Vietnamesisk æra navn - Vietnamese era name

Vietnamesiske æranavn var titler som ble adoptert i det historiske Vietnam med det formål å identifisere og nummerere år.

Epokenavn oppsto i 140 fvt i Kina, under keiseren Wu av Han . Siden midten av 600 -tallet begynte uavhengige vietnamesiske dynastier å forkynne sine egne æranavn.

I perioder med direkte kinesisk styre , kinesiske æra navn ville få offisiell bruk i Vietnam, slik tilfellet var for andre deler av Kina.

Liste over navn på vietnamesisk tid

Følgende er en liste over æranavn vedtatt av uavhengige vietnamesiske monarker . Era -navn som ble brukt i Vietnam i de fire periodene med direkte kinesisk styre, er ikke inkludert.

Tidlig Lý -dynasti

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lý Bôn
(r. 544–548 e.Kr.)
Thiên Đức
天 德
544–548 e.Kr. 5 år Eller Đại Đức (大德).

Đinh -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Đinh Bộ Lĩnh
(r. 968–979 e.Kr.)
Thái Bình
太平
970–980 e.Kr. 11 år Bruken fortsatte av Đinh Toàn etter hans oppstigning til tronen.

Tidlig Lê -dynasti

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lê Hoàn
(r. 980–1005 CE)
Thiên Phúc
天 福
980–988 e.Kr. 9 år Bruk kan være fra 981 CE til 988 CE, for en total lengde på 8 år.
Hưng Thống
興 統
989–993 e.Kr. 5 år
Ứng Thiên
應 天
994–1007 e.Kr. 14 år Bruken fortsatte av Lê Trung Tông og Lê Ngọa Triều Đế etter deres oppstigning til tronen.
Lê Ngọa Triều Đế
(r. 1005–1009 CE)
Cảnh Thụy
景瑞
1008–1009 e.Kr. 2 år Bruken fortsatte av Lý Thái Tổ etter hans oppstigning til tronen.

Lý -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lý Thái Tổ
(r. 1009–1028 CE)
Thuận Thiên
順天
1010–1028 e.Kr. 19 år
Lý Thái Tông
(r. 1028–1054 e.Kr.)
Thiên Thành
天成
1028–1034 e.Kr. 7 år
Thông Thụy
通 瑞
1034–1039 e.Kr. 6 år
Càn Phù Hữu Đạo
乾 符 有道
1039–1042 e.Kr. 4 år
Minh Đạo
明道
1042–1044 e.Kr. 3 år
Thiên Cảm Thánh Vũ
天 感 聖武
1044–1049 e.Kr. 6 år
Sùng Hưng Đại Bảo
崇 興 大 寶
1049–1054 e.Kr. 6 år
Lý Thánh Tông
(r. 1054–1072 e.Kr.)
Lang Thụy Thái Bình
龍 瑞太平
1054–1058 e.Kr. 5 år
Chương Thánh Gia Khánh
彰 聖 嘉慶
1059–1065 e.Kr. 7 år
Long Chương Thiên Tự
龍 彰 天 嗣
1066–1068 e.Kr. 3 år
Thiên Huống Bảo Tượng
天 貺 寶 象
1068–1069 e.Kr. 2 år
Thần Vũ
神武
1069–1072 e.Kr. 4 år
Lý Nhân Tông
(r. 1072–1128 CE)
Thái Ninh
太 寧
1072–1076 e.Kr. 5 år
Anh Vũ Chiêu Thắng
英 武昭勝
1076–1085 e.Kr. 10 år
Quảng Hựu
廣 祐
1085–1092 e.Kr. 8 år
Hội Phong
會 豐
1092–1100 e.Kr. 9 år
Lang Phù
龍 符
1101–1109 e.Kr. 9 år Eller Long Phù Nguyên Hoá (龍 符 元 化).
Hội Tường Đại Khánh
會 祥 大慶
1110–1119 e.Kr. 10 år
Thiên Phù Duệ Vũ
天 符 睿 武
1120–1126 e.Kr. 7 år
Thiên Phù Khánh Thọ
天 符 慶壽
1127 e.Kr. 1 år Bruken fortsatte av Lý Thần Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lý Thần Tông
(r. 1127–1138 e.Kr.)
Thiên Thuận
天順
1128–1132 e.Kr. 5 år Eller Đại Thuận (大 順).
Thiên Chương Bảo Tự
天 彰 寶 嗣
1133–1138 e.Kr. 6 år
Lý Anh Tông
(r. 1138–1175 e.Kr.)
Thiệu Minh
紹明
1138–1140 e.Kr. 3 år
Đại Định
大定
1140–1162 e.Kr. 23 år
Chính Long Bảo Ứng
政 隆 寶應
1163–1174 e.Kr. 12 år
Thiên Cảm Chí Bảo
天 感 至寶
1174–1175 e.Kr. 2 år Bruken fortsatte av Lý Cao Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lý Cao Tông
(r. 1175–1210 CE)
Trinh Phù
貞 符
1176–1186 e.Kr. 11 år
Thiên Tư Gia Thụy
天資 嘉瑞
1186–1202 e.Kr. 17 år
Thiên Gia Bảo Hựu
天 嘉寶祐
1202–1205 e.Kr. 4 år Eller Thiên Tư Bảo Hựu (天資 寶 祐).
Trị Bình Long Ứng
治平 龍 應
1205–1210 e.Kr. 6 år Bruken fortsatte av Lý Huệ Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lý Huệ Tông
(r. 1210–1224 CE)
Kiến Gia
建 嘉
1211–1224 e.Kr. 14 år
Lý Nguyên Hoàng
(r. 1214–1216 CE)
Càn Ninh
乾 寧
1214–1216 e.Kr. 3 år
Lý Chiêu Hoàng
(r. 1224–1225 CE)
Thiên Chương Hữu Đạo
天 彰 有道
1224–1225 e.Kr. 2 år

Trần -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Trần Thái Tông
(r. 1225–1258 CE)
Kiến Trung
建中
1225–1232 e.Kr. 8 år
Thiên Ứng Chính Bình
天 應 政 平
1232–1251 e.Kr. 20 år
Nguyên Phong
元豐
1251–1258 e.Kr. 8 år
Trần Thánh Tông
(r. 1258–1278 e.Kr.)
Thiệu Long
紹隆
1258–1272 e.Kr. 15 år
Bảo Phù
寶 符
1273–1278 e.Kr. 6 år Bruken fortsatte av Trần Nhân Tông etter hans oppstigning til tronen.
Trần Nhân Tông
(r. 1278–1293 e.Kr.)
Thiệu Bảo
紹 寶
1279–1285 e.Kr. 7 år
Trùng Hưng
重 興
1285–1293 e.Kr. 9 år
Trần Anh Tông
(r. 1293–1314 CE)
Heng lenge
興隆
1293–1314 e.Kr. 22 år
Trần Minh Tông
(r. 1314–1329 CE)
Khi Khánh
大慶
1314–1323 e.Kr. 10 år
Khai Thái
開泰
1324–1329 e.Kr. 6 år
Trần Hiến Tông
(r. 1329–1341 CE)
Khai Hựu
開 祐
1329–1341 e.Kr. 13 år
Trần Dụ Tông
(r. 1341–1369 CE)
Thiệu Phong
紹 豐
1341–1357 e.Kr. 17 år
Đại Trị
大治
1358–1369 e.Kr. 12 år
Dương Nhật Lễ
(r. 1369–1370 CE)
Đại Định
大定
1369–1370 e.Kr. 2 år
Trần Nghệ Tông
(r. 1370–1372 CE)
Thiệu Khánh
紹 慶
1370–1372 e.Kr. 3 år Bruken fortsatte av Trần Duệ Tông etter hans oppstigning til tronen.
Trần Duệ Tông
(r. 1372–1377 CE)
Long Khánh
隆慶
1373–1377 e.Kr. 5 år
Trần Hiện
(r. 1377–1388 CE)
Xương Phù
昌 符
1377–1388 e.Kr. 12 år
Trần Thuận Tông
(r. 1388–1398 CE)
Quang Thái
光 泰
1388–1398 e.Kr. 11 år
Trần An
(r. 1398–1400 CE)
Kiến Tân
建 新
1398–1400 e.Kr. 3 år

Andre regimer samtidig med Trần -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Nguyễn Bổ
(r. 1379 e.Kr.)
Hy Nguyên
熙 元
1379 e.Kr. 1 år

Hồ -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Hồ Quý Ly
(r. 1400 CE)
Thánh Nguyên
聖 元
1400 e.Kr. 1 år Eller Nguyên Thánh (元 聖). Bruken fortsatte av Hồ Hán Thương etter hans oppstigning til tronen.
Hồ Hán Thương
(r. 1400–1407 CE)
Thiệu Thành
紹 成
1401–1402 e.Kr. 2 år
Khai Đại
開 大
1403–1407 e.Kr. 5 år

Senere Trần -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Giản Định Đế
(r. 1407–1409 CE)
Hưng Khánh
興慶
1407–1409 e.Kr. 3 år
Trùng Quang Đế
(r. 1409–1413 CE)
Trùng Quang
重 光
1409–1413 e.Kr. 5 år
Trần Cảo
(r. 1426–1428 CE)
Thiên Khánh
天 慶
1426–1428 e.Kr. 3 år

Andre regimer samtidig med det senere Trần -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Phạm Ngọc
(r. 1417–1420 CE)
Vĩh Ninh
永寧
1417–1420 e.Kr. 4 år
Lê Ngạ
(r. 1420 CE)
Vĩnh Thiên
永 天
1420 e.Kr. 1 måned

Primitivt Lê -dynasti

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lê Thái Tổ
(r. 1428–1433 CE)
Thuận Thiên
順天
1428–1433 e.Kr. 6 år Bruken fortsatte av Lê Thái Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Thái Tông
(r. 1433–1442 e.Kr.)
Thiệu Bình
紹 平
1434–1439 e.Kr. 6 år
Đại Bảo
大 寶
1440–1442 e.Kr. 3 år Eller Thái Bảo (太 寶). Bruken fortsatte av Lê Nhân Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Nhân Tông
(r. 1442–1459 CE)
Đại Hòa
大 和
1443–1453 e.Kr. 11 år Eller Thái Hòa (太和).
Diên Ninh
延 寧
1454–1459 e.Kr. 6 år
Lê Nghi Dân
(r. 1459–1460 e.Kr.)
Thiên Hưng
天 興
1459–1460 e.Kr. 2 år
Lê Thánh Tông
(r. 1460–1497 CE)
Quang Thuận
光 順
1460–1469 e.Kr. 10 år
Hồng Đức
洪德
1470–1497 e.Kr. 28 år Bruken fortsatte av Lê Hiến Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Hiến Tông
(r. 1497–1504 CE)
Cảnh Thống
景 統
1498–1504 e.Kr. 7 år
Lê Túc Tông
(r. 1504 e.Kr.)
Thái Trinh
太 貞
1504 e.Kr. 1 år Bruken fortsatte av Lê Uy Mục Đế etter hans oppstigning til tronen.
Lê Uy Mục Đế
(r. 1504–1509 CE)
Đoan Khánh
端 慶
1505–1509 e.Kr. 5 år
Lê Tương Dực Đế
(r. 1509–1516 CE)
Hồng Thuận
洪 順
1509–1516 e.Kr. 8 år
Lê Chiêu Tông
(r. 1516–1522 e.Kr.)
Quang Thiệu
光 紹
1516–1522 e.Kr. 7 år
Lê Cung Hoàng
(r. 1522–1527 CE)
Thống Nguyên
統 元
1522–1527 e.Kr. 6 år

Andre regimer samtidig med Primitive Lê -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Trần Cao
(r. 1516 CE)
Thiên Ứng
天 應
1516 e.Kr. 8 måneder Eller Ứng Thiên (應 天).
Trần Cung
(r. 1516–1521 CE)
Tuyên Hòa
宣 和
1516–1521 e.Kr. 6 år
Lê Bảng
(r. 1518–1519 CE)
Đại Đức
大德
1518–1519 e.Kr. 2 år Eller Thiên Đức (天 德).
Lê Do
(r. 1519 CE)
Thiên Hiến
天 憲
1519 e.Kr. 1 år

Mạc -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Mạc Thái Tổ
(r. 1527–1529 CE)
Minh Đức
明德
1527–1529 e.Kr. 3 år
Mạc Thái Tông
(r. 1529–1540 CE)
Đại Chính
大 正
1530–1540 e.Kr. 11 år Bruken fortsatte av Mạc Hiến Tông etter hans oppstigning til tronen.
Mạc Hiến Tông
(r. 1540–1546 e.Kr.)
Quảng Hòa
廣 和
1541–1546 e.Kr. 6 år
Mạc Tuyên Tông
(r. 1546–1561 e.Kr.)
Vĩnh Định
永定
1547–1548 e.Kr. 2 år Bruk kan være i 1547 CE, for en total lengde på 1 år.
Cảnh Lịch
景 曆
1548–1555 e.Kr. 8 år Bruk kan være fra 1548 CE til 1553 CE, for en total lengde på 6 år; eller fra 1548 CE til 1554 CE, for en total lengde på 7 år.
Quang Bảo
光 寶
1555–1564 e.Kr. 10 år Bruk kan være fra 1554 CE til 1561 CE, for en total lengde på 8 år; eller fra 1554 CE til 1564 CE, for en total lengde på 11 år. Bruken fortsatte av Mạc Mậu Hợp etter hans oppstigning til tronen.
Mạc Mậu Hợp
(r. 1562–1592 CE)
Thuần Phúc
淳 福
1565–1568 e.Kr. 4 år Bruk kan være fra 1562 CE til 1566 CE, for en total lengde på 5 år; eller fra 1565 CE til 1566 CE, for en total lengde på 2 år.
Sùng Khang
崇 康
1568–1578 e.Kr. 11 år Bruk kan være fra 1566 CE til 1578 CE, for en total lengde på 13 år.
Diên Thành
延 成
1578–1585 e.Kr. 8 år
Đoan Thái
端 泰
1585–1588 e.Kr. 4 år Bruk kan være fra 1586 CE til 1587 CE, for en total lengde på 2 år.
Hưng Trị
興 治
1588–1591 e.Kr. 4 år Bruk kan være fra 1588 CE til 1590 CE, for en total lengde på 3 år.
H Ninng Ninh
洪寧
1591–1592 e.Kr. 2 år
Mạc Toàn
(r. 1592–1593 CE; som regent)
Vũ An
武 安
1592 e.Kr. 1 år
Mạc Kính Chỉ
(r. 1592–1593 e.Kr.)
Bảo Định
寶 定
1592 e.Kr. 1 år
Khang Hựu
康祐
1593 e.Kr. 1 år
Mạc Kính Cung
(r. 1593–1625 CE)
Càn Thống
乾 統
1593–1625 e.Kr. 33 år
Mạc Kính Khoan
(r. 1618–1638 CE)
Long Thái
隆泰
1618–1625 e.Kr. 8 år
Mạc Kính Vũ
(r. 1661–1679 CE)
Thuận Đức
順德
1638–1677 e.Kr. 40 år Bruk kan være fra 1638 CE til 1661 CE, for en total lengde på 24 år.
Mạc Nguyên Thanh
(r. 1638–1677 CE)
Vĩnh Xương
永昌
1661–1679 e.Kr. 19 år

Vekkelse Lê -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lê Trang Tông
(r. 1533–1548 CE)
Nguyên Hòa
元 和
1533–1548 e.Kr. 16 år Bruken fortsatte av Lê Trung Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Trung Tông
(r. 1548–1556 CE)
Thuận Bình
順 平
1549–1556 e.Kr. 8 år Bruken fortsatte av Lê Anh Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Anh Tông
(r. 1556–1573 e.Kr.)
Thiên Hựu
天祐
1557 e.Kr. 1 år
Chính Trị
正治
1558–1571 e.Kr. 14 år
Hồng Phúc
洪福
1572 e.Kr. 1 år
Lê Thế Tông
(r. 1573–1599 e.Kr.)
Gia Thái
嘉泰
1573–1577 e.Kr. 5 år
Quang Hưng
光 興
1578–1599 e.Kr. 22 år Bruken fortsatte av Lê Kính Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Kính Tông
(r. 1599–1619 CE)
Thận Đức
慎 德
1600 e.Kr. 1 år
Hoằng Định
弘 定
1600–1619 e.Kr. 20 år
Lê Thần Tông
(r. 1619–1643 CE; første regjeringstid)
Vĩnh Tộ
永祚
1619–1629 e.Kr. 11 år
Đức lang
德隆
1629–1635 e.Kr. 7 år
Dương Hòa
陽 和
1635–1643 e.Kr. 9 år
Lê Chân Tông
(r. 1643–1649 CE)
Phúc Thái
福泰
1643–1649 e.Kr. 7 år
Lê Thần Tông
(r. 1649–1662 CE, andre regjeringstid)
Khánh Đức
慶 德
1649–1653 e.Kr. 5 år
Thnh Đức
盛德
1653–1658 e.Kr. 6 år
Vĩnh Thọ
永 壽
1658–1662 e.Kr. 5 år
Vạn Khánh
萬 慶
1662 e.Kr. 1 år Bruken fortsatte av Lê Huyền Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Huyền Tông
(r. 1662–1671 CE)
Cảnh Trị
景 治
1663–1671 e.Kr. 9 år Bruken fortsatte av Lê Gia Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Gia Tông
(r. 1671–1675 e.Kr.)
Dương Đức
陽 德
1672–1674 e.Kr. 3 år
Đức Nguyên
德 元
1674–1675 e.Kr. 2 år Bruken fortsatte av Lê Hy Tông etter hans oppstigning til tronen.
Lê Hy Tông
(r. 1675–1705 CE)
Vĩnh Trị
永 治
1676–1680 e.Kr. 5 år
Chính Hòa
正 和
1680–1705 e.Kr. 26 år
Lê Dụ Tông
(r. 1705–1729 CE)
Vĩnh Thịnh
永盛
1705–1720 e.Kr. 16 år
Bảo Thái
保 泰
1720–1729 e.Kr. 10 år
Lê Duy Phường
(r. 1729–1732 CE)
Vĩnh Khánh
永慶
1729–1732 e.Kr. 4 år
Lê Thuần Tông
(r. 1732–1735 e.Kr.)
Lang Đức
龍 德
1732–1735 e.Kr. 4 år
Lê Ý Tông
(r. 1735–1740 CE)
Vĩnh Hựu
永 祐
1735–1740 e.Kr. 6 år
Lê Hiển Tông
(r. 1740–1786 e.Kr.)
Cảnh Hưng
景 興
1740–1786 e.Kr. 47 år Bruken fortsatte av Lê Mẫn Đế etter hans oppstigning til tronen. Også brukt av Nguyễn -herrene .
Lê Mẫn Đế
(r. 1786–1789 CE)
Chiêu Thống
昭 統
1787–1789 e.Kr. 3 år

Andre regimer samtidig med Revival Lê -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Lê Hiến
(r. 1533–1537 CE)
Quang Chiếu
光照
1533–1536 e.Kr. 4 år
Vũ Đăng
(r. 1594 e.Kr.)
La Bình
羅平
1594 e.Kr. 1 år
Nguyễn Minh Trí
(r. 1595–1597 e.Kr.)
Đại Đức
大德
1595–1597 e.Kr. 3 år
Nguyễn Đương Minh
(r. 1596–1597 CE)
Phúc Đức
福德
1596–1597 e.Kr. 2 år

Tây Sơn -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Thái Đức Đế
(r. 1778–1793 e.Kr.)
Thái Đức
泰德
1778–1793 e.Kr. 16 år
Quang Trung Đế
(r. 1788–1792 e.Kr.)
Quang Trung
光 中
1788–1792 e.Kr. 5 år Bruken fortsatte av Cảnh Thịnh Đế etter hans oppstigning til tronen.
Cảnh Thịnh Đế
(r. 1792–1802 CE)
Cảnh Thịnh
景 盛
1793–1801 e.Kr. 9 år
Bảo Hưng
寶興
1801–1802 e.Kr. 2 år

Nguyễn -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Gia Long
r (r. 1802–1820 CE)
Gia Long
嘉隆
1802–1819 e.Kr. 18 år
Minh Mạng Đế
(r. 1820–1841 CE)
Minh Mạng
明 命
1820–1841 e.Kr. 22 år
Thiệu Trị Đế
(r. 1841–1847 CE)
Thiệu Trị
紹 治
1841–1847 e.Kr. 7 år Bruk fortsatte av Tự Đức Đế etter hans oppstigning til tronen.
Tự Đức Đế
(r. 1847–1883 ​​CE)
Tự Đức
嗣 德
1848–1883 ​​e.Kr. 36 år Bruken fortsatte av Dục Đức Đế , Hiệp Hòa Đế og Kiến Phúc Đế ved deres oppstigning til tronen.
Hiệp Hòa Đế
(r. 1883 e.Kr.)
Hiệp Hòa
協和
Brukte ikke Brukte ikke Epoken navn Hiep Hòa var opprinnelig planlagt å avløse Tự Đức , men Hiep Hòa Dje ble avsatt før den æra navn ble satt i effektiv bruk.
Kiến Phúc Đế
(r. 1883–1884 CE)
Kiến Phúc
建 福
1884 e.Kr. 1 år Bruken fortsatte av Hàm Nghi Đế etter hans oppstigning til tronen.
Hàm Nghi Đế
(r. 1884–1885 e.Kr.)
Hàm Nghi
咸宜
1885 e.Kr. 1 år Bruken fortsatte av Khng Khánh Đế etter hans oppstigning til tronen. Også brukt av Cần Vương -bevegelsen .
Đồng Khánh Đế
(r. 1885–1889 CE)
Đồng Khánh
同慶
1885–1889 e.Kr. 5 år
Thành Thái Đế
(r. 1889–1907 CE)
Thành Thái
成 泰
1889–1907 e.Kr. 19 år
Duy Tân Đế
(r. 1907–1916 CE)
Duy Tân
維新
1907–1916 e.Kr. 10 år
Khải Định Đế
(r. 1916–1925 e.Kr.)
Khải Định
啓 定
1916–1925 e.Kr. 10 år Bruken fortsatte av Bảo Đại Đế etter hans oppstigning til tronen.
Bảo Đại Đế
(r. 1926–1945 e.Kr.)
Bảo Đại
保 大
1926–1945 e.Kr. 20 år

Andre regimer samtidig med Nguyễn -dynastiet

Era navn Brukstid Lengde på bruk Bemerke
Phan Xích Long
(r. 1912–1913 CE)
Hồng Long
紅 龍
1912 CE–? Ukjent

Se også

Referanser

Merknader

Bibliografi