IPCRESS -filen -The IPCRESS File

Første utgave (publ. Hodder & Stoughton )

IPCRESS -filen er Len Deightons første spionroman , utgitt i 1962. Historien involverer hjernevask fra den kalde krigen , inkluderer scener i Libanon og på en atoll for en atomvåpenprøve i USA, samt informasjon om Joe One , Sovjetunionen er den første atombomben. Historien ble gjort til en film i 1965 produsert av Harry Saltzman , regissert av Sidney J. Furie og med Michael Caine i hovedrollen.

Plott

Romanen tar form av den ikke navngitte hovedpersonens personlige rapport til forsvarsministeren , og blir dermed tittelen 'IPCRESS File'. Hendelser begynner like etter hovedpersonens overføring fra militær etterretning til WOOC (P), et lite sivilt etterretningsbyrå som rapporterer direkte til det britiske kabinettet , hvor han jobber under kommando av en mann ved navn Dalby. En etterretningsmegler med kodenavnet "Jay" er mistenkt for å stå bak en rekke kidnappinger av britiske VIP-er med den hensikt å selge dem til sovjeterne, og hovedpersonen får i oppgave å møte Jay for å sikre utgivelsen av "Raven", en høytstående forsker. Etter å ha møtt Jay på en strippeklubb i Soho for å forhandle om Ravens løslatelse, oppdager hovedpersonen Ravens bevisstløse kropp i et bakrom, men lykkes ikke i å prøve å redde ham.

WOOC (P) får vite at Raven skal overføres til sovjeterne i Beirut , og det blir organisert et redningsoppdrag. Hovedpersonen er tildelt et utkikk og dreper beboerne i en bil som plutselig kommer til stedet, og tror at de er operatører som jobber for Jay; de viser seg i stedet å være medlemmer av det amerikanske ONI . Operasjonen er ellers en suksess, men etterforskningen av Jay fortsetter. Et brudd vises når Housemartin, en av Jays høytstående agenter, blir arrestert i Shoreditch , men hovedpersonen og en annen operatør ankommer politistasjonen bare for å oppdage at Housemartin har blitt myrdet i cellen hans. Informasjon fra arrestasjonen gjør at WOOC (P) og politiet kan storme et av Jays safe-hus, men det har blitt forlatt. For å hjelpe til med administrasjonen av avdelingen får hovedpersonen en assistent, Jean, en vakker ung kvinne som han begynner å utvikle romantiske følelser for.

Dalby avslører nå etterretning som antyder at Jays operasjoner vil forstyrre en amerikansk nøytronbombetest i Stillehavet. Han, Jean og hovedpersonen blir sendt til teststedet som britiske observatører, og mens det er der, får hovedpersonen vite av en gammel venn at amerikanerne mistenker ham for å være en dobbeltagent på grunn av dødsfallet til de amerikanske operatørene. Jean avslører at Dalby har besøkt en forlatt japansk bunker på øya, og mens han fulgte Dalby til åstedet, er hovedpersonen tilstede når stedet saboteres, satte tilbake bombetesten og drepte en militærpoliti. Hovedpersonen blir arrestert av amerikanerne og forhørt, før han tilsynelatende ble overført til Ungarn på mistanke om å være en sovjetisk agent. Der er han dopet og utsatt for psykologisk og fysisk tortur, og nesten sprekker før han til slutt klarer å rømme - bare for å oppdage at han faktisk er i London. Hovedpersonen tar tilflukt hos Charlie Cavendish, faren til en venn som ble drept under andre verdenskrig , og prøver å gjenopprette kontakten med WOOC (P) uten å bli arrestert. Charlie blir drept av Jays operatører, og tvinger hovedpersonen på flukt; han nærmer seg Dalby hjemme hos ham, men oppdager at Dalby møter Murray, Jay og en annen av Jays operatører - og bekrefter hovedpersonens mistanke om at Dalby faktisk er forræderen.

Hovedpersonen blir oppdaget av Murray, en undercover -operatør fra militær etterretning som også undersøker Dalby. Hovedpersonen rømmer, men blir tatt og tatt for å møte Jay - han har imidlertid tillatt militær etterretning å følge dem, og Jay og Dalby blir arrestert av oberst Ross. Hovedpersonen avslører for Jean at Jay og Dalby brukte en prosess kalt "Induction of Psycho-neuroses by Conditioned REflex with Stress" (IPCRESS) for å hjernevaske VIPene til lojalitet til Sovjetunionen. Koblingene som Carswell hadde oppdaget, var faktisk indikatorer på personlighetstrekkene som Jay hadde brukt for å avgjøre hvilke VIP -er som lett ville bukke under for prosessen. Oberst Ross 'forsøk på å selge informasjon til hovedpersonen hadde vært en test av hans lojalitet. Romanen ender med at hovedpersonen avslutter rapporten til ministeren, og avslører at Jay har snudd og begynt å jobbe for britene, mens Dalby tilsynelatende har dødd i en bilulykke.

Bakgrunn

I 1992 sa Deighton at inspirasjonen til å skrive romanen kom fra naboen i virkeligheten Anna Wolkoff , en hvit russisk emigrant som samarbeidet med en chifferkontor fra den amerikanske ambassaden for å spionere for Tyskland i andre verdenskrig . Deightons mor lagde mat til Wolkoffs middagsfester, og han sa at han "levende" husket da britiske MI5 -agenter kom for å arrestere henne: "Opplevelsen var en viktig faktor i min beslutning om å skrive en spionhistorie ved mitt første forsøk på skjønnlitteratur." Handlingen innebærer tankekontroll , forkortelsen IPCRESS av tittelen står for " I nduction of P sycho-neuroses by C onditioned Re flex under Stre ss ". Hjernevaskingen ligner en sjokkteknikk kalt psykisk kjøring som ble pioner av Donald Ewen Cameron på 1950 -tallet, opprinnelig på uvitende pasienter på psykisk sykehus, som ble brukt og finansiert av Central Intelligence Agency 's hemmelige MKULTRA -program i Canada.

Roman

Deightons hovedperson er navnløs; dette opprettholdes gjennom alle oppfølgerne (selv om det senere i serien ble kalt "Charles"). Tidlig i romanen får vi vite at han jobbet for militær etterretning i tre år før han begynte i sitt nåværende byrå - WOOC (P) - som sivil ansatt. WOOC (P) beskrives som "en av de minste og viktigste av etterretningsenhetene". (Det er aldri oppgitt nøyaktig hva initialene står for, selv om hans tidligere sjef omtaler det som foreløpig.) Vi får også vite forbifarten at han er fra Burnley , Lancashire, og at han ble født i 1922 eller 1923.

WOOC (P) er en liten avdeling og den navnløse helten har mye autonomi. Han er også ganske paranoid, og beholder en "rømningspakke" som inneholder penger, falskt pass og andre dokumenter som sirkulerer i posten. En gang i uken henter han pakken fra en overnattingsadresse , en lunken butikk i London, og sender den til den adressen i en ny konvolutt. Han er også en gourmet som liker god mat. Matlaging inneholder ofte både i filmen og romanen; Deighton selv var en dyktig kokk.

I likhet med flere av hans andre tidlige romaner har kapitteloverskriftene et "trekk". I IPCRESS -filen tar disse formen av at hvert kapittel blir ledet med et sitat fra et horoskop, som relaterer seg til handlingen i kapitlet, men uklart, som i de fleste horoskoper.

Forsiden, av Deightons venn Raymond Hawkey , har blitt beskrevet som "malen for forsidene til alle påfølgende flyplassromaner ".

Film

En filmatisering med Michael Caine i hovedrollen ble utgitt i 1965 og produsert av James Bond -medprodusenten Harry Saltzman , assistert av flere fremtredende medlemmer av Bond-produksjonsfamilien. Filmmediet gjorde det vanskelig å opprettholde anonymiteten til Deightons helt, som skaffet seg navnet Harry Palmer .

Karakterens navn ble valgt av Caine, som spiste lunsj med Harry Saltzman. Saltzman inviterte Caine bort til bordet sitt for kaffe. De prøvde å tenke på et navn til hovedpersonen, og ble enige om at et kjedelig navn best ville passe til hovedpersonens personlighet. Caine foreslo navnet Harry og beklaget deretter Saltzman umiddelbart. Saltzman så imidlertid den morsomme siden og påpekte at hans virkelige fornavn faktisk var Herschel, ikke Harry, så Saltzman var fornøyd med det. Inspirasjonen til etternavnet kom fra en gutt som heter Palmer som Caine kjente på skolen. Caine beskrev Palmer som: "den kjedeligste gutten jeg noen gang har møtt".

Navnet "Harry" forekommer faktisk i en kort sekvens i boken der den navnløse helten blir møtt av noen som sier "Hei, Harry." Dette får ham til å tenke: "Nå heter jeg ikke Harry, men i denne bransjen er det vanskelig å huske om det noen gang hadde vært det."

TV-serier

I desember 2020 ble det kunngjort at ITV vil tilpasse The Ipcress File som en seksdelt TV-serie.

Merknader

Eksterne linker