Teuchter -Teuchter
Teuchter [tʲu: xtər] er et lavlandsskotsk ord som opprinnelig ble brukt for å beskrive en skotsk høylander , spesielt en gælisk- talende høylander. Som de fleste slike kulturelle epiter kan det sees på som støtende, men blir ofte sett på som morsomt av taleren. Begrepet er foraktelig, og beskriver i det vesentlige noen som er sett på som ubehagelige og landlige.
Derivasjon
Ordet dukker også opp som cheuchter, tschooktir, chuchter, teuchtar, chookter, men har ingen universelt akseptert ortografi. Fra relativ uklarhet fikk den valuta rundt 1910.
Det er tre hovedteorier om ordets etymologi:
- en rent gælisk avledning fra tuath [t̪ʰuə] "bønder, leieforhold" eller deoch [tʲɔx] "drikke" (lånt til skottene som teuch ) pluss et middel dannende suffiks -air eller -adair
- en avledning fra skotsk adjektiv teuch "fysisk eller mentalt sterk, tøff" pluss et suffiks
- en avledning fra det skotske substantivet teuchit / teuchat " lapwing "
En folkeetymologi / urbane myte er at mange medlemmer av Highland-regimentene under første verdenskrig var pipere. En bok med noter for rørene kalles en "veileder", og når den uttalt med pre-aspirasjon av gæliske aksenter når du snakker engelsk, høres dette ut som "teuchter".
Humor
I likhet med andre landlige stereotyper, er teuchters ofte med i vitser ( Billy Connolly har framført og spilt inn en skisse der en teuchter som besøker byen undrer seg over en buss som "en hoose wi-hjul"), selv om slike historier ofte ender med at den tilsynelatende naive teuchteren seirer gjennom skjult villighet.
Den arketypiske tegneserie-teuchteren er tegneseriefiguren Angus Og , skapt av Ewen Bain .
En teuchter er helten til den skotske musikeren Bill Hill 's The Portree Kid , som parodierer sangen Ghost Riders in the Sky som "The teuchter that cam frae Skye ".
Se også
Referanser
 |
Denne ordforrådsrelaterte artikkelen er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |
 |
Denne Skottland- relaterte artikkelen er en stubbe . Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den . |