Inspektøren Lynley Mysteries -The Inspector Lynley Mysteries

Inspektøren Lynley Mysteries
InspectorLynleydvd.jpg
DVD-omslag av serie ett og to
Sjanger Krimdrama
Laget av Elizabeth George
Medvirkende Nathaniel Parker
Sharon Small
Lesley Vickerage
Catherine Russell
Paul Hickey
Shaun Parkes
Emma Fielding
Opprinnelsesland Storbritannia
Originalspråk Engelsk
Antall serier 6
Antall episoder 24
Produksjon
Utøvende produsent Ruth Baumgarten
Produsent Sally Haynes
Driftstid 90 minutter
Utgivelse
Opprinnelig nettverk BBC One
Bildeformat 16: 9
Original utgivelse 12. mars 2001  - 1. juni 2008 ( 2001-03-12 )
 ( 2008-06-01 )
Eksterne linker
Nettsted

Inspector Lynley Mysteries er en britiskTV-serie for krimdrama som ble sendt på BBC One fra 12. mars 2001 til 1. juni 2008, bestående av seks serier og 24 episoder. Hovedpersonen, detektivinspektør Thomas "Tommy" Lynley, 8. jarl av Asherton ( Nathaniel Parker ), som er tildelt Scotland Yard , finner seg sammen med detektivsersjant Barbara Havers ( Sharon Small ). I tillegg til spenningene som er involvert i løsningen av drapssaker, er serien bygget på sammenstøt mellom personlighet, kjønn og klasse: Lynley er en polert mann og en jevnaldrende , og Havers er en uryddig kvinne med arbeiderklassebakgrunn.

I august 2007 kunngjorde BBC sin intensjon om å stoppe produksjonen av The Inspector Lynley Mysteries . Fans av serien startet en kampanje for å redde den, med en petisjon og ved å kontakte BBC , men til ingen nytte. Alle de seks seriene har siden blitt utgitt på DVD, distribuert av Acorn Media UK .

Alle episodene fra de to første seriene og to fra den tredje er basert på romaner av den amerikanske forfatteren Elizabeth George , selv om plottene og karakterene ofte er betydelig endret. Senere episoder er originale historier for TV basert på karakterene hennes. Musikken til serien ble komponert av Robert Lockhart ; senere serier ble scoret av Debbie Wiseman .

Produksjon

Den første episoden, A Great Deliverance , ble sendt 12. og 13. mars 2001, og ble den eneste todelte episoden gjennom hele seriekjøringen. Den var også basert på den første inspektøren Lynley-romanen. Den første hele serien begynte å sendes 8. april 2002, med den første episoden basert på og oppkalt etter den tredje romanen, Well-Schooled in Murder . De første elleve episodene var basert på og oppkalt etter de elleve Inspector Lynley-romanene som ble utgitt fra 1988 til 2001, og begynte med den innledende romanen A Great Deliverance , men avviklet deretter fra utskriftssekvensen. Ni flere romaner har siden blitt utgitt fra og med 2018, med et ytterligere volum som skal ut i 2021.

Filming

Utvendige bilder av Lynley og Havers 'base ble filmet på Bircham Dyson Bell advokatkontorer på Broadway, sentrale London. Den første episoden av serie fem var kjent for å bli skutt i Dungeness i Kent . I den første episoden kjørte Lynley en Peugeot 607 ; mens han i både serie en og to kjørte en Jensen Interceptor ; og i senere episoder en Bristol 410 . Til tross for den ofte gjentatte kommentaren i PBS Mystery! presentatør Diana Rigg introduksjoner til serien om at Lynley "er den med Bentley ", kjørte han aldri en Bentley på TV. Han kjører imidlertid en i George-romanene. I pilotepisoden ble karakteren til Helen Clyde spilt av Emma Fielding . Hun ble senere portrettert av Lesley Vickerage fra serie 1 til tre (fra serie tre hadde hun og Lynley giftet seg, og hun ble dermed kjent som Helen Lynley) og av Catherine Russell i serie fem.

Cast

Episodeliste

Pilot (2001)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Gjesteartister Original airdate Seere
(millioner)
1 "A Great Deliverance (Part One)" Lizzie Mickery Richard Laxton Anthony Calf , Emma Fielding , Amanda Ryan 12. mars 2001 ( 2001-03-12 ) 8.37m
Når en bonde, William Tey, blir hacket i hjel med en øks i låven sin på Yorkshire Moors, tildeler Scotland Yard detektivinspektør Thomas Lynley og detektivsersjant Barbara Havers til saken. Funnet død ved føttene til sin tenåringsdatter, som var dekket av blod og er for traumatisert til å si hva som skjedde, avslører etterforskningen at Teys kone hadde forlatt ham mange år før, og hans andre datter har stukket av og nektet å ha noe mer å gjøre gjør med ham. Når det viser seg at nevøen nå vil arve gården hans, gir det Lynley et mulig motiv for drapet.
2 "A Great Deliverance (Part Two)" Lizzie Mickery Richard Laxton Anthony Calf , Emma Fielding , Amanda Ryan 13. mars 2001 ( 2001-03-13 ) 6,93m
Etterforskningen av drapet på William Tey fortsetter, og fører Lynley og Havers inn i den dampende siden av en rolig engelsk landsby. Selv om han var en stalwart for den lokale kirken, hadde Tey en skjult fortid som gir et bredt spekter av mistenkte og motiver. Det ser ut til at et gammelt tilfelle av barnemord kan inneholde nøkkelen til den aktuelle saken. I mellomtiden blir Lynley tvunget til å takle sine egne traumer: en gruppe tidligere kolleger som ikke vil ha noe bedre enn å bringe ham ned, og Deborah, kvinnen han elsker, har nettopp giftet seg med sin beste venn.

Serie 1 (2002)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Seere
(millioner)
Original airdate
1 "Godt skolert i drap" Simon Block Robert Young 6,84m 8. april 2002 ( 2002-04-08 )
Lynley blir bedt av en gammel skolevenn om å undersøke når en av elevene hans blir drept. Den aktuelle skolen er Bredgar Hall, et fristed for de rike og privilegerte med årlige avgifter på £ 20.000 i året. Den døde gutten, imidlertid, 13 år gamle Matthew Whately, kom ikke fra en rik familie. Fra alle kontoer var han godt likt og klarte å passe godt inn i skolen og dens unike kultur. Stilt overfor skoleadministratorer som virker mer opptatt av skolens omdømme enn guttens død, må Lynley og Havers avgjøre om trusselen kommer fra studenter, ansatte eller noen som ikke er knyttet til skolen.
2 "Betaling i blod" Lizzie Mickery Kim Flitcroft 6,53m 15. april 2002 ( 2002-04-15 )
Lynley og Havers blir sendt til et avsidesliggende skotsk herskapshus, hjemmet til Sir Stuart Stinhurst, for å undersøke den voldelige døden til en berømt dramatiker mens hun hjalp til med å øve på en produksjon av sitt nye teaterstykke. Første etterforskning avslører at praktisk talt alle kunne ha begått forbrytelsen, men alle ser ut til å ha en overbevisende alibi, og ingen har et motiv. Etter hvert som etterforskningen fortsetter, begynner et tilsynelatende nærliggende selvmord å ha betydning for saken - men Lynley mener at det ikke var selvmord.
3 "Av hensyn til Elena" Valerie Windsor Richard Laxton 6,98m 22. april 2002 ( 2002-04-22 )

Når datteren til en professor i Cambridge blir drept brutalt mens hun er ute og jogger, blir Lynley og Havers tildelt saken. Den unge kvinnen var døv, og på bevisene ser det ut til at angrepet var bevisst. Det er et hvilket som helst antall mistenkte: jentas far er skilt, gift på nytt med en mye yngre kvinne som mistenker ham for å ha en affære; en annen Cambridge-professor kjent for å være litt for vennlig med studenter og mot hvem hun var i ferd med å komme med en formell klage over seksuell trakassering ekskjæresten hennes, som hun nylig hadde sluttet med; og en studentrådgiver som var veldig tiltrukket av henne, men som hun hadde liten interesse for.

Miranda Raison har en mindre rolle som Ros, kjæresten til en av Elenas huskamerater.
4 "Savner Joseph" Lizzie Mickery Richard Laxton 6,05m 29. april 2002 ( 2002-04-29 )
Mens han var løsrevet for Lancashire-politiet, etterforsker Lynley det tilsynelatende drapet på pastor Robin Sage, som er funnet på en sti på landsbygda, der han antagelig gikk hjem. Obduksjonen avslører at han ble forgiftet med vill hemlock. Han spiste middag kvelden før med Juliet Spence, som også var voldsomt syk gjennom natten, men overlevde forgiftningen. Juliet er involvert i et forhold med PC Steve Shepherd, sønn av den lokale DCI, Kenneth Shepherd, og det er tydelig at Julietts tenåringsdatter, Maggie, ikke er fornøyd med morens valg.

Serie 2 (2003)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Seere
(millioner)
Original airdate
1 "Spiller for asken" Kate Wood Richard Spence 7.05m 10. mars 2003 ( 2003-03-10 )
Når England cricketer Kenneth Waring dør av kvelning etter at det er satt fyr på en venns hus, er Lynley ikke i tvil om at han har å gjøre med drap. Huset tilhørte Warings beskytter, og nære venn, Miriam Whitelaw - som hadde en besøkende kvelden Waring døde - hennes fremmede datter Olivia. Waring ble skilt fra sin kone, Jeannie, og hadde nylig gitt henne skilsmissepapirer. Hans kjæreste og agent, Gabriella Patten, ekskona til en cricket-lagkamerat, har forsvunnet. Miriam hadde nylig blitt angrepet av dyrerettighetsaktivister, som uten å vite det inkluderte datteren hennes. Når sønnen til Waring tilstår drapet, er Lynley i tvil.
2 "I nærvær av fienden" Francesca Brill Brian Stirner 6,64m 17. mars 2003 ( 2003-03-17 )
Den konservative redaktøren av en større avis, Dennis Luxford, mottar et løsepengerkrav: publiser detaljene om sitt førstefødte barn eller annet. Noen år tidligere hadde han en helgeprøve med en venstreorientert politiker, Eve Bowen, nå regjeringsminister, og etter gjensidig avtale har hans farskap aldri blitt anerkjent offentlig. I en merkelig vri blir jenta drept før Luxford får sjansen til å publisere historien. Lynley og Havers har snart å gjøre med en annen kidnapping da Luxfords lille sønn Leo blir tatt og han igjen mottok samme løsepenger.
3 "En passende hevn" Valerie Windsor Edward Bennett 6.44m 24. mars 2003 ( 2003-03-24 )
Lynley og Helens helg på familiegodset for å feire forlovelsesfesten havner i katastrofe når lokal butikkinnehaver Mick Cambrey blir funnet død i butikken sin i landsbyen - og det lokale politiet arresterer Cambreys svigerfar, John Penellin, som også er Lynleys mangeårige eiendomsforvalter. Lynley og Havers fastslår snart at dødsfallet er relatert til narkotikasmugling, men når en av helgegjestene, Justin Brooke, blir funnet død på godset, skjønner de at noe annet enn heroin ble smuglet.
4 "Bedrag på sinnet" Valerie Windsor Tim Leandro 6,19m 31. mars 2003 ( 2003-03-31 )
Lynley og Havers etterforsker dødsfallet til Hatham Kureshi i kystlandsbyen Balford-le-nez. Han skulle gifte seg med Shala Malik, datteren til en fremtredende forretningsmann. Ekteskapet var arrangert, men det viser seg at hun hadde en affære med en lokal mann, Theo Shaw, og at hun også er gravid. Det er også mye spenning i samfunnet på grunn av det som noen hevder var en tidligere hendelse der politiet visstnok dekket over drapet på en 16 år gammel asiatisk gutt. Når Lynley får vite at Hatham også var homofil, tilfører det etterforskningen en helt ny vinkel.

Serie 3 (2004)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Seere
(millioner)
Original airdate
1 "I jakten på den rette synderen" Ann Marie Di-Mambro Sebastian Graham Jones 6,51m 4. mars 2004 ( 2004-03-04 )
Lynley etterforsker dødsfallet til Nicola Maiden og Gerry Cole, som ble slått i hjel mens de var på camping. Nicolas far Andy Maiden er en pensjonert politibetjent, men ingen av foreldrene hennes vet, eller vil innrømme å vite, hvem Cole er og trodde hun så Julian Britton. Andy tror hun ble drept som et middel til å komme tilbake til ham og tilbyr å gå gjennom de gamle filene hans. Etterforskningen avslører at Nicola jobbet for Martin Reeve, eieren av et eskortebyrå. Hun hadde nylig sluttet og satt av gårde alene. Andy hadde også satt ham bort en gang, i ti år, noe som førte til at Reeves ekteskap brøt sammen. Når et nytt drap inntreffer, sender det etterforskningen i en annen retning som involverer tyveri og utpressing.
2 "En forræder til minne" Kevin Clarke Brian Stirner 6.31m 11. mars 2004 ( 2004-03-11 )
Mens Lynley deltok på en jubileumsfest hjemme hos sin overordnede, får han oppgaven med å etterforske en kvinnes bil. Han og Havers synes det er rart at han får saken, men han forfølger hardt sannheten. Kvinnen var mor til en begavet fiolinist som på mystisk vis forlot konserten akkurat da moren hans ble kjørt. Etter hvert som handlingen blir dypere, vises forbindelser til en forbrytelse 20 år tidligere, og spenninger mellom Lynley og en politimann koker over.
3 "Et rop om rettferdighet" Ann Marie Di-Mambro Alrick Riley 6.15m 18. mars 2004 ( 2004-03-18 )
Havers blir utnevnt til rang av detektivsersjant, og hun og Lynley får i oppdrag å etterforske drapet på Morag McNicholl. Drapet fikk se ut som et selvmord, men det er tydelig at hun ble drept av et slag mot hodet og at håndleddene hennes ble spaltet etter hennes død. Lynley finner også en stor mengde kontanter i leiligheten, så han utelukker ran som et motiv. Etter å ha oppdaget at den døde kvinnen var medlemssekretær i en prestisjetung privatklubb, går Havers undercover for å se hvilken informasjon hun kan hente.
4 "If Wishes Were Horses" Simon Booker Alrick Riley 5,88m 25. mars 2004 ( 2004-03-25 )
Lynley og Havers etterforsker drapet på en rettsmedisinsk psykolog, professor Dermot Finnegan, som ble sprengt i stykker med en bilbombe. I løpet av kontortiden fullførte han mye arbeid for politiet, og listen over hevnhevede er uendelig - i hjembyen hans ble Noel Shakespeares datter fengslet for å ha drept sin voldelige ektemann etter Finnegans vitnesbyrd, og han har nådeløst slåss for å få henne en ny rettssak. Peter Stephanopoulos, som også stort sett tjente i 10 år på Finnegans vitnesbyrd, er nå løslatt.

Serie 4 (2005)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Seere
(millioner)
Original airdate
1 "I guddommelig andel" Julian Simpson Brian Stirner 5.93m 17. mars 2005 ( 2005-03-17 )
Lynley og Havers blir sendt til en liten landsby i East Anglia for å undersøke drapet på en interiørdesigner som ble skutt inne i huset hennes, men kroppen hennes ble bevisst flyttet utenfor. Etter hvert som etterforskningen pågår, oppdager de at søsteren til den døde kvinnen ble voldtatt og begikk selvmord femten år tidligere, og gjerningsmannen forsvant på mystisk vis. Disse hendelsene er på en eller annen måte knyttet til den nåværende forbrytelsen, men gjerningsmanns sønn nekter å samarbeide med etterforskningen og prøver selvmord for å unngå å gjøre det. Når paret nærmer seg morderen, blir Havers fanget i den lokale puben med flere landsbyboere og morderen.
2 "I dødsdraget" Simon Block Nigel Douglas 6.25m 24. mars 2005 ( 2005-03-24 )
Lynley besøker familiegodset sammen med søsteren, mens Havers også har permisjon og deltar på et helhetlig tilfluktssted. Men de blir snart trukket inn av det lokale politiet for å hjelpe til med den mistenkelige døden til Stephen Fenner, som blir funnet hengende i låven sin. Etter mortem avslører at han ble dopet og den mistenkelige døden snart er en drapsetterforskning. Fenner hadde nylig vært i feil ende av en forretningsavtale etter å ha kjøpt en halt løpshest. Undersøkelsen avslører imidlertid at det er en smuglerring som opererer langs Cornish-kysten, og Fenner kan ha vært involvert. En nøkkelmistenkt og en politibetjent vil imidlertid dø før Lynley og Havers identifiserer lederen.
3 "Frøet til list" Mark Greig Jeremy Silberston 6,88m 31. mars 2005 ( 2005-03-31 )
Når liket til en dørvakt i House of Lords blir funnet flytende i Themsen, får Lynley sjansen til å gjenforenes med en gammel skolekamerat, som leder en mektig komité som bestemmer hvilket missilforsvarssystem de skal kjøpe. Havers, imponert over innstillingen, tilbringer nettene sine med å møte menn gjennom en datingtjeneste.
4 "Guds ord" Peter Jukes Julian Simpson 6.34m 7. april 2005 ( 2005-04-07 )
Når politiet oppdager liket av en mann som er frossen i en kjøttbil, tror de at de har en sak om menneskesmugling. Mannen hadde et falskt britisk pass i sin besittelse, og hans død hadde likheter med en tidligere smugleroperasjon som gikk galt. Obduksjonen avslører imidlertid at han faktisk ble kvalt. De finner også en side fra en Koran som viser seg å være ekstremt verdifull. Innvandringsmyndighetene viser imidlertid liten interesse for Lynley og Havers 'etterforskning av drap.

Serie 5 (2006)

Episode Tittel Skrevet av I regi av Seere
(millioner)
Original airdate
1 "Naturlige årsaker" Peter Jukes Simon Massey 5,22m 20. juli 2006 ( 2006-07-20 )
Lynley blir suspendert fra tjeneste tiltalt for å ha truet et vitne. Som et resultat blir Havers midlertidig tildelt DI Fiona Knight. De ser på drapet på Edie Covington som ble funnet død i bilen hennes i bunnen av innsjøen. Edie var godt kjent for mange i lokalområdet og hadde pådratt seg vrede av Owen Hardourt-Baines, en lokal landutvikler som hadde håpet å utvikle innsjøen til et boligfelt. Politiet mener de har et motiv og rettsmedisinske bevis som peker mot en morder, men til slutt må se andre steder. Selv om Lynley ikke er suspendert, kan han ikke la være å involvere seg i saken.
2 "One Guilty Deed" Mark Greig Jonathan Fox Bassett 5,24m 27. juli 2006 ( 2006-07-27 )
Roger Pollard var medlem av en kriminell gjeng i London drevet av Michael Shand. Når Pollard blir funnet på en strand skutt gjennom hodet, antar Lynley og Havers Shand er ansvarlig. De er imidlertid overrasket over å høre at Pollard har vokst opp lokalt, noe som gjør ham til et enkelt mål for alle som prøver å finne ut hvor han befinner seg. Havers er i sitt element da hun pleide å reise til en ferieleir i området som barn. Hun blir overbevist om at dødsfallet til en ung gutt fra ferieleiren, Martin McRae, rundt tjue år før, er nøkkelen til å løse forbrytelsen.
3 "Kinesiske murer" Ed Whitmore Robert Bierman 6,03m 3. august 2006 ( 2006-08-03 )
Emily Proctor, en 23 år gammel student, blir funnet knivstukket i hjel i Hyde Park. Hun hadde nylig oppnådd en førstegangsrettsvitenskap og var elev i kamrene til den kjente advokaten Tony Wainwright. I en alder av 13 hadde Emily først sett Wainwright i en TV-dokumentar om flyktninger og hadde alltid ønsket å jobbe med ham. Mens Lynley og Havers ser på bakgrunnen hennes, er de imidlertid i stand til å tegne et mer komplekst bilde av offeret. Hun hadde nylig gjenforent seg med halvsøsteren og var involvert i den online sexindustrien. Da politiet får vite at forloveden til Wainwright ble drept noen dager før bryllupet hans 15 år tidligere, tar etterforskningen en ny retning.
4 "I et øyeblikk" Ed Whitmore Brian Kelly 5.69m 10. august 2006 ( 2006-08-10 )
Lynley og Havers etterforsker drapet på Peter Rooker, en pressefotograf som ble drept på en bakgate. Rooker hadde vært en vellykket krigsfotograf i Bosnia, men de siste årene hadde han prøvd seg på å være paparazzo. Rooker solgte også bildene sine til Melissa Booth, redaktøren for en stor tabloidavis og hans engang elsker, nå gift med Eddie Price, en veldig kraftig forretningsmann. Når politiet finner ut at de hadde en affære, blir Price deres viktigste mistenkte, men han har en solid alibi for tiden for Rookers drap.

Serie 6 (2008)

Sendingen av Limbo og Know Thine Enemy ble opprinnelig utsatt: de skulle fly henholdsvis 9. og 16. august 2007, men sendte ikke som planlagt. Premiersendingen deres kom 11. og 18. november 2007 på BBC Entertainment , før de ble sendt på BBC One for første gang henholdsvis 25. mai og 1. juni 2008.

Episode Tittel Skrevet av I regi av Gjesteartister Original airdate Seere
(millioner)
1 "Limbo" Ed Whitmore Robert Bierman Samantha Bond , Nicholas Farrell , Geraldine Somerville , John Shrapnel , Ed Stoppard , Georgina Rylance , Paul Hickey 11. november 2007 ( BBC Entertainment ) 25. mai 2008 ( BBC One ) ( 2007-11-11 )
4,87m
Lynley er på bursdagsfest for den lille sønnen til noen venner når gutten forsvinner. Tolv år senere blir guttens lik funnet og Lynley reiser til Roma for å følge den døde guttens søster tilbake til England for begravelsen. Imidlertid ser fortiden ut til å hjemsøke henne, og et innbrudd i leiligheten hennes får Lynley til å mistenke at den 12 år gamle forbrytelsen fremdeles gjenklang gjennom offerets familie. Samtidig har Lynley også å gjøre med Helenas død - og ikke så bra, og har en tendens til å drukne sorgene sine i stedet for å takle tapet.
2 "Know Your Enemy" Ed Whitmore Graham Theakston James D'Arcy , Honeysuckle Weeks , Michael Feast , Paul Hickey, Mark Bonnar 18. november 2007 (BBC Entertainment) 1. juni 2008 (BBC One) ( 2007-11-18 )
5.30m
Lynley og Havers etterforsker dødsfallet til tenåringen Sarah Middleton, som var forsvunnet to uker tidligere. Hun ble funnet i en innsjø og hadde vært død i tre-fire dager. Hun hadde også blitt utsatt for seksuelle overgrep. Når en annen skolejente, Kelly Stevens, også går glipp av politiet, frykter de at de har et rovdyr på hendene. Politiet fokuserer på Guy Thompson, som nylig hadde slått sin kone, Tanya. Havers jobber med å få konas tillit, mens Lynley lærer mer om mannens urolige bakgrunn. Når de fortsetter etterforskningen, er det økende tvil om hvem som er den farligste.

Internasjonale sendinger

I USA ble alle seks seriene sendt på PBS fra 2002 til 2008.

  • A Great Deliverance ble sendt på serien Mystery! i to deler som inspektør Lynley I 19. og 26. august 2002.
  • Serie 1 ble vist på Mystery! som inspektør Lynley II 31. august og 7., 14. og 21. september 2003.
  • Serie 2 ble vist på Mystery! som inspektør Lynley III 5., 12., 19. og 26. september 2004.
  • Serie 3 ble vist på Mystery! som inspektør Lynley IV 26. juni og 3., 10. og 17. juli 2005.
  • Serie 4 ble vist på Mystery! som inspektør Lynley V 10., 17., 24. september og 1. oktober 2006.
  • Serie 5 ble vist på Mystery! som inspektør Lynley VI 9. og 16. september og 7. og 14. oktober 2007.

Episode 4 var den siste sendingen av Mystery! før WGBH omarbeidet den klassiske antologiserien, sammen med Masterpiece Theatre , til Masterpiece .

  • Serie 6 ble vist på Masterpiece Mystery! som inspektør Lynley VII 10. og 17. august 2008.

I desember 2014 begynte Knowledge Network å kringkaste serien fra begynnelsen i Canada.

Hjemmemedier

DVD-tittel Region 2 Region 4
Komplett første serie 3. juli 2006 2. april 2008

14. september 2016 (Gjenutgivelse)

Komplett andre serie 21. april 2008 6. mai 2010

14. september 2016 (Gjenutgivelse)

Komplett tredje serie 15. mars 2009 1. mai 2013

14. september 2016 (Gjenutgivelse)

Den komplette fjerde serien 1. juni 2009 6. november 2013

14. september 2016 (Gjenutgivelse)

Den komplette femte serien 5. oktober 2009 14. september 2016
Komplett sjette serie 10. mai 2010 14. september 2016
Komplett første og andre serie 14. april 2014 Ikke relevant
Komplett tredje og fjerde serie Ikke relevant
Komplett femte og sjette serie Ikke relevant
Den komplette inspektøren Lynley Mysteries 14. september 2016

Referanser

Eksterne linker