Den engelske salmeboken -The English Hymnal
 Forside
| |
| Redaktør | |
|---|---|
| Land | Storbritannia |
| Språk | Engelsk |
| Emne | Religiøs noter |
| Forlegger | Oxford University Press |
Publiseringsdato |
1906 |
| Media type | Skriv ut ( innbundet ) |
| ISBN | 978-0-19-231111-5 (senere utgave) |
Den engelske salmeboken er en salmebok som ble utgitt i 1906 for Church of England av Oxford University Press . Den ble redigert av presteskapet og forfatteren Percy Dearmer og komponisten og musikkhistorikeren Ralph Vaughan Williams , og var en betydelig publikasjon i historien til anglikansk kirkemusikk .
Metodikk
Forordet til salmeboken beskriver seg selv som "en samling av de beste salmene på det engelske språket." Mye av innholdet ble brukt for første gang på St Mary's, Primrose Hill , i Nord -London, og salmeboken kunne betraktes som en musikalsk følgesvenn til The Parson's Handbook , Dearmers manifest fra 1899 om engelsk kirkeseremoni, klær og møbler.
Den høye kvaliteten på musikken skyldes i stor grad arbeidet til Vaughan Williams som musikalsk redaktør. Standarden på arrangementene og originale komposisjonene gjorde det til et landemerke i engelsk salme og en av de mest innflytelsesrike salmebøkene på 1900 -tallet. Salmeboken inkluderte den første utskriften av flere arrangementer og salmeinnstillinger av Vaughan Williams. Blant de mest kjente er Sine Nomine , en ny melodi til For All the Saints ; og Ye Watchers og Ye Holy Ones , en ny tekst for salmesangen Lasst uns erfreuen . Salmeboken inneholder også mange vanesangmelodier (i både ensang og modernisert notasjon).
Resepsjon
Etter utgivelsen hadde bruk av salmeboken vært forbudt for en tid av erkebiskopen av Canterbury . Til syvende og sist undergravd The English Hymnal , sammen med Church Hymnal for the Christian Year , uniformiteten til Church of England og utfordret [the] hegemoniet til Hymns Ancient and Modern , som hadde blitt utgitt to år tidligere.
Boken er en karakteristisk grønn farge og er noen ganger knyttet til den høykirkelige eller anglo-katolske bevegelsen innen anglikanisme . Da boken ble publisert, høye og brede kirker brukes Hymns Ancient and Modern og evangeliske kirker normalt brukt salmebok Companion til Book of Common Prayer . Salmeboken er imidlertid ikke bare blitt vedtatt i forskjellige bevegelser av anglikanismen, men også i flere andre kirkesamfunn i Storbritannia, for eksempel noen romersk -katolske kirker.
Revisjoner
En ny utgave av The English Hymnal ble utgitt i 1933, som hovedsakelig hadde bedre akkompagnement av JH Arnold til plainsong -melodiene, og over 100 nye låter. Dette ble oppnådd uten å omnummerere salmer eller utvide boken overdrevent. I stedet ble mange tidligere dupliserte låter endret til nye låter. Der unike melodier ble endret, ble de gamle melodiene flyttet inn i et vedlegg, som ofte omtales som "gruens kammer", en beskrivelse som tilskrives Vaughan-Williams selv.
Et supplement til salmeboken, English Praise , ble utgitt i 1975.
The New English Hymnal dukket opp i 1986, og dets tillegg, New English Praise i 2006, begge under preg av Canterbury Press, nå SCM Canterbury Press . En revidert engelsk salme er planlagt for publisering i 2021.
Se også
- Liste over engelskspråklige salmebok etter pålydende
- Songs of Praise (salmebok) , et bredere utvalg av salmer redigert av Dearmer, Shaw og Vaughan Williams i 1925
Referanser
Sitater
Kilder
- Anderson, E. Byron (2004). "JR Watson, An Annotated Anthology of Hymns. Oxford: Oxford University Press, 2002. xvii+452 s. $ 55,00 (klut)". Journal of Religion . 84 (1): 165–166. doi : 10.1086/382339 . ISSN 0022-4189 .
- Bradley, IC (2005). "Vaughan Williams 'grusomhet: Endre holdninger til viktorianske salmer". I Alan Luff (red.). Styrk for tjenesten: 100 Years of the English Hymnal, 1906-2006 . Canterbury Press. s. 231–241. ISBN 978-1-85311-662-9.
- Dickinson, A. E. F. (1956). "Noen tanker om 'The English Hymnal ' ". The Musical Times . 97 (1359): 243–245. doi : 10.2307/936457 . ISSN 2397-5318 .
- Hawes, John (2000). " Den engelske salmeboken " . London: Parish Church of St Mary-the-Virgin, Primrose Hill. Arkivert fra originalen 17. februar 2006 . Hentet 13. november 2018 .
- Howse, Christopher (25. november 2006). "Hellige mysterier" . The Telegraph . London . Hentet 13. november 2018 .
- Kilcrease, Bethany (2017). The Great Church Crisis and the End of English Erastianism, 1898–1906 . Abingdon, England: Routledge. ISBN 978-1-317-02992-2.
- Leaver, Robin A. (1990). "British Hymnody, 1900–1950". I Glover, Raymond F. (red.). The Hymnal 1982 Companion . 1 . New York: Church Hymnal Corporation. s. 474–504. ISBN 978-0-89869-143-6.
- Luff, Alan (2007). "Hymneeksplosjonen fra det tjuende århundre: Hvor sikringen ble tent". Salmen . 58 (4): 11–21. ISSN 0018-8271 .
- Palmer Heathman, Katie (2017). " ' Lift Up a Living Nation': Community and Nation, Socialism and Religion in The English Hymnal , 1906" . Kultur- og sosialhistorie . 14 (2): 183–200. doi : 10.1080/14780038.2017.1290995 . ISSN 1478-0046 .
- Sceats, Godfrey (1951). "Engelsk salme og salmer A. & M.". Musikk og brev . XXXII (3): 235–246. doi : 10.1093/ml/XXXII.3.235 . ISSN 0027-4224 .
- Wilkinson, Richard William (1985). A History of Hymns Ancient and Modern (doktorgradsavhandling). Hull, England: University of Hull . Hentet 13. november 2018 .
- Wilson-Dickson, Andrew (2003) [1992]. Historien om kristen musikk: Fra gregoriansk sang til svart evangelium; En autoritativ illustrert guide til alle de store tradisjonene med musikk for tilbedelse . Minneapolis, Minnesota: Fortress Press. ISBN 978-0-8006-3474-2.
Videre lesning
- Den engelske salmeboken med melodier (2. utg.). London: Oxford University Press. 1933.
- Luff, Alan, red. (2005). Styrk for tjenesten: 100 år med den engelske salmeboken, 1906–2006 . Norwich, England: Canterbury Press. ISBN 978-1-85311-662-9.
- Routley, Erik R. (1956). "Den engelske salmeboken, 1906–56". Hymn Society of Great Britain and Ireland Bulletin . 4 (2): 17–26.
Eksterne linker
- Den engelske salmeboken, med låter . London: Oxford University Press. 1906.
- Den engelske salmeboken . London: Oxford University Press. 1933. (bare tekst)