Transvaal -kolonien - Transvaal Colony

Koordinater : 25 ° S 30 ° Ø / 25 ° S 30 ° Ø / -25; 30

Transvaal -kolonien Transvaalkolonie
Flagg Skilt
Kongelig hymne :  " God Save the Queen "
Plassering av Transvaal, rundt 1890
Status	Britisk koloni
Hovedstad	Pretoria
Offisielt språk	Engelsk
Vanlige språk	Afrikaans , nederlandsk , Ndebele , Sepedi , Tsonga , Tswana , Venda , Zulu
Religion
Myndighetene	Konstitusjonelt monarki
Monark
• 1902–1910	Edward VII
• 1910	George V.
Guvernør
• 1902–1905	Viscount Milner
• 1905–1910	Jarl av Selborne
statsminister
• 1907–1910	Louis Botha
Lovgiver	Transvaals parlament
•  Overhus	Lovgivende råd
•  Nedre hus	Lovgivende forsamling
Historisk tid	Kryss for Afrika
• Etablert	12. april 1877
•  Pretoria -stevnet	3. august 1881
•  'Transvaal Colony' utlyst	1. september 1900
•  Vereenigingstraktaten	31. mai 1902
•  Innvilgelse av ansvarlig selvstyre	6. desember 1906
•  Union of South Africa	31. mai 1910
Befolkning
• 1904	1.268.716
Foregitt av etterfulgt av Sør -afrikanske republikk Unionen i Sør -Afrika Swaziland protektorat
I dag en del av	Sør -Afrika Eswatini

Den Transvaal Colony ( Afrikaans uttale: [transfɑːl] ) var navnet som brukes for å referere til Transvaal-regionen i løpet av direkte britisk styre og militær okkupasjon mellom slutten av boerkrigen i 1902 da den sørafrikanske republikken ble oppløst, og etableringen av Union of South Africa i 1910. Grensene til Transvaal -kolonien var større enn den beseirede Sør -Afrikanske republikk (som hadde eksistert fra 1856 til 1902). I 1910 ble hele territoriet Transvaal -provinsen i Union of South Africa.

Historie

Både Boer- republikkene, Den sørafrikanske republikken (ZAR) og Orange Free State ble beseiret i Anglo-Boer-krigen og overgav seg til Storbritannia. Fredsavtalen ( Vereenigingstraktaten ) inneholdt følgende vilkår:

1. At alle borgere i ZAR og Orange Free State legger ned våpnene og godtar kong Edward VII som sin suveren.
2. At alle borgere utenfor grensene til ZAR og Orange Free State, etter å ha erklært sin troskap mot kongen, ble transportert tilbake til hjemmene sine.
3. At alle borgere som gir seg så ikke vil bli fratatt eiendommen sin.
4. Ingen sivile eller straffesaker mot borgere for krigshandlinger, bortsett fra handlinger som strider mot bruk av krig. I slike tilfeller må det holdes straks krigsrett.
5. At det blir undervist i høyt nederlandsk på skoler og at bruk av nederlandsk språk vil være tillatt i domstoler.
6. At besittelse av rifler er tillatt under lisens.
7. At militæradministrasjonen etterfølges så tidlig som mulig av representative institusjoner som leder opp til selvstyre.
8. At spørsmålet om å gi innfødte franchise ikke blir diskutert før etter selvstyre.
9. At det ikke innføres noen spesiell skatt for å dekke kostnadene ved krigen.
10. At det opprettes forskjellige kommisjoner for å behandle og betale gyldige krav for krigsutgifter og for å hedre manus utstedt av landene i ZAR og Orange Free State i løpet av krigen. Kommisjonen vil også mate de hjemløse og bistå med gjenoppbyggingen av hjem som er berørt av krigen. For dette formål godtar kronen et gratis tilskudd på £ 3,000,000 samt lån uten renter i to år som skal tilbakebetales med 3 prosent rente over år deretter.

I 1902, med fred etter undertegnelsen av Vereenigingstraktaten, sto den nye Transvaal -kolonien overfor sammenflettede økonomiske og politiske spørsmål som må løses. De økonomiske problemene som stod overfor inkluderte restaurering av gruveindustrien til førkrigsnivå, og deretter utvide den ytterligere med behovet for ekstra arbeidskraft, restaurering av boerne til landene sine og økning av landbruksproduksjonen til disse gårdene. Det politiske spørsmålet som stod overfor, var avhengig av hvilken side av politikken du sto på. De eksisterende britiske administratorene under Alfred Milner ønsket å anglicisere befolkningen gjennom to hovedmidler. En ved å øke den engelsktalende befolkningen i Transvaal og for det andre lære boerbarna på engelsk med svært lite nederlandsk brukt, etterfulgt av selvstyre. Transvaalboernes politiske mål var restaurering av selvstyre i kolonien og det politiske miljøet som skulle domineres av boerne.

Hjemsendelse og rekonstruksjon

Etter hvert som krigen endte, sto britene overfor en stor andel av Boeremenn som krigsfanger og deres familier i konsentrasjonsleirer. Da britene fulgte en brent jordpolitikk i Transvaal, hadde boerland, lager og gårder blitt ødelagt.

Ved krigens slutt var det nødvendig å rekonstruere en "regjering" for den nye kolonien, og dette ble påbegynt med utnevnelsen av en bosatt magistrat i hvert distrikt i kolonien og ble distriktskommissærer mens en assisterende magistrat utførte det juridiske og magistrale oppgaver i området. Romersk-nederlandsk lov ble oversatt til engelsk slik at domstolene kunne fortsette, med noen gamle handlinger opphevet og en betydelig mengde ny lov kunngjort av myndighetene i Johannesburg.

Beboermagistraten sendte deretter navnene på tre medlemmer av distriktet til guvernøren for distriktskommisjon under sorenskriveren. De skulle bestå av ett britisk emne, og to boere, en fra dem som hadde gitt seg tidlig i krigen og en som hadde kjempet til slutten. Kommisjonen vil ha to funksjoner, den ene for å yte bistand og utstede rasjoner, utstyr, transport og plogdyr til de som er berørt av krigen, for det andre å undersøke krav om erstatning for faktiske skader som ble påført under krigen.

Repatrieringsdepoter ble etablert i distriktene, og de var fylt med mat, frø, landbruksutstyr, transport, plogdyr og stein og byggemateriale. Jernbanetransportnettet slet med å konkurrere med transporten av hærens krav for å opprettholde en garnison og sivile krav for å reparere kolonien. Alt fôr til transportdyr måtte bringes til depotene da prosessen startet vinteren 1902. Flyktninger fra konsentrasjonsleirene og krigsfanger ble returnert til distriktene i et system med utkast. På depotene ville de motta gårdsutstyr, telt og rasjoner for å starte på nytt og transportere til destinasjonene. Det ble gitt matrasjoner i nesten et år. Familier vil motta et stipendstøtte uavhengig av deres evne til å betale det tilbake, og ytterligere materiale og utstyr som kreves ble skaffet via rentefrie lån med små kontantlån som også tiltrekker seg ingen interesse, med større lån som tiltrekker fire prosent renter av et boliglån. Lånesystemet kom aldri til å kompensere en person for det faktiske tapet som krigen opplevde. Skade og gjenoppbygging som kreves varierte fra distrikt til distrikt,

I de større byene ble kommunale eller helsestyrelser "oppnevnt" til å forvalte dem under bosatt sorenskriver. De hadde begrensede funksjoner, og de eneste satsene de påla var for sanitære funksjoner. I løpet av femten måneder etter krigens slutt ble innføringen av kommunestyret introdusert med forberedelser gjort for rettferdige valg basert på verdivurdering av eiendom og opprettelse av valgruller med registreringsprosess forklart på engelsk og nederlandsk.

Økonomiske spørsmål

De britiske administratorene satte seg for å plassere de fleste bondebønder tilbake på landet deres innen mars 1903 med nitten millioner pund brukt på krigsskader, tilskudd og lån. Administratorene reformerte de statlige landbruksavdelingene for å modernisere jordbruket i kolonien, noe som resulterte i et mais- og storfekjøttoverskudd innen 1908. De forsøkte også å løse det fattige hvite problemet ved å bosette dem som leietakere på statens land, men mangel på kapital og arbeidskraft forårsaket opplegget mislykkes. Det ble gjort et forsøk på å plassere engelske nybyggere på jordbruksland for å anglicisere Transvaal og øke den engelsktalende befolkningen, men dette mislyktes også ettersom politikken tiltrakk for få nybyggere.

I slutten av 1901 gjenopptok endelig gullgruvedriften på Rand rundt Johannesburg , og hadde praktisk talt stoppet siden 1899. Støttet av gruvemagnater og de britiske administratorene var det behov for å starte industrien på nytt, men arbeidskraft var nødvendig. Like før krigen var lønnene til hvite gruvearbeidere høye og magnater var ikke opptatt av å øke lønningene, og siden svarte gruvearbeidere hadde lønningene blitt redusert før krigen og ikke økt, så svart arbeidskraft var ikke interessert i å arbeide gruvene. Ufaglært hvitt arbeidskraft ble utelukket ettersom lønnene deres ville være for høye for arbeidet som ble utført, så gruvemagnatene og deres Minekammer i 1903 søkte alternativ arbeidskraft i form av billige kinesiske arbeidere. Lovgivningen for å importere kinesisk arbeidskraft ble introdusert for Transvaal Legislative Council 28. desember 1903 av George Farrar og ble diskutert i 30 timer og vellykket stemt om etter de tre lesningene 30. desember 1903, som trådte i kraft i februar 1904. Etter å ha vært gummi- stemplet av britene og gruvedrift utnevnt til Transvaal Legislative Council, skisserte det ekstremt restriktive arbeidskontrakter for de kinesiske arbeiderne, og ideen hadde blitt solgt via en fryktkampanje rettet mot hvite gruvearbeidere om behovet for dette arbeidet eller står overfor muligheten for tap av gruvedrift og deres arbeidsplasser. I 1906 var gullgruvene i Witwatersrand i full produksjon, og i 1907 representerte sørafrikanske gullgruver 32 prosent av verdens gullproduksjon. I 1910 endte kinesisk arbeidskraft på Witwatersrand, og de restriktive lovene om arbeidsreservasjon som forhindret kinesiske gruvearbeidere i å gjøre visse jobber ble gjentatt for svarte gruvearbeidere.

Politiske problemer

Fra slutten av krigen i 1902 ble den politiske administrasjonen i Transvaal -kolonien kontrollert av medlemmer av et lovgivende og utøvende råd, alle utnevnt av de britiske administratorene under Alfred Milner og kolonialsekretæren i London. I 1903 ble tre seter i Transvaal lovgivende råd tilbudt Louis Botha , Jan Smuts og Koos de la Rey , men de avviste britene. På grunn av mangel på høring fra de engelske administratørenes meninger fra boergeneralene angående kinesisk gruvearbeid, på grunn av en tro på at de ikke representerte boerbefolkningen og mangel på selvstyre, fikk Louis Botha og andre til møtes i 1904 på et Volkskongres . Resultatet av denne folkekongressen var foreningen av den boer -politiske bevegelsen i Transvaal til et nytt parti kalt Het Volk i januar 1905 av Louis Botha og Jan Smuts. Dette nye partiets mål var å søke forsoning med Storbritannia, som ville bli begunstiget av det britiske opposisjonspartiet Venstre , og Boer-selvstyre for Transvaal.

Engelske politiske bevegelser inkluderte Transvaal Responsible Government Association, Transvaal Progressive Association og arbeidsgrupper under et Industrial Labour Party. Transvaal Responsible Government Association ble dannet i slutten av 1904 av EP Solomon og består av løs samling av eks-koloniale og ZAR- tjenestemenn og diamantgruve-magnater, arbeidere og forretningsmenn. De ba om tillatelse fra kolonien til å lage sin egen politikk og strebe etter selvstyre, og partiet skulle til slutt bli omdøpt til nasjonalistene. Transvaal Progressive Association, dannet i november 1904 og aktiv fra februar 1905, hadde et lignende medlemskap, men var knyttet til gruveindustrien motsatt seg selvstyre og foretrakk en lovgiver som ble nominert av høykommissæren med sterke forbindelser til Storbritannia. De ble ledet av George Farrar og Percy Fitzpatrick .

Det pro-boer liberale partiet i Storbritannia kom til makten i januar 1906 med en ny politikk for de to tidligere boer-koloniene, den ene med selvstyre. Jan Smuts besøkte London og klarte å overtale den nye regjeringen til å formulere et system som ville favorisere boerne og Het Volk i en ny politisk forsamling. Mer enn et år senere i februar 1907 ble det avholdt valg med Het Volk om to spørsmål; Kinesisk arbeidskraft måtte avsluttes når nye arbeidskilder ble funnet og forsoning med Storbritannia som de håpet ville tiltrekke seg den engelske arbeiderstemmen, i tillegg til å selge seg selv som et alternativ til gruvekapitalistisk Progressive Party .

1907 valget

Valget ble avholdt 20. februar 1907 og Het Volk vant valget som samlet 37 av 69 seter. Det sto 43 kandidater og vant 34 seter rett og slett, alle landssetene ble oppnådd som bar Barberton , tre seter i Pretoria og fire i Witwatersrand med tre uavhengige som innstilte seg til partiet. Fremskrittspartiet sto 34 kandidater og vant 21 seter, tjue i Witwatersrand og ett i Pretoria med fem Randlords som vant seter. Andre partier inkluderte nasjonalistene (gamle Transvaal Responsible Government Association) som vant 6 seter, fire på Witwatersrand og to i Pretoria, men deres leder Richard Solomon klarte ikke å vinne setet. Den Transvaal Independent Labour Party vant tre seter i Witwatersrand etter ride 14, men deres leder Frederic Creswell ikke klarte å få et sete.

Louis Botha ble statsminister i Transvaal og landbruksminister med Jan Smuts som kolonisekretær. Andre nye kabinettministrene inkluderer J de Villiers, riksadvokat og gruver, Henry Charles Hull, kasserer, Johann Rissik, land og innfødte saker, Harry Solomon holdt offentlige arbeider og Edward Rooth som pisk . De progressive i opposisjonen ville bli ledet av George Farrar og Abe Bailey som opposisjonspisken. De samlet alle for første gang i mars 1907. Etter valget i 1907 ble spørsmålet om kinesisk gruvearbeid revidert med Het Volk som mente det var nok arbeidskraft i form av svart -hvite gruvearbeidere. Med tanke på Transvaals økonomiske interesser sikret Botha en gradvis politikk for hjemsendelse av kinesisk arbeidskraft.

I 1908 hadde boerne vunnet i valg, kontroll over koloniene i Natal, Orange River og Transvaal, men under britisk innflytelse med behovet nå for å forene landet under en regjering.

Framgang til union

Luftfotografering av gullgruver, tatt av Eduard Spelterini i juli 1911

I mai 1908 foreslo Jan Smuts, Transvaal kolonialsekretær en samling av representanter fra alle fire koloniene og avgjørelse om en toll- og jernbaneavtale og inkluderte et forslag om at koloniene utnevnte delegater til å diskutere en grunnlov for et forent land i form av en nasjonal Konvensjon. Målet med konvensjonen var å finne en løsning på de politiske, rasemessige og økonomiske problemene disse koloniene møter og finne felles grunn mellom Boer og engelskmennene. Oktober 1908 møttes de tretti hvite delegatene fra de fire koloniene i Durban under ledelse av Sir Henry de Villiers . Tolv delegater kom fra Cape Colony, åtte fra Transvaal og fem hver fra Orange River og Natal Colonies som representerte en samling på seksten fra engelsk bakgrunn og de resterende fjorten var av boer -opprinnelse.

De viktigste spørsmålene som ble diskutert var om de fire koloniene ville bli et land som består av en fagforening eller en føderasjon . Hvem ville få lov til å stemme og antall velgere som ville utgjøre en valgkrets i et landlig og urbant sete. Alle tre målene ble til slutt fullført med Sør -Afrika om å bli en union som var ønsket fra både den liberale britiske regjeringen og Jan Smuts. Når det gjelder spørsmålet om svart enfranchise, var den britiske regjeringen forberedt på å godta de endelige ønsker fra den nasjonale konvensjonen. Koloniene Transvaal, Orange River og Natal ønsket ingen svart enfranchisement mens Kappkolonien ønsket å beholde den begrensede enfranchiseringen den hadde for alle andre raser. Et kompromiss ble oppnådd, og alle koloniens ønsker om deres rasemessige sammensetning for enfranchisering ble akseptert, selv om de ble opphevet av to tredjedels flertall i begge parlamentshusene. Når det gjelder målet om landlige og urbane valgkretser, ble det besluttet å tillate femten prosent færre velgere for et landlig sete, mens et urbant sete ville ha femten prosent flere velgere. Dette systemet for valgkretsene ville sikre at Afrikaner ville dominere politikken i årene som kommer og ville være en av mange grunner til at Jan Smuts ville tape valget i 1948, og feide DF Malan til makten og begynnelsen på apartheid . Resultatene av forhandlingene på konvensjonen ble utkastet til Sør -Afrika -loven som ble utgitt for visning 9. februar 1909. Innen 19. august 1909 gikk Sør -Afrika -loven gjennom House of Commons og i lov.

Når det gjelder spørsmålet om svart enfranchisement, var britene og boernes synspunkter like med Alfred Milner i en tale i 1903, at han trodde på hvit overlegenhet og trodde at den svarte mannen ikke var klar til å styre og på samme måte hadde overtalt kolonisekretæren Joseph Chamberlain å la en fremtidig forent hvit regjering avgjøre spørsmålet om den svarte franchisen.

Colonial Administration

Før bevilgningen av ansvarlig selvstyre 6. desember 1906 ble kolonien administrert av et eksekutivråd utnevnt av guvernøren. Det første valgte kabinettet i Transvaal -kolonien ble dannet 4. mars 1907.

Riksadvokat

Kolonial sekretær

Native Affairs

Kolonialkasserer

Land

Gruver

Geografi

Transvaal-kolonien lå mellom elven Vaal i sør og Limpopo-elven i nord, omtrent mellom 22½ og 27½ S, og 25 og 32 E. I sør grenser den til Orange Free State og Natal Colony , i sør- vest var Kappkolonien , i vest Bechuanaland protektorat (senere Botswana ), i Nord -Rhodesia og øst -portugisiske Øst -Afrika og Swaziland . Bortsett fra i sør-vest var disse grensene stort sett godt definert av naturlige trekk. I Transvaal ligger Waterberg -massivet , et fremtredende gammelt geologisk trekk ved det sørafrikanske landskapet.

Divisjoner:

• Zoutpansberg

Byer i Transvaal -kolonien:

• Heidelberg
• Johannesburg
• Messina
• Nelspruit
• Pietersburg
• Pretoria
• Vereeniging

Demografi

1904 folketelling

Befolkningsstatistikk fra folketellingen i 1904.

Se også

• Sør -Afrikas historie

Referanser

Eksterne linker

• Historiske kart over Sør-Afrika i det offentlige domene
• American Library of Congress