Trương Như Tảng - Trương Như Tảng

Trương Như Tảng
Foto av Trương Như Tảng i 1976
Trương Như Tảng i 1976 som justisminister
Justisminister
På embetet
8. juni 1969 - 1978
Personlige opplysninger
Født ( 1923-11-14 ) 14. november 1923
Cholon , fransk Indokina
Døde 8. november 2005 (2005-11-08) (81 år)
Paris , Frankrike
Nasjonalitet Vietnamesisk
Politisk parti Foreløpig revolusjonær regjering

Trương Như Tảng (14. november 1923 - 8. november 2005) var en vietnamesisk advokat og politiker. Han var aktiv i mange anti-sør-vietnamesiske organisasjoner før han ble med i den nyopprettede provisoriske revolusjonerende regjeringen i republikken Sør-Vietnam som justisminister. Han tilbrakte mange år i jungelen nær og i Kambodsja frem til Saigons fall i 1975. Han ble raskt desillusjonert av det nylig påtrukne nordvietnamesiske regimet og slapp unna den gjenforente sosialistiske republikken Vietnam via en båt i august 1978. Han ble sendt til en flyktningeleir i Indonesia før han flyttet til Paris, Frankrike, for å leve ut sitt liv i eksil.

Tidlig liv

Tảng vokste opp i Saigon som en av seks sønner til en rik far som eide en gummiplantasje og et trykkeri og underviste ("for glede") ved Collège Chasseloup-Laubat; siden faren hadde til hensikt at han skulle være farmasøyt, etter å ha studert (utelukkende på fransk) ved Collège Chasseloup-Laubat, ble Tảng sendt til Hanoi University i et år og deretter (etter en forsinkelse forårsaket av volden som fulgte på slutten av verdenskrig) II i Vietnam) til Frankrike i 1946 for å studere farmasi. Mens han var i Paris, ble Tảng imidlertid introdusert for bevegelsen for vietnamesisk uavhengighet, møtte Hồ Chí Minh og overført til École des Sciences Politiques , hvor han fokuserte på militære og diplomatiske fag og var spesielt tiltrukket av marxistiske skrifter om kolonialisme. Da han nektet å returnere til Saigon etter farens befaling, ble han avskåret og måtte jobbe som oppvaskmaskin for å tjene penger. I 1951 hadde han fullført studiene, etter å ha oppnådd en mastergrad i statsvitenskap og etter å ha tatt en lisensiering i jus ved Universitetet i Paris . På slutten av året returnerte han imidlertid til Vietnam på farens presserende anmodning om å hjelpe til med å bringe brødrene sine gjennom skolen. For å unngå å trekke inn i den sørvietnamesiske hæren, ble han med i den nyopprettede franske skolen for marinforsyning i 1954. På slutten av 1955 tok han en jobb som generaldirektør for Viet-Nam Bank for industri og handel, men han også ble involvert i opposisjon mot regjeringen Ngô Đình Diệm .

Anti-regjeringen arrangør

Gjennom kontakter han hadde fått under studiene i Frankrike, ble Tảng involvert i antiregjeringsaktivitetene i Sør-Vietnam . Hans stilling som konsernsjef ga ham tilgang til den styrende sirkelen, og han kunne lett rekruttere ikke-kommunistiske antiregeringsfolk. Gjennom denne tiden ble han nære venner med medsammensvorne Albert Thảo frem til Thảos død i 1965. I februar 1965 ble han arrestert og holdt i seks måneder av det nasjonale politiet og satt i fengsel under mistanke om å være en del av selvbestemmelsesbevegelsen. , en antiregjeringsgruppe motstander av Diệm-regimet (Diệm-regimet hadde allerede opphørt i 1963, to år tidligere). Etter at hans kone betalte en bestikkelse på 5 000 dollar (40 565 dollar i 2021) til den sørvietnamesiske militærdomstolen, ble Tảng dømt til bare to år, som deretter ble suspendert. Arrestasjonen hans stoppet ikke Tảngs aktiviteter, og han fortsatte sin urbane organisering av antiregjeringsstyrker før han ble arrestert for andre gang.

Arrestasjon og liv i jungelen

16. juni 1966 ble han trukket av agenter som jobbet under general Nguyễn Ngọc Loan . Han ble holdt i et nasjonalt politis hemmelige fengsel hvor han ble torturert og holdt uten tiltale. En antiregjeringsagent, Ba Tra, ble arrestert og ga den sørvietnamesiske regjeringen omfattende informasjon om antiregjeringsstyrker som jobber i byen. Ba Tra ble holdt og torturert i omtrent to uker før han signerte en tilståelse om at han var kommunist. En annen bestikkelse av sin kone på USD 6000 (USD 48 678 i 2021) fikk ham overført til det nasjonale politiets hovedkvarter hvor han i en liten celle tilbrakte de neste seks månedene.

I februar 1967 var han og to andre kvinnelige anti-regjeringsorganisatorer, San No og Duy Lien, en del av en hemmelig fangeutveksling for to amerikanske fanger. De tre ble overlevert til amerikanske styrker og deretter fløyet ut til jungelen der de ble overlevert til Việt Cộng-operatørene. Under oppholdet i jungelen i Sør-Vietnam var han en av grunnleggerne av Việt Cộng , eller National Liberation Front (NLF var allerede opprettet i 1960, syv år tidligere), og justisminister for den provisoriske revolusjonære regjeringen i Republikken Sør-Vietnam (PRG) under Vietnam-krigen . I april 1970 var han en del av flukten til den provisoriske revolusjonære regjeringen da den militære og sivile ledelsen i PRG og NLF nesten ble utslettet av ARVN-styrker.

Desillusjon

Etter Saigons fall , kom Tảng ut av jungelen etter mer enn åtte år. Naturen til det sørvietnamesiske regimets sammenbrudd og den totale seieren til det nordvietnamesiske militæret ga total kontroll til de nordvietnamesiske. De nasjonalistiske styrkene i sør ble pusset til side til fordel for kommunistiske kadre fra nord. I 1978, bare to år etter at nordvietnamesiske styrker endelig tok Saigon og forente Vietnam under det kommunistiske styret, ble Tảng desillusjonert av regjeringen i den sosialistiske republikken Vietnam , som han mente ikke ga likestilling til sørlige sympatisører. Ikke å hjelpe saken var fengslingen av to av brødrene hans i nordvietnamesiske omskolingsleirer. Mens det skulle vare bare tretti dager, ble fengslingen til hans yngre bror, Bich, en direktør i National Bank, forlenget, og han ble løslatt først etter mange måneders lobbyvirksomhet fra Tngs side. Den eldre broren, Quynh, en lege som jobbet med helsedepartementet, ble flyttet til en høysikkerhetsleir i nord hvor han ble fengslet i det minste til 1985.

Etter å ha tilbrakt litt tid i eksil på det vietnamesiske landskapet, bestemte Tảng seg for å forlate landet før ting ble verre. Gjennom venner av kona samlet han og andre pengene sine for å kjøpe en båt som de gikk om bord i august 1978. Mens de var på åpent hav, prøvde de å flagge ned skip som patruljerte de travle skipsfeltene. Imidlertid stoppet ingen av frakteskipene for å hente dem, og de drev lenger og lenger sør. De ble angrepet av thailandske pirater som stjal penger og verdisaker fra passasjerene, men lot båten fortsette. Båten deres reiste nesten til Indonesia før den kom over en indonesisk oljeplattform. Stopper der, ble de plukket opp av FN-skip og ført til en flyktningleir på øya Galang , Indonesia. Derfra gikk Tảng i eksil i Paris, og ga i 1985 ut en bok om livet hans som Viet Cong i NLF og PRG. Boken, A Vietcong Memoir , skisserer ikke bare hans egne erfaringer, men også innvirkningen av krigen blant andre revolusjonære.

Publiserte arbeider

  • Truong, Như Tảng; David Chanoff, Van Toai Doan (1985). A Vietcong memoir (1985 ed.). Harcourt Brace Jovanovich. ISBN   978-0-15-193636-6 . - Totalt antall sider: 350

Merknader og referanser

Merknader
Referanser