Vatikanets apostoliske arkiv - Vatican Apostolic Archive

Vatikanets apostoliske arkiv
Segl av Vatikanets hemmelige arkiv.svg
Tidligere segl for Vatikanets apostoliske arkiv
Arkivoversikt
Dannet 1612 ( 1612 )
Hovedkvarter Cortile del Belvedere , Vatikanstaten
41 ° 54′17 ″ N 12 ° 27′17 ″ E / 41,90472 ° N 12,45472 ° Ø / 41.90472; 12.45472 Koordinater : 41 ° 54′17 ″ N 12 ° 27′17 ″ E / 41,90472 ° N 12,45472 ° Ø / 41.90472; 12.45472
Arkivledere
Nettsted archivioapostolicovaticano .va
Kart
Kart over Vatikanstaten med plasseringen av Vatikanets apostoliske arkiv
Kart over Vatikanstaten med plasseringen av Vatikanets apostoliske arkiv
Plassering på et kart over Vatikanstaten

Den Vatikanet apostoliske Arkiv ( latin : Archivum Apostolicum Vaticanum , italiensk : Archivio Apostolico Vaticano ), kjent før oktober 2019 som Vatikanet Secret Archive , er det sentrale lageret i Vatikanet for alle handlinger kunngjort av den hellige stol .

Den paven som Herre Vatikanet , eier materialet holdes i arkivet til sin død eller resignasjon, med eierskap passerer til sin etterfølger. Arkivet inneholder også statspapirer , korrespondanse, kontobøker og mange andre dokumenter som kirken har samlet gjennom århundrene. På 1600 -tallet, under ordre fra pave Paul V , ble det hemmelige arkivet atskilt fra Vatikanbiblioteket , hvor lærde hadde noen svært begrenset tilgang, og forble stengt for utenforstående til slutten av 1800 -tallet, da pave Leo XIII åpnet arkivet for forskere, hvorav mer enn tusen av dem nå undersøker noen av dokumentene hvert år.

Navn

Bruken av ordet "hemmelighet" i den tidligere tittelen, "Vatikanets hemmelige arkiv", angir ikke den moderne betydningen av konfidensialitet. En fyldigere og kanskje bedre oversettelse av arkivets tidligere latinske navn kan være det "private Vatikanets apostoliske arkiv", som indikerer at dets beholdning er pavens personlige eiendom, ikke de fra noen bestemt avdeling i Roman Curia eller Den hellige stol . Ordet "hemmelig" fortsetter å bli brukt i denne eldre, opprinnelige betydningen på det engelske språket, i setninger som "hemmelige tjenere", "hemmelig skjenker", "hemmelig skærer" eller "sekretær", omtrent som en ansett posisjon av ære og respekt som kan sammenlignes med en VIP . En studie i 1969 uttalte at bruk av begrepet "hemmelig" var fortjent, ettersom arkivets katalogiseringssystem var så utilstrekkelig at det forble "en omfattende begravet by, et Herculaneum oversvømmet av tidens lava ... hemmelig som en arkeologisk utgravning er hemmelig ".

Til tross for navneendringen forblir deler av arkivet fortsatt klassifisert i moderne forstand av ordet "hemmelig"; de fleste av disse klassifiserte materialene, som aktivt nektes for utenforstående, vedrører samtidens personligheter og aktiviteter, inkludert alt datert etter 1939, så vel som private opptegnelser over kirkeskikkelser etter 1922.

Oktober 2019 utstedte pave Frans et Apostolic Letter motu proprio datert 22. oktober, og omdøpte arkivene fra Vatikanets hemmelige arkiv til Vatikanets apostoliske arkiv.

Å bygge et arkiv

Den tidlige kirken

I det første århundre av kristendommen hadde Kirken allerede anskaffet, og begynte å sette sammen, en betydelig samling av plater. Disse postene ble kjent vekselvis som Holy Scrinium eller Chartarium og reiste vanligvis med den nåværende paven. De aller fleste av disse dokumentene er nå tapt, men er kjent for gjennom referanser i samtidige og senere arbeider.

I senere århundrer, etter hvert som Kirken samlet makt, besøkte paver statsoverhoder for å forhandle traktater eller gjøre politiske opptredener rundt om i Europa. Paver ville også ha flere bosteder. Når de reiste for diplomatiske eller andre formål, ville de ta med seg arkivene sine, siden de trengte det for administrativt arbeid. Dette resulterte i noe tap av varer.

Opprinnelig ble kirkens arkivmateriale lagret på Lateran -palasset , deretter den offisielle pavelige residensen.

Opprør, opprør og vestlig skisma (1085–1415)

På 1000 -tallet ble kirkens arkiver overført til minst tre separate steder: Lateran, Peterskirken og Palatinpalasset. Mellom 1000- og 1200 -tallet forsvant en stor del av disse arkivene.

Da pavene flyttet til Avignon , tok prosessen med å transportere arkivene deres tjue år, alt sammen. De forskjellige stedene hvor arkivene ble oppbevart underveis ble sparket av Ghibellines tre separate ganger, i 1314, 1319 og 1320.

Antipoper hadde også sine egne arkiver. Den vestlige skisma resulterte i at to sett med pavelige arkiver ble utviklet samtidig; dette steg til tre i løpet av epoken med den pisanske antipaven John XXIII . De forskjellige arkivene til de rivaliserende pavelige fordringshaverne ble ikke helt gjenforent i Vatikanets arkiver før i 1784.

Under Vatikanets sekk i 1404 ble pavelige registre og historiske dokumenter kastet ut i gatene, og pave Innocent VII flyktet fra byen. Hans etterfølger, pave Gregor XII , solgte visstnok et stort antall arkivmateriell i 1406, inkludert noen av pavelige registre.

Grunnlegger arkivet

I 1612 beordret pave Paul V alle kirkebøker samlet på ett sted.

Fransk beslag og restaurering

Da Napoleon erobret statene på den italienske halvøya på 1790 -tallet, krevde han kunstverk og manuskripter som hyllest. Hans våpenhvile med Den hellige stol 23. juni 1796 fastslo at "paven skal levere til Den franske republikk hundre bilder, byster, vaser eller statuer ... og fem hundre manuskripter", alle valgt av franske agenter. Tolentino -traktaten fra 1798 stilte enda større krav, og verkene som ble sendt til Paris inkluderte Codex Vaticanus , det eldste eksisterende manuskriptet til Bibelen på gresk.

Da Napoleon ble keiser i 1804, så han for seg et sentralt arkiv i Paris over Europas opptegnelser og skatter. I 1809 beordret han hele Vatikanets arkiv overført til Paris, og i 1813 hadde mer enn 3000 kasser blitt sendt, med bare beskjedne tap.

I april 1814, etter Napoleons nederlag i slaget ved Waterloo , beordret den nye franske regjeringen arkivet tilbake, men ga utilstrekkelig finansiering. Vatikanets tjenestemenn samlet inn penger ved å selge noen volumer, samt å pakke sammen dokumenter for salg etter vekt. Utilstrekkelig finansiering førte til tap underveis, med en forsker fra perioden som anslår at "omtrent en fjerdedel til en tredjedel av arkivmaterialet som dro til Paris, kom aldri tilbake til Vatikanet."

Tilgang til lærde

1800-tallets utvikling

I 1855 begynte Augustin Theiner , prefekt for arkivet, å publisere samlinger av dokumenter fra arkivet i flere bind. Hans forgjenger Marino Marini hadde laget en redegjørelse for Galileos rettssaker som ikke klarte å tilfredsstille forskere som så det som en unnskyldning for inkvisisjonen. Fra 1867 ga Theiner og hans etterfølger individuelle lærde tilgang til manuskriptene knyttet til rettssaken mot Galileo , noe som førte til en langvarig tvist om deres autentisitet. Vitenskapelig tilgang ble kort avbrutt etter oppløsningen av de pavelige statene i 1870, da arkivtjenestemenn begrenset tilgangen til å hevde sin kontroll mot konkurrerende krav fra den seirende italienske staten.

I 1879 utnevnte pave Leo XIII til arkivar kardinal Josef Hergenröther , som umiddelbart skrev et notat som anbefalte at historikere fikk tilgang til arkivet. Tilgangen hadde vært begrenset av bekymring for at protestantiske forskere kan bruke sin tilgang til å baktale eller gjøre Kirken til skamme. Hergenröthers tilnærming førte til at pave Leo bestilte et lesesal konstruert for forskere; den åpnet 1. januar 1881. Da den tyske protestantiske historikeren Theodor von Sickel , i april 1883, publiserte resultatene av hans forskning i arkivet, som forsvarte Kirken mot anklager om forfalskning, ble pave Leo videre overtalt. I august 1883 skrev han til de tre kardinalene som delte ansvaret for arkivene og berømmet potensialet i historisk forskning for å avklare pavedømmets rolle i europeisk kultur og italiensk politikk. Han kunngjorde at arkivene ville være åpne for forskning som var upartisk og kritisk. I en tale til Görres Society i februar 1884 sa pave Leo: "Gå til kildene. Derfor har jeg åpnet arkivene for deg. Vi er ikke redde for at folk skal publisere dokumenter ut av dem."

Tilgang i moderne tid

I 1979 sendte historiker Carlo Ginzburg et brev til den nyvalgte paven Johannes Paul II og ba om at arkivene til Det hellige kontor (den romerske inkvisisjonen ) skulle åpnes. Pave Benedikt XVI sa at brevet var medvirkende i Vatikanets beslutning om å åpne disse arkivene.

Selv om arkivet har utviklet retningslinjer som begrenser tilgangen til materiale av pontifikat, med tilgang gitt tidligst 75 år etter slutten av en pavens regjeringstid, har pave gitt unntak. For eksempel gjorde pave Paul VI rekordene fra Det andre Vatikankonsil tilgjengelig ikke lenge etter at det var slutt. I 2002 tillot pave Johannes Paul II forskere tilgang til dokumenter fra de historiske arkivene til statssekretariatet ( andre seksjon ) angående Den hellige stols forhold til Tyskland under paven Pius XI (1922–1939) for å "sette en slutt på urettferdige og tankeløse spekulasjoner "om Kirkens forhold til det nazistiske partiet .

Etter suksessen med filmen Angels & Demons fra 2008 , tilpasset fra Dan Brown -romanen med samme navn , som skildrer et besøk i arkivet, åpnet Vatikanet arkivet for en utvalgt gruppe journalister i 2010 for å bestride filmens behandling.

I 2018 beordret pave Frans Vatikanets arkiv å åpne dokumenter som kunne hjelpe i en "grundig undersøkelse" angående tidligere kardinal Theodore McCarrick , som ble anklaget for seksuelt overgrep mot seminarer og å ha forhold til unge prester.

Pave Frans kunngjorde 4. mars 2019 at materialer knyttet til pave Pius XII ville bli åpnet 2. mars 2020, og uttalte at Pius 'arv var blitt "debattert og til og med kritisert (man kan si med noen fordommer eller overdrivelse)", at "Kirken er ikke redd for historien ", og at han forventet" passende kritikk ". I tillegg til å vurdere Pius 'svar på Holocaust , bør arkivene til pavedømmet til pave Pius XII peke på et mye bredere skifte i global kristendom fra Europa til det globale sør. Siden 2006 har medlemmer av arkivavdelingen organisert de anslagsvis 16 millioner sidene med dokumenter for å forberede dem til visning av forskere.

Beholdninger

Vatikanets apostoliske arkiv har blitt estimert til å inneholde 85 kilometer hyller, med 35 000 bind alene i den selektive katalogen.

Komplette brevarkiver skrevet av paven, kjent som pavelige registre, er tilgjengelige fra pavedømmet til pave Innocent III (r. 1198–1216). Noen få registre over tidligere paver overlever også, inkludert pave Johannes VIII (r. 872–882) og pave Gregor VII (r. 1073–1085). Det er lite annen dokumentasjon av pavedømmet før 1200 -tallet.

Bemerkelsesverdige dokumenter inkluderer Henry VIII av Englands forespørsel om annullering av ekteskap, et håndskrevet utskrift av rettssaken mot Galileo for kjetteri, og brev fra Michelangelo som klaget over at han ikke hadde fått betalt for arbeid på Det sixtinske kapell.

For å markere 400 -årsjubileet for Vatikanets arkiver, ble 100 dokumenter fra det 8. til det 20. århundre vist utstilling fra februar til september 2012 i utstillingen "Lux in arcana - The Vatican Secret Archives reveal itself" som ble holdt på Capitoline -museene i Roma. De inkluderte den pavelige oksen for ekskommunikasjon fra Martin Luther fra 1521 og et brev fra Mary, Queen of Scots , skrevet mens de ventet på henrettelsen.

Arkivet støtter også egne fotografi- og bevaringsstudioer.

Tilgangspolicy

Vatikanets hemmelige arkiv (2015).

Inngangen til arkiv, ved siden av Vatikanets bibliotek , er gjennom Porta di S. Anna i via di Porta Angelica ( rione av Borgo ). Nytt underjordisk lagringsplass ble lagt til i 1980.

Kvalifiserte forskere fra institusjoner for høyere utdanning som driver vitenskapelig forskning med tilstrekkelig kunnskap om arkivforskning, kan søke om et adgangskort. Lærere trenger et introduksjonsbrev fra enten et anerkjent forskningsinstitutt eller en egnet kvalifisert person innen sitt historiske forskningsfelt. Søkere må oppgi sine personlige data (navn, adresse, etc.), samt formålet med forskningen. Bare seksti forskere per dag er tillatt inne.

Med begrensede unntak var materialer datert etter 1939 utilgjengelige for forskere frem til 2. mars 2020, da materiale fra Pius XIIs periode (1939-1958) ble åpnet. En hel del av arkivene som vedrører kardinalers personlige saker fra 1922 og fremover, kan ikke nås.

Digitaliseringsprosjekt

Hovedartikkel: I Codice Ratio
Et dokument fra det hemmelige arkivet som registrerer en ed som er sverget til pave Honorius III av Frederick II i Haguenau, september 1219. Dette er et eksempel på hvordan middelaldersk håndskrift kan være vanskelig å lese, både for moderne lesere og for programvare for tekstgjenkjenning.

Tidlig på 2000-tallet startet Vatikanets apostoliske arkiver et eget digitaliseringsprosjekt, for å prøve å både gjøre dokumentene mer tilgjengelige for forskere og for å bevare aldrende fysiske dokumenter.

Fra og med 2018 hadde arkivet 180 terabyte digital lagringskapasitet, og hadde digitalisert over syv millioner bilder. På grunn av arkivets store størrelse representerer dette tallet imidlertid en liten brøkdel av arkivets totale innhold, med en enda mindre prosentandel som er transkribert til søkbar datatekst.

I Codice Ratio

I 2017 begynte et prosjekt basert på Roma Tre University kalt In Codice Ratio å bruke kunstig intelligens og optisk tegngjenkjenning for å prøve å transkribere flere dokumenter fra arkivene. Selv om tegngjenkjenningsprogramvare er flink til å lese maskinskrevet tekst, gjør den trange og mange serifiserte stilen i middelaldersk håndskrift det vanskelig å skille mellom individuelle tegn for programvaren. Mange individuelle bokstaver i alfabetet blir ofte forvirret av menneskelige lesere av middelaldersk håndskrift, enn si et dataprogram. Teamet bak In Codice Ratio prøvde å løse dette problemet ved å utvikle en maskinlæringsprogramvare som kan analysere denne håndskriften. Programmet deres oppnådde til slutt 96% nøyaktighet ved analyse av denne typen tekst.

Andre Holy See -arkiver

Det er andre Holy See -arkiver i Roma, siden hver avdeling i Roman Curia har sine egne arkiver. Ordet "hemmelighet" i sin moderne forstand kan brukes på noe av materialet som oppbevares av den apostoliske fengsel , når det gjelder saker i det interne forumet ; men registre over reskriptene som den utstedte fram til 1564 har blitt deponert i Vatikanets apostoliske arkiv og er åpne for konsultasjon av kvalifiserte lærde. Halvparten av disse er allerede lagt i digital form for lettere konsultasjon. Materialets konfidensialitet betyr at det, til tross for århundrene som har gått siden 1564, gjelder spesielle regler for publikasjonen.

Se også

Merknader

Referanser

Sitater

Ytterligere kilder

Eksterne linker