Trần Thiện Khiêm -Trần Thiện Khiêm

Trần Thiện Khiêm
Khiêm i 1965
7. statsminister i republikken Vietnam
I embetet 22. august 1969 – 5. april 1975
President	Nguyễn Văn Thiệu
Forut for	Trần Văn Hương
etterfulgt av	Nguyễn Bá Cẩn
Personlige opplysninger
Født	( 1925-12-15 )15. desember 1925 Saigon , Cochinchina , Fransk Indokina
Døde	24. juni 2021 (2021-06-24)(95 år) San Jose, California , USA
Signatur
Militær karriere
Troskap	Republikken Vietnam
Service/ filial
Åre med tjeneste	1947–1975
Rang	Generelt (Đại Tướng)
Kommandoer holdt
Kamper/kriger
Annet arbeid

General Trần Thiện Khiêm ([ʈəŋ˨˩ tʰiəŋ˨˩˨ kʰim˧˧] ; 15. desember 1925 - 24. juni 2021) var en sørvietnamesisk soldat og politiker, som tjenestegjorde som offiser i Army of the Republic of Vietnam under Vietnamkrigen . Han ble født i Saigon , Cochinchina , Fransk Indokina (nå Vietnam). I løpet av 1960-årene var han involvert i flere kupp. Han hjalp president Ngô Đình Diệm med å sette ned et kuppforsøk i november 1960 og ble belønnet med en forfremmelse. I 1963 var han imidlertid involvert i kuppet som avsatte og myrdet Diêm .

Han ble senere sammen med Nguyễn Khánh for å arrangere et vellykket kupp i januar 1964 . I løpet av de neste månedene kom den katolske Khiêm i konflikt med Khánh som han anklaget for å være for sterkt påvirket av buddhistiske aktivister. Khiêm prøvde å plotte mot Khánh, men ble hindret. Han ble involvert i organiseringen av kuppforsøket i september 1964 av generalene Lâm Văn Phát og Dương Văn Đức , begge katolikker, og ble sendt i eksil for å tjene som ambassadør i USA. I februar 1965 hadde oberst Phạm Ngọc Thảo , som hadde fulgt ham til Washington, returnert til Saigon og satt i gang et kupp med Phát. Dette ble gjort med Khiêms støtte. Kuppet mislyktes, men andre offiserer benyttet anledningen til å tvinge Khánh i eksil. Khiêm ville returnere til Vietnam når det politiske klimaet blant generalene var mer gunstig og ble statsminister under president Nguyễn Văn Thiệu , og trakk seg først den siste måneden før Saigons fall .

Karriere

Khiêm ble uteksaminert fra det vietnamesiske nasjonale militærakademiet i Đà Lạt 12. juli 1947. Han ble 1. løytnant i juni 1948 og tjenestegjorde i den vietnamesiske nasjonale hæren til den franskstøttede staten Vietnam til keiser Bảo Đại , som kjempet mot Minh Việi . Hồ Chí Minh . Khiêm ble utnevnt til kaptein i 1951 og major i juli 1954. I 1957, som oberst, ble han visesjef for generalstab/logistikk og fungerte som fungerende sjef for felles generalstab i oktober. Fra 1957 til 1958 gikk han på Command and General Staff College i Fort Leavenworth, Kansas i USA, og ved hjemkomsten tjente han som 4. feltdivisjonssjef frem til februar 1960. I september byttet han til sjef for 5. divisjon , som kl. tiden var basert i Mỹ Tho .

1960 forsvar av Diêm mot kupp

Khiêm var en lojalist av president Diêm.

Den 11. november 1960 lanserte oberstene Vương Văn Đông og Nguyễn Chánh Thi et kuppforsøk mot president Diêm , men etter å ha omringet palasset sluttet de å angripe og bestemte seg for å forhandle frem en maktdelingsavtale. Diêm lovet falskt reformer, slik at lojalistene hans fikk tid til å komme til unnsetning. Opprørerne hadde ikke klart å tette motorveiene inn til hovedstaden for å blokkere lojalistiske forsterkninger.

Khiêm var en romersk-katolikk med bånd til Diêms eldre bror, erkebiskop Thục ; Diêm var også Khiêms gudfar. Khiêm hentet inn stridsvogner fra den andre panserbataljonen fra Mỹ Tho , en by i Mekong-deltaet , sør for Saigon. Da de falske løftene om reform ble luftet, nærmet Khiêms menn seg til palassområdet. Noen av opprørerne byttet side da maktbalansen endret seg. Etter en kort, men voldelig kamp som tok livet av rundt 400 mennesker, ble kuppforsøket knust. Khiêm ble gjort til brigadegeneral etter å ha tjent som sjef for den 21. divisjon , og ble utnevnt til stabssjef for de kombinerte væpnede styrkene og ble generalmajor i desember 1962.

1963-kupp mot Diệm

En av Khiêms underordnede, Phạm Ngọc Thảo , en kommunistisk dobbeltagent, planla en av de mange kuppplanene som oppslukte Saigon og destabiliserte regimet, med hjelp av Trần Kim Tuyến . Thảos planer ble skrinlagt da en amerikansk CIA -agent, Lucien Conein , instruerte Khiêm om å stoppe kuppet med den begrunnelse at det var for tidlig. Thảo var faktisk en kommunistisk dobbeltagent hvis involvering i planleggingen generelt tilskrives å forårsake konflikter i ARVN når det er mulig. Senere ble han med på hovedplottet, som Khiêm var en del av.

Ettersom Diêm var kjent for sin evne til å overliste kuppmakere, stolte ikke de i handlingen på hverandre. Om morgenen kuppet gikk en emosjonell Khiêm bort til general Tôn Thất Đính med tårer i de røde øynene og ba ham holde samtalen deres konfidensiell. Etter at III Corps-sjefen var enig, hevdet Khiêm at han ønsket å avbryte kuppet, og sa "Đính, jeg tror vi fortsatt har tid til å snakke med den gamle mannen. Jeg vil ikke skade ham. Synd med ham!" Đính tenkte på situasjonen og sa at han ville fortsette. Khiêm rapporterte deretter dette til Đôn, og hevdet at han hadde plassert kinesisk medisinsk olje i øynene hans for å irritere og rødme dem og dermed gi det utseendet at han hadde blitt angrende over kuppet, for å teste Đínhs lojalitet til handlingen.

Både Minh og Đôn var fortsatt på vakt mot Khiêm og Đínhs lojalitet til siste minutt, ettersom begge var katolikker som var favoritter til Ngô-familien, som hadde blitt belønnet for sin lojalitet og ikke for kompetanse. De andre generalene var fortsatt bekymret for at Đính kunne bytte side og gå gjennom den andre delen av Nhus falske kupp, og at Khiêms påståtte test på Đính ganske enkelt ble gjort for å avlede mistanke mot ham. Generalene var også bekymret for at de ikke ville ha nok styrker til å overvinne lojalistene. Under kuppet kommanderte Thảo noen stridsvogner, som omringet Gia Long Palace og hjalp til med å sette i gang fullskalaangrepet kl. 03:30 2. november. Ved daggry stormet Thảos styrker palasset, men fant det tomt; Diêm og Nhu hadde rømt. En fanget lojalist avslørte brødrenes skjulested, og under ordre fra Khiêm gikk Thảo etter dem. Khiêm beordret Thảo å sikre at brødrene ikke ble fysisk skadet. Thảo ankom huset i Cholon der brødrene gjemte seg og brakte inn en konvoi for å arrestere dem. Brødrene ble deretter henrettet på vei til militært hovedkvarter til tross for at de ble lovet trygt eksil, tilsynelatende etter ordre fra general Dương Văn Minh . Diêms aide-de-camp, løytnant Đỗ Thơ hadde tidligere oppfordret Diêm til å overgi seg og sa at han var sikker på at onkelen Đỗ Mậu , sammen med Đính og Khiêm, ville garantere deres sikkerhet. Thơ skrev i dagboken sin etterpå at "Jeg anser meg selv ansvarlig for å ha ført dem til deres død".

1964-kupp mot Minh

Etter kuppet i 1963 tok nøkkelfigurene valgjobbene i det militære revolusjonære rådet, og Khiêm ble degradert fra å være stabssjef for de væpnede styrkene til sjefen for III Corps som omringet Saigon. Khiêm kontrollerte 5. og 7. divisjon av ARVN, som var basert i Biên Hòa og Mỹ Tho , henholdsvis nord og sør for Saigon. Khiêm var misfornøyd og ble lett rekruttert til et nytt kupp.

Kuppplanen ble initiert av brigadegeneral Đỗ Mậu , som hadde vært sjef for militær sikkerhet under Diem og hadde en grundig kunnskap om bakgrunnen til de fleste av de overordnede offiserene og deres styrker og svakheter. MRC fryktet Mậu og plasserte ham i den relativt maktesløse stillingen som informasjonsminister. Mậu begynte å oppsøke andre forringede offiserer, inkludert Khiêm, generalene Khánh og Thi, som hadde kommet tilbake fra eksil etter Diêms død.

Da kuppplanen begynte å stivne, kom Khánh frem i gruppen. Noen analytikere har konkludert med at Khiêm – som fortsatte med å være Khánhs nestkommanderende når det gjelder reell makt etter at kuppet var vellykket – var mer fremtredende i de tidlige fasene av planleggingen, men som en katolikk som hadde vært raskt forfremmet av Diêm etter å ha konvertert, "turte han ikke å gjennomføre et statskupp selv av frykt for at buddhistene ville reagere sterkt mot ham og anklage ham for å prøve å gjenopprette Ngô-regimet". En annen faktor som ble sett på som avgjørende for å bringe Khánh i spissen for kuppgruppen var det faktum at den amerikanske militære ledelsen anså Khánh som mer kapabel enn Khiêm og like sannsynlig å jobbe i samsvar med amerikanske interesser. Khánh ble høyt ansett av Harkins, som tenkte på ham som "den sterkeste av alle korpskommandanter". I følge en CIA-vurdering hadde Khánh vært "konsekvent positiv til amerikanske programmer og råd".

Khiêm, Khánh og Mậu holdt kontakten i det skjulte med jevne mellomrom, og supplerte styrkene sine med et utvalg marine- , luftvåpen- og spesialstyrker . De planla kuppet til klokken 0400, 30. januar. I henhold til planen skulle Khiêms III Corps-styrker omringe hjemmene til de sovende juntamedlemmene i Saigon mens Khánh og en fallskjermjegerenhet skulle okkupere det militære hovedkvarteret ved Tan Son Nhut flybase .

Natt til 29. januar beordret Khiêm troppene til å innta sine stillinger rundt Saigon, inkludert panservogner og stridsvogner og noen elementer fra 5. og 7. divisjon. Khiêm la seg så i dvale. Khánh dro til stabshovedkvarteret, hvor han så at anlegget var tomt bortsett fra noen få vakter. Da han ringte Khiêm, fant han ut at hans medsammensvorne hadde forsovet seg etter å ha glemt å stille vekkerklokken. Til tross for dette, ved daggry, hadde Khánh overtatt uten at et skudd ble avfyrt. Generalene Dương Văn Minh , Trần Văn Đôn og Lê Văn Kim våknet for å finne Khiêms menn rundt husene deres og trodde det var et quixotisk stunt av noen misfornøyde unge offiserer, som ikke hadde noen anelse om handlingen. Khánh satte dem i husarrest, og anklaget dem senere for nøytralisme. I en morgenradiosending sa Khánh at han hadde utført kuppet på grunn av juntaens manglende fremgang mot Viet Cong . Etter kuppet ble Khiêm forsvarsminister og styreleder for felles generalstab mens han tjenestegjorde i juntaen.

Junta-kamp

I august 1964, etter at Khánh bestemte seg for å ta mer makt for seg selv ved å erklære unntakstilstand og innføre en ny grunnlov, lanserte buddhister protester mot den nye juntaen, og hevdet at det var et komplott for å gjenopplive Diêm-tiden av overveiende katolske grupper som f.eks. Cần Lao-veteraner og Đại Việt- tilhengere, peker på Khiêm og Thiệu, begge katolikker som hadde blitt favorisert av Diêm. Khánhs innrømmelser til buddhistene utløste motstand fra Khiêm og Thiệu, som prøvde å fjerne Khánh til fordel for Minh, og rekrutterte andre offiserer. Khiêm sa "Khánh følte at det ikke var noe annet valg enn å akseptere siden innflytelsen til [Thích] Trí Quang var så stor at han ikke bare kunne snu flertallet av folket mot regjeringen, men kunne påvirke effektiviteten til de væpnede styrkene". De oppsøkte Taylor og søkte en privat støtte for et kupp mot Khánh, men den amerikanske ambassadøren ønsket ikke flere endringer i lederskap, av frykt for en korrosiv effekt på regjeringen. Dette avskrekket Khiêms gruppe fra å velte Khánh.

Splittelsen blant generalene kom til topps på et møte i MRC 26./27. august. Khánh hevdet ustabiliteten skyldtes problemer fra medlemmer og tilhengere av det katolsk-justerte Đại Việt (nasjonalistpartiet i Stor-Vietnam), som han anklaget for å sette partisanplanlegging foran den nasjonale interessen. Fremtredende offiserer tilknyttet Dai Việt inkluderte Thiệu og Khiêm. Khiêm beskyldte Khánhs innrømmelser til buddhistiske aktivister som årsaken til demonstrasjonene og landlige tap for kommunistene. Thiệu og en annen katolikk, general Nguyễn Hữu Có , ba om å erstatte Khánh med Minh, men sistnevnte nektet. Minh hevdet angivelig at Khánh var den eneste som ville få midler fra Washington, så de støtter ham, og fikk Khiêm til å si sint: "Åpenbart er Khánh en marionett av den amerikanske regjeringen, og vi er lei av å bli fortalt av amerikanerne hvordan vi skal styre våre interne anliggender».

Etter mer krangling mellom de overordnede offiserene ble de 27. august enige om at Khánh, Minh og Khiêm skulle regjere som et triumvirat i to måneder, inntil en ny sivil regjering kunne dannes. Trioen brakte deretter fallskjermjegere inn i Saigon for å avslutte opptøyene. Momentumet avtok imidlertid på grunn av mangelen på enhet i det regjerende triumviratet. Khánh dominerte beslutningsprosessen, og satte Khiêm og Minh på sidelinjen. Khánh beskyldte Khiêm for å ha organisert et mislykket kuppforsøk ledet av generalene Lâm Văn Phát og Dương Văn Đức 13. september. General Huynh Van Cao , en katolikk og tidligere Diệm-lojalist, hevdet i et avisintervju fra 1972 at Khiêm, da daværende statsminister, hadde bedt ham om å bli med i kuppet. Cao hevdet at han avslo Khiêms invitasjon, og hånet ham mildt ved å spørre "Du er en del av 'troikaen' nå ... vil du ikke velte deg selv?", og påpekte at en politisk omveltning i Saigon ville være en dårlig idé fordi Vietnam var fremtredende under den pågående amerikanske presidentvalgkampen og negativ omtale kunne føre til svekket amerikansk offentlig og politisk støtte til Sør-Vietnam. Khiêms mangel på offentlig handling ble sett på som stilltiende støtte til kuppet; En amerikansk ambassadelogg under kuppet hevdet at Thiệu og Khiêm "virker så passive at de ser ut til å ha enten stilltiende støttet eller assosiert med hans trekk av Đức og Phát", og at Khiêm hadde "utstedt uttrykk for fast støtte til Khánh noe for sent", da kontrollen til slutt ble gjenopprettet.

Plotter fra utlandet

Ved slutten av året hadde Khánh seiret i maktkampen med Khiêm og Minh. Han sendte Khiêm til Washington som ambassadør, og var overbevist om at Khiêm destabiliserte Saigon. I slutten av desember 1964 tilkalte Khánh Thảo tilbake til Saigon. Thảo mistenkte at Khánh forsøkte å få ham drept, mens Khánh trodde at Thảo og Khiêm planla mot ham. I frykt for at han ville bli arrestert ved ankomst, forsøkte Thảo å utmanøvrere Khánh og gikk under jorden for å plotte. I mellomtiden hadde Khiêm lagt press på Khánh mens han tjente som hans ambassadør ved å anklage ham og buddhistene for å søke en "nøytralistisk løsning" og "forhandle med kommunistene".

I januar 1965 introduserte den junta-utnevnte statsministeren Trần Văn Hương en rekke tiltak for å utvide militær- og krigsinnsatsen ved å utvide vilkårene for verneplikt. Dette provoserte utbredte anti-Hương-demonstrasjoner og opptøyer over hele landet, hovedsakelig fra vernepliktige studenter og pro-forhandlinger buddhister. Avhengig av buddhistisk støtte bestemte Khánh seg for å la de væpnede styrkene ta over. 27. januar fjernet han Hương i et ublodig kupp. Khánhs avsetting av Hương opphevet et motplott som involverte Hương som hadde utviklet seg under de sivile lidelsene. I et forsøk på å forhindre avsettingen hans, hadde Hương støttet et komplott ledet av noen Đại Việt-orienterte katolske offiserer, inkludert Thiệu og Nguyễn Hữu Có . De planla å fjerne Khánh og bringe Khiêm tilbake fra Washington, DC . Den amerikanske ambassaden i Saigon støttet målet privat, men var ikke klare til å støtte hele flyttingen da de så på det som lite gjennomtenkt og potensielt en politisk forlegenhet på grunn av behovet å bruke et amerikansk fly til å frakte noen plottere, inkludert Khiêm, mellom Saigon og Washington.

På dette tidspunktet hadde USAs forhold til Khánh brutt sammen og USA ble mer innstilt på et regimeskifte da Khánh var avhengig av buddhistisk støtte, som de så som en hindring for en utvidelse av krigen. I den første uken i februar fortalte Taylor de ledende offiserene at USA ikke støttet Khánh, og de mente at Khiêm var en mulig erstatning, selv om den ikke var blant de mest foretrukne. Imidlertid falt kandidatene foretrukket av amerikanerne bak Thảo i planleggingen.

19. februar begynte Thảo og general Lâm Văn Phát sitt kuppforsøk, og grep militærhovedkvarteret, postkontoret og radiostasjonen. Thảo kom med en radiokunngjøring om at han ville fjerne "diktatoren" Khánh, og ville tilbakekalle Khiêm til Saigon for å lede juntaen. Selv om Khiêm var en del av handlingen, tok tidspunktet for Thảos kunngjøring Khiêm på vakt, og sov i hjemmet sitt i Maryland. Da han ble informert om hva som skjedde, sendte Khiêm en kabel som lovet "total støtte" til tomten.

Thảo hadde planlagt at Đôn skulle bli forsvarsminister og stabssjef for militæret, men Dai Việt insisterte på å installere den katolske Khiêm. Under kunngjøringen av kuppet holdt Phát og andre pro-Diêm-taler og harde katolske uttalelser. På dette tidspunktet forberedte Khiêm seg på å returnere til Saigon for å være med på handlingen eller ta over hvis den ble vellykket. Kollegene hans hadde regnet med at amerikanerne ville gi dem et fly slik at Khiêm kunne returnere til Vietnam, men andre tanker oppsto blant Taylor og Westmoreland. De to amerikanske generalene hadde mistet tilliten til Khánh, men den pro-Diêm politiske ideologien som ble uttrykt av Thảos støttespillere på radio fremmedgjorde dem, da de fryktet at kuppmakerne ville destabilisere og polarisere landet hvis de tok makten. USA ønsket Khánh ut, men var bekymret for at Phát og Thảo kunne få støtte til den beleirede Khánh gjennom deres ekstremt splittende pro-Diêm-syn, som hadde potensial til å provosere sekteriske splittelser i stor skala i Sør-Vietnam. Sjefen for marinebrigaden , general Lê Nguyên Khang , appellerte til den amerikanske ambassaden i Saigon om å ikke la Khiêm forlate USA. Som et resultat av dette, sendte Taylor melding til utenriksdepartementet at "Uansett hva endelig utfall kan bli, føler vi at Khiêms ankomst hit ... bare vil legge tinder til det som denne kvelden ser ut til å være svært eksplosiv situasjon med muligheter for innbyrdes strid mellom væpnede styrkers enheter ... Oppfordrer ham til ikke å prøve å returnere [til] Saigon før situasjonen er mer avklart."

Etter en dag med kaos kollapset kuppet da antikuppstyrker feide inn i byen. Hvorvidt opprørerne ble beseiret eller en avtale ble inngått for å få slutt på opprøret i bytte mot at Khánh ble fjernet, er omstridt, men de fleste tror sistnevnte ettersom plotterne hadde møtt Kỳ på forhånd og kollapsen var ganske ryddig. Selv om kuppet mislyktes og Khiêm ikke kom tilbake, vedtok Forsvarets råd et mistillitsvotum til Khánh og Nguyễn Cao Kỳ , og Thi ble den mektigste skikkelsen i juntaen. I mellomtiden ble Thảo og Phát dømt til døden in absentia. Thao ble jaktet og drept under mystiske omstendigheter av andre fraksjoner med militærledelsen, mens Phát unngikk fange i noen år før han overga seg og mottok en benådning fra Thiệu.

Til tross for at han ikke klarte å ta makten, sa Khiêm at han var "veldig glad. Jeg tror målet mitt har blitt realisert." Den nye juntaen bestemte seg for å ignorere Khiêms involvering i kuppet, og han ble værende i Washington som ambassadør, uten ytterligere tiltak. I oktober 1965 gjorde juntaen Kỳ og Thiệu Khiêm til ambassadør i Taiwan ; han tjenestegjorde der til midten av 1968, returnerte deretter til Vietnam og tjente under president Thiệu som innenriksminister i et år før han ble visestatsminister i begynnelsen av 1969. I september 1969 ble han statsminister og forsvarsminister, og han ble i rolle til april 1975 da han trakk seg og forlot landet da kommunistene var i ferd med å fullføre sin seier over Sør-Vietnam. Imidlertid hadde han liten makt da Thiệu drev praktisk talt enmannsstyre.

Khiem levde som pensjonist i San Jose, California , og ble døpt som katolikk der i 2018. Han døde 23. eller 24. juni 2021, i en alder av 95, mens han kom seg etter et fall på et sykehjem rundt Irvine, California .

Notater

Referanser

• Halberstam, David ; Singal, Daniel J. (2008). The Making of a Quagmire: Amerika og Vietnam under Kennedy-tiden . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield . ISBN 978-0-7425-6007-9.
• Hammer, Ellen J. (1987). A Death in November: America in Vietnam, 1963 . New York City: EP Dutton. ISBN 0-525-24210-4.
• Jacobs, Seth (2006). Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem og opprinnelsen til Amerikas krig i Vietnam, 1950–1963 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8.
• Jones, Howard (2003). Death of a Generation: hvordan attentatene på Diem og JFK forlenget Vietnamkrigen . New York City: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2.
• Kahin, George McT. (1986). Intervensjon: hvordan Amerika ble involvert i Vietnam . New York City: Knopf. ISBN 0-394-54367-X.
• Karnow, Stanley (1997). Vietnam: En historie . New York City: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4.
• Langguth, AJ (2000). Vårt Vietnam: krigen, 1954–1975 . New York City: Simon & Schuster . ISBN 0-684-81202-9.
• Logevall, Fredrik (2006). "Den franske anerkjennelsen av Kina og dens implikasjoner for Vietnamkrigen". I Roberts, Priscilla (red.). Bak bambusgardinen: Kina, Vietnam og verden utenfor Asia . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 0-8047-5502-7.
• McAllister, James (2008). "'Only Religions Count in Vietnam': Thich Tri Quang and the Vietnam War" . Modern Asian Studies . New York: Cambridge University Press. 42 (4): 751–782. doi : 10.1017/s0026749x07002855 . S2CID  1475595066 .
• Moyar, Mark (2004). "Politiske munker: Den militante buddhistiske bevegelsen under Vietnamkrigen". Moderne asiatiske studier . New York City: Cambridge University Press. 38 (4): 749–784. doi : 10.1017/S0026749X04001295 . S2CID  145723264 .
• Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: Vietnamkrigen, 1954–1965 . New York City: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0.
• Shaplen, Robert (1966). Den tapte revolusjonen: Vietnam 1945–1966 . London: André Deutsch.
• Trương Như Tảng (1986). Journal of a Vietcong . London: Kapp. ISBN 0-224-02819-7.
• Tucker, Spencer C. (2000). Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social and Military History . Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-040-9.
• VanDeMark, Brian (1995). Into the Quagmire: Lyndon Johnson and the Escalation of the Vietnam War . New York City: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9.
• Willbanks, James H. (2004). Å forlate Vietnam: Hvordan Amerika venstre og Sør-Vietnam tapte krigen . Lawrence, Kansas: University of Kansas Press. ISBN 0-7006-1331-5.

Videre lesning

• Kahin, George McT. (1979). "Politisk polarisering i Sør-Vietnam: USAs politikk i perioden etter Diem". Pacific Affairs . Vancouver, Britisk Columbia. 52 (4): 647–673. doi : 10.2307/2757066 . JSTOR  2757066 .

Eksterne linker

• ARVN-generalers navneliste