Tales of the City (miniserie fra 1993) - Tales of the City (1993 miniseries)
| Armistead Maupin's Tales of the City | |
|---|---|
 DVD-omslag
| |
| Sjanger | Drama |
| Basert på |
Tales of the City av Armistead Maupin |
| Manus av | Richard Kramer |
| I regi av | Alastair Reid |
| Medvirkende |
Olympia Dukakis Donald Moffat Chloe Webb Laura Linney William Campbell Paul Gross Marcus D'Amico Thomas Gibson Barbara Garrick Nina Foch Stanley DeSantis |
| Tema musikk komponist | John Keane |
| Opprinnelsesland | |
| Originalspråk | Engelsk |
| Antall episoder | 6 |
| Produksjon | |
| Produsenter |
Antony Root Alan Poul |
| Kinematografi | Walt Lloyd |
| Redaktør | David Gamble |
| Driftstid | 360 minutter. |
| Produksjonsbedrifter | |
| Utgivelse | |
| Opprinnelig nettverk | Kanal 4 |
| Original utgivelse | |
| Kronologi | |
| Etterfulgt av |
More Tales of the City (1998) |
Tales of the City (formelt Armistead Maupins Tales of the City ) er en TV-miniserie fra 1993 basert på den første av Tales of the City- serien av romaner av Armistead Maupin .
Til dags dato har de tre første bøkene blitt tilpasset TV-miniserie; den første, Tales of the City , ble produsert av Storbritannias Channel 4 og ble først vist i Storbritannia i 1993, deretter vist på PBS i USA i januar 1994. Channel 4 gikk til slutt sammen med det amerikanske kabelnettverket Showtime for å produsere oppfølgeren, More Tales of the City , som hadde premiere i USA og Storbritannia i 1998. Den tredje delen av serien, Further Tales of the City , ble produsert av Showtime (uten Channel 4) og ble opprinnelig sendt i USA på Showtime i Mai 2001.
En fjerde del, Armistead Maupin's Tales of the City , hadde premiere på Netflix 7. juni 2019, med Laura Linney , Olympia Dukakis , Barbara Garrick og Paul Gross som gjentok rollene sine.
Premiss og løslatelse
Etter historien i Maupins første bok begynner de første miniseriene sommeren 1976, etter Mary Anns beslutning om å forbli permanent i San Francisco etter ferien der og spenner over de neste månedene, og avsluttes på nyttårsdagen 1977.
Miniserien hadde premiere på Channel 4 i Storbritannia 28. september 1993, og ble vist av PBS i USA i januar 1994. Midt i kontroversen rundt homofile temaer, nakenhet og ulovlig narkotikabruk i miniserien ga Tales of the City PBS sin høyeste rangering noensinne for et dramatisk program. I tråd med lokale standarder ga PBS stasjoner muligheten til å vise en redigert versjon der mannlige og kvinnelige kroppsdeler ble tilslørt av pixelering . De opprinnelige seksdelers miniseriene ble produsert av Storbritannias Channel 4 Television Corporation i forbindelse med San Franciscos PBS-stasjon KQED og PBS ' American Playhouse . Til tross for klassesuksessen til Tales of the City , bøyde PBS seg for trusler om føderale finansieringskutt og kunngjorde at de ikke ville delta i TV-produksjonen av oppfølgeren More Tales of the City .
Rollespill og karakterer
| Karakter |
Tales of the City 1993 |
More Tales of the City 1998 |
Further Tales of the City 2001 |
Tales of the City 2019 |
|---|---|---|---|---|
| Anna Madrigal | Olympia Dukakis | |||
| Mary Ann Singleton | Laura Linney | |||
| DeDe Halcyon Day | Barbara Garrick | |||
| Dr. Jon Fielden / Fielding | William Campbell | |||
| Connie Bradshaw | Parker Posey | |||
| Michael "Mouse" Tolliver | Marcus D'Amico | Paul Hopkins | Murray Bartlett | |
| Brian Hawkins | Paul Gross | Pisk Hubley | Paul Gross | |
| Frannie Halcyon | Nina Foch | Diana Leblanc | ||
| D'orothea Wilson | Cynda Williams | Françoise Robertson | ||
| Mona Ramsey | Chloe Webb | Nina Siemaszko | ||
| Beauchamp-dagen | Thomas Gibson | |||
| Prue Giroux | Mary Kay Place | Mary Kay Place | ||
| Edgar Halcyon | Donald Moffat | |||
| Norman Neal Williams | Stanley DeSantis | |||
| Charles Hillary Lord | Paul Bartel | |||
| William Devereaux Hill | Lance Loud | |||
| Richard Evan Hampton | Bob Mackie | |||
| Archibald Anson Gidde | Ian McKellen | |||
| Binky Gruen | Meagen Fay | |||
| Candi Moretti | Stephanie Faracy | |||
| Booter Manigault | McLean Stevenson | |||
| Lionel Wong | Phillip Moon | |||
| Chuck | Lou Liberatore | |||
| Coppola Woman | Janeane Garofolo | |||
| Moderlig servitør | Morskjærlighet | |||
| Far Guido Sarducci | Don Novello | |||
| Mimi Fariña | seg selv (cameo) | |||
| Ruby Miller | Edie Adams | |||
| Bokhandel eier | Rod Steiger | |||
| Karen Black | seg selv (cameo) | |||
| Emma (Frannie's Maid) | Ukreditt | Jackie Richardson | ||
| Mona "Mother Mucca" Ramsey | Jackie Burroughs | |||
| Betty Ramsey | Swoosie Kurtz | |||
| Burke Andrew | Colin Ferguson | |||
| Jack Lederer | Edward Asner | |||
| Helena Parrish | Domini Blythe | |||
| Mildred | Sheila McCarthy | |||
| Fuglesang | Gregory Calpakis | |||
| Transplant Man | Peter Colvey | |||
| Bluegrass | Paul Phatisis | |||
| Politimann | Vince Sheffield | |||
| Sykepleier Thelma | Gwen Tolbart | |||
| Luke | Henry Czerny | |||
| Cage Tyler | John Robinson | |||
| Bambi Kanetaka | Sandra Oh | |||
| Far Paddy Starr | Bruce McCulloch | |||
| Royal Reichenbach | John McMartin | |||
| Willie Omiak | Lea DeLaria | |||
| Ned Lockwood | Ted Whittall | |||
| Shawna Hawkins | Elliot Page | |||
| Ben Marshall | Charlie Barnett | |||
| Jake Rodriguez | Garcia | |||
| Margot Park | Mai Hong | |||
| Claire Duncan | Zosia Mamet | |||
| Wrenita Butler | Michelle Buteau | |||
| Samuel Garland | Victor Garber | |||
Produksjon
Premium kabelkanal HBO skaffet seg rettighetene til de to første Tales of the City- bøkene i 1982 i håp om å gjøre dem til en ukentlig sitcom . Forproduksjon begynte høsten det året med et pilotmanus av Richard Kramer. Kramer beskrev manuset som en " Mary Tyler Moore for 80-tallet". I møte med den økende AIDS- epidemien og et skiftende sosialt klima i den konservative Reagan- tiden, følte angivelig HBO at bokens feirende holdning til homofili, uformell sex og marihuana- bruk ikke ville bli ansett som akseptabel av publikum. Kanalen vurderte å tonere ned historiene og gjøre serien til en periode, men bestemte seg til slutt for å skrote prosjektet.
Rettighetene til den første boka ble senere hentet av det britiske nettverket Channel 4 og det amerikanske nettverket PBS , som produserte den i fellesskap som en seksdelt serie i 1993. Den ble først vist i Storbritannia i 1993 og i USA i 1994. Imidlertid var den på PBS kontroversiell, med politiske personer som kritiserte nettverket for å sende en LHBT-orientert serie, og nettverket støttet seg av å co-produsere eller sende eventuelle oppfølgingsbetaling.
Resepsjon
I 2005 kåret Entertainment Weekly Tales of the City til en av de ti beste miniseriene på DVD. Kaller Linney "breakout star", artikkelen kalte serien "en tidskapsel som behandler karakterene sine med humor, respekt og en seksuell oppriktighet (det er litt kort nakenhet) som var uvanlig for PBS i 1993 og som ville være politisk umulig der i dag . "
Oppfølgere
Kevin Tierney , en kanadisk produsent av TV-filmer for Showtime med firmaet Productions La Fete, overbeviste senere nettverket om å gjenopplive produksjonen av serien. More Tales and Further Tales ble produsert i Montreal av Productions La Fete og regissert av Pierre Gang , og ble sendt i henholdsvis 1998 og 2001. Noen av rollebesetningene i oppfølgerserien forble konstant, selv om andre roller ble kastet eller omarbeidet med kanadiske skuespillere.
Til tross for endringene i produksjonsselskapene, spilte de samme skuespillerne fire av de sentrale karakterene gjennom alle tre miniseriene: Laura Linney spilte Mary Ann Singleton; Olympia Dukakis spilte matriarken, fru Anna Madrigal; Barbara Garrick spilte DeDe Halcyon Day; og Billy Campbell (kreditert som "William Campbell") spilte Dr. Jon Philip Fielding. I tillegg gjentok Thomas Gibson sin Tales- rolle som Beauchamp Day i More Tales og Mary Kay Place , som hadde en komo som Prue Giroux i Tales , spilte den rollen som en hovedperson i Further Tales . Parker Posey , som spilte Mary Anns high school-venn Connie Bradshaw i den første serien, vises kort i både andre og tredje del. I More Tales of the City ble Paul Hopkins kastet i rollen som Mouse, Whip Hubley spilte Brian, og Nina Siemaszko var Mona. Hopkins og Hubley kom tilbake for Further Tales of the City . Armistead Maupin selv kom med comoopptredener i alle de tre miniseriene.
Når det gjelder omarbeidingen av Brian, Mouse og Mona for oppfølgerne, har Maupin sagt: " Paul Gross var forpliktet til sin egen TV-serie Due South . Chloe Webb hadde uttrykt entusiasme over å spille Mona igjen, men hun støttet seg da showets produsenter takket nei. hennes forespørsel om å få betalt mer enn resten av rollelisten (showet opererte under en "avtale om favoriserte nasjoner" som krevde at ledende rollebesetningsmedlemmer skulle betales likt.) Mens alle følte Chloe var viktig for Tales, var hun ikke viktigere enn Laura Linney, Thomas Gibson, Billy Campbell eller Barbara Garrick. Til tross for ryktene er det ikke sant at Marcus D'Amico ikke ble invitert tilbake på grunn av problemer rundt hans seksualitet. Produksjonsteamet møtte Marcus og han uttrykte "ambivalens" om tilbake til rollen som mus. Regissøren følte det var viktig å finne noen som entusiastisk ville omfavne rollen. "
More Tales of the City (1998)
I More Tales of the City oppdager Mona sin sanne arv når hun ender opp i et bordell i Nevada, drevet av mor Mucca ( Jackie Burroughs ); på et cruise til Mexico med den elskede Michael, blir Mary Ann forelsket i Burke, en mann uten fortid; DeDe bestemmer seg for å få babyene sine, til stor bekymring for Beauchamp, og møter D'orothea; og Brian begynner på taket med en mystisk kvinne. Hendelser i Tales of the City, som forsvinningen av Norman Neal Williams, er løst, og fru Madrigal avslører hemmeligheten sin for leietakerne sine.
Further Tales of the City (2001)
I Further Tales of the City har Mary Ann fått en jobb på en lokal TV-stasjon og finner en historie som kan gjøre henne til en reporter; Frannie sørger over det tilsynelatende tapet av datteren DeDe og barnebarna i tragedien på Jonestown , til hun gjør en sjokkerende oppdagelse; Michael går sammen med flere menn, inkludert en politimann, en cowboy og en filmstjerne; og Prue forelsker seg i en mystisk fremmed som bor i et hytte i Golden Gate Park. I miniserien besøker og introduserer mor Mucca fru Madrigal for en kjekk, eldre mann, en historielinje som ikke finnes i bøkene, men som ble lagt til for fjernsyn. Det er også en ny plottelinje for Connie Bradshaw som ikke var med i den originale romanen.
Cage Tyler, filmstjernen som Michael har en kort slynge med, er basert på Rock Hudson , som var en venn og elsker av Maupins. I romanen ble ikke karakteren navngitt, men ble representert med understrekninger (f.eks. ____ ____) uansett hvor navnet hans ville ha dukket opp.
Tales of the City (2019)
I juni 2017 ble det kunngjort at Netflix utviklet en vekkelse av serien. I april 2018 ble det offisielt kunngjort at Netflix hadde gitt produksjonen en seriebestilling. I den begrensede serien spilte Linney, Garrick og Dukakis med rollene som henholdsvis Mary Ann Singleton, DeDe Halycon Day og Anna Madrigal. Armistead Maupin's Tales of the City hadde premiere på Netflix 7. juni 2019.
