Det blir ikke permisjon i dag - There Will Be No Leave Today
| Det blir ikke permisjon i dag | |
|---|---|
 Tittelkort
| |
| I regi av | Aleksandr Gordon Andrei Tarkovsky |
| Skrevet av | Aleksandr Gordon Irina Makhovaya Andrei Tarkovsky |
| Medvirkende |
Oleg Borisov Aleksei Alekseev Pyotr Lyubeshkin |
| Musikk av | Yuri Matskevich |
| Kinematografi | Lev Bunin Ernst Yakovlev |
produksjon selskaper |
|
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
47 min |
| Land | Sovjetunionen |
| Språk | Russisk |
There Will Be No Leave Today ( russisk : Сегодня увольнения не будет ... ) er en studentfilm fra 1959 av de russiske filmregissørene Andrei Tarkovsky og Aleksandr Gordon . Basert på en reell hendelse etter krigen, handler filmen om en hærenhet som prøver å disponere ueksploderte bomber for å redde en liten by. Det var Tarkovskys og Gordons andre film, produsert mens han var student ved State Institute of Cinematography (VGIK). Filmen ble sendt på Soviet Central Television i 1959 og påfølgende år på Victory Day . I lang tid ble det antatt å være tapt, men ble gjenoppdaget på midten av 1990-tallet.
Plott
Byggearbeidere finner en gammel cache med bomber fra andre verdenskrig i en ikke navngitt russisk by. En hærenhet er tiltalt for å løse dette problemet. Kommunekomiteen bestemmer at sprengning av bomber ville påføre byen for mye skade, og derfor må hærenheten transportere bomber manuelt til et trygt sted.
Etter at hele byen er evakuert, bærer soldatene bombene en etter en til den pansrede transportbilen. Fare for eksplosjon vev. Når hærenheten avslutter sitt oppdrag, vender befolkningen tilbake til byen mens bomber samtidig blir ødelagt på det sikre stedet.
Cast
- Oleg Borisov som kaptein Galich
- Aleksei Alekseev som oberst Gveleciani
- Pyotr Lyubeshkin som partisekretær Vershinin
- Oleg Moshkantsev som militæringeniør Vishnyakov
- Vladimir Marenkov som militæringeniør Vasin
- Igor Kosykhin som militæringeniør Zignadze
- Leonid Kuravlyov som soldat Morosov
- Stanislav Lyubshin som militæringeniør Sadovnikov
Produksjon
There Will Be No Leave Today ble foreslått av State Institute of Cinematography (VGIK) til Tarkovsky og Gordon som en praktisk øvelse for de to filmstudentene. Hovedmålet for Tarkovsky og Gordon var ikke å produsere et mesterverk, men å lære det grunnleggende om filmproduksjon gjennom å lage en ukomplisert og lett å konsumere film. Prosjektet var basert på en reell hendelse etter krigen. For å forberede Tarkovsky og Gordon intervjuet vitner om hendelsen og besøkte hærens brakker for å studere militæret. Manuset ble skrevet i fellesskap av Tarkovsky, Gordon og en tredje manusforfatter som senere ble erstattet av en gruppe manusforfattere. Hovedhistorien til filmen ble opprettet i begynnelsen av å skrive manuset, og overlevde med unntak av noen mindre endringer. I følge Gordon fullførte Tarkovsky og bidro med flertallet av manus, med sykehusscener og sivilen / soldaten som frivillig til å detonere en bombe var Tarkovskys ideer.
I motsetning til Tarkovskys andre studentfilm The Killers , hadde denne filmen et relativt høyt budsjett. VGIK filmskole sørget for utstyret og en liten del av budsjettet. Hoveddelen av budsjettet ble levert av Soviet Central Television da filmen skulle sendes på jubileumsdagen for kapitulasjonen av Nazityskland i andre verdenskrig . Det høyere budsjettet tillot profesjonelle skuespillere i hovedrollene, som Oleg Borisov . Andre skuespillere var Tarkvoskys og Gordons klassekamerater som Leonid Kuravlyov og Stanislav Lyubshin . Andre skuespillere i ikke-hovedroller var folk fra provinsen der filmen ble spilt, og jobbet uten å motta noen kompensasjon bortsett fra sjansen til å vises i en film. Den hæren også gitt noe støtte i form av militært utstyr og soldater som statister. Filmen ble spilt i Kursk over en periode på tre måneder. Redigering tok ytterligere tre måneder.
Fordeling
Utypisk for Tarkovsky ligner det ingen permisjon i dag, ligner en sovjetisk propagandafilm, med heroiske soldater og den takknemlige befolkningen i byen. Ved å bruke ekte hærenheter og filmet på stedet er filmen lik stil med et docudrama. Filmen ble sendt først på Victory Day, 9. mai 1959, på sovjetisk tv til tross for konkurransen fra en lignende Lenfilm- produksjon basert på samme hendelse. Filmen ble sendt på nytt på Victory Day i minst tre år på rad. Så mange filmer med lignende temaer ble vist på TV i løpet av denne epoken There Will Be No Leave Today ble ikke spesielt populær eller kjent. I senere år ble filmer av sjangeren mindre viktige og ble rutinemessig renset fra TV-arkivene. I lang tid ble filmen antatt å være tapt, noe som førte til rykter - avvist av Aleksandr Gordon - om at den ble ødelagt under en brann på VGIK filmskole. Negativene til filmen dukket opp igjen på midten av 1990-tallet da regissøren av Moscow State Central Cinema Museum, Naum Kleiman , oppdaget dem.