Den hellige bakken - The Holy Ground
The Holy Ground er et lokalt stedsnavn i byen Cobh , County Cork , på sørkysten av Irland . Sangen "The Holy Ground" er oppkalt etter dette området.
Plassen
Navnet er ironisk, jordstykket kjent som Holy Ground var byens rødlysdistrikt på 1800-tallet da byen, den gang kjent som Queenstown, var et viktig stoppested for skip som krysset Atlanterhavet og hadde en stor gjennomstrømning på sjøfolk. Det var planer om å bygge en ny lystbåthavn ved strandlinjen foran Holy Ground, men dette er nå usikkert.
Sangen
" The Holy Ground " er en tradisjonell irsk folkesang , fremført av The Clancy Brothers , The Dubliners , The Jolly Rogers, the Poxy Boggards , the Brobdingnagian Bards , Mary Black , Pete Seeger , The Tossers , og Beatnik Turtle , blant andre.
John Loesberg påpeker at selv om sangen nå er nært knyttet til Cobh i Co Cork, stammer den sannsynligvis fra Wales der den ble kjent som Old Swansea Town Once More, eller noen ganger som The Lass of Swansea Town.
Robert Gogan beskriver hvordan sangen var en sjøbun som ble sunget av sjømenn som en mental avledning da de utførte ulike oppgaver på sjøen, for eksempel å heve ankeret.