Tonkin (fransk protektorat) - Tonkin (French protectorate)

Protektoratet i Tonkin
Protectorat du Tonkin
Xứ bảo hộ Bắc Kỳ (處 保護 北 圻)
1883–1945
1945–1948
Motto:  Liberté, égalité, fraternité "
"Frihet, likhet, brorskap"
Anthem:  " La Marseillaise "
Kongelig hymne :  Đăng đàn cung
(engelsk: "The Emperor Mounts Throne" )
Administrative divisjoner i Tonkin 1920
Administrative divisjoner i Tonkin 1920
Status Frankrikes protektorat (1883-1887) Fransk Indokinas
konstituerende territorium (1887-1948)
Hovedstad Hanoi
Vanlige språk Fransk, vietnamesisk , sentrale Tai -språk , sørvestlige Tai -språk , hongongiske språk , miniske språk
Religion
Mahayana -buddhisme
Konfucianisme
Taoisme
Katolisisme
Folkelig religion
Demonym (er) Tonkinesisk
Myndighetene Absolutt monarki under kolonial administrasjon
Resident-Superior  
• 1886
Paulin François Alexandre Vial
• 1947-1948
Yves Jean Digo
Kinh lược sứ  
• 1886
Nguyễn Hữu Độ (første)
• 1888-1897
Hoàng Cao Khải (siste)
Historisk tid Ny imperialisme
1883
6. juni 1884
22–26 september 1940
25. august 1945
• Avviklet
1948
Befolkning
• 1885
7 487 000
• 1939
11.509.000
Valuta Vietnamesiske kontanter ,
fransk indokinesisk piastre
Foregitt av
etterfulgt av
1883:
Empire of Đại Nam
Flott Qing
1945:
Fransk Indokina
1945:
Vietnam -imperiet
1887:
Fransk Indokina
1945:
Vietnam -imperiet
1948:
Midlertidig sentralregjering i Vietnam
I dag en del av Vietnam

Tonkin ( Chữ Nôm : 東京), eller Bắc Kỳ (北 圻), var et fransk protektorat som omfattet moderne Nord -Vietnam . I likhet med det franske protektoratet i Annam , ble Tonkin fremdeles nominelt styrt av Nguyễn -dynastiet, men i 1886 skilte franskmennene Tonkin fra Nguyễn keiserlige domstol i Huế ved å etablere kontoret til "Viceroy" (经略使, Kinh lược sứ ). 26. juli 1897 ble imidlertid visekongens stilling offisielt opphevet, noe som gjorde den franske Resident-Superior i Tonkin til både representant for den franske kolonialadministrasjonen og domstolen i Nguyễn-dynastiet i Huế som ga ham makt til å utnevne lokale mandariner . I 1887 ble Tonkin en del av Union of Indochina .

I 1945 opphevet Bảo Đại -keiseren Patenôtre -traktaten som avsluttet de franske protektoratene over Annam og Tonkin og opprettet Empire of Vietnam , en japansk marionettstat. Etter overgivelsen av Japan endte andre verdenskrig den Viet Minh lanserte august-revolusjonen som førte til avskaffelsen av Nguyen-dynastiet og erklæring av uavhengighet i Den demokratiske republikken Vietnam .

Tonkin ble kort tid okkupert av kineserne før han ble returnert til Frankrike, noe som fikk franskmennene til å støte med Việt Minh om kontroll over territoriet. I 1948 ble Tonkin og Annam offisielt slått sammen under den provisoriske sentrale regjeringen i Vietnam .

Etablering

Etter å ha hjulpet til med å forene Vietnam under Nguyen -dynastiet , begynte den franske marinen sin tunge tilstedeværelse i Mekong -deltaet og koloniserte senere den sørlige tredjedelen av Vietnam inkludert Saigon i 1867. Sentral -Vietnam ble senere det franske protektoratet for Annam og fransk innflytelse på Indokina -halvøya. styrket. Under den kinesisk-franske krigen (1884–85), den nordligste delen av Vietnam, ble Tonkin (den gang ansett som et avgjørende fotfeste i Sørøst-Asia og en nøkkel til det kinesiske markedet) invadert av franskmennene . Etter Tientsin -traktaten ble hele Vietnam styrt av franskmennene.

Under den franske kolonialadministrasjonen ble Vietnam administrativt delt inn i tre forskjellige territorier: Tonkin (i nord), Annam (i midten) og kolonien Cochinchina (i sør). Disse territoriene var ganske vilkårlige i sin geografiske utstrekning ettersom det store flertallet av vietnameserne betraktet landet som et enkelt land og mindre motstand mot fransk styre fortsatte i løpet av de neste 70 årene for å oppnå en uavhengig stat. Annam og Tonkin var opprinnelig en enkelt enhet, Résidence supérieure of Annam-Tonkin. Juni 1886 delegerte Nguyễn -keiseren Khng Khánh alle sine krefter i Tonkin til en Kinh lược sứ (经略使, ekvivalent til visekonge ), som handlet under fransk tilsyn. Mai 1889 ble Résidence supérieure of Annam-Tonkin opphevet, med Annam og Tonkin som ble skilt i to Résidences supérieures, som hver var underordnet generalguvernøren i Fransk Indokina . 26. juli 1897 lot generalguvernør Paul Doumer keiser Thành Thái oppheve stillingen som Kinh lược sứ . Også Nguyễn -dynastiet regjerte fortsatt nominelt over Tonkin, det var nå de facto under direkte fransk styre.

Under fransk styre ble Hanoi gjort til hovedstad i Tonkin og i 1901 hele Fransk Indokina . Byer i Tonkin så betydelig infrastruktur og økonomisk utvikling under franskmennene, for eksempel utviklingen av havnen i Haiphong og byggingen av Trans-Indochinois Railway som forbinder Hanoi med Saigon. I henhold til franske økonomiske planer drev gruver med gull, sølv og tinn samt oppdrett av ris, mais og te Tonkins økonomi. Importen omfattet ris, jernvarer, mel, vin, opium og bomullsvarer. Industrialisering førte senere til åpningen av fabrikker som produserte tekstiler og keramikk for eksport i hele det franske imperiet. Fransk kulturell innflytelse på Tonkin var også betydelig ettersom fransk ble hovedspråket for utdanning, regjering, handel og medier og tung katolsk misjonsaktivitet resulterte i at nesten 10% av befolkningen identifiserte seg som katolikk på 1940 -tallet. Fremtredende bygninger i Hanoi ble også konstruert i perioden med fransk styre, for eksempel Hanoi operahus og Hanoi teknologiske universitet .

Administrasjon

Den "opprinnelige språkutgaven" (vietnamesisk språk) i den offisielle bulletinen til regjeringen i det franske protektoratet i Tonkin, utgitt i 1939, som viser den overlappende autoriteten til både den franske kolonialadministrasjonen og Nguyễn-dynastiet. Den inneholder en samling offentlige lover og offisielle beslutninger, samt en rekke blader og aviser som Saint Dominic Bimonthly, Women's Weekly, The Moscow Journal og Theatre and Cinema.

Tonkin var en komponent i fransk Indokina. Det var en de facto fransk koloni til tross for at det var et protektorat på papir. British Naval Intelligence Division skrev under andre verdenskrig at "først ble den innfødte politiske organisasjonen opprettholdt, men i 1897 ble visekongens kontor, som representerte kongen av Annam i Tonkin, opphevet, og siden har andre endringer ytterligere svekket innflytelse fra den innfødte regjeringen. " Tonkin ble administrert av en fransk innbygger som lignet på dem i Annam, Laos og Kambodsja, men han hadde mye større autoritet på grunn av fraværet av noen urfolksadministrasjon. Et konsulat du protectorat sammensatt av viktige tjenestemenn og representanter fra landbruks- og handelskamrene, hjalp beboeren med å utføre sine oppgaver. Det var også et rådgivende råd bestående av vietnamesere.

31. juli 1898 utstedte Frankrikes president , Félix Faure , et dekret som opprettet en sentralbank for hele Fransk Indokina og at denne banken ville fastsette det føderale franske indokinesiske budsjettet, samme dag som den franske presidenten utstedte et dekret som etablerte et budsjett for regjeringen i Tonkin. Videre bestemte den franske presidenten også at budsjettet til Tonkin ville bli finansiert gjennom direkte skatteinntekter som ble samlet inn på territoriet i motsetning til bare indirekte skatter . Dette dekretet betydde også at statskassen i Nguyễn -dynastiet ble opphevet og all økonomi skulle administreres direkte av franskmennene. Resident-Superior ble assistert av forskjellige byråer som Tokin Protectorate Council, Tokin Chamber of Commerce, Tonkin Chamber of Agriculture og House of People's Representatives. Til tross for navnet til House of People's Representatives ble ikke demokratisk valgt, men besto av utnevnte vietnamesiske eliter, og det diskuterte bare spørsmål knyttet til beskatning fremfor lovgivning.

Tonkin består av 23 provinser, inndelt i phu eller huyen, kantoner og kommuner. Lokal administrasjon var i hendene på vietnamesiske mandariner, selv om de ble utnevnt av beboeren i stedet for keiseren som i Annam. Den minste administrasjonsenheten, kommunen, ble overvåket av to råd: toc bieu og mandarin-dominert ky muc med myndighet til å nedlegge veto mot avgjørelser fra toc bieu. Hanoi og Haiphong hadde kommunestyre oppnevnt av guvernørgeneral i Indokina. Hver provins ble ledet av "Công sứ" (公使), en fransk innbyggerminister, som også ble assistert av en rekke forskjellige byråer, for eksempel innbygger-ministerens kontor, provinsrådet, etc.

Slutt

Fransk kolonialadministrasjon varte til 9. mars 1945, under japansk okkupasjon (1941–1945). Selv om fransk administrasjon var tillatt under japansk okkupasjon som marionettregjering, tok Japan kort kontroll over Vietnam i mars 1945 under Vietnam -imperiet, og Tonkin ble stedet for den vietnamesiske hungersnøden i 1945 i denne perioden. På slutten av krigen så nord i Vietnam (inkludert Tonkin) en innflytelsessfære av Kina mens sør ble kort okkupert av britene for at franske styrker skulle omgruppere og gjenvinne kontrollen. Harry TrumanPotsdam -konferansen , uttalte en intensjon om å overlate regionen til fransk styre, en skarp kontrast til Franklin D. Roosevelts sterke motstand mot kolonialisme og forpliktelse til å støtte Viet Minh. Etter at japanerne trakk seg ut av Vietnam, erklærte Ho Chi Minh imidlertid etableringen av Den demokratiske republikken VietnamBa Đình -plassen . Hanoi ble senere okkupert av franskmennene og konflikt mellom Viet Minh og Frankrike brøt ut i den første indokina -krigen .

Da franskmennene forsøkte å etablere en sammenhengende regjering i Vietnam som et alternativ til Ho Chi Minh , ble Tonkin slått sammen i 1948 til den provisoriske sentrale regjeringen i Vietnam , som ble erstattet neste år av staten Vietnam , etter gjenforeningen med Cochinchina. Etter det franske nederlaget i slaget ved Dien Bien Phu i vestlige Tonkin i 1954, ble den kommunistiske staten Nord -Vietnam dannet, bestående av Tonkin og Nord -Annam.

Galleri

Se også

Merknader

  1. ^ a b BNP for Nord- og Sør -Vietnam fra 1800 til 1970 , Davis, University of California, januar 2000
  2. ^ a b Dommen, Arthur. Den indokinesiske opplevelsen av franskmennene og amerikanerne, nasjonalisme og kommunisme i Kambodsja, Laos og Vietnam. Bloomington , Indiana : Indiana University Press , 2001. Side 23.
  3. ^ Việt Nam, Hội Khuyến học (17. november 2011). "Mật trận Tổ quốc Việt Nam: Chặng đường 80 năm vẻ vang" . Dân trí .
  4. ^ Pierre Brocheux og Daniel Hémery, Indochine: la colonization ambiguë 1858–1954, La Découverte, 2004, s. 78-81
  5. ^ a b c d e f g Naval Intelligence Division, 203–204.
  6. ^ Handler, Joseph (mars 1943). "Indo-Kina: Åtti år med fransk styre" . Annals of the American Academy of Political and Social Science . 226 : 131. doi : 10.1177/000271624322600113 . S2CID  144158566 - via SAGE.
  7. ^ a b c Thu Nhuần (tổng hợp) (28. juli 2016). "Nhà Nguyễn và những tháng 7 biến động. - Phải chăng tháng 7 với triều Nguyễn là một sự trùng hợp, khi Pháp mở đầu cuộc tấn công 1/9/1885 v. đấu cuối cùng dưới sự lãnh đạo của triều đình nhà Nguyễn cũng diễn ra vào 7/7/1885 " (på vietnamesisk). Bảo tàng Lịch sử Quốc gia . Hentet 7. august 2021 .
  8. ^ a b c Pham Diem (State and Law Research Institute) (24. februar 2011). "Statsstrukturen i franskstyrte Vietnam (1858-1945)" . Vietnam Law and Legal Forum magazine, Vietnam News Agency - Din inngangsport til Vietnams lov . Hentet 10. august 2021 .
  9. ^ L'Indochine française anheng la Seconde Guerre mondiale Arkivert 5. februar 2012, på Wayback Machine , Jean-Philippe Liardet

Eksterne linker

Medier relatert til det franske protektoratet i Tonkin på Wikimedia Commons

Koordinater : 21.0000 ° N 106.0000 ° E 21 ° 00′00 ″ N 106 ° 00′00 ″ E /  / 21.0000; 106.0000