Invasjonen i 1910 -The Invasion of 1910
 Første utgave
| |
| Forfattere |
William Le Queux H. W. Wilson |
|---|---|
| Land | Storbritannia |
| Sjanger | Invasjonslitteratur |
| Satt i | Storbritannia, 1910 |
| Forlegger | E. Nash |
Publiseringsdato |
1906 |
| Media type | Skriv ut (innbundet) |
| OCLC | 59567217 |
| Tekst | Invasjonen i 1910: Med en fullstendig redegjørelse for beleiringen av London på Wikisource |
Invasjonen i 1910 er en roman fra 1906 skrevet hovedsakelig av William Le Queux (sammen med HW Wilson som leverte sjøkapitlene). Det er et av de mest kjente eksemplene på invasjonslitteratur . Det er sett av noen som et eksempel på pre-verdenskrig Germanophobia . Det kan også sees på som prescient, ettersom det forkynte behovet for å forberede seg til krig med Tyskland.
Bakgrunn
Romanen ble opprinnelig bestilt av Alfred Harmsworth som en serie som dukket opp i Daily Mail fra 10. mars 1906. I følge tysk historiker Sir Richard Evans bygde avisen opp "massealarm" ved å kle sine avisleverandører i London som prøyssiske soldater komplett med pickelhaube hjelm og plakater som viser kart over hvor 'troppene' ville være neste dag. Omskriving av historien, med byer og landsbyer med stort lesertall av Daily Mail , økte avisens opplag sterkt og tjente en liten formue for Le Queux; den ble oversatt til tjuesju språk, og over en million eksemplarer av bokutgaven ble solgt. Ideen til romanen skal ha stammer fra feltmarskalk Earl Roberts , som regelmessig foreleste engelske skolegutter om behovet for å forberede seg på krig.
Til Le Queux 'forferdelse dukket det opp en piratkopiert og forkortet tysk oversettelse (med endret avslutning) samme år: Die Invasion von 1910: Einfall der Deutschen i England oversatt av Traugott Tamm.
I Le Queux tidligere roman, The Great War in England i 1897 , er det Frankrike som invaderer Storbritannia som en uforglemmelig fiende. I den bokens plot lander tyske soldater i Storbritannia som allierte som kommer for å hjelpe til med å avvise den franske invasjonen, og blir ønsket velkommen som frelsere. Mellom Le Queux to forskjellige skildringer av et invadert Storbritannia, endret Entente Cordiale fra 1904 det diplomatiske og militære landskapet.
Oversikt
Boken har form av en militærhistorie og inneholder utdrag fra karakterenes tidsskrifter og brev og beskrivelser av selve den fiktive tyske kampanjen.
Det er sentrert om en invasjon av tyskerne, som har klart å lande en betydelig invasjonsstyrke på østkysten av England. De går videre innover landet, kutter alle telegraflinjer og ødelegger jordbruksland mens de går, og britene sliter med å få et skikkelig forsvar og kjemper en kamp ved Royston . Tyskerne når til slutt London og okkuperer halve byen. Et junior parlamentsmedlem erklærer at "Storbritannia ikke er beseiret" og organiserer en motstandsbevegelse, "League of Defenders", til tross for harde represalier fra tyskerne og alvorlig mangel på våpen. Tyskerne synes ikke å kunne bekjempe dette og stramme kontrollen over London og plutselig står de overfor et folkelig opprør. Etter hvert marsjerer en nyopprettet britisk hær for å frigjøre London. Den fiktive krigen er imidlertid en dødpinne siden det ser ut til at tyske styrker har klart å okkupere Belgia og Nederland .
Dagsorden
Den britiske regjeringens unnlatelse av å forberede seg på en mulig invasjon nevnes gjentatte ganger, i likhet med uttrykket "de burde ha lyttet til Lord Roberts", sammen med mange referanser til Roberts patriotisme. Det påpekes også at invasjonen kanskje hadde blitt lettere motvirket hvis hver arbeidsfør mann hadde hatt militær trening. Le Queux selv uttalte at et av målene hans var å "bringe hjem til den britiske offentligheten levende og med makt det som virkelig ville skje var en fiende som plutselig skulle dukke opp midt iblant oss".
Filmversjon
Le Queux 'roman vakte oppmerksomhet fra Gaumont Cinematograph Company i 1912, som planla å endre tittelen til The Raid fra 1915 og filme to avslutninger, en med Storbritannia som seierherre og en med Tyskland som seierherre. Det britiske satiriske magasinet Punch foreslo at de skulle vise Storbritannias seirende versjon i Tyskland og den andre versjonen i Storbritannia. Filmen var ferdig i 1913, men utgivelsen ble forsinket av British Board of Film Censors, og da den endelig ble utgitt i oktober 1914 (tre måneder etter starten av første verdenskrig ), hadde den igjen fått tittel til Hvis England ble invadert .