Butikken rundt hjørnet -The Shop Around the Corner

Butikken rundt hjørnet
Butikken rundt hjørnet (plakat fra 1940 - stil C) .jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Ernst Lubitsch
Manus av
Basert på Parfumerie/Illatszertár
skuespill
fra 1937 av Miklós László
Produsert av Ernst Lubitsch
Med hovedrollen
Kinematografi William H. Daniels
Redigert av Gene Ruggiero
Musikk av Werner R. Heymann
produksjon
selskap
Distribuert av Metro-Goldwyn-Mayer
Utgivelsesdato
Driftstid
 99 minutter
Land forente stater
Språk Engelsk
Budsjett 500 000 dollar
Billettluke $ 380 000 (EU)

The Shop Around the Corner er en amerikansk romantisk komediefilm fra 1940 produsert og regissert av Ernst Lubitsch og med Margaret Sullavan , James Stewart og Frank Morgan i hovedrollen. Manuset ble skrevet av Samson Raphaelson basert på det ungarske stykket Parfumerie fra1937av Miklós László fra1937. I tillegg til regionalpolitikk i årene frem til andre verdenskrig , handler filmen om to ansatte i en skinnvarebutikk i Budapest som knapt tåler hverandre og ikke innser at de forelsker seg som anonyme korrespondenter gjennom brevene sine. Gjenopplivet også i filmen You've Got Mail fra 1998med Tom Hanks og Meg Ryan i hovedrollen.

Butikken om hjørnet er rangert som nr 28 på AFI er 100 år ... 100 Passions , og er oppført i tids ' s All-Time 100 filmer. I 1999 ble filmen valgt for bevaring i United States National Film Registry av Library of Congress som "kulturelt, historisk eller estetisk betydelig." Støtterollen inkluderte Joseph Schildkraut , Sara Haden , Felix Bressart og William Tracy .

Sammendrag av tomten

Margaret Sullavan , James Stewart og Frank Morgan i The Shop Around the Corner
The Shop Around the Corner trailer

Alfred Kralik ( James Stewart ) er den beste selgeren i en skinnvarebutikk i Budapest som eies av den høystrengede Hugo Matuschek ( Frank Morgan ). Kraliks kolleger i Matuschek og Company inkluderer vennen Pirovitch ( Felix Bressart ), en vennlig familiemann; Ferencz Vadas ( Joseph Schildkraut ), en tosidig kvinneutøver ; selger Ilona Novotny ( Inez Courtney ); kontorist Flora Kaczek ( Sara Haden ); og Pepi Katona ( William Tracy ), en ambisiøs, forgjengelig leveringsgutt. En morgen avslører Kralik for Pirovitch at han anonymt har korrespondert med en intelligent og kultivert kvinne hvis annonse han kom over i avisen.

Kralik er Mr. Matuscheks eldste og mest pålitelige ansatt, men i det siste har det vært spenning mellom de to. De kommer i krangel om Mr. Matuscheks idé om å selge en sigaretteske som spiller " Ochi Chërnye " når den åpnes. Etter utvekslingen går Klara Novak ( Margaret Sullavan ) inn i gavebutikken på jakt etter jobb. Kralik forteller henne at det ikke er noen åpninger, men når hun er i stand til å selge en av sigarettkassene (som en godteriboks), ansetter Matuschek henne. Hun og Kralik kommer imidlertid ikke overens.

Når julen nærmer seg, forbereder Kralik seg på å møte sin mystikkorrespondent for en middag. Møtet blir frustrert når Matuschek krever at alle blir værende etter jobb. Senere blir Kralik kalt til Mr. Matuscheks kontor og får sparken. Ingen i butikken forstår Mr. Matuscheks handlinger; de vet ikke at Matuschek mistenker at Kralik har hatt en affære med kona. Senere møter Mr. Matuschek en privat etterforsker som informerer ham om at kona har en affære med en av hans ansatte - Ferencz Vadas. Pepi kommer tilbake til butikken akkurat i tide for å hindre at Mr. Matuschek tar selvmord.

I mellomtiden ankommer Kralik på Cafe Nizza, der han oppdager at hans mystiske kvinne er Novak. Til tross for skuffelsen går Kralik inn og snakker med henne og later som om han er der for å møte Pirovitch. I tankene hans prøver Kralik å forene den kultiverte kvinnen i brevene hans med sin irriterende kollega - i hemmelighet i håp om at ting kan ordne seg med henne. Hun er bekymret for at Kraliks tilstedeværelse vil ødelegge hennes første møte med hennes "langt overlegne" mysteriekorrespondent, og kaller Kralik en "liten ubetydelig kontorist" og ber ham om å gå.

Senere samme kveld drar Kralik til sykehuset for å besøke Mr. Matuschek, som tilbyr ham en jobb som leder for Matuschek and Company. Med takknemlighet til Pepi for å ha reddet livet hans, fremmer Mr. Matuschek ham til kontorist. Dagen etter ringer Novak inn syk etter at hennes mysteriemann ikke klarte å vise seg. Den kvelden besøker Kralik henne i leiligheten hennes. Under besøket mottar hun et brev fra korrespondenten og leser det foran Kralik (som skrev brevet).

To uker senere, på julaften, oppnår Matuschek og Company rekordsalg. Kralik og Miss Novak, alene i butikken, snakker om planlagte datoer for kvelden, og Miss Novak avslører at hun var forelsket i Kralik da de først møttes. Etter å ha late som om han har møtt Novaks mysteriemann, legger Kralik en rød nellike i lapel og avslører for henne at han er hennes mysteriekorrespondent og de kysser.

Cast

James Stewart og Margaret Sullavan

Resepsjon

Alternativ plakat for teaterutgivelse

The Shop Around the Corner har en 100% rating på Rotten Tomatoes basert på 28 anmeldelser, med et veid gjennomsnitt på 8,51/10. Den kritiske konsensus sier: "Kraftig regissert av Ernst Lubitsch fra et smart, morsomt manus av Samson Raphaelson, The Shop Around the Corner er en romantisk komedie i ordets fineste forstand." Dave Kehr argumenterte for at Lubitsch gjør "strålende distribusjon av synspunkt , slik at publikum kan gå inn i oppfatningene til hver karakter i akkurat det rette øyeblikket for å utvikle maksimal sympati og spenning." Den ble nummer 202 i British Film Institutes 2012 Sight & Sound -kritikerundersøkelse av de største filmene som noensinne er laget, etter å ha oppnådd åtte kritikerstemmer. Verket var også 58. i BBCs undersøkelse fra 2015 av de beste amerikanske filmene.

Filmhistoriker David Thomson skrev:

Blant de største av alle filmene. Dette er en kjærlighetshistorie om et par som er for mye forelsket i kjærlighet til å falle pent i hverandres armer. Selv om alt ordner seg til slutt, er det et mysterium igjen, pluss frykten for hvor lett gode mennesker kan gå glipp av sjansene sine. ... [Filmen] er en skattekiste av håp og bekymringer basert på de desperate ansiktene til Stewart og Sullavan. Det er en komedie så bra at den skremmer oss for dem. Kafésamtalen kan være det beste møtet i amerikansk film. Skuddet av Sullavans hanskede hånd, og deretter hennes ødelagte ansikt, og søker i en tom postkasse etter et brev, er et av de mest skjøre øyeblikkene i filmen. Et øyeblikk ser den forbløffende Sullavan gammel og syk ut, rørt av tap.

Tilpasninger

Butikken rundt hjørnet ble dramatisert i to halvtimes sendinger av The Screen Guild Theatre , først 29. september 1940, med Margaret Sullavan og James Stewart, andre 26. februar 1945, med Van Johnson og Phyllis Thaxter . Det ble også dramatisert som en times program på Lux Radio Theatre " 23 juni 1941 kringkasting med s Claudette Colbert og Don Ameche .

Remakes

Filmen skapte en musikalsk nyinnspilling, In the Good Old Summertime (1949), med Judy Garland og Van Johnson i hovedrollen.

Broadway -musikalen She Loves Me fra 1963 ble også inspirert av stykket og filmen.

Filmen You've Got Mail (1998), med Tom Hanks og Meg Ryan , kretser rundt to personer som misliker hverandre mens de utvikler en anonym romantikk via e -postkorrespondanse. Filmen bruker plottelementer og dialoglinjer som ligner på filmen fra 1940, spesielt i løpet av den første datoen. Screen credit of You've Got Mail er gitt til Miklós László for Parfumerie (stykket som filmen fra 1940 er basert på), men i et nikk til den tidligere filmen eier en av hovedpersonene i You've Got Mail en bokhandel som heter "Butikken rundt hjørnet".

Den indiske tamilspråklige romantikkfilmen Kadhal Kottai fra 1996 regissert av Agathiyan er en uoffisiell nyinnspilling av The Shop Around the Corner .

Se også

Referanser

Merknader
Sitater

Eksterne linker

Streaming av lyd