Dano (festival) - Dano (festival)

Dano
Hyewon-Dano.pungjeong.jpg
Maleri som viser Dano av Shin Yun-bok
Offisielt navn Dano (단오)
Også kalt Surit-nal (수릿날)
Observert av Koreanere
Type Kulturelle, offentlige
Dato 5. dag i 5. månemåned
Relatert til Duanwu Festival
Tango no sekku
Dano
Hangul
단오 eller 수릿날
Hanja
Revidert romanisering Dano eller Surit-nal
McCune - Reischauer Tano eller Surit-nal

Dano ( Hangul : 단오 ), også kalt Surit-nal (Hangul: 수릿날 ), er en koreansk tradisjonell høytid som faller på den femte dagen i den femte måneden i den koreanske månekalenderen . Det er en offisiell høytid i Nord -Korea og en av de store tradisjonelle høytidene i Sør -Korea . Sør -Korea har beholdt flere festivaler relatert til ferien, hvorav den ene er Gangneung Dano Festival ( Hangul : 강릉 단오제) utpekt av UNESCO som en "immateriell kulturarv for menneskeheten".

I Mahan -konføderasjonen i det gamle Korea var dette en dag med åndelige ritualer og nytelse med sang, dans og vin. Tradisjonelt vasket kvinner håret i vann kokt med Sweet Flag ( changpo (Hangul: 창포 )), antatt å gjøre håret skinnende. Kvinner satte også Angelica polymorpha ( koreansk : 궁궁이 ) blomster i håret av troen på at aromaen ville avvise ondskap. Folk hadde på seg blå og røde klær og farget hårnål rødt med irisrøttene. Menn hadde irisrøtter rundt livet for å avverge onde ånder. Urter våte av dugg denne morgenen ble sagt å helbrede magesmerter og sår. Tradisjonell mat inkluderer surichitteok , ssuktteok og andre riskaker med urter .

De vedvarende folkspillene til Dano er swing, ssireum (Hangul: 씨름 ), steinkampspill seokjeon og taekkyon (Hangul: 택견 ). Swingen var et spill som ble spilt av kvinner, mens ssireum var en brytekamp blant menn. I tillegg pleide maskedans å være populær blant bønder på grunn av sin forkjærlighet for satiriske tekster som fløyter lokale aristokrater.

Etymologi

Korea Andong Dano Festival Sesawing
Korea Andong Dano Festival Swinging

Dano kalles også Surit-nal, som betyr høy dag eller Guds dag . Ordet surit går tilbake til suri , som betyr "hjul", og derfor ble riskakene merket med et hjulmønster.

Opprinnelse

Moderne historie har en tendens til å karakterisere Dano som et sjamanistisk ritual som tilber himmelen, for å feire slutten av såsesongen. I følge artikkelen A Comparative Study of the Tano -festivaler mellom Korea og Kina , feiret folket i Mahan -konføderasjonen dag og natt med dans og sang etter såingstiden i mai. I den gamle staten Jinhan ble det holdt et rite til himmelen etter såing av frøene i mai. Det sies at denne skikken ble videreført til Silla og ble æret som Dano. I de nordlige områdene våkner levende skapninger fra vintersøvnen i mai, så Dano var opprinnelig en høytid feiret i den nordlige delen av landet. Siden de tre kongedømmene i Korea -tiden ble også forfedrenes offer offer. For eksempel, i Gaya , var Dano et av fem årlige ritualer for Suro , den legendariske stamfaren til Gaya. Siden den gang ble det lagt større vekt på de forfedres ritualer. Opprinnelig kalt Surit-nal, det nye navnet Dano , avledet fra Duanwu-festivalen , ble adoptert under Joseon-dynastiet sammen med den eksakte feiringsdatoen.

Se også

Referanser

  • Academy of Korean Studies, red. (1991), "Dano of May", Encyclopedia of Korean People and Culture , Woongjin (på koreansk)

Eksterne linker