Sundargadi Odia - Sundargadi Odia

Sundargadi Odia ( Odia : ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ୀ ଓଡ଼ିଆ ) eller Nordvest -Odia er en dialekt av Odia -språket som snakkes i Sundergarh -distriktet og deler av tilgrensende distrikter i Odisha. Det snakkes også i de nærliggende distriktene Jashpur i Chhattisgarh og Simdega fra Jharkhand.

Kjennetegn

Sundargadi -sorten er påvirket av Sambalpuri i sør sammen med påvirkninger fra Sadri- og Chhattisgarhi -språkene på grunn av den geografiske beliggenheten til den nordvestlige regionen Odisha som grenser til de tilstøtende språklige regionene Jharkhand og Chhattisgarh. Funksjonene i sorten er som følger (Sundargadi etter Standard Odia):

• Word Final Vowel Deletion (Schwa deletion)

F.eks. - I denne genitive saken, ଲୋକର (lokara) - ଲୋକର୍ (lokar)

• Noen fonetiske skift- 'o' til 'a', 'l' til 'n', medial 'ḍa' til 'ṛa'

F.eks. Til meg- ମୋତେ (mote)- ମତେ (kompis), han hadde fått- ପାଇଲେ (pāile)- ପାଇନେ (pāine), gjorde- କଲି (kali)- କନିଁ (kanĩ), stor- ବଡ (ḍa)- ବଡ଼ (baṛa)

• case variasjoner

Dativ- 'ki' i stedet for 'ku', hva- କାହିଁକି (kāhĩki)

Lokativ- 'ra' i stedet for 're', i svar- ଜବାବର (jabābra), i skogen- ବଣର (baṇara)

Genitiv (uttale)- din- ତୋର (tora)- ତୋହୋର୍ (tohor)

Referanser

Videre lesning

• Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, red. (2017). "Nordvestlige Oriya" . Glottolog 3.0 . Jena, Tyskland: Max Planck Institute for Science of Human History.