The Who's Tommy -The Who's Tommy

The Who's Tommy
Tommy-poster.png
Broadway-salgsfremmende plakat
Musikk Pete Townshend
Tekster Pete Townshend
Bok Pete Townshend
Des McAnuff
Basis Tommy
av The Who
Premiere 1. juli 1992: La Jolla Playhouse , San Diego
Produksjoner 1992 San Diego
1993 Broadway
1996 West End
2015 West End vekkelse
Utmerkelser

The Who's Tommy er en rockemusikal med musikk og tekster av Pete Townshend og en bok av Townshend og Des McAnuff . Den er basert på rockeoperaen Tommy fra1969av The Who fra1969.

Produksjoner

Musikalen åpnet på La Jolla Playhouse i San Diego, California , 1. juli 1992. Broadway teaterdebut var på St. James Theatre 29. mars 1993 med 27 forhåndsvisning frem til 10. april. Showet ble deretter offisielt åpnet 22. april 1993 og stengt 17. juni 1995, etter 899 forestillinger. Produsert av Sir George Martin og regissert av Des McAnuff , med koreografi av Wayne Cilento , inkludert den originale rollebesetningen Michael Cerveris (Tommy), Marcia Mitzman (Mrs. Walker), Jonathan Dokuchitz (Captain Walker) og Cheryl Freeman (The Gypsy / Acid Queen) ), pluss et ensemble som inkluderte Alice Ripley , Christian Hoff , Norm Lewis , Paul Kandel , Tracy Nicole Chapman , Michael Gardner og Sherie Rene Scott .

En kanadisk produksjon åpnet på Elgin Theatre i Toronto 1. mars 1995, og spilte hele året. Produksjonen inneholdt en helt kanadisk rollebesetning, og hovedpersonen til Tommy ble spilt av Tyley Ross . Når Toronto -løpet ble avsluttet, gikk produksjonen på en kanadisk turné.

Den originale produksjonen gikk 1995/1996 i 13 måneder i Tyskland på Capitol Theatre i Offenach (ved siden av Frankfurt). Showet åpnet offisielt 28. april 1995 og stengte 16. juni 1996. Skuespillere inkluderte Michael Cerveris (Tommy), Helen Hobson (fru Walker), Joe Lutton (kaptein Walker), Roger Bart (fetter Kevin), Bill Kocis (Onkel Ernie) ), Linda Dorsey (Acid Queen) pluss et ensemble som inkluderte Stephen Bienskie , Nicci Brightman, Patrick Clancy, Tim Talman og andre. Showet ble deretter produsert av forskjellige turnéselskaper i hele Nord -Amerika og Europa .

En produksjon gikk i West EndShaftesbury Theatre fra 5. mars 1996 til 8. februar 1997, med Paul Keating (Tommy) og Kim Wilde (Mrs. Walker).

Den originale Broadway -rollebesetningen fremførte en konsert med kun en gjenforeningskvote på August Wilson Theatre i New York City 15. desember 2008. Konserten var produsert av The Path Fund/Rockers på Broadway og var en fordel for Broadway Cares/Equity Fights AIDS , the Broadway Dreams Foundation og Bachmann-Strauss Dystonia and Parkinson Foundation.

Des McAnuff gjenopplivet musikalen på Stratford Festival of Canada fra 4. mai til 19. oktober 2013 på Avon Theatre i Stratford, Ontario .

Aria Entertainment og Greenwich Theatre gjenopplivet showet i London på Greenwich Theatre fra 29. juli til 23. august 2015.

En ny produksjon fra New Wolsey Theatre, Ipswich (i samproduksjon med Ramps on the Moon) begynte å turnere fra mars 2017 i Ipswich før de dro til Nottingham Playhouse , West Yorkshire Playhouse , Birmingham Repertory Theatre , Theatre Royal Stratford East og Sheffield Theatres . Det er regissert av Kerry Michael og har det originale West End-rollebesetningsmedlemmen Peter Straker som Acid Queen (etter å ha spilt fortelleren tidligere).

En produksjon med Andy Mientus som Tommy åpnet 27. april 2018 på Denver Center for Performing Arts .

En begrenset produksjon åpnet på Kennedy Center for Performing Arts 24. april 2019. Produksjonen spilte Casey Cott som Tommy, Christian Borle som kaptein Walker og Mandy Gonzalez som fru Walker. Produksjonen gikk gjennom 29. april 2019.

En Broadway- vekkelse av musikalen har premiere i 2021, i en produksjon regissert av Des McAnuff.

Det musikalske inspirert Data East sin produksjon av en pinball maskin kalt The Who er Tommy Pinball Wizard , som brukte musikk, lydeffekter og kunstverk basert på den opprinnelige Broadway produksjon; denne maskinen var den andre etter en flipperspillmaskin fra 1975, WIZARD! laget av Bally basert på filmen fra 1975, med et bilde av Elton John som Pinball Wizard.

Plott

Vær oppmerksom på at det er flere plottforskjeller mellom albumet, filmen og sceneproduksjonen, selv om den generelle historien stort sett er den samme.

Prolog

En åpningsmontasje av London presenteres, begynner i 1940 med det første møtet og deretter ekteskapet til Walkers. Midt i andre verdenskrig faller mannen, kaptein Walker, i fallskjerm til Tyskland , hvor han blir tatt til fange som krigsfange av nazistene ("Overture"). Tilbake i London på 22 Heathfield Gardens leverer kapteinsbroren Ernie en pleiepakke til den gravide fru Walker akkurat som to offiserer ankommer hjemmet for å kunngjøre at mannen hennes forsvant og antatt død ("kaptein Walker").

Act I

Året etter gir to sykepleiere forsiktig fru Walker sin nyfødte sønn, Tommy; senere, i 1945, frigjør amerikanske tropper kaptein Walkers krigsfangeleir og forkynte krigens slutt ("It's a Boy" / "We've Won"). Fru Walker har siden fått en ny kjæreste, og de feirer hennes tjueførste bursdag og diskuterer ekteskap sammen med fire år gamle Tommy ("Twenty-One"). Til deres overraskelse kommer kaptein Walker inn i huset og det oppstår en kamp mellom kaptein Walker og kjæresten. Fru Walker avviser Tommy, men han ser på faren sin skyte kjæresten i hjel gjennom et stort speil. Kaptein og fru Walker omfavner, men innser snart hva Tommy har vært vitne til, og rister ham voldsomt og sa at han ikke så eller hørte noe ("Hva med gutten"). Politiet ankommer; Tommy bare ser på speilet i stillhet. En forteller - Tommys eldre selv - dukker opp for publikum og introduserer og rammer inn historien om sin eksepsjonelle barndom (" Amazing Journey ").

Kaptein Walker blir forsøkt for drap, men funnet uskyldig på grunn av selvforsvar. Imidlertid klarer ikke Tommy å feire farens løslatelse, og familien innser raskt at han tilsynelatende har blitt døv, stum og blind. Tommys foreldre får ham til å gjennomgå et batteri medisinske tester, til ingen nytte ("Sparks"). Ti år gammel forblir Tommys ikke-responsive tilstand uendret ("Amazing Journey - Reprise"). The Walkers går alle i kirken og arrangerer en julemiddag, selv om familien er nervøs for at Tommy ikke vet at det er jul eller forstår betydningen (" jul "). Alle er forbløffet når Tommy bare reagerer på at onkelen Ernie spiller det franske hornet. Mr Walker, i et desperat forsøk på å nå sønnen, roper "Tommy, kan du høre meg?" flere ganger. Eldre Tommy, bare synlig for unge Tommy, som vedvarende stirrer i speilet, synger for ham (" See Me, Feel Me ").

The Walkers forlater Tommy med en rekke onde barnevakter, inkludert alkoholiker og seksuelt voldelig onkel Ernie ("Tror du det er greit?" Og " Fiddle About "), samt fetteren Kevin, en sadistisk mobber ("fetter Kevin") . Fetteren Kevin og vennene hans tar Tommy til en ungdomsklubb hvor Tommy, til alles forbauselse, spiller glimrende ("Sensation"). I mellomtiden tester en annen lege, en psykiater, Tommy nok en gang uten hell ("Sparks - Reprise"). Den desperate kaptein Walker blir kontaktet av The Hawker and Harmonica Player (" Eyesight to the Blind ") som lover en mirakuløs kur mot Tommy. De tar med unge Tommy til Isle of Dogs for å finne en prostituert som heter The Gypsy, som prøver å overbevise kaptein Walker om å la henne tilbringe tid alene med Tommy, og introdusere ham for narkotika (" The Acid Queen "). Forferdet over metodene hennes, kaprer kaptein Walker Tommy bort. Innen 1958 har Tommy tilsynelatende blitt flippespillekspert da fetter Kevin og en gruppe ungdommer venter på 17 år gamle Tommys opptreden i fornøyelsesarkaden, der hans økning til lokal popularitet har begynt (" Pinball Wizard ").

Lov II

I 1960 har Tommy blitt den lokale flippmesteren og helten til nabolagets gutter ("Underture"). Kaptein Walker fortsetter uten hell å søke leger og en kur mot Tommy ("Det er en lege" og " Gå til speilet! "). En lege oppdager at Tommys sanser fungerer, men ikke på et selvbevisst eller åpent uttrykksfullt nivå. På gaten omgir en gruppe lokale løpere Tommy ("Tommy, Can You Hear Me?") Og bærer ham hjem. The Walkers, mot sitt øye, konfronterer lidenskapelig hverandre i et forsøk på å forene og møte virkeligheten at Tommy kanskje aldri vil bli kurert ("Jeg tror mine egne øyne"). Kaptein Walker forlater fru Walker med Tommy. Tommy stirrer tomt inn i speilet mens moren desperat prøver å nå ham en siste gang, før han knuser speilet i raseri ("Smash the Mirror"). Med speilet i stykker blir Tommy plutselig fullstendig klar og interaktiv for første gang siden fylte fire år, og han drar hjemmefra (" I'm Free "). Gjennom 1961 til 1963 får nyheter om Tommys mirakuløse gjenvinning av full bevissthet stor medieoppmerksomhet ("Miracle Cure"), Tommy blir avgudet av publikum og pressen ("Sensation - Reprise"), og han begynner å vises på fullsatte stadioner og spiller flipperspill med en hjelm som midlertidig blender og døver ham ("Pinball Wizard - Reprise"). Onkel Ernie prøver å tjene penger på Tommys nyfunne stjerne, ved å selge billige suvenirer til en storslått åpningsfest i Tommys nye ferieleir , som følge av Tommys kultlignende følge ("Tommys ferieleir"). Den kvelden faller en ungdomsfan ved navn Sally Simpson fra scenen i sin iver etter å ta på Tommy og blir puffet av vakter ("Sally Simpson"). Tommy stopper forferdet showet og pleier å Sally. Han sier at han har fått nok og bestemmer seg for å dra hjem.

Etter å ha innsett hvor opptatt av kjendis han har blitt, ønsker Tommy å gjøre noe i retur for fansen sin og inviterer dem alle tilbake til huset hans ("Velkommen"). Vel fremme vokser fansen, selv om Tommy sjenerøst, men naivt, ønsker å ønske alle like velkomne. Sally spør så Tommy hvordan hun kan være mer som ham og mindre som seg selv ("Sally Simpsons spørsmål"). Han er forvirret og insisterer på at det ikke er noen grunn til at noen skal være som ham når alle andre allerede har de fantastiske gavene han ble fratatt det meste av livet. Han innser plutselig at han hadde trodd at berømmelsen hans kom fra hans mirakuløse utvinning, da det faktisk oppsto på grunn av fansens ønske om en åndelig leder , i håp om at han kunne formidle visdom fra sin erfaring om ikke å kunne høre, se eller snakke for så langt. Nå, uhøflig med helten sin for ikke å gi svarene de ønsket å bli fortalt til dem, vender publikum på ham i sinne og til slutt forlater ("Vi kommer ikke til å ta det"), og etterlater Tommy med bare familien hans som omgir ham . Tommy hører stemmen til det ti år gamle selvet fra speilet ("See Me, Feel Me"), og for et øyeblikk, til skrekk for familien, ser det ut til å gå tilbake til sin gamle tilstand. I stedet henvender han seg til familien sin, som han har ignorert under stjernestatusen, og omfavner dem i aksept, før han klimatisk gjenforenes med sine yngre selv på scenen ("Listening to You / Finale").

Plot forskjeller mellom de tre versjonene

Det opprinnelige albumet fra 1969 var mye mer tvetydig i sine spesifikke plotpoeng enn scenemusikalsk og filmversjoner. Opprinnelig ble sangen "Twenty-One" kalt "1921" da albumversjonen fant sted i en innstilling etter første verdenskrig . I filmen ble historien endret til å være etter andre verdenskrig og sangen ble endret til "1951". I både album- og sceneversjonene kommer faren hjem og dreper kjæresten i konfrontasjonen. Ken Russells film gjorde en reversering og drepte Mr. Walker's karakter, idet kjæresten deretter overtok rollen som en stefar til Tommy.

Pete Townshend gjorde en rekke lyriske endringer i sanger for filmversjonen, hvorav mange ble brukt i scenemusikalen (disse inkluderer revisjoner av blant annet "It's a Boy", "Amazing Journey" og "Tommy's Holiday Camp" ). De nye stykkene som ble laget for filmen, ble imidlertid ikke beholdt for sceneproduksjonen ("Bernie's Holiday Camp", "Champagne", "Mother and Son"). I stedet skrev Townshend et nytt stykke kalt "I Believe My Own Eyes" der Walkers gir seg til å akseptere Tommys skjebne etter mange års forsøk.

Tommys erfaring med Acid Queen (Scene 11) håndteres også forskjellig mellom album-, film- og sceneproduksjonene. Både i albumet og i filmen ser det ut til at Tommy har tatt et stoff fra Acid Queen som ga et visceralt svar hos det ellers for det meste katatoniske barnet. I musikalen bringer faren ham for å se Acid Queen, og ombestemmer seg og drar før Tommy får del i hennes "sjarm".

Den mest grunnleggende forskjellen i historien er finalen, som ble skrevet om i 1993. Opprinnelig instruerer Tommy sine tilhengere om å bli døve, stumme og blinde seg selv for å finne en økt opplysningstilstand. Publikum avviser dette og vender seg mot ham. I sceneversjonen forteller Tommy dem det motsatte: å ikke prøve å etterligne ham, men å heller leve ut sine egne normale liv. Når de hører denne meldingen, avviser folkemengden ham fortsatt av et ønske om å høre en dristigere melding fra ham.

Tegn

Rektorer
  • Tommy, 16–25 år, Et ungt flipperspill. Tenor .
  • Kaptein Walker alder: 25–35, Tommys skyldige far. Tenor.
  • Fru Walker, alder: 18–30, Tommys slitne mamma. Pop Mezzo-sopran .
Andre Tommys
  • Tommy, 3–7 år: barn Tommy
  • Tommy, 8–12 år: føraldrende Tommy
Støtteroller
  • Fetter Kevin, alder: 15–20, Tommys onde barnevakt fetter. En ung, ondskapsfull plage. Bariton .
  • Onkel Ernie, alder: 30–45, Tommys perverterte onkel. En elendig ungkar. Tenor.
  • Elskeren, alder: 25–30, fru Walker's elsker, drept av kaptein Walker
  • The Hawker, alder: 20–50, en usmakelig gatemann. Bariton
  • The Acid Queen, alder: 20–35, En narkotikahandler og prostituert. Rock Mezzosopran
  • Spesialisten, alder: 30–50, En veldig moderne lege som har nye teorier om hvordan man kan kurere Tommy. Bariton.
  • Sally Simpson, alder: 13–20, En typisk teenybopper. Sopran .

Sangliste

Priser og nominasjoner

Original Broadway-produksjon

År Tildele Kategori Nominert Resultat
1993 Tony-prisen Beste musikal Nominert
Beste bok av en musikal Pete Townshend og Des McAnuff Nominert
Beste forestilling av en skuespiller i en musikal Michael Cerveris Nominert
Paul Kandel Nominert
Beste skuespillerinne i en musikal Marcia Mitzman Nominert
Beste regi av en musikal Des McAnuff Vant
Beste koreografi Wayne Cilento Vant
Beste originale poengsum Pete Townshend Vant
Beste naturskjønne design John Arnone Vant
Beste kostymedesign David C. Woolard Nominert
Beste lysdesign Chris Parry Vant
Drama Desk Award Enestående musikal Nominert
Enestående orkestrasjoner Steven Margoshes Nominert
Fremragende regissør for en musikal Des McAnuff Vant
Enestående koreografi Wayne Cilento Nominert
Enestående scenografi John Arnone og Wendall K. Harrington Vant
Enestående kostymedesign David C. Woolard Nominert
Enestående lysdesign Chris Parry Vant
Enestående lyddesign Steve Canyon Kennedy Vant
Grammy Award Beste musikalske showalbum Sir George Martin Vant
Theater World Award Michael Cerveris Vant

Original London-produksjon

År Tildele Kategori Nominert Resultat
1997 Laurence Olivier-prisen Beste musikalske vekkelse Vant
Beste skuespiller i en musikal Paul Keating Nominert
Beste ytelse i en birolle i en musikal James Gillan Nominert
Beste regissør Des McAnuff Vant
Beste teaterkoreograf Wayne Cilento Nominert
Beste scenografi John Arnone Nominert
Beste kostymedesign David C. Woolard Nominert
Beste lysdesign Chris Parry Vant

Referanser

Eksterne linker