Teoforisk navn - Theophoric name

Et teoforisk navn (fra gresk : θεόφορος , theophoros , bokstavelig talt "bærer eller bærer en gud") innebærer navnet på en gud, både som påkaller og viser beskyttelsen av den guddommen. For eksempel eksisterte navn som innebygde Apollo , for eksempel Apollonios eller Apollodorus , i gresk antikk.

Teoforiske personnavn, som inneholdt navnet på en gud i hvis omsorg den enkelte er betrodd (eller et generisk ord for gud ), var også ekstremt vanlig i det gamle Nærøsten og Mesopotamia . Noen navn på teoforisk opprinnelse er fortsatt vanlige i dag, for eksempel Theodore ( theo- , "gud"; -dore , opprinnelsen til ordet sammensatt på gresk: doron , "gave"; derav "Guds gave"; på gresk: Theodoros ) eller mindre gjenkjennelig som Jonathan (fra hebraisk Yonatan/Yehonatan , som betyr "Yahweh har gitt").

Klassiske teoforiske navn

Kristne teoforiske navn

Noen kristne helgener har polyteistiske teoforiske navn (for eksempel Saint Dionysius , Saint Mercurius , Saint Saturninus , Saint Hermes , Saint Martin of Tours , Saint Demetrius of Thessaloniki ,).

Germanske teoforiske navn

Sjelden inneholder germanske navn elementet Wod (for eksempel Woðu-riðe ), noe som potensielt peker på en tilknytning til guden Odin . I forbindelse med det har mange navn som inneholder wulf "ulv" blitt tatt som totemistiske, noe som uttrykker tilknytning til Odin i den tidligste perioden, selv om -ulf utartet til et suffiks fra en tidlig tid (Förstemann 1856).

Hinduisme

Personnavnene på nesten alle guder og gudinner av forskjellige guddommer fra det polyteistiske hinduistiske pantheon regnes som vanlige og tradisjonelle navn for mennesker fra regionen. Mange tradisjonelle hinduistiske navn er faktisk fra forskjellige navn eller epitet på hinduistiske guder eller gudinner. Dette er i tillegg til sammensatte teoforiske navn ved å bruke navnet på en guddom i tillegg til besittende kvalifikasjoner.

  • Navn på guder som også brukes som personnavn, inkluderer
  • Personlige navn som bruker en guddommes navn som base
    • Vaishnavi, som betyr "en tilbeder av Vishnu"
    • Shivansh, som betyr "en del av Shiva"

Brahma , den hinduistiske skaperguden, er en av de eneste gudene i panteonet hvis navn sjelden eller aldri blir brukt som et personlig navn eller som en base for teoforiske navn.

Det må imidlertid bemerkes at noen tilsynelatende teoforiske navn faktisk kan være mer relatert til den opprinnelige etymologien til selve guddomens navn. For eksempel er både Lakshmi og Lakshman navn på henholdsvis en guddom og en avatar, som begge er avledet fra den etymologiske roten Laksh som betyr mål eller mål, som i seg selv også er et gyldig personnavn.

islam

Jødedom og bibelsk

Mye hebraisk teofori forekommer i Bibelen , spesielt i Det gamle testamente . Den mest fremtredende teoforien involverer

  • navn som refererer til El , et ord som betyr makt , makt og (a) gud generelt, og derav i jødedommen, Gud og blant kanaaneerne navnet på guden som var far til Baal.
  • navn som refererer til Yah , en forkortet form for Yahweh .
  • navn som refererer til levantinske guder (spesielt stormguden, Hadad ) av epitetet Baal , som betyr herre .

I senere tider, da konflikten mellom jahwismen og de mer populære hedenske praksisene ble stadig mer intens, ble disse navnene sensurert og Baal ble erstattet med Bosheth , noe som betyr skammelig . Navnet Yahweh forekommer imidlertid ikke i teoforiske navn før Josvas tid, og er for det meste veldig sjelden før kong Saul, da det begynte å bli veldig populært.

El

Jahve

Navnet på den israelittiske guddommen YHWH (vanligvis forkortet til Yah eller Yahu, og Yeho eller Yo) vises som et prefiks eller suffiks i mange teoforiske navn på perioden første tempel . For eksempel Yirme-yahu ( Jeremiah ), Yesha-yahu ( Isaiah ), Netan-yah , Yedid-yah , Adoni-yah , Nekhem-yah , Yeho-natan ( Jonathan ), Yeho-chanan ( John ), Yeho-shua ( Josva ), Yeho-Tzedek , Zekharya ( Sakarja ).

"Yahū" eller "Yah" er forkortelsen for YHWH når den brukes som et suffiks i hebraiske navn; som et prefiks vises det som "Y e hō-", eller "Yo". Det ble tidligere antatt å være forkortet fra den masoretiske uttalen " Yehovah ". Det er en oppfatning at ettersom Yahweh sannsynligvis er en ufullkommen verbform, er "Yahu" den korresponderende preterite eller jussive korte formen: sammenlign yiŝt a hawe h (imperfective), yiŝtáhû (preterit eller jussive short form) = "do obeisance".

I tabellen nedenfor har 13 teoforiske navn med "Yeho" tilsvarende former der bokstavene eh er utelatt. Det er en teori av Christian Ginsburg om at dette skyldes at hebraiske skriftlærde utelater "h", endrer Jeho ( יְהוֹ ) til Jo ( יוֹ ), for å få starten på "Y e ho-" navn ikke til å høres ut som et forsøk for å uttale det guddommelige navnet.

Strongs # navnet annet element Engelsk konvensjonell form
lang form kortform lang form kortform lang form kortform
3059 3099 יְהוֹאָחָז Yᵉho'achaz יוֹאָחָז Yo'achaz achaz [# 270] Jehoahaz Joahaz
3060 3101 יְהוֹאָש Yᵉho'ash יוֹאָש Joash 'esh [# 784] Jehoash Joash
3075 3107 יְהוֹזָבָד Yᵉhozabad יוֹזָבָד Yozabad zabad [# 2064] Jehozabad Jozabad
3076 3110 יְהוֹחָנָן Yᵉhowchanan יוֹחָנָן Yochanan chanan [# 2603] Yehochanan Jochanan
3077 3111 יְהוֹיָדָע Yᵉhoyada יוֹיָדָע Yoyada yada [# 3045] Jehoiada Joiada
3078 3112 יְהוֹיָכִין Yᵉhoyakin יוֹיָכִין Yoyakin kun [# 3559] Yehoyakin Joiakin
3079 3113 יְהוֹיָקִים Yᵉhoyaqim יוֹיָקִים Yoyaqim qum [# 3965] Yehoyakim Joakim
3080 3114 יְהוֹיָרִיב Yᵉhoyarib יוֹיָרִיב Yoyarib ribbe [# 7378] Jehoiarib Joiarib
3082 3122 יְהוֹנָדָב Yᵉhonadab יוֹנָדָב Yonadab nadab [# 5068] Jehonadab Jonadab
3083 3129 יְהוֹנָתָן Jonatan יוֹנָתָן Yonathan nathan [# 5414] Yehonathan Jonathan
3085 - יְהוֹעַדָּה Yᵉho'addah - - 'adah [# 5710] Jehoaddah -
3087 3136 יְהוֹצָדָק Yᵉhotsadaq יוֹצָדָק Yotsadaq tsadaq [# 6663] Jehozadak Jozadak
3088 3141 יְהוֹרָם Yᵉhoram יוֹרָם Yoram rom [# 7311] Jehoram Joram
3092 3146 יְהוֹשָפָט Yᵉhoshaphat יוֹשָפָט Yoshaphat shaphat [# 8199] Josafat Joshaphat
3470a 3470 יְשַׁעְיָהוּ Yᵉsha'yahu יְשַׁעְיָה Yᵉsha'yah yasha [# 3467] Yeshayahu Jesaja
5418a 5418 נְתַנְיָהוּ Nᵉthanyahu נְתַנְיָה Nᵉthanyah nathan [# 5414] Netanyahu Netanja
138a 138 אֲדֹנִיָּהוּ 'Adoniyahu אֲדֹנִיָּה 'Adoniyah 'adown [# 113] Adoniyahu Adonijah
452a 452 אֵלִיָּהוּ 'Eliyahu אֵלִיָּה 'Eliyah 'el [# 410] Eliyahu Elia
3414a 3414 יִרְמְיָהוּ Yirmᵉyahu יִרְמְיָה Yirmᵉyah rom [# 7311] Yirmeyahu Jeremia
- 5166 - - נְחֶמְיָה Nᵉchemyah nacham [# 5162] - Nekemja

Med henvisning til andre guder

Teoforiske navn som inneholder " Baal " ble noen ganger "sensurert" som -bosheth = "skammelig et", hvor Ishbosheth etc.

Noen navn kan være kontroversielle teologiske utsagn: Bealiah kan bety at Baal er Yahweh og Elia kan bety at Yahweh er El (og omvendt). På den annen side, som tradisjonelt forstått, betyr disse navnene ganske enkelt "JHWH er Mester" og "JHWH er Gud." (1.Krøn.12: 5)

Referanser

Eksterne linker