Wienkonvensjonen om traktatrett - Vienna Convention on the Law of Treaties

Wienkonvensjonen
om traktatrett
Wienkonvensjonen om traktatrettspartier.svg
Wienkonvensjonen om traktatrett
Signert 23. mai 1969
plassering Wien
Effektiv 27. januar 1980
Tilstand Ratifisering av 35 stater
Signatører 45
Fester 116 (fra januar 2018)
Depositar FNs generalsekretær
Språk Arabisk, kinesisk, engelsk, fransk, russisk og spansk
Wienkonvensjonen om traktatlovenWikisource

Den Wien-konvensjonen om traktatretten ( VCLT ) er en internasjonal avtale som regulerer avtaler mellom stater . Den er kjent som "traktaten om traktater", og etablerer omfattende regler, prosedyrer og retningslinjer for hvordan traktater defineres, utarbeides, endres, tolkes og generelt drives. En internasjonal traktat er en skriftlig avtale mellom folkerettslige fag som gjenspeiler deres samtykke til opprettelse, endring eller opphør av deres rettigheter og plikter. VCLT regnes som en kodifisering av internasjonal sedvanerett og statlig praksis angående traktater.

Konvensjonen ble vedtatt og åpnet for undertegnelse 23. mai 1969, og den trådte i kraft 27. januar 1980. Den er ratifisert av 116 stater fra januar 2018. Noen ikke-ratifiserende parter, for eksempel USA , anerkjenner deler av det som en gjengivelse av sedvaneretten og bindende for dem som sådan.

VCLT regnes som et av de viktigste instrumentene i traktatrett og er fortsatt en autoritativ guide i tvister om tolkning av traktater.

Historie

VCLT ble utarbeidet av International Law Commission (ILC) i De forente nasjoner, som begynte arbeidet med konvensjonen i 1949. I løpet av de 20 årene med forberedelse ble flere utkast til versjoner av konvensjonen og kommentarer utarbeidet av spesialrapportører for ILC, som inkluderte fremtredende folkerettsforskere James Brierly , Hersch Lauterpacht , Gerald Fitzmaurice og Humphrey Waldock .

I 1966 vedtok ILC 75 utkast til artikler, som dannet grunnlaget for det siste arbeidet. Over to økter i 1968 og 1969 fullførte Wien -konferansen stevnet, som ble vedtatt 22. mai 1969 og åpnet for signering dagen etter.

Innhold og effekter

Konvensjonen kodifiserer flere grunnlag for samtidens internasjonale rett. Den definerer en traktat som "en internasjonal avtale inngått mellom stater i skriftlig form og underlagt folkeretten" og bekrefter at "hver stat har kapasitet til å inngå traktater." Artikkel 1 begrenser anvendelsen av konvensjonen til skriftlige traktater mellom stater, unntatt traktater inngått mellom statene og internasjonale organisasjoner eller internasjonale organisasjoner selv. Artikkel 26 definerer pacta sunt servanda , artikkel 53 forkynner gjeldende norm , og artikkel 62 forkynner grunnleggende endring av omstendigheter .

Konvensjonen har blitt referert til som "traktaten om traktater" og er allment anerkjent som den autoritative veiledningen angående dannelse og virkninger av traktater. Selv de landene som ikke har ratifisert den, anerkjenner dens betydning. For eksempel anerkjenner USA at deler av konvensjonen utgjør sedvanerett som er bindende for alle stater. Det Høyesterett i India har også anerkjent vanlig status av konvensjonen.

omfang

Konvensjonen gjelder bare for traktater som kom etter at den ble inngått og for dem som ble inngått mellom stater, og som derfor ikke regulerer avtaler mellom stater og internasjonale organisasjoner eller mellom internasjonale organisasjoner selv, men hvis noen av dens regler er uavhengig bindende for slike organisasjoner, forblir de så. VCLT gjelder traktater mellom stater i en mellomstatlig organisasjon.

Avtaler mellom stater og internasjonale organisasjoner eller mellom internasjonale organisasjoner selv er imidlertid underlagt Wienkonvensjonen fra 1986 om traktatloven mellom stater og internasjonale organisasjoner eller mellom internasjonale organisasjoner hvis den trer i kraft. Videre, i traktater mellom stater og internasjonale organisasjoner, gjelder vilkårene i konvensjonen fremdeles mellom statens medlemmer. Konvensjonen gjelder ikke for uskrevne avtaler.

Partene i stevnet

Fra januar 2018 er det 116 statsparter som har ratifisert konvensjonen, og ytterligere 15 stater har signert, men ikke ratifisert konvensjonen. I tillegg signerte Republikken Kina (Taiwan), som for øyeblikket bare er anerkjent av bare 14 FN -medlemsstater , konvensjonen i 1970 før FNs generalforsamlings stemme i 1971 om å overføre Kinas sete til Folkerepublikken Kina , som deretter tiltrådte stevnet. Det er 66 FN -land som verken har signert eller ratifisert konvensjonen.

Wien formel

Underskrift, ratifikasjon og tiltredelse

Internasjonale traktater og konvensjoner inneholder regler om hvilke enheter som kan signere , ratifisere eller slutte seg til dem. Noen traktater er begrenset til stater som er medlemmer av FN eller parter i statutten for Den internasjonale domstolen . I sjeldne tilfeller er det en eksplisitt liste over enhetene som traktaten er begrenset til. Vanligere er målet med forhandlingsstatene (hvorav de fleste eller alle vanligvis ender med å bli de grunnleggende undertegnerne) at traktaten ikke er begrenset til bestemte stater , så en ordlyd som "denne traktaten er åpen for signering for stater som er villige til å godta bestemmelsene "brukes (" alle stater -formelen ").

Når det gjelder regionale organisasjoner, for eksempel Europarådet eller Organisasjonen av amerikanske stater , er settet med forhandlingsstater som en gang kan bli enige om å undertegne og ratifisere traktaten vanligvis begrenset til egne medlemsland, og ikke-medlemsland kan bli med på det senere. Noen ganger kan imidlertid et bestemt sett av ikke-medlemsland eller ikke-statlige aktører bli invitert til å delta i forhandlinger. For eksempel inviterte Europarådet "ikke-medlemslandene" Canada , Den hellige stol ( Vatikanstaten ), Japan , Mexico og USA til å "delta i utarbeidelsen" av Istanbul-konvensjonen i 2011 og tillot spesielt EU (beskrevet som en "Internasjonal organisasjon", snarere enn en "stat") for å signere og ratifisere konvensjonen, i stedet for å gå med på den, og "andre ikke-medlemsstater" fikk bare tiltredelse.

Handlingen med å signere og ratifisere en traktat som en forhandlingsstat har samme effekt som handlingen om å slutte seg til en traktat (eller "tiltre en traktat") av en stat som ikke var involvert i forhandlingen. Vanligvis skjer tiltredelser først etter at traktaten har trådt i kraft, men FNs generalsekretær har tidvis godtatt tiltredelser, selv før en traktat trådte i kraft. Den eneste ulempen med å ikke være en forhandlingsstat er at man ikke har noen innflytelse på innholdet i en traktat, men man har likevel lov til å erklære forbehold med hensyn til spesifikke bestemmelser i traktaten man ønsker å gå med på (artikkel 19).

Statehood spørsmål

Når en traktat er åpen for "stater", kan det være vanskelig eller umulig for depositormyndigheten å bestemme hvilke enheter som er stater. Hvis traktaten er begrenset til medlemmer av FN eller parter i statutten for Den internasjonale domstolen, er det ingen tvetydighet. Imidlertid har det oppstått vanskeligheter med mulig deltakelse i traktater når enheter som ellers så ut til å være stater ikke kunne bli tatt opp i FN eller bli parter i statutten for Den internasjonale domstolen på grunn av opposisjonen av politiske årsaker av permanent medlem av Sikkerhetsrådet eller ikke har søkt om ICJ- eller FN -medlemskap. Siden denne vanskeligheten ikke oppsto når det gjelder medlemskap i de spesialiserte byråene , som det ikke er noen "veto" -prosedyre for, ble en rekke av disse statene medlemmer av spesialiserte byråer og ble derfor i hovedsak anerkjent som stater av det internasjonale samfunnet . Følgelig, for å tillate så bred deltakelse som mulig, forutsatte en rekke konvensjoner at de også var åpne for deltakelse for statens medlemmer av spesialiserte byråer. Den type ikrafttredelsesklausul som ble brukt i Wienerkonvensjonen om traktatrett ble senere kalt "Wienformelen", og ordlyden ble brukt av forskjellige traktater, konvensjoner og organisasjoner .

Noen traktater som bruker den, inkluderer bestemmelser om at i tillegg til disse statene kan enhver annen stat som er invitert av en spesifisert myndighet eller organisasjon (vanligvis FNs generalforsamling eller en institusjon opprettet av den aktuelle traktaten) også delta, og dermed gjøre omfanget av potensial underskriverne enda bredere.

Denne konvensjonen skal være åpen for undertegnelse av alle stater som er medlemmer av De forente nasjoner eller av noen av de spesialiserte byråene eller av Det internasjonale atomenergibyrået eller parter i statutten for Den internasjonale domstolen og av enhver annen stat som er invitert av Generalforsamlingen i De forente nasjoner for å bli part i konvensjonen, som følger: frem til 30. november 1969, i det føderale utenriksdepartementet i Republikken Østerrike, og deretter, til 30. april 1970, ved FNs hovedkvarter, New York .

-  Wienkonvensjonen om traktatrett, artikkel 81, underskrift

Tolkning av traktater

Artikkel 31-33 i VCLT innebærer prinsipper for tolkning av konvensjoner, traktater osv. Disse prinsippene er anerkjent som representanter for folkeretten, for eksempel av International Law Commission (ILC).

Tolkningsprinsippene som er kodifisert i artikkel 31, skal brukes før de brukes i artikkel 32, som uttrykkelig sier at den tilbyr supplerende tolkningsmidler.

Den europeiske domstolen har også søkt de tolknings bestemmelsene i VCLT i ulike saker, herunder Bosporos Queen sak (2018), der domstolen tolket omfanget av begrepet "noen ressurser" i artikkel 220 (6) i Havrettskonvensjonen .

Se også

Fotnoter

Eksterne linker