Twist and Shout - Twist and Shout

"Twist and Shout"
Twist and Shout av The Top Notes B-side US vinyl label.jpg
Singel ved toppnotene
A-side "Alltid sent (hvorfor lede meg videre)"
Løslatt 1961 ( 1961 )
Spilte inn 23. februar 1961
Ettromsleilighet Atlantic , New York City
Sjanger Rock and roll
Lengde 2 : 05
Merkelapp Atlanterhavet
Sangskriver (e) Bert Berns , Phil Medley
Produsent (er) Phil Spector
The Top Notes singler kronologi
"Hearts of Stone"
(1961)
" Twist and Shout "
(1961)
"Vent på meg baby"
(1962)

" Twist and Shout " er en sang fra 1961 skrevet av Phil Medley og Bert Berns (senere kreditert som "Bert Russell"). Den ble opprinnelig spilt inn av Top Notes , men den ble ikke en hit på platelistene før den ble omarbeidet av Isley Brothers i 1962. Sangen har blitt dekket av flere artister, inkludert flere som dukket opp på platelistene.

Original versjon

The Top Notes , en amerikansk R & B -vokalgruppe, spilte inn "Twist and Shout" i Atlantic Studios 23. februar 1961. Økten ble arrangert av Teddy Randazzo og produsert av Phil Spector . The Top Notes 'Howard "Howie" Guyton sørget for hovedvokalen, med akkompagnement av saksofonisten King Curtis , gitaristen John Pizzarelli , trommeslageren Panama Francis og backingvokalistene Cookies .

I en sang anmeldelse for Allmusic , Richie Unterberger beskrevet toppen notater opptak som "en Latin-farget raveup med en trist generisk R & B melodi" som han følte var "not very good". Bert Berns, sangens medforfatter, var misfornøyd med innspillingen og Spectors produksjon.

Isley Brothers -versjonen

"Twist and Shout"
Twist and Shout av The Isley Brothers amerikansk vinyl 1962.jpg
Singel av Isley Brothers
fra albumet Twist & Shout
B-side "Spanish Twist"
Løslatt Mai 1962 ( 1962-05 )
Spilte inn New York City, 1962
Sjanger
Lengde 2 : 27
Merkelapp Wand
Sangskriver (e)
Produsent (er) Bert Russell
The Isley Brothers singler kronologi
" Rop "
(1962)
" Twist and Shout "
(1962)
"Twistin 'With Linda"
(1962)

Da Isley Brothers bestemte seg for å spille inn sangen i 1962, overtok Berns (som også brukte navnet Bert Russell) rollen som produsent. I følge Unterberger tilførte det nye arrangementet melodien mer "gospel-driven soul passion":

[T] det virkelige mestertricket for denne omorganiseringen var en ny bro som utelukkende besto av fire stigende sungne toner, og tempoet ble mer ettertrykkelig og dramatisk, og endte med jublende vedvarende kik før en "shake it on baby" førte Isleys tilbake til verset .

"Twist and Shout" ble gruppens første singel som nådde Topp 20 på Billboard Hot 100 -singellisten.

Personale

Diagrammer

Diagram (1962–1963) Peak
stilling
Amerikansk Billboard Hot 100 17
US Hot Rhythm & Blues Singles 2
Amerikansk pengeboks Top 100 7
US Cash Box Rhythm & Blues Singles 3
UK Singles ( OCC ) 42

The Beatles -versjonen

"Twist and Shout"
Twist and Shout av The Beatles Side-A US vinyl.png
Amerikansk singel av Beatles -innspillingen
Singel av Beatles
B-side " Det er et sted "
Løslatt
  • 22. mars 1963 (UK Please Please Me album) ( 1963-03-22 )
  • 2. mars 1964 (amerikansk singel)
Spilte inn 11. februar 1963
Ettromsleilighet EMI , London
Sjanger Rock and roll
Lengde 2 : 32
Merkelapp
Sangskriver (e)
Produsent (er) George Martin
The Beatles US singler kronologi
" Jeg vil holde hånden din "
(1963)
" Twist and Shout "
(1963)
" Can't Buy Me Love "
(1964)

The Beatles 'gjengivelse av "Twist and Shout" ble utgitt på deres første britiske album Please Please Me , basert på Isley Brothers' versjon. John Lennon sørget for hovedvokalen og følte seg i utgangspunktet skamfull over prestasjonen i sangen "fordi jeg kunne synge bedre enn det, men nå plager det meg ikke. Du kan høre at jeg bare er en hektisk fyr som gjør sitt beste." Et nytt opptak ble forsøkt, men Lennon hadde ingenting igjen, og det ble forlatt.

Sangen ble utgitt som singel i USA 2. mars 1964, med " There is Place " som B-side. Den ble utgitt av Chicago-baserte Vee-Jay Records på Tollie-etiketten og nådde nummer to 4. april i løpet av uken der de fem beste plassene på hitlisten alle var Beatles-singler. Det var den eneste millionselgende Beatles-singelen i USA som var en coverlåt, og den eneste Beatles-coversingelen som nådde topp 10 på et nasjonalt rekordliste. Sangen klarte ikke å treffe nr. 1 fordi gruppens egen oppfølgingssingel " Can't Buy Me Love " holdt plassen.

I Storbritannia ble "Twist and Shout" utgitt av Parlophone på en EP med " Do You Want to Know a Secret ", " A Taste of Honey " og " There is Place " fra Please Please Me (1963) albumet. Både EP og album nådde nr. 1. I Canada ble det tittelsporet til det andre albumet med Beatles -materiale som ble utgitt av Capitol Records of Canada 3. februar 1964.

Sangen ble brukt som et avsluttende nummer på Sunday Night på London Palladium i oktober 1963 og på The Royal Variety Show i november 1963; den kongelige Variety ytelsen ble inkludert på Anthology 1 samlealbum i 1995. The Beatles fremførte sangen på deres Ed Sullivan Show utseende i februar 1964, og de fortsatte å spille den live fram til slutten av deres 1965 amerikansk turné. I tillegg spilte de inn "Twist and Shout" ved ni anledninger for BBC -TV og radiosendinger, hvorav den tidligste var for radioprogrammet Talent Spot 27. november 1962.

I 1986 synkroniserte Matthew Broderick til Beatles 'versjon av den i filmen Ferris Bueller's Day Off . Tilfeldigvis inneholdt Rodney Dangerfield -filmen Back to School (utgitt to dager etter Ferris ) også sangen, denne som ble sunget av Dangerfield selv og mønstret etter Beatles -arrangementet. Bruken i de to filmene bidro til å drive singelen opp på Billboard Hot 100 , hvor den nådde toppen på nummer 23 på utstedelsesdatoen 27. september 1986, noe som ga gruppen sin andre kartsingel på 1980 -tallet (den andre var " The Beatles Movie Medley "i 1982).

I november 2010, 47 år etter innspillingen, debuterte Beatles 'versjon av "Twist and Shout" på UK Singles Chart . Det høyeste chartede Beatles -sporet i kjølvannet av deres nye tilgjengelighet på iTunes , det gikk inn på listene på nr. 48.

Diagrammer

Diagram (1963–64) Peak
stilling
Australian Kent Music Report 5
Nederland ( Single Top 100 ) 9
New Zealand ( Lever Hit Parade ) 1
Norge ( VG-lista ) 7
Svensk Kvällstoppen Chart 2
Amerikansk Billboard Hot 100 2
Amerikansk pengeboks Top 100 1
Vesttyske mediekontroll -singler 10
Diagram (1986) Peak
stilling
Amerikansk Billboard Hot 100 23
Canada Singles ( RPM ) 16
Diagram (2010) Peak
stilling
UK Singles ( OCC ) 48
Diagram (2015) Peak
stilling
Sweden Heatseeker ( Sverigetopplistan ) 5

Sertifiseringer

Region Sertifisering Sertifiserte enheter /salg
Italia ( FIMI ) Gull 25.000dobbel dolk
Storbritannia ( BPI ) Gull 400 000dobbel dolk
USA ( RIAA ) Platina 1.000.000dobbel dolk

^ Tall for forsendelser basert på sertifisering alene.
dobbel dolkSalg+streamingtall basert på sertifisering alene.

Brian Poole og Tremeloes 'versjon

I 1962 signerte Decca Records Brian Poole og Tremeloes , en britisk gruppe fra Dagenham , East London, fremfor Beatles. Begge gruppene hadde audition samme dag, og det har blitt en legende at Beatles ble avvist av etiketten . Ironisk nok hadde Brian Poole og Tremeloes ingen suksess på kartet før beatboomen i britisk rock hadde dukket opp, etter suksessen til Beatles. Dette utløste den vanvittige signeringen av de fleste av de populære Liverpool -rockegruppene i den perioden av de store plateselskapene, og deres særegne "lyd" ble kjent som Merseybeat . Brian Poole og Tremeloes etterlignet denne stilen og dekket "Twist and Shout" fire måneder etter at Beatles hadde gitt ut sin versjon, og oppnådde nr. 4 -posisjonen i UK Singles Chart .

Salt-N-Pepa-versjon

Den amerikanske hiphop-trioen Salt-N-Pepa spilte inn en coverversjon på albumet A Salt with a Deadly Pepa fra 1988 . Den ble utgitt som singel og ble møtt med suksess, og nådde topp fem i Spania, Nederland og Storbritannia, hvor den nådde nr. 4, samt topp 40 i Irland, Belgia og Tyskland.

Ukentlige diagrammer

Diagram (1988–1989) Peak
stilling
Belgia ( Ultratop 50 Flanders) 11
Tyskland ( offisielle tyske diagrammer ) 37
Irland ( IRMA ) 18
Nederland ( nederlandsk topp 40 ) 5
Nederland ( Single Top 100 ) 5
Spania ( AFYVE ) 5
UK Singles ( OCC ) 4
US Hot R & B/Hip-Hop Songs ( Billboard ) 45
US Hot Rap Songs ( Billboard ) 18

Årssluttkart

Kart (1988) Posisjon
Nederland (Single Top 100) 91

Chaka Demus & Tang -versjon

"Twist and Shout"
Chaka Demus & Tang Twist and Shout.jpg
Singel av Chaka Demus & Pliers med Jack Radics og Taxi Gang
fra albumet Tease Me
Løslatt 6. desember 1993 ( 1993-12-06 )
Sjanger Reggae fusjon
Lengde 3 : 58
Merkelapp
Sangskriver (e)
Produsent (er)
Chaka Demus & Pliers singler kronologi
" She Don't Let Nobody "
(1993)
" Twist and Shout "
(1993)
" Murder She Wrote "
(1994)
Musikkvideo
"Twist and Shout" YouTube

Den jamaicanske reggaeduoen Chaka Demus & Pliers , som samarbeidet med Jack Radics og Taxi Gang , spilte inn "Twist and Shout" for sitt fjerde album, Tease Me . Den ble utgitt som singel 6. desember 1993, og toppet UK Singles Chart i to uker i januar 1994. Den var også en topp-10-hit i Irland (nr. 9), Flandern (nr. 7), Nederland ( Nr. 6), Danmark (nr. 4) og New Zealand (nr. 2).

Kritisk mottakelse

Rick Anderson fra AllMusic sa at sangen "er en morsom nyhet". Larry Flick fra Billboard skrev: "Hvem trodde at denne eviggrønne Beatles ville bli levedyktig fôr for en reggae -rekonstruksjon? Det har det, og det fungerer langt bedre enn du kan forestille deg." Han la til: "Med assistanse fra Jack Radis og Taxi Gang , hopper Chaka Demus & Pliers lekende rundt i et raskt og sjarmerende øyspor, og springer inn og ut av kjente tekster med småprater og skål . Visjonære programmerere vil finne at dette vil flyte over spillelister som en frisk, kjølig bris. " I en anmeldelse av Gavin Report kommenterte Dave Sholin: "Summertime — time to hit the beach and party! Og hva er bedre for anledningen enn denne optimistiske produksjonen som setter en ny vri på Isley Brothers 'original og Beatles' cover?" Alan Jones fra Music Week anså det som en "fin regga-gjenlesning" som "inneholder alle de vanlige Chaka Demus & Pliers-kjennetegnene, med søtt cooed-vers vekslende med rappede passasjer. Helt riktig for festsesongen." James Hamilton fra magasinets RM Dance Update beskrev det som en " La Bamba " -basert raver's reggae bøyde, men overraskende konvensjonelle Sly & Robbie -vekkelse, en festsesong -smash ".

Diagrammer

Sertifiseringer

Region Sertifisering Sertifiserte enheter /salg
Australia ( ARIA ) Gull 35 000 ^
New Zealand ( RMNZ ) Gull 5000 *
Storbritannia ( BPI ) Gull 400 000 ^

* Salgstall basert på sertifisering alene.
^ Tall for forsendelser basert på sertifisering alene.

Se også

Referanser