Brandenburgerne i Böhmen - The Brandenburgers in Bohemia
Brandenburgerne i Böhmen | |
---|---|
Opera av Bedřich Smetana | |
Innfødt tittel | Braniboři v Čechách |
Bibliotekist | Karel Sabina |
Språk | Tsjekkisk |
Premiere | 5. januar 1866
Foreløpig teater , Praha
|
Brandenburgerne i Böhmen ( tsjekkisk : Braniboři v Čechách ) er en tre-akters opera , den første av Bedřich Smetana . Den tsjekkiske librettoen er skrevet av Karel Sabina , og er basert på hendelser fra tsjekkisk historie. Verket ble komponert i årene 1862–1863. Smetana og Sabina skrev operaen i en tid med stor tsjekkisk patriotisme, med den ventende åpningen av et nytt teater for produksjon av tsjekkiske operaer i Praha.
Operaen fikk sin første forestilling på Provisional Theatre (eller "Interim Theatre"), Praha, 5. januar 1866, og den første forestillingen var en suksess. De første britiske forestillingene var i april 1978 av Hammersmith Municipal Opera. Den første profesjonelle produksjonen, utført av Vilém Tauský , var ikke før i 1994.
Roller
Roll | Stemmetype | Premiere rollebesetning, 5. januar 1866 Dirigent: Bedřich Smetana |
---|---|---|
Volfram Olbramovič, Lord Mayor of Prague | bass | František Hynek |
Oldřich Rokycanský, en ridder | baryton | Petr Doubravský |
Junoš, ung innbygger i Praha | tenor | Jindřich Polák |
Jan Tausendmark, ung innbygger i Praha | baryton | Josef Lev |
Varneman, kaptein for Brandenburgerne | tenor | Jan Ludvík Lukes |
Jíra, en løpsk livegge | tenor | Arnošt Grand |
Ludiše, datteren til Volfram | sopran | Isabella Ferenczyová |
Vlčenka, datteren til Volfram | sopran | Josefína-Marie Schmidtová-Procházková |
Děčana, datteren til Volfram | contralto | Marie Pisařovicová |
Gammel landsbyboer | bass | Josef Paleček |
Town crier | baryton | Josef Čapek |
Riddere og soldater, Olbramovičs menn, landsbyboere, Brandenburger soldater, vagabonder og tiggere, dommere |
Synopsis
- Sted: Praha
- Tid: det 13. århundre, under okkupasjonen av Böhmen av styrker fra Markgraviet i Brandenburg .
Ved kong Ottokar IIs død i 1278- slaget på Marchfeld hadde enken hans Kunigunda kalt inn de brandenburgske troppene for å gi hjelp mot hæren til seirende Rudolf av Habsburg . Rudolf trakk seg tilbake til Østerrike , likevel oppførte Brandenburgerne seg snart som beboere: de arresterte Kunigunda og hennes syv år gamle sønn Wenceslaus på Bezděz slott og ble enige med Rudolf om at de ville beholde det bøhmiske styre de neste fem årene.
Praha-folket ledet av ordfører Volfram Olbramovič lider av Brandenburg-okkupasjonen. Innbyggeren Junoš rapporterer om plyndring og plyndring av brandenburgske tropper. Ludiše, ordførerdatteren, avviser tilnærmingene til den tyske bymannen Jan Tausendmark, som deretter slutter seg til beboerne. Serven Jíra er utpekt som leder for en opprørsbevegelse. Han anklager åpent Tausendmark for kidnappingen av de tre døtrene til borgermesteren, Ludiše, Vlčenka og Děčana. For å unngå sammenstøt med våpen har Olbramovič Jíra arrestert. Ordførerdøtrene holdes av Brandenburg-tropper, og Olbramovič ber Tausendmark ordne for frigjøring. Brandenburg-kapteinen Varnemann krever imidlertid høyt løsepenger. I mellomtiden blir Jíra satt for retten og dømt til døden. Imidlertid er det Junoš, forelsket i Ludiše, som klarer å redde Jíra. Tausendmark, som har til hensikt å bortføre Ludiše, klarer ikke å komme til enighet med Varnemann. Han og Brandenburgerne blir drevet ut av Praha, og byen er frigjort.
Politisk bakgrunn
Mens den foregår i en fjern historisk tid, presenterer operaen heroiske tsjekker som sliter med å riste av den undertrykkende regelen til tysktalende okkupanter - et tema som åpenbart er attraktivt for et nasjonalistisk tsjekkisk publikum. Operas skurker er imidlertid ikke de habsburgske østerrikerne som faktisk styrte Böhmen på den tiden da operaen ble skrevet og fremført. Snarere er de fra Brandenburg - den lineære forfederen til Preussen , Østerrikes viktigste rival; i januar 1866, da operaen ble presentert, var spenningen mellom Østerrike og Preussen på sitt høydepunkt, og noen måneder senere ville den kulminere i den østerriksk-preussiske krigen . Dermed hadde østerrikske sensorer ingen sterk grunn til å motsette seg en opera som presenterte brandenburgere som skurker.
Opptak
- 1963, Jan Hus Tichý (dirigent), Kor og orkester i Praha nasjonalteater ; Karel Kalaš , Jiří Joran, Ivo Žídek , Zdeněk Otava , Antonín Votava, Bohumil Vich, Milada Šubrtová , Miroslava Fidlerová, Věra Soukupová , Eduard Haken , Jindřich Jindrák
Referanser
Videre lesning
- Warrack, John and West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera . New York: Oxford University Press, 1992 ISBN 0-19-869164-5
Eksterne linker
- The Brandenburgers in Bohemia : Scores at the International Music Score Library Project
- Braniboři v Čechách , zpěvohra o třech jednáních. Slova napsal: Karel Sabina; hudbu složil: Bedřich Smetana; klavírní výtah s textem. Upravil: Jindřich Kaàn z Albestů ( piano – vokalpartitur ). Prage (1900): Péči Družstva Ctitelů Smetanových OCLC OL25523480M