Ukrainske argentiner - Ukrainian Argentines
 Ukrainske argentinere i parade i Misiones-provinsen
| |
| Total populasjon | |
|---|---|
| 305 000 0,75–1% av Argentinas befolkning | |
| Regioner med betydelig befolkning | |
| Buenos Aires-provinsen , La Pampa-provinsen , Misiones-provinsen , Chaco-provinsen , Córdoba-provinsen , Chubut-provinsen | |
| Språk | |
| Religion | |
| Beslektede etniske grupper | |
Ukrainske argentiner ( ukrainsk : Українці Аргентини , Ukrajintsi Arhentyny , spansk: Ucranio-argentinos ) er argentinske statsborgere av ukrainsk avstamning eller Ukraina- fødte mennesker som bor i Argentina . Ukrainske argentiner er en etnisk minoritet i Argentina ; Selv om den argentinske folketellingen ikke gir data om etnisk opprinnelse, anslår den ukrainske befolkningen seg fra 305 000 (sistnevnte tallet gjør ukrainere til opptil 1% av den totale argentinske befolkningen). Mange ukrainske argentinere er av jødisk avstamning. For tiden er hovedkonsentrasjonen av ukrainere i Argentina i Greater Buenos Aires- området, med minst 100 000 mennesker av ukrainsk avstamning, provinsen Misiones (det historiske hjertet av ukrainsk innvandring til Argentina), med minst 55 000 ukrainere og provinsen av Chaco med minst 30 000 ukrainere. I Misiones-provinsen utgjør ukrainere omtrent 9% av provinsens totale befolkning. Sammenlignet med ukrainere i Nord-Amerika, har det ukrainske samfunnet i Argentina (så vel som i Brasil ) en tendens til å stamme mer fra tidligere innvandringsbølger, er fattigere, mer landlig, har mindre organisatorisk styrke og er mer fokusert på kirken som sentrum for kulturell identitet. De fleste ukrainske argentinere snakker ikke ukrainsk og har byttet til spansk, selv om de fortsetter å opprettholde sin etniske identitet.
Historie
Det var fire bølger av ukrainsk innvandring til Argentina : Før første verdenskrig, med rundt 10 000 til 14 000 innvandrere, etter første verdenskrig til andre verdenskrig, inkludert omtrent 50 000, etter andre verdenskrig, med 5 000 innvandrere, og posten - Sovjetisk innvandring, som anslås å utgjøre omtrent 4000.
Den første bølgen av ukrainsk innvandring til Argentina inkluderte 12-14 familier fra Øst-Galicia (den gang en del av Østerrike-Ungarn ) i 1897. Da innvandrerne ankom landet, sendte den argentinske regjeringen dem til Misiones-provinsen, hvor de bosatte seg. i Apóstoles . Deres bosetting her var en del av den lokale guvernørens strategi om å bygge opp europeisk innvandring i provinsen sin som en måte å forhindre nabolandet Brasils krav på regionen. Bosetterne fikk tildelt tomter på 123,6 dekar, eller 50 hektar (500 000 m 2 ) i to identiske tomter, hvor det ene partiet ble brukt til jordbruk og det andre til storfeoppdrett. Opprinnelig slet de med å tilpasse seg klimatiske forhold som var ganske forskjellige fra hjemlandet Ukraina, og til slutt byttet de til slutt å ta vare på avlinger som var passende for deres nye hjem, som sukkerrør, ris, tobakk og spesielt yerba mate - en argentinsk drikke ligner på te- som riktige avlinger. Den første personen som dyrket te i provinsen Misiones var faktisk Volodymyr Hnatiuk, en ukrainsk innvandrer. Til slutt bosatte minst 10.000 ukrainere fra Galicia seg i Misiones før første verdenskrig begynte. På dette tidspunktet anslått anslagsvis 4000 ukrainere seg også i Buenos Aires.
Det største antallet ukrainere migrerte til Argentina mellom de to verdenskrigene. Denne bølgen av utvandrere, hvis antall er anslått til mellom 50 000 og 70 000 mennesker, var mye mer geografisk mangfoldig, og inkluderte mange mennesker fra ortodokse områder i Ukraina som Volhynia og Bukovina . Det inkluderte også mer utdannede eller politisk orienterte mennesker som hadde vært involvert i Ukrainas kamp for uavhengighet. Omtrent halvparten av denne bølgen av innvandrere bosatte seg i Buenos Aires, mens resten styrket den ukrainske befolkningen i Misiones-provinsen eller opprettet nye ukrainske bosetninger i andre landbruksregioner som i Chaco-provinsen .
Omtrent 5000-6000 ukrainere på flukt fra kommunismen kom inn i Argentina mellom 1946 og 1950. Mange av dem var universitetsprofessorer, militærpersonell, fagarbeidere eller teknikere. Noen av disse utdannede innvandrerne bidro til den argentinske regjeringens industrialiseringspolitikk.
Anslagsvis 3000 høyt utdannede ukrainere, mange fra den tredje bølgen, forlot Argentina for USA eller Canada på 1950-tallet på grunn av større økonomiske muligheter. Ytterligere 3000 ukrainere forlot Argentina til Sovjetunionen i slutten av 1950-årene, etter å ha blitt lovet et "velstående liv i hjemlandet." Bare en tredjedel av sistnevnte gruppe klarte å returnere til Argentina. Disse demografiske tapene ble kompensert av et lite antall ukrainere som flyttet til Argentina fra Paraguay og Uruguay.
Etter Sovjetunionens fall har rundt 4000 ukrainere siden 1990-tallet flyttet til Argentina fra Ukraina. Selv om det ikke er så mange som tidligere, er den ukrainske innvandringen fortsatt til stede.
Samfunn
Religion
Ukrainske katolikker
De første ukrainerne til Argentina som bosatte seg i Misiones kom fra en overveiende katolsk region i Ukraina, Galicia . Imidlertid motsatte den lokale argentinske (Latin Rite) romersk-katolske kirke opprettelsen av en egen ukrainsk katolsk kirke. Som et resultat hadde de argentinske ukrainere katolikkene de første ti årene av bosettingen ikke sine egne østlige riter katolske prester , og de var utsatt for intense misjonsaktiviteter av polske katolikker. Som svar konverterte mange av dem til østlig ortodoksi , hvis ritualer er tilnærmet identiske med ukrainske katolisismer. Uten hjelp fra morkirken i Galicia bygde lokale ukrainere sine egne kirker, kapeller og hjem for prester, og begjærte kirkemyndighetene i Galicia om å sende prester til dem. Til slutt, i 1908, ble far K. Bzhukhovsky sendt til Misiones fra Brasil. Han ble etterfulgt i provinsen Misiones av flere flere prester fra Ukraina. I 1922 fikk de ukrainske sognene i Misiones besøk av lederen for den ukrainske katolske kirken, Metropolitan Andrey Sheptytsky fra Lviv . Den første ukrainske katolske kirken i Buenos Aires-regionen ble bygget i 1940 og i byen i 1948. I 1978 fikk den ukrainske katolske kirken i Argentina sin egen Eparchy (østlig rite-ekvivalent til et bispedømme). Andriy Sapeliak var den første ukrainske biskopen i Argentina.
For tiden er over 120 000 ukrainere i Argentina ukrainske katolikker , som utgjør omtrent 50% av ukrainske argentinere. Misiones-provinsen , hjertet av ukrainsk innvandring til Argentina, har 60 ukrainske katolske kirker og kapeller. I april 1987 besøkte pave Johannes Paul II det ukrainske katolske samfunnet i Buenos Aires.
Ortodokse
De første ortodokse ukrainerne i Argentina var konvertitter fra den ukrainske katolske kirken og kom under jurisdiksjonen til den russisk-ortodokse kirken . Mange ortodokse innvandrere som kom til Argentina fra Ukraina mellom verdenskrigene, blant dem var flere prester, som opprettet sogner i Buenos Aires og omegn. Nykommerne tilhørte generelt den ukrainske autocephalous ortodokse kirken .
Omtrent 30% av ukrainske argentiner er for tiden ortodokse.
Andre
De første protestantiske ukrainerne var baptister som emigrerte til Argentina fra Volyn på 1920-tallet. I perioden da det ikke var noen ukrainsk kirke i Argentina, ble mange ukrainere vant til ikke å være involvert i noen kirke og vendte ikke tilbake til sin forfedres religion da sognene ble etablert.
For tiden er 20% av argentinske ukrainere protestantiske eller likegyldige med religion.
utdanning
Ukrainske grunnskoler og videregående skoler hele dagen, der klasser undervises på spansk og følger den argentinske læreplanen, men også har ukrainske fag flere ganger i uken, finnes i byene Apóstoles , Posadas og Buenos Aires. Ukrainske barneskoler hele dagen eksisterer i Berisso og San Vicente (begge byene i Buenos Aires-regionen). Disse skolene drives alle av den ukrainske katolske kirken . I tillegg driver Argentinas gren av Prosvita ukrainske lørdagsskoler.
Argentinas ukrainske samfunn har også flere folkedansensembler, samt den ukrainske speiderorganisasjonen Plast .
Bemerkelsesverdige ukrainske argentiner
- Héctor Babenco (filmregissør)
- Gustavo Blanco Leschuk (fotballspiller)
- José Chatruc (fotballspiller)
- Mariano Konyk (fotballspiller)
- Adabel Guerrero (danser, skuespillerinne)
- Denis Margalik (kunstløper)
- José Pékerman (fotballspiller, trener)
- Simón Radowitzky (anarkist)
- Noel Schajris (sanger-låtskriver og pianist)
- Horacio Spasiuk (musiker)
- Nadia Podoroska (tennisspiller)