Susam Sokağı -Susam Sokağı

Susam Sokağı er den tyrkiske tilpasningen av barne -TV -programmet Sesam Street . Den ble sendt på hverdagsmorgener 09:00 på TRT , statlig fjernsyn i Tyrkia, mellom slutten av 1980 -tallet og begynnelsen av 1990 -tallet. Det involverte et gatedesign i et studio, og brukte originalt Sesam Street -materiale, oversatt og tilpasset.

Tegn

  • Ekte folk
    • Tahsin Usta : lit. Master Tahsin En reparatør og mannen til Sabiha Teyze. (Alp Öyken)
    • Zehra Teyze : lit. Tante Zehra En grønnsakshandler. (Güven Hokna)
    • Nihat Amca : lit. Onkel Nihat Eier av papirvarer. (Alpay İzbırak)
    • Hakan Abi : lit. Bro. Hakan En ung mann som spiller gitar i nabolaget. (Tevfik Tolga Tecer)
    • Zeynep Abla : lit. Sis. Zeynep En ung kvinne som bor på gaten. (Aslı Öyken Taylan)
    • Sabiha Teyze : lit. Tante Sabiha En skredder og kona til Tahsin Usta. (Betül Arım)
  • Muppets
    • Minik Kuş : lit. Little Bird Tilpasning av Big Bird . Han er rød i fargen og kalles "liten fugl" til tross for sin store størrelse. Som en lokal tilpasning bor han i den fiktive gaten med Real People -karakterer.
    • Kırpık : Tilpasning av Oscar the Grouch . Bor i en trekurv større enn den originale. Som en lokal tilpasning bor han i den fiktive gaten med Real People -karakterer.
    • Edi ve Büdü : Tilpasning av Ernie og Bert . Hentet fra formspråket "Edi ve Büdü", basert på et folkeeventyr, som brukes til at to mennesker kommer godt overens, spesielt brukt for eldre par.
    • Kurbağacık : lit. Little Froggie Adaptation of Kermit . Kermits navn er Kermit som vanlig i Muppet Show -episodene vist i Tyrkia og bare tilpasset Kurbağacık i Susam Sokağı .
    • Kurabiye Canavarı : Tilpasning av informasjonskapselmonster . Navnet er bokstavelig talt oversatt.
    • Açıkgöz : lit. Alert Adaptation of Grover .
Stubbe -ikon

Denne artikkelen om en barne -tv -serie er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den .