The Goldfinch (roman) - The Goldfinch (novel)

Gullfinken
The goldfinch av donna tart.png
Første utgave
Forfatter Donna Tartt
Cover artist Carel Fabritius
The Goldfinch - 1654
Land forente stater
Språk Engelsk
Sjanger Litterær skjønnlitteratur
Publisert 23. september 2013 ( 2013-09-23 )
Forlegger Little, Brown og Company
Media type Trykk, e-bok, lydbok
Sider 784
ISBN 9781408704950

The Goldfinch er en roman av den amerikanske forfatteren Donna Tartt . Den vant Pulitzer -prisen for skjønnlitteratur 2014 , blant annet æresbevisninger. Publisert i 2013, var det Tartts første roman siden The Little Friend i 2002.

Plot introduksjon

Romanen er en voksen-alder historie fortalt i første person . Hovedpersonen, 13 år gamle Theodore Decker, overlever en terrorbombing på et kunstmuseum der moren hans blir drept. Mens han vakler gjennom ruskene, tar han med seg et lite nederlandsk gullaldermaleri kalt The Goldfinch . Theo blir forlatt av faren og blir tatt inn av familien til en velstående venn. Forvirret over sitt merkelige nye hjem på Park Avenue , forstyrret av skolekamerater som ikke vet hvordan de skal snakke med ham, og plaget fremfor alt av sin uutholdelige lengsel etter moren, klamrer han seg til en ting som minner ham om henne: den lille, mystisk fengslende maleri som til slutt trekker Theo inn i kunstens underverden .

Maleriet er et av få gjenlevende verk av Rembrandts mest lovende elev, Carel Fabritius (nesten alle Fabritius verk ble ødelagt i Delft -eksplosjonen i 1654, der kunstneren selv ble drept).

Plott

The Goldfinch blir fortalt i retrospektiv førstepersonsfortelling av Theodore "Theo" Decker. Som en tretten år gammel gutt blir Theos liv snudd på hodet når han og hans mor besøker Metropolitan Museum of Art for å se en utstilling av nederlandske mesterverk , inkludert et favorittmaleri av hennes, Carel Fabritius ' The Goldfinch . Der blir han fascinert av en rødhodet jente med en eldre mann. En bombe eksploderer i museet og dreper moren hans og flere andre besøkende.

I steinsprutene møter Theo den gamle mannen som gir ham en ring og leverer et gåtefullt budskap før han dør. I den tro at mannen peker på The Goldfinch , tar Theo det under sin paniske flukt. Han flytter inn sammen med en skolevenn, Andy Barbour, og hans velstående familie i deres Park Avenue -leilighet. Han utfører den gamle manns siste ønsker og returnerer ringen til forretningspartneren James "Hobie" Hobart. Theo får vite at den gamle mannen het Welton "Welty" Blackwell, og at han og Hobie drev en antikvitetsbutikk sammen. Han blir venn med Hobie og møter den rødhårede jenta, Pippa, som bodde sammen med Welty og Hobie etter at moren (Weltys halvsøster) døde av kreft.

Theos liv blir forstyrret når hans dødfarne far kommer med sin nye kjæreste og visker ham bort til Las Vegas . Han tar maleriet med seg, og i Las Vegas får han en ny venn, Boris Pavlikovsky, den kosmopolitiske sønnen til en ukrainsk emigrant . De to guttene, begge med fraværende foreldre, bruker mesteparten av ettermiddagen på å drikke, røyke marihuana og bruke andre ulovlige rusmidler. Mens han blir jaget av en hai, blir faren til Theo full og dør i en bilulykke. Theo er redd for hva farens død kan bety for hans livssituasjon, og flyr til New York via langrennsbuss. Uten å bo, drar han til Hobie's, som ønsker ham velkommen. Pippa, som nå er innskrevet på en skole for urolige tenåringer i Sveits , besøker på pause.

Fortellingen hopper over åtte år. Theo har blitt en fullverdig partner i Hobarts virksomhet. Han har skjult The Goldfinch fordi han er redd for å bli anklaget for tyveri. Han er forlovet med en barndomsvenn, men er fortsatt forvirret og besatt av denne "kjærligheten" til Pippa, som bor i London med kjæresten sin. Gjennom årene blir han avhengig av reseptbelagte medisiner og redder Hobie fra konkurs ved å selge falske antikviteter.

Theo er preget av skyldfølelse og frykt over forfalskningene og The Goldfinch . Boris dukker opp igjen, nå en velstående mann takket være tvilsomme uspesifiserte aktiviteter. Til Theos forbauselse avslører Boris at han hadde stjålet The Goldfinch fra Theo mens de gikk på videregående; maleriet har siden blitt brukt som sikkerhet av kriminelle og narkotikahandlere. Boris føler seg skyldig og har viet seg til å gjenopprette maleriet og returnere det til Theo. På Theos forlovelsesfest dukker Boris opp med en plan om å hente The Goldfinch . De flyr til Amsterdam for å møte forhandlerne som har maleriet. Boris og hans medarbeidere stjeler den tilbake, men planen går galt når væpnede håndlangere konfronterer dem. I den resulterende konflikten blir Boris skutt i armen og Theo dreper Boris angriper mens en av forhandlerne rømmer med maleriet.

Boris forsvinner og etterlater Theo på hotellrommet sitt, hvor han drikker, tar narkotika og blir frisk av sykdom, og er redd for at politiet vil oppdage ham. Uten å komme tilbake til New York fordi Boris har passet sitt, føler Theo seg fanget og vurderer selvmord. Etter flere dager kommer Boris tilbake og avslører at han har løst situasjonen ved å ringe kunstgjenopprettingspolitiet for å informere om forhandlerne. Ikke bare er maleriet lagret for museet, men Boris har mottatt en enorm belønning, som han deler med Theo.

Etter ankomst til USA reiser Theo landet og bruker belønningspengene for å kjøpe tilbake de falske antikvitetene fra kunder. Han innser at Pippa elsker ham, men hun ville ikke åpenlyst gjengjelde følelsene hans fordi hun tror at de deler samme skade og feil, begge etter å ha overlevd traumet ved museeksplosjonen og begge selvmedisinerende for å lette deres psykologiske arr. I en lang refleksjon lurer Theo på hvor mye av hans erfaringer som var uunngåelig på grunn av skjebnen eller hans karakter, og tenker på The Goldfinch og "historien til mennesker som har elsket vakre ting, og sett etter dem og trukket dem fra ilden" . Romanen avsluttes på en merkelig måte, ettersom Theos kontemplasjon viser både en hard skjebne som venter og en slags forløsende udødelighet gjennom beundring av skjønnhet.

Titelmaleriet, The Goldfinch (1654), av Carel Fabritius

Resepsjon

Kritisk mottakelse av romanen ble polarisert. Tidlig ga fagpublikasjonene Kirkus Reviews og Booklist begge romanen "stjernemerkede" anmeldelser. Boklisten skrev: "Gjennomsyret av sansedetaljer, fylt med Theos tanker og følelser som flimrer, utløst av smidig dialog og drevet frem av eskalerende kosmisk angst og thrillerhandling, gjennomfører Tartts skytende, trassige, oppslukende og rakettroman en stor undersøkelse av mysteriet og sorg over overlevelse, skjønnhet og besettelse, og løftet om kunst. "

Stephen King berømmet romanen og kalte Tartt "en utrolig god forfatter." I The New York Times , Michiko Kakutani påpekt hva hun så på som romanens Dickens elementer, skrive, "Ms Tartt har gjort Fabritius fugl i MacGuffin i sentrum for hennes strålende, Dickens roman, en roman som trekker sammen alle hennes bemerkelsesverdige fortellinger talenter til en henrykkelig, symfonisk helhet og minner leseren om de oppslukende, oppholdende nattlig gledene ved å lese. " Woody Brown, som skrev i Art Voice , beskrev The Goldfinch som en "fantastisk, episk fortelling, en hvis 773 vakre sider sier kort:" Hvordan kan vi? Og likevel gjør vi det. ""

I midten av 2014 rapporterte Vanity Fair at boken hadde "noen av de strengeste pannene til minne fra landets viktigste kritikere og utløste en fullstendig debatt der naysayerne mener at ingenting mindre er på spill enn fremtiden for å lese seg selv . " Både The New Yorker ' s James Wood og London Review of Books hevdet boken var juvenile i naturen, den tidligere hevder at romanens 'tone, språk og historie hører hjemme i barnelitteraturen ', mens sistnevnte kalles The Goldfinch en "barnebok " for voksne. The Sunday Times i London sa at "ingen belastning for høyt løftet løft kan skjule det faktum at The Goldfinch er en kalkun", og The Paris Review uttalte: "En bok som The Goldfinch angre ikke noen klisjeer-den handler i dem."

Romanen var 15. på tiårslisten over Paste , med Josh Jackson som skriver, "'Literary fiction' kan noen ganger være kode for 'lett plottet', men så ofte kommer det en bok som er like engasjerende fortalt som den er vakkert skrevet. Donna Tartts The Goldfinch er en slik roman. " Ema O'Connor kritiserte sterkt delen der Theo er utenfor New York, men hyllet de første hundre sidene høyt og valgte boken som en av tiårets 24 beste: "Det er en krim, en kunsthistorisk avhandling, en LHBTQ som kommer -alderen historie, og en meditasjon om giftig maskulinitet alt pakket inn på 976 sider. " Patrick Rapa fra The Philadelphia Inquirer oppførte den som en av tiårets 20 beste. Kakutani listet boken som en av de største på 2000 -tallet som en del av en meningsmåling av Vulture , og argumenterte: "I hendene på en mindre romanforfatter kan utviklingen [føles] føles konstruert, men Tartt skriver med slik autoritet og ærlighet og forståelse karakter at historien hennes blir like overbevisende som spennende. "

Europeisk mottak

The Goldfinch ble beskrevet som "en stor fortryllende roman" av Le Monde og "mesterlig" av Télérama . Det belgiske ukebladet HUMO kalte det "årets bok", mens Le Point begeistret for at "[c] omisk og tragisk, grusom og øm, intim og enorm, Le Chardonneret er en av de sjeldne romanene som krever å oppheve enhver sosial forpliktelse. " Tartt selv ble hyllet som "en romanforfatter på toppen av hennes kunst" av Le Journal du Dimanche og som en "skriftlig magiker som er raus med omveier, refleksjoner og karakterer" av nyhetsnettsted NU.nl .

Den nederlandske avisen de Volkskrant trykte en femstjerners anmeldelse og kalte den "en Bildungsroman skrevet i en vakker og ofte skinnende stil. ... En rik roman og en imponerende refleksjon om tristhet og trøst. Og om kunstens avgjørende, tidløse rolle. der ". De Limburger Cutting Edge ga den også en femstjerners anmeldelse og foreslo at Tartt hadde "skrevet den beste romanen fra 2013. Det vil blåse deg helt bort." Deres følelser ble gjentatt i De Telegraaf , som hevder at The Goldfinch er en "rik, svært lesbar roman", samt i Financiële Dagblad ' vurdering at "Donna Tartt er en ekstraordinær forfatter og Het puttertje er en vakker og rik roman. " En annen nederlandsk avis, Het Parool, oppsummerer det som en "vakker, spennende roman, fylt med fascinerende karakterer."

Andre nederlandske anmeldelser var mer blandede i resepsjonen. NRC Handelsblad rangerte boken to av fem stjerner, og skrev at den var "som å lese en variant av Dickens fra det tjueførste århundre ", med karakterene som "klisje" og ikke utfødt. Vrij Nederland og De Groene Amsterdammer var også kritiske og hevdet at boken var for trukket ut.

Utmerkelser og æresbevisninger

The Goldfinch ble tildelt Pulitzer -prisen for skjønnlitteratur i 2014 .

Amazon valgte romanen som Årets beste bok 2013. Den ble nominert til National Book Critics Circle Award 2013 og Baileys Women's Prize for Fiction . Den ble tildelt Andrew Carnegie -medaljen for fortreffelighet i skjønnlitteratur for 2014. Boken ble valgt som en av de 10 beste bøkene i 2013 av redaktørene av New York Times Book Review .

Salg

Romanen tilbrakte over tretti uker på New York Times bestselgerliste i USA og på Sunday Times hardcover -bestselgerliste i Storbritannia. Den oppnådde nummer én for Editions Plon i Frankrike i januar 2014, og i Italia nådde romanen nummer ti på listen over bestselgere. Det var en bestselger nummer 1 i Finland i juni 2014, og i Tyskland nådde The Goldfinch nummer to på Der Spiegel bestselgerliste.

Filmatisering

John Crowley regisserte en filmatisering for Warner Bros. og Amazon Studios i 2019 . Ansel Elgort og Oakes Fegley deler hovedrollen som Theo, og Aneurin Barnard og Finn Wolfhard deler rollen som Boris.

Referanser

Eksterne linker