Tra le sollecitudini -Tra le sollecitudini

Tra le sollecitudini ( italiensk for "blant bekymringene") var en motu proprio utstedt 22. november 1903 av pave Pius X som detaljerte forskrifter for fremføring av musikk i den romersk -katolske kirke . Tittelen er hentet fra dokumentets åpningssetning. Den begynner: " Blant bekymringene for pastoralkontoret, ... er det ledende uten tvil om å opprettholde og fremme innredningen til Guds hus der de religiøse mysteriene feires ...." Forskriftene pekte på mot mer tradisjonell musikk og kritiserte vendingen mot moderne, orkesterproduksjoner ved messen.

Kontekst

På slutten av 1800-tallet var "opera kirkemusikk" dominerende i Italia. Kirker var kjent for å sette latinske tekster til slike verdslige favoritter som sekstetten fra Donizettis Lucia di Lammermoor eller kvartetten fra Verdis Rigoletto .

En bevegelse for liturgiske reformer, inkludert stipend viet til tidlig kirkepraksis og gregoriansk sangopptreden, hadde utviklet seg i løpet av det nittende århundre. Lokale jurisdiksjoner implementerte endringer uavhengig av retning fra Vatikanet. Tidligere i karrieren underviste pave Pius i kurs om liturgisk musikk og sang til seminarer. I 1888, som biskop av Mantua , fjernet han kvinner fra kirkekor og avsluttet bruken av band. Noen år senere som patriark i Venezia , avsluttet han bruken av en populær setting av "Tantum Ergo" og innstiftet søndag Vespers sang av et kor av menn og gutter. I 1893, da pave Leo XIII vurderte å utstede veiledning om liturgisk musikk, sendte den fremtidige Pius X et forslag på 43 sider. En del av dokumentet, vesentlig uendret, ga han ut ti år senere, mindre enn fire måneder etter at han ble pave, som Tra le sollecitudini . De nye reglene ble lettere vedtatt i Italia, der introduksjonen av sekulær musikk hadde vært størst. Mottakelsen av TLS i Belgia ble betegnet som en "død bokstav" og i Frankrike tok Saint-Saëns side med sine motstandere.

Svarene på TLS varierte med musikksmak, selv om noen pekte på Italia som det riktige målet for teatralitet. Noen amerikanere protesterte mot at forbudet mot kvinnelige vokalister ganske enkelt ville bli ignorert, der populær stemning så på koret som et uttrykk for menigheten fremfor, som Pius gjorde, som en geistlig og derfor utelukkende mannsrolle.

Pave Pius implementerte prinsippene for TLS i sin umiddelbare jurisdiksjon gjennom den romerske kommisjonen for hellig musikk, som han hadde etablert i 1901.

Bestemmelser

TLS bekreftet på nytt forranget til gregoriansk sang , som stort sett hadde falt i unåde, og renessansens polyfoni , spesielt Giovanni Pierluigi da Palestrinas overlegenhet , fremfor annen, senere polyfonisk musikk. Den anerkjente at noen moderne komposisjoner er "av så høy kvalitet, nøkternhet og tyngdekraft, at de på ingen måte er uverdige for de liturgiske funksjonene", men advarte om at de måtte være "fri for minner fra motiver vedtatt på teatrene, og ikke bli utformet til og med i deres ytre former etter vanvittige stykker ". Tekster av de variable og vanlige delene av liturgien bør alltid være på latin og sunget "uten endring eller inversjon av ordene, uten unødig gjentakelse, uten å bryte stavelser, og alltid på en måte som er forståelig for de trofaste som lytter". Det forbød også kvinnelige sangere og begrenset contralto og sopran deler til gutter (dermed ekskludert castratos for godt), motet musikk med sekulær påvirkning og utelukket bruk av piano, perkusjon og alle andre instrumenter bortsett fra orgelet , med mindre det ble gitt spesiell tillatelse fra en biskop eller en sammenlignbar prelat for å bruke blåsere.

Mangelen på å tillate strykere utelukket mange klassiske verk komponert uttrykkelig for liturgisk bruk, inkludert de mange innstillingene til den vanlige messen av Haydn og Schubert, Mozarts Requiem og Beethovens Missa Solemnis .

I en tale fra 2001 til medlemmene av Det pavelige institutt for hellig musikk gjentok pave Johannes Paul II Pius 'ord om at hellig musikk skulle være "en integrert del av den høytidelige liturgien og dele dens overordnede formål, som er Guds ære og helliggjørelse og oppbyggelse av de troende ". I 2003 markerte pave Johannes Paul II hundreårsjubileet for TLS med et essay om liturgisk musikk, understreket avtalepunkter og noen ganger justerte prinsippene.

Se også

Mediator Dei 1947 leksikon om liturgi
Liber Usualis 1896 utgave av gregoriansk sang

Referanser

Eksterne linker

Tekst , Libreria Editrice Vaticana; tilgjengelig på spansk, italiensk, latin og portugisisk.

Languages

In other projects