Ugarittisk - Ugaritic

For ikke å forveksle med de ikke -relaterte ugriske språkene .
Ugarittisk
Kommer fra Ugarit
Utryddet 1100 -tallet f.Kr.
Ugarittisk alfabet
Språkkoder
ISO 639-2 uga
ISO 639-3 uga
Glottolog ugar1238
Denne artikkelen inneholder fonetiske symboler for IPA . Uten riktig gjengivelsesstøtte kan du se spørsmålstegn, bokser eller andre symboler i stedet for Unicode -tegn. For en introduksjonsguide om IPA -symboler, se Hjelp: IPA .

Ugaritisk ( / ˌ j u ɡ ə r ɪ t ɪ k , ˌ u - / ) er et utdødd Northwest Semitic språk , klassifisert etter noen som en dialekt av Amorittisk og så den eneste kjente amorittene dialekt bevart skriftlig. Det er kjent gjennom de ugarittiske tekstene som ble oppdaget av franske arkeologer i 1929 på Ugarit , inkludert flere store litterære tekster, særlig Baal -syklusen . Den har blitt brukt av lærde i den hebraiske bibelen for å tydeliggjøre bibelske hebraiske tekster og har avslørt måter hvor kulturen i det gamle Israel og Juda fant paralleller i nabokulturene.

Ugaritic har blitt kalt "den største litterære oppdagelsen fra antikken siden dekryptering av de egyptiske hieroglyfer og mesopotamiske kileskrift ".

Corpus

Det ugarittiske språket er bevist i tekster fra 1300- til 1100 -tallet fvt. Byen Ugarit ble ødelagt omtrent 1190 fvt.

Litterære tekster som ble oppdaget på Ugarit inkluderer Legenden om Keret , sagnene om Danel , myten om Baal-Aliyan og Baals død- de to sistnevnte er også samlet kjent som Baal-syklusen- alle avslørende aspekter ved den gamle nordvestlige semittiske religionen.

Det har blitt foreslått at ugarittiske tekster kan hjelpe til med å løse slike bibelske gåter som Esekiels anakronisme som nevner Daniel i Esekiel 14: 13–16 .

Skrivesystem

Hovedartikkel: Ugarittisk alfabet
Lertavle av det ugarittiske alfabetet
Tabell over det ugarittiske alfabetet

Det ugarittiske alfabetet er et kileskrift som ble brukt fra 1400 -tallet fvt. Som de fleste semittiske skript, er det en abjad , der hvert symbol står for en konsonant, og lar leseren levere den riktige vokalen.

Selv om den ser ut som mesopotamisk kileskrift (hvis skriveteknikk den lånte), er dens symboler og symbolbetydninger ikke relatert. Det er det eldste eksemplet på familien til vestsemittiske skript som fønikisk , paleo-hebraisk og arameisk alfabet (inkludert det hebraiske alfabetet ). Det såkalte "lange alfabetet" har 30 bokstaver mens det "korte alfabetet" har 22. Andre språk (spesielt hurrian ) ble tidvis skrevet i det i Ugarit-området, men ikke andre steder.

Leirtavler skrevet på ugaritt gir det tidligste beviset på både den levantinske rekkefølgen av alfabetet, som ga opphav til den alfabetiske rekkefølgen til de hebraiske , greske og latinske alfabeter; og den sørsemittiske orden, som ga opphav til rekkefølgen til Ge'ez -skriptet . Manuset ble skrevet fra venstre til høyre.

Fonologi

Ugaritic hadde 28 consonantal fonemer (inkludert to halvvokal ) og åtte vokal fonemer (tre korte vokaler og fem lange vokaler): A A jeg at jeg u u Eq . Fonemene ē og ō forekommer bare som lange vokaler og er resultatet av monoftongisering av henholdsvis diftonene ey og aw .

Ugarittiske konsonantale fonemer
Labial Interdental Tann/Alveolar Palatal Velar Uvular Faryngeal Glottal
vanlig empatisk
Nasal m n
Stoppe stemmeløs s t tˤ k q ʔ
uttrykt b d ɡ
Frikativ stemmeløs θ s sˤ ʃ x ħ h
uttrykt ð z ðˤ ( ʒ ) ɣ ʕ
Tilnærmet l j w
Trill r

Tabellen nedenfor viser proto-semittiske fonemer og deres korrespondanser mellom ugarittisk, klassisk arabisk og tiberisk hebraisk :

Proto-semitt Ugarittisk Klassisk arabisk Tiberisk hebraisk Keiserlig arameisk
b [b] 𐎁 b ب b [b] ב b/ḇ [b/v] ב b/ḇ [b/v]
p [p] 𐎔 s ف f [f] פ p/p̄ [p/f] פ p/p̄ [p/f]
ḏ [ð] 𐎏 d ;
noen ganger ḏ [ð] 		ذ ḏ [ð] ז z [z] ד (eldre z) d/ḏ [d/ð]
ṯ [θ] 𐎘 ṯ [θ] ث ṯ [θ] שׁ š [ʃ] ת t/ṯ [t/θ]
ṱ [θʼ] 𐎑 ẓ [ðˤ] ;
sporadisk ġ [ɣ] 		ظ ẓ [ðˤ] צ ṣ [sˤ] ט ṭ [tˤ]
d [d] 𐎄 d د d [d] ד d/ḏ [d/ð] ד d/ḏ [d/ð]
t [t] 𐎚 t ت t [t] ת t/ṯ [t/θ] ת t/ṯ [t/θ]
ṭ [tʼ] 𐎉 ṭ [tˤ] ط ṭ [tˤ] ט ṭ [tˤ] ט ṭ [tˤ]
š [s] 𐎌 š [ʃ] س s [s] שׁ š [ʃ] שׁ š [ʃ]
z [dz] 𐎇 z ز z [z] ז z [z] ז z [z]
s [ts] 𐎒 s س s [s] ס s [s] ס s [s]
ṣ [tsʼ] 𐎕 ṣ [sˤ] ص ṣ [sˤ] צ ṣ [sˤ] צ ṣ [sˤ]
l [l] 𐎍 l ل l [l] ל l [l] ל l [l]
ś [ɬ] 𐎌 š ش š [ʃ] שׂ ś [ɬ] → [s] שׂ/ס s/ś [s]
ṣ́ [(t) ɬʼ] 𐎕 ṣ [sˤ] ض ḍ [ɮˤ] → [dˤ] צ ṣ [sˤ] ע (eldre ק) ʿ [ʕ]
g [ɡ] 𐎂 g ج ǧ [ɡʲ] → [dʒ] ג g/ḡ [ɡ/ɣ] ג g/ḡ [ɡ/ɣ]
k [k] 𐎋 k ك k [k] כ k/ḵ [k/x] כ k/ḵ [k/x]
q [kʼ] 𐎖 q ق q [q] ק q [q] ק q [q]
ġ [ɣ] 𐎙 ġ [ɣ] غ ġ [ɣ] ע ʿ [ʕ] ע ʿ [ʕ]
ḫ [x] 𐎃 ḫ [x] خ ḫ [x] ח ḥ [ħ] ח ḥ [ħ]
ʿ [ʕ] 𐎓 ʿ [ʕ] ع ʿ [ʕ] ע ʿ [ʕ] ע ʿ [ʕ]
ḥ [ħ] 𐎈 ḥ [ħ] ح ḥ [ħ] ח ḥ [ħ] ח ḥ [ħ]
ʾ [ʔ] 𐎛 ʾ [ʔ] ء ʾ [ʔ] א ʾ [ʔ] א/∅ ʾ/∅ [ʔ/∅]
h [h] 𐎅 h ه h [h] ה h [h] ה h [h]
m [m] 𐎎 m م m [m] Fra m [m] Fra m [m]
n [n] 𐎐 n ن n [n] נ n [n] ;
total assimilering
før en konsonant 		נ n [n]
r [r] 𐎗 r ر r [r] ר r [r] ר r [r]
w [w] 𐎆 w Og w [w] ו w [w] ;
y [j] i utgangspunktet 		ו w [w]
y [j] 𐎊 y [j] Jeg y [j] י y [j] י y [j]
Proto-semitt Ugarittisk Klassisk arabisk Tiberisk hebraisk Keiserlig arameisk

Grammatikk

Hovedartikkel: Ugarittisk grammatikk

Ugaritic er et bøyet språk , og dets grammatiske trekk ligner sterkt på de som finnes i klassisk arabisk og akkadisk . Den har to kjønn (maskulin og feminin), tre grammatiske tilfeller for substantiv og adjektiv ( nominativ , akkusativ og genitiv ), tre tall (entall, dual og flertall) og verbaspekter som ligner dem som finnes i andre nordvestlige semittiske språk . Den ordstill for ugaritisk er verb-objekt-gjenstand (VSO) og emne-objekt-verb (SOV), besatt-besitteren (NG), og substantiv - adjektiv (NA). Ugaritic regnes som en konservativ semittisk språk, siden det beholder det meste av fonemer , saken system , og ordstillingen av forfedrenes Proto-semittisk språk .

Se også

Merknader

Referanser

  • Bordreuil, Pierre & Pardee, Dennis (2009). A Manual of Ugaritic: Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3 . Winona Lake, IN 46590: Eisenbraun's, Inc. ISBN 978-1-57506-153-5.CS1 maint: plassering ( lenke )
  • Cunchillos, J.-L. & Vita, Juan-Pablo (2003). En samsvar med ugarittiske ord . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-258-7.
  • del Olmo Lete, Gregorio & Sanmartín, Joaquín (2004). En ordbok for det ugarittiske språket i den alfabetiske tradisjonen . Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-13694-6. (2 bind; opprinnelig på spansk, oversatt av WGE Watson).
  • Gibson, John CL (1977). Kanaanittiske myter og sagn . T. & T. Clark. ISBN 978-0-567-02351-3.(Inneholder latinsk-alfabet- translitterasjoner av de ugarittiske tekstene og oversettelser på engelsk.)
  • Gordon, Cyrus Herzl (1965). Det gamle nærøsten . WW Norton & Company Press. ISBN 978-0-393-00275-1.
  • Greenstein, Edward L. (1998). Shlomo Izre'el; Itamar Singer; Ran Zadok (red.). "On a New Grammar of Ugartic" i Tidligere lenker: studier i språk og kulturer i det gamle nærøsten: bind 18 av israelske orientalske studier . Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-035-4.Funnet hos Google Scholar .
  • Huehnergard, John (2011). A Grammar of Akkadian, 3. utg . Eisenbrauns. ISBN 978-1-5750-6941-8.
  • Moscati, Sabatino (1980). En introduksjon til den sammenlignende grammatikken for semittiske språk, fonologi og morfologi . Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-00689-7.
  • Parker, Simon B. (red.) (1997). Ugaritic Narrative Poetry: Skrifter fra Ancient World Society of Biblical Literature . Atlanta: Scholars Press. ISBN 978-0-7885-0337-5.CS1 maint: ekstra tekst: forfatterliste ( lenke )
  • Pardee, Dennis (2003). Rezension von J. Tropper, Ugaritische Grammatik (AOAT 273) Ugarit-Verlag, Münster 2000: Internationale Zeitschrift für die Wissenschaft vom Vorderen Orient . Wien, Østerrike: Archiv für Orientforschung (AfO). S. 1-404 .
  • Schniedewind, William M. & Hunt, Joel H. (2007). En primer om ugaritt: språk, kultur og litteratur . Cambridge University Press. ISBN 978-0-5217-0493-9.
  • Segert, Stanislav (1997). En grunnleggende grammatikk for det ugarittiske språket . University of California Press. ISBN 978-0-520-03999-5.
  • Sivan, Daniel (1997). A Grammar of the Ugaritic Language (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik) . Brill Academic Publishers. ISBN 978-90-04-10614-7. En mer kortfattet grammatikk.
  • Tropper, J. (2000). Ugartische Grammatik, AOAT 273 . Münster, Ugarit Verlag.
  • Woodard, Roger D. (red.) (2008). De eldgamle språkene i Syria-Palestina og Arabia . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68498-9.CS1 maint: ekstra tekst: forfatterliste ( lenke )

Eksterne linker