude: Organist i Lübeck . University of Rochester Press. ISBN 9781580462532.

Tyske kilder

Indirekte tyske kilder

Sitater som refererer til det følgende er indirekte sitater via den tyske Wikipedia -artikkelen. Den tyske artikkelen siterer følgende referanser:

  • Bauverein der Marienkirche (1958). "Die Gestaltung des Innenraums der Marienkirche i Lübeck. Anlage zur Wettbewerbsausschreibung" [Interiøret i Mariakirken, Lübeck. Vedlegg om invitasjon]. I Weimann, Horst (red.). Jahrbuch des Bauvereins (på tysk).
  • "Legge merke til". Die Christliche Kunst (på tysk). 1914.
  • Corino, Karl, red. (1996). Universalgeschichte des Fälschens. 33 Fälle, die die Welt bewegten. Von der Antike bis zur Gegenwart (på tysk). Eichborn. ISBN 9783821813844.
  • Gebrannte Grösse: Die Hanse. Macht des Handels (på tysk). Monumente Publikationen der Deutsche Stiftung Denkmalschutz. 2002. ISBN 3935208138.
  • Dittrich, Konrad (1998). 50 Jahre Lübecker Knaben Kantorei an St. Marien [ 50 år med Lübeck Boys Choir at St. Mary's ] (på tysk). Lübeck.
  • Goll, Klaus Rainer (1993). "Die Glocken von St. Marien: Ein Briefwechsel zwischen Peter Guttkuhn und Günter Grass" [Klokkene til St. Mary's. En brevveksling mellom Peter Guttkuhn og Günter Grass]. Lübecker Autoren und ihre Stadt: zur 850-Jahr-Feier Lübecks (på tysk). Monumente Schmidt-Römhild. ISBN 9783795032098.
  • Goll, Joachim (1962). "Kunstfälscher" [Art forgers]. Deutsche Kunst und Denkmalpflege (på tysk) (1 utg.). Berlin: EASeemann Verlag Leipzig.
  • Grass, Günter (1997). Die Rättin [ The Rat ] (på tysk). Göttingen: Steidl. ISBN 3882434929.
  • Grundmann, Günther (1955). " Lübeck ". Deutsche Kunst und Denkmalpflege (på tysk). Berlin: Deutscher Kunstverlag München: 81ff.
  • Hasse, Max (1983). Die Marienkirche zu Lübeck [ Die Marienkirche zu Lübeck ] (på tysk). Deutscher Kunstverlag. ISBN 3422007474.
  • Hirschmann, Peter (1955). " ' Var soll aus den gefälschten Wandbildern i St. Marien zu Lübeck werden?' [Hva bør gjøres med de falske veggmaleriene i Mariakirken, Lübeck?]. Deutsche Kunst und Denkmalpflege (på tysk). Berlin: Deutscher Kunstverlag München: 106ff.
  • Jöns, Heike (1996). "Die Lübecker Marienkirche als Hauptbau der kathedralgotischen Backsteinarchitektur im Ostseeraum". Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde (på tysk) (76): 223–254.
  • Kraft, Walter (1968). Drei Orgeln i St. Marien zu Lübeck [ Tre organer i Mariakirken, Lübeck ] (på tysk).
  • "Die Orgel in St. Marien zu Lübeck" [på orgel i St. Mary 'i Lübeck] (på tysk).
  • "Lothar Malskat gestorben" [Lothar Malskat død]. Michel Rundschau (på tysk) (7): 538. 1988.
  • Museum Folkwang. Utstillingskatalog av Essen og Berlin: Fälschung und Forschung[ Utstillingskatalog av Essen og Berlin: Forfalskning og forskning ] (på tysk).
  • "Lübeck, Deutschland (Schleswig -Holstein) - Sankt Marienkirche, Totentanzorgel" [Lübeck, Tyskland (Schleswig -Holstein) - Mariakirken, Danse Macabre Organ] (på tysk) . Hentet 23. november 2014 .
  • Roßmann, Ernst (1955). "Naturwissenschaftliche Untersuchung der Wandmalereien im Chorobergaden der Marienkirche zu Lübeck, anlässlich des Lübecker Bilderfälscherprozesses" [Vitenskapelig undersøkelse av veggmaleriene i presteskapet til koret i Mariakirken, Lübeck, i anledning Lübeck -bildeforfalskningsforsøket]. Deutsche Kunst und Denkmalpflege (på tysk). Berlin: Deutscher Kunstverlag München: 99ff.
  • Scheper, Hinnerk (1955). "Restaurieren und Berufsethos" [Restaurering og profesjonell etikk]. Deutsche Kunst und Denkmalpflege (på tysk). Berlin: Deutscher Kunstverlag München: 109ff.
  • Thiesen, Tamara (2007). 'Benedikt Dreyer (på tysk). Kiel. ISBN 9783937719573.
  • Wehlte, K. (1955). "Var ging i Lübeck vor?" [Hva skjedde i Lübeck?]. Maltechnik (på tysk) (1 utg.). Berlin: EASeemann Verlag Leipzig (61): 11ff.
  • Wölfel, Dietrich (2004). Die wunderbare Welt der Orgel. Lübeck als Orgelstadt [ Orgelstadens fantastiske verden: Lübeck som orgelby ] (på tysk) (2 utg.). Lübeck: Schmidt-Römhild. ISBN 3795012619.
  • Zimmermann, Friedrich (1988). "Der Wiederaufbau der Lübecker Grosskirchen" [Restaureringen av de store Lübeck -kirkene]. Der Wagen (på tysk): 18–38 (s. 26 f.). ISSN  0933-484X . OCLC  643861057 .

Eksterne linker