Sjømannen som falt fra nåde med havet -The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
 Første utgave
| |
| Forfatter | Yukio Mishima |
|---|---|
| Opprinnelig tittel | 午後 の 曳 航 (Gogo no Eiko - Eng trans. Afternoon Shiptowing) |
| Oversetter | John Nathan |
| Cover artist | Susan Mitchell |
| Land | Japan |
| Språk | Japansk |
| Sjanger | Filosofisk skjønnlitteratur |
| Forlegger |
Kodansha Alfred A. Knopf ( USA ) |
Publiseringsdato |
1963 |
Utgitt på engelsk |
1965 |
| Media type | Skriv ut ( innbundet og innbundet ) |
| Sider | 181 s |
| OCLC | 29389499 |
| 895,6/35 20 | |
| LC -klasse | PL833.I7 G613 1994 |
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ( japansk :午後 の 曳 航, som betyr The Afternoon Towing ) er en roman skrevet av Yukio Mishima , utgitt på japansk i 1963 og oversatt til engelsk av John Nathan i 1965.
Plott
Historien følger handlingene til Noboru Kuroda, en ung gutt som bodde i Yokohama , Japan. Han og vennegjengen hans tror ikke på konvensjonell moral og ledes av "sjefen". Noboru oppdager et kikkhull inn på soverommet til hans enke mor og bruker det til å spionere på henne. Siden Noboru er interessert i skip, tar moren hans fra overklassen Fusako, som eier en moteklærbutikk, ham til å besøke en nær slutten av sommeren. Der møter de Ryuji Tsukazaki, en sjømann og annen styrmann ombord på den kommersielle damperen Rakuyo . Ryuji har alltid holdt seg fjernt fra landet, men han har ingen reelle bånd til sjøen eller andre seilere. Ryuji og Fusako utvikler et romantisk forhold, og deres første natt sammen blir spionert på av Noboru. Noboru tror han har vært vitne til universets sanne orden på grunn av Ryujis forbindelse til sjøen.
Først æret Noboru Ryuji, og ser på ham som en forbindelse til en av de få meningsfulle tingene i verden - havet. Noboru forteller vennene sine om helten hans. Noboru er overlykkelig når Ryuji kommer tilbake til Rakuyo og etterlater Fusako, fordi han ser på dette som perfekt. Imidlertid begynner Ryuji til slutt å miste Noborus respekt, og begynner når Ryuji møter Noboru og gjengen hans i parken en dag. Ryuji hadde gjennomvåt seg i vannfontenen, som Noboru føler er barnslig. Noboru tar problem med det han oppfatter som et uverdig utseende og hilsen av Ryuji. Noborus frustrasjon over Ryuji kulminerer når Fusako avslører at hun og Ryuji er forlovet.
Mens Ryuji seiler, utveksler han og Fusako brev. Når han kommer tilbake til Yokohama dager før nyttår, flytter han inn i huset deres og forlater Fusako. Ryuji lar deretter Rakuyo seile uten ham når nyttår begynner. Dette tar ham avstand fra Noboru, hvis gruppe gruer seg til fedre som en fryktelig manifestasjon av en fryktelig posisjon. Fusako spiser lunsj med en av hennes klienter, Yoriko, en berømt skuespillerinne. Etter at Fusako bryter nyheten om forlovelsen med Ryuji, råder den ensomme skuespilleren Fusako til å få foretatt en privat undersøkelse av Ryuji, og dele sin skuffende opplevelse med sin forlovede. Fusako bestemmer seg til slutt for å gå videre med denne ideen for å bevise for Yoriko at Ryuji er mannen han sier han er. Etter at de drar, er etterforskningen utført og Ryuji består testen. Noborus hemmelighet med kikkhullet blir oppdaget, men Ryuji straffer ham ikke alvorlig for å oppfylle rollen som en kjærlig far, til tross for at Fusako ble bedt om det.
Da Ryuji og Fusakos bryllup nærmer seg, begynner Noboru å bli mer sint og kaller et "nødmøte" i gjengen. På grunn av gjengens filosofi bestemmer de at den eneste måten å gjøre Ryuji til en "helt" igjen er å drepe og dissekere ham. Sjefen beroliger gjengen ved å sitere en japansk lov som sier at ungdommer ikke er lovlig straffbare. Planen deres er at Noboru skal lokke Ryuji til tørrdokken i Sugita. De tar hver med seg et element for å hjelpe til med doping og disseksjon av Ryuji. Varene inkluderer et sterkt hampetau, en termos for te, kopper, sukker, et bind for øynene, piller for å nekte te og en skalpell. Planen deres fungerer; mens han drikker te, tenker Ryuji på livet han har gitt opp til sjøs, og livet til kjærlighet og død han har forlatt. Romanen slutter når Ryuji ser sjefen ta på seg hanskene og uten å ta hensyn til det, drikker te mens han er tapt i tankene.
Tilpasninger
Romanen ble tilpasset til filmen The Sailor Who Fell from Grace with the Sea med Kris Kristofferson og Sarah Miles i 1976 av Lewis John Carlino . Innstillingen ble endret fra Japan til England .