Tōson Shimazaki - Tōson Shimazaki

Tōson Shimazaki
Tōson Shimazaki
Tōson Shimazaki
Født ( 1872-03-25 )25. mars 1872
Nakatsugawa, Gifu , Japan
Døde 22. august 1943 (1943-08-22)(71 år)
Tokyo, Japan
Okkupasjon Forfatter
Sjanger romaner
Litterær bevegelse naturalisme
Japansk navn
Kanji 島 崎 藤 村
Hiragana し ま ざ き と う そ ん

Tōson Shimazaki (島 崎 藤 村, Shimazaki Tōson , 25. mars 1872-22 . august 1943) var pennenavnet til Shimazaki Haruki , en japansk forfatter, aktiv i Meiji , Taishō og tidlige Shōwa-perioder i Japan. Han begynte sin karriere som en romantisk poet, men fortsatte med å etablere seg som en stor forkjemper for naturalisme i japansk skjønnlitteratur.

Tidlig liv

Tōson ble født i det som nå er en del av byen Nakatsugawa , Gifu Prefecture og tilbrakte barndommen i den gamle postbyen Magome-juku på landsbygda i Kiso-distriktet , som han forlot i 1881. Han skrev senere om mange aspekter av livet i dette området, inkludert i hans mest berømte roman Before the Dawn , som ble modellert etter livet til faren, Shimazaki Masaki, som ble gal og døde da Tōson var fjorten år, noe som førte til at Tōson ble oppdratt av venner av familien hans . Senere ville også hans eldste søster dø av psykiske lidelser. Tōson beskrev senere sin natur som "melankoli arvet fra foreldrene mine."

Tōson ble uteksaminert fra Meiji Gakuin University i 1891, og året etter begynte han å undervise i engelsk ved Meiji Women's School. Rundt denne tiden ble han interessert i litteratur gjennom sitt vennskap med essayist og oversetter Kochō Baba  [ ja ] (馬 場 孤 蝶) og Shūkotsu Togawa  [ ja ] (戸 川 秋 骨). Tōson meldte seg inn i en litterær gruppe tilknyttet det litterære magasinet Bungakukai (文學界), og han begynte også å bidra med oversettelser til Jogaku zasshi (女 学 雑 誌The Women's Journal ). Selvmordet i 1894 av hans nære venn, den romantiske forfatteren Kitamura Tokoku , kom som et stort sjokk og ville ha stor innvirkning på Tosons egne skrifter.

På slutten av 1895 sa Tōson opp lærerstillingen i Tokyo. Året etter flyttet han til Sendai i Nord -Japan for å godta en lærerstilling ved Tohoku Gakuin University . Hans første versamling , Wakanashū (若 菜 集Collection of Young Herbs , 1897) ble utgitt mens han var i Sendai, og suksessen startet ham på hans fremtidige karriere.

Litterær karriere

Tōson ble hyllet av litteraturkritikere for etableringen av en ny japansk versform i Wakanashu og som en av skaperne av den litterære bevegelsen Meiji Romanticism (明治 浪漫主義Meiji Rōman Shugi ). Etter hvert ga han ut fire andre diktsamlinger, men etter århundreskiftet gjorde han talentene sine til prosafiksjon.

Hans første roman, The Broken Commandment (破戒　Hakai ), ble utgitt i 1906. Den ble ansett som et landemerke i japansk realisme og blir dermed sett på som den første japanske naturforskeren . Det er en historie om en burakumin -skolelærer som holder sin outcaste -status hemmelig til nær slutten av romanen. Mens Tōson skrev det, døde hvert av hans tre barn av sykdom.

Hans andre roman, Haru (春Spring , 1908), er en lyrisk og sentimental selvbiografisk beretning om hans ungdomstider med Bungakukai -forfattergruppen.

Hans tredje roman, Ie (家The Family , 1910–1911), regnes av mange som hans mesterverk. Den skildrer den langsomme tilbakegangen til to provinsfamilier som hovedpersonen er i slekt med.

Tōson skapte en stor skandale med sin neste roman, Shinsei (新生New Life , 1918–1919). Et mer følelsesmessig verk enn det vil si , det er en selvbiografisk beretning om hans egne utenomekteskapelige forhold til niesen hans, Komako, og kunnskapen om at faren hans (hans eldre bror) visste om incestuøs affære, men skjulte den. Da Komako ble gravid, flyktet Tōson til Frankrike for å unngå konfrontasjonen med sine slektninger og forlot jenta. Tōson prøver å rettferdiggjøre oppførselen hans ved å avsløre at faren hadde begått en lignende synd, og at han ikke kunne unngå forbannelsen i slekten hans. Allmennheten så det ikke på den måten, og Tōson ble på mange fronter straffet for hans oppførsel og for det som ble oppfattet som en grov vulgaritet ved å prøve å utnytte den skammelige hendelsen ved å gjøre den til en roman.

Da han kom tilbake til Japan, godtok Tōson en lærerstilling ved Waseda University . Deretter skrev han Yoakemae (夜 明 け 前Before Dawn , 1929–1935), en historisk roman om Meiji -restaureringen fra synspunktet til en provinsaktivist på Kokugaku (Nativism eller National Learning) skolen til Hirata Atsutane . Helten, Aoyama Hanzō, er en tynt tilslørt representasjon av Tōsons far, Shimazaki Masaki. Yoake mae ble serialisert i det litterære magasinet Chūō kōron og ble senere utgitt som en roman i to bind.

De graver av Toson Shimazaki (th) og Shizuko (venstre), hans kone, på Jufuku Temple ( japansk :地福寺), Oiso, Kanagawa , Japan

I 1935 ble Tōson grunnlegger for det japanske kapitlet i International PEN . I 1936 reiste han til Buenos Aires for å representere Japan på International PEN Club -møtet der, og besøkte også USA og Europa på denne turen. I 1943 begynte han å serialisere Tōhō no mon (東方 の 門The Gate to the East ), en oppfølger til Yoake mae , men den ble ikke fullført da Tōson døde av et hjerneslag i en alder av 71 år, i 1943. Graven hans er kl. det buddhistiske tempelet Jufuku-ji, i Ōiso , Kanagawa prefektur .

Publiserte verk

Tōsons hovedverk inkluderer:

Referanser

  • Bourdaghs, Michael. (2003). The Dawn That Never Comes: Shimazaki Tōson og japansk nasjonalisme . New York: Columbia University Press . ISBN  0-231-12980-7
  • McClellan , Edwin. (1969). To japanske romanforfattere: Sōseki & Tōson. Chicago: University of Chicago Press . ISBN  978-0-226-55652-9 (klut) [trykt på nytt av Tuttle Publishing, Tokyo, 1971–2004. ISBN  978-0-8048-3340-0 (papir)]
  • Naff, William. (2011). The Kiso Road: The Life and Times of Shimazaki Tōson. Honolulu: University of Hawaii Press . ISBN  0-8248-3218-3
  • Shimazaki Tōson. [Trans. Cecilia Sagawa Seigle] (1976). Familien . Tokyo: University of Tokyo Press . ISBN  0-86008-165-6
  • Shimazaki Tōson. [Trans. William E. Naff ] (1987). Før daggry . Honolulu: University of Hawaii Press . ISBN  0-8248-0914-9
  • Shimazaki Tōson. [Trans. Kenneth Strong] (1995). Det ødelagte bud . Tokyo: University of Tokyo Press . ISBN  0-86008-191-5

Eksterne linker