Voivodeships of Poland - Voivodeships of Poland

Voivodeships of Poland
Województwa Polski ( polsk )
Kategori Enhetlige lokale myndigheter sier
plassering Republikken Polen
Nummer 16 Voivodeships
Befolkning 984.345 ( Opole ) - 5.411.446 ( masovisk )
Områder 9413 km 2 ( Opole ) - 35.580 km 2 ( masovisk )
Myndighetene
Underavdelinger

En voivodskap ( / v ɔɪ v d ʃ ɪ p / ; polsk : Województwo [vɔjɛvut͡stfɔ] , plural: województwa ) er det høyeste nivå administrativ inndeling av Polen , tilsvarende en provins i mange andre land. Begrepet har vært i bruk siden 1300 -tallet, og er ofte oversatt på engelsk som "provins" eller "stat".

De polske lokalreformene som ble vedtatt i 1998, og som trådte i kraft 1. januar 1999, skapte 16 nye voivodeships. Disse erstattet de 49 tidligere voivodskapene som hadde eksistert fra 1. juli 1975, og har større likhet (på territorium, men ikke i navn) til voivodskapene som eksisterte mellom 1950 og 1975.

Dagens voivodskap er stort sett oppkalt etter historiske og geografiske regioner, mens de før 1998 generelt tok navnene deres fra byene de var sentrert i. De nye enhetene varierer i område fra under 10 000 km 2 ( Opole Voivodeship ) til over 35 000 km 2 ( Masovian Voivodeship ), og i befolkning fra nesten en million ( Opole Voivodeship ) til over fem millioner (Masovian Voivodeship).

Administrativ myndighet på voivodeship-nivå deles mellom en regjeringsoppnevnt guvernør kalt voivode ( wojewoda ), en valgt forsamling kalt sejmik og et hovedstyre ( zarząd województwa ) valgt av denne forsamlingen, ledet av en voivodeship-marskalk ( marszałek województwa ) . Voivodeships er videre delt inn i powiats (fylker) og gminas (kommuner eller kommuner): se Administrative divisjoner i Polen .

Etymologi og bruk av "voivodeship"

Noen engelskspråklige kilder, i historiske sammenhenger, snakker om " palatinater " i stedet for "voivodeships". Begrepet "palatinate" går tilbake til det latinske palatinus (" palatine ").

Mer vanlig brukt nå er "provins" eller "voivodeship". Sistnevnte er et lånord - calque hybrid dannet på den polske " województwo ".

Noen forfattere argumenterer mot å gjengi " województwo " på engelsk som "provins" på historisk grunn. Før den tredje og siste partisjon av Polen-Litauen , som skjedde i 1795, hver av de viktigste bestanddeler Regioner av Polen-Litauen - Greater Poland , Lesser Poland , Litauen og Det kongelige Preussen -ble noen ganger idiosyncratically referert til som en "Provinsen" (" prowincja "). I følge argumentet kan en "provins" (for eksempel Stor -Polen) ikke bestå av en rekke underavdelinger (" województw a ", flertall av " województw o " ) som på samme måte kalles "provinser". Dette er imidlertid en antikvarisk vurdering, siden "provins" ikke har blitt brukt i denne forstand i Polen på over to århundrer, og uansett kan de tidligere større politiske enhetene - nå alle foreldede - på engelsk omtales som "Regioner" (som på engelsk er det de var).

Den polske " województwo ", som utpeker en polsk eller polsk-litauisk administrativ enhet på andre nivå, stammer fra " wojewoda " (etymologisk en " krigsherre ", "krigsleder" eller "leder for krigere", men nå ganske enkelt guvernøren i en województwo ) og suffikset " -ztwo " (en "tilstand eller tilstand").

Det engelske "voivodeship", som er en hybrid av lånordet "voivode" og "-ship" (sistnevnte et suffiks som kalker det polske suffikset " -ztwo "), har aldri vært mye brukt og er fraværende i mange ordbøker. I følge Oxford English Dictionary dukket det først opp i 1792, stavet "woiwodship", i betydningen "distriktet eller provinsen styrt av en voivode." Ordet dukket deretter opp i 1886 også i betydningen "kontoret eller verdigheten til en voivode."

Polens kommisjon for standardisering av geografiske navn utenfor Republikken Polen, anbefaler skrivemåten "voivodship", uten e . [1] [2] [3]

Voivodeships siden 1999

Kart over polske voivodeships siden 1999 (forkortelser)

Administrative fullmakter

Kompetanser og krefter på voivodeship -nivå deles mellom voivode (guvernør), sejmik (regional forsamling) og marskalk . I de fleste tilfeller er disse institusjonene alle basert i en by, men i Kuyavian-Pomeranian og Lubusz Voivodeship er voivodens kontorer i en annen by enn utøvende og sejmik. Voivodeship -hovedsteder er oppført i tabellen nedenfor.

Den Voivode er oppnevnt av statsminister og er regional representant for staten. Voivode fungerer som leder for sentrale statlige institusjoner på regionalt nivå (for eksempel politi og brannvesen, passkontorer og forskjellige inspektorater), forvalter statlig eiendom i regionen, fører tilsyn med de lokale myndighetene, koordinerer handlinger i feltet av offentlig sikkerhet og miljøvern, og utøver spesielle fullmakter i nødstilfeller. Voivodes kontorer er samlet kjent som urząd wojewódzki .

Den sejmik velges hvert femte år (2018 var starten på de første fem-års periode, tidligere vilkår varte i fire år), samtidig som de lokale myndighetene på Powiat og gmina nivå. Den vedtar vedtekter , inkludert voivodskapets utviklingsstrategier og budsjett. Det velger også marszałek og andre medlemmer av den utøvende direktøren, og holder dem til ansvar.

Den utøvende ( ZARZAD województwa ), ledet av Marszalek utkast til budsjett og utviklingsstrategier, redskaper vedtak fra sejmik, forvalter Voivodeship eiendom, og avtaler med mange aspekter av distriktspolitikk, herunder forvaltning av EU finansiering. Marshalens kontorer er samlet kjent som urząd marszałkowski .

Liste over voivodeships

Polsk voivodskap siden 1999
Abbr. Flagg Strøk av
våpen
Teryt.
kode
bil
plater
Voivodeship Polsk navn Hovedsteder Område
(km 2 )
Innbyggertall
(2021)
Pop.
per km 2
DS POL województwo dolnośląskie flag.svg POL województwo dolnośląskie COA.svg 02 D Nedre Schlesien dolnośląskie Wrocław 19 947 2.891.321 145
KP POL województwo kujawsko-pomorskie flag.svg POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg 04 C Kuyavian-Pomeranian kujawsko-pomorskie Bydgoszcz 1 ,
Toruń 2
17.971 2.061.942 115
LU POL województwo lubelskie flag.svg POL województwo lubelskie COA.svg 06 L Lublin lubelskie Lublin 25,123 2.095.258 83
LB POL województwo lubuskie flag.svg POL województwo lubuskie COA.svg 08 F Lubusz lubuskie Gorzów Wielkopolski 1 ,
Zielona Góra 2
13 988 1.007.145 72
LD POL województwo łódzkie 1 flag.svg POL województwo łódzkie COA.svg 10 E Łódź łódzkie Łódź 18 219 2.437.970 134
MA POL województwo małopolskie 1 flag.svg POL województwo małopolskie COA.svg 12 K Lillepolen małopolskie Kraków 15 183 3.410.441 225
MZ POL województwo mazowieckie flag.svg POL województwo mazowieckie COA.svg 14 W Masovisk mazowieckie Warszawa 35 559 5.425.028 153
OP POL województwo opolskie flag.svg POL województwo opolskie COA.svg 16 O Opole opolskie Opole 9 412 976 774 104
PK POL województwo podkarpackie flag.svg POL województwo podkarpackie COA.svg 18 R Subcarpathian podkarpackie Rzeszów 17 846 2 121 229 119
PD POL województwo podlaskie flag.svg POL województwo podlaskie COA.svg 20 B Podlaskie podlaskie Białystok 20.187 1 173 286 58
PM POL województwo pomorskie flag.svg POL województwo pomorskie COA.svg 22 G Pomeranian pomorskie Gdańsk 18.323 2.346.671 128
SL POL województwo śląskie flag.svg POL województwo śląskie COA.svg 24 S Schlesisk śląskie Katowice 12 333 4.492.330 364
SK POL województwo świętokrzyskie flag.svg POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg 26 T hellig Kors świętokrzyskie Kielce 11 710 1.224.626 105
WN POL województwo warmińsko-mazurskie flag.svg Warminsko-mazurskie herb.svg 28 N Warmian-Masurian warmińsko-mazurskie Olsztyn 24 173 1.416.495 59
WP POL województwo wielkopolskie flag.svg POL województwo wielkopolskie COA.svg 30 P Stor -Polen wielkopolskie Poznań 29.826 3.496.450 117
ZP POL województwo zachodniopomorskie flag.svg POL województwo zachodniopomorskie COA.svg 32 Z Vest -Pommern zachodniopomorskie Szczecin 22 905 1 688 047 74
1 sete for voivode. 2 Setet til sejmik og marszałek.

Økonomi i Voivodeships

(Se: Liste over polske voivodskap etter GRP )

I følge Eurostat -data fra 2017 varierer BNP per innbygger i polske voivodeships betydelig, og det er et stort gap mellom det rikeste voivodeshipet per innbygger (som er det masoviske voivodskapet på 33 500 EUR) og det fattigste per capita (som Lublin Voivodeship på 14 400 EUR) .

Historisk utvikling

Oversikt over Polen
Polsk -litauisk samveldet i 1619, rundt tiden for samveldets største utstrekning
Voivodeships of Congress Poland
Polens grenser før og etter krigen, 1939–1945
Kart over polske voivodeships (1921–1939)
Kart over polske voivodeships (1957–1975)
Kart over polske voivodeships (1975–1998)

Polsk -litauiske samveldet

Stor -Polen ( Wielkopolska )

Lillepolen ( Małopolska )

Storhertugdømmet Litauen

Hertugdømmet Livonia

Kongressen Polen

Fra 1816 til 1837 var det 8 voivodeships i kongressen Polen .

Den andre polske republikk

Den administrative divisjonen i Polen i mellomkrigstiden inkluderte 16 voivodeships og Warszawa (med voivodeship -rettigheter). Voivodskapene som forble i Polen etter andre verdenskrig som et resultat av polsk -sovjetisk grenseavtale i august 1945 var veldig lik de nåværende voivodskapene.

Skjult liste over bilplater siden 1937, bruk tabell-sorteringsknapper.

Bilplater
(siden 1937)
Voivodeship Polsk navn Hovedstadens
moderne navn i parentes
Areal i km 2 (1930) Innbyggertall (1931)
20–24 Białystok białostockie Białystok 26 000 1.263.300
25–29 Kielce kieleckie Kielce 22.200 2.671.000
30–34 Kraków krakowskie Kraków 17 600 2.300.100
35–39 Lublin lubelskie Lublin 26 600 2.116.200
40–44 Lwów lwowskie Lwów ( Lviv ) 28 400 3.126.300
45–49 Łódź łódzkie Łódź 20 400 2.650.100
50–54 Nowogródek nowogródzkie Nowogródek ( Navahrudak ) 23 000 1 057 200
55–59 Polesie poleskie Brześć nad Bugiem ( Brest ) 36.700 1.132.200
60–64 Pomeranian pomorskie Å løpe 25.700 1.884.400
65–69 Poznań poznańskie Poznań 28 100 2.339.600
70–74 Stanisławów stanisławowskie Stanisławów ( Ivano-Frankivsk ) 16 900 1.480.300
75–79? Schlesisk śląskie Katowice 5100 1.533.500
80–84 Tarnopol tarnopolskie Tarnopol ( Ternopil ) 16 500 1.600.400
85–89 Warszawa (voivodskap) warszawskie Warszawa 31.700 2.460.900
00–19 Warszawa (by) Warszawa Warszawa 140 1.179.500
90–94 Wilno wileńskie Wilno ( Vilnius ) 29 000 1.276.000
95–99 Wołyń wołyńskie Łuck ( Lutsk ) 35.700 2.085.600

Den polske folkerepublikken

Etter andre verdenskrig var den nye administrative inndelingen av landet innenfor de nye nasjonale grensene basert på førkrigstiden og inkluderte 14 (+2) voivodeships, deretter 17 (+5). Voivodskapene i øst som ikke hadde blitt annektert av Sovjetunionen, hadde grensene nesten uendret. De nyervervede territoriene i vest og nord ble organisert i de nye voivodskapene Szczecin , Wrocław og Olsztyn , og ble delvis med i Gdańsk , Katowice og Poznań voivodeships. To byer fikk status for voivodeship: Warszawa og Łódź .

I 1950 ble det opprettet nye voivodskap: Koszalin (tidligere en del av Szczecin ), Opole (tidligere en del av Katowice ) og Zielona Góra (tidligere en del av Poznań , Wrocław og Szczecin voivodeships). I 1957 fikk ytterligere tre byer status for voivodskap: Wrocław , Kraków og Poznań .

Skjult liste over bilplater siden 1956-bruk tabell-sorteringsknapper

Bilplater
(siden 1956)
Voivodeship (polsk navn) Hovedstad Areal i km 2 (1965) Befolkning (1965)
EN białostockie Białystok 23 136 1.160.400
B bydgoskie Bydgoszcz 20.794 1.837.100
G gdańskie Gdańsk 10 984 1.352.800
S katowickie Katowice 9,518 3.524.300
C kieleckie Kielce 19 498 1.899.100
E koszalińskie 1 Koszalin 17 974 755 100
K krakowskie Kraków 15 350 2.127.600
? Kraków (by) 2 Kraków 230 520 100
F łódzkie Łódź 17 064 1.665.200
Jeg Łódź (by) Łódź 214 744 100
L lubelskie Lublin 24.829 1.900.500
O olsztyńskie Olsztyn 20 994 956 600
H opolskie ¹ Opole 9 506 1.009.200
P poznańskie Poznań 26 723 2.126.300
? Poznań (by) 2 Poznań 220 438.200
R rzeszowskie Rzeszów 18.658 1.692.800
M szczecińskie Szczecin 12 677 847 600
T warszawskie Warszawa 29 369 2.453.000
W Warszawa (by) Warszawa 446 1.252.600
X wrocławskie Wrocław 18.827 1.967.000
? Wrocław (by) 2 Wrocław 225 474.200
Z zielonogórskie 1 Zielona Góra 14 514 847.200
1 Nye voivodeships opprettet i 1950. 2 byer ble skilt i 1957.

Polens voivodskap 1975–1998

Administrativ inndeling av Polen mellom 1979 og 1998 inkluderte 49 voivodeships som ble opprettholdt etter opprettelsen av Den tredje polske republikk i 1989 i ytterligere ti år. Denne omorganiseringen av den administrative inndelingen i Polen var hovedsakelig et resultat av reformer av lokale myndigheter i 1973–1975. I stedet for den administrative administrasjonen på tre nivåer (voivodeship, fylke, kommune) ble det innført en ny administrasjon på to nivåer (49 små voivodeships og kommuner). De tre minste voivodskapene - Warszawa , Kraków og Łódź - hadde den spesielle statusen som kommunalt voivodskap; byens president (ordfører) var også provinsguvernør.

Skjult liste over Voivodeships: 1975–1998, bruk tabell-sorteringsknapper.

Abbr. Voivodeship Polsk navn Hovedstad Areal km 2 (1998) Befolkning (1980) Antall byer Antall kommuner
bp Biała Podlaska Voivodeship bialskopodlaskie Biała Podlaska 5.348 286 400 6 35
bk Białystok Voivodeship białostockie Białystok 10 055 641 100 17 49
bb Bielsko-Biała Voivodeship bielskie Bielsko-Biała 3.704 829.900 18 47
av Bydgoszcz Voivodeship bydgoskie Bydgoszcz 10 349 1 036 000 27 55
kap Chełm Voivodeship chełmskie Chełm 3.865 230 900 4 25
ci Ciechanów Voivodeship ciechanowskie Ciechanów 6 362 405 400 9 45
cz Częstochowa Voivodeship częstochowskie Częstochowa 6 182 747 900 17 49
el Elbląg Voivodeship elbląskie Elbląg 6.103 441500 15 37
gd Gdańsk Voivodeship gdańskie Gdańsk 7 394 1 333 800 19 43
Gorzów Voivodeship gorzowskie Gorzów Wielkopolski 8 484 455 400 21 38
jg Jelenia Góra Voivodeship jeleniogórskie Jelenia Góra 4.378 492 600 24 28
kl Kalisz Voivodeship kaliskie Kalisz 6.512 668 000 20 53
ka Katowice Voivodeship katowickie Katowice 6650 3.733.900 43 46
ki Kielce Voivodeship kieleckie Kielce 9.211 1 068 700 17 69
kn Konin Voivodeship konińskie Konin 5 139 441 200 18 43
ko Koszalin Voivodeship koszalińskie Koszalin 8 470 462.200 17 35
kr Kraków Voivodeship krakowskie Kraków 3.254 1.167.500 10 38
ks Krosno Voivodeship krośnieńskie Krosno 5.702 448.200 12 37
lg Legnica Voivodeship legnickie Legnica 4.037 458 900 11 31
le Leszno Voivodeship leszczyńskie Leszno 4.254 357 600 19 28
lu Lublin Voivodeship lubelskie Lublin 6793 935.200 16 62
se Ivomża Voivodeship łomżyńskie Łomża 6 684 325 800 12 39
ld Ivódź Voivodeship łódzkie Łódź 1523 1 127 800 8 11
ns Nowy Sącz Voivodeship nowosądeckie Nowy Sącz 5576 628 800 14 41
ol Olsztyn Voivodeship olsztyńskie Olsztyn 12 327 681 400 21 48
op Opole Voivodeship opolskie Opole 8.535 975 000 29 61
os Ostrołęka Voivodeship ostrołęckie Ostrołęka 6498 371 400 9 38
pi Piła Voivodeship pilskie Piła 8 205 437 100 24 35
pt Piotrków Voivodeship piotrkowskie Piotrków Trybunalski 6 266 604.200 10 51
pl Płock Voivodeship płockie Płock 5 117 496 100 9 44
po Poznań Voivodeship poznańskie Poznań 8 151 1.237.800 33 57
pr Przemyśl Voivodeship przemyskie Przemyśl 4.437 380 000 9 35
ra Radom Voivodeship radomskie Radom 7.295 702 300 15 61
rz Rzeszów Voivodeship rzeszowskie Rzeszów 4.397 648 900 1. 3 41
se Siedlce Voivodeship siedleckie Siedlce 8.499 616 300 12 66
si Sieradz Voivodeship sieradzkie Sieradz 4.869 392 300 9 40
sk Skierniewice Voivodeship skierniewickie Skierniewice 3.959 396 900 8 36
sl Słupsk Voivodeship słupskie Słupsk 7 453 369 800 11 31
su Suwałki Voivodeship suwalskie Suwałki 10.490 422 600 14 42
sz Szczecin Voivodeship szczecińskie Szczecin 9 981 897 900 29 50
tg Tarnobrzeg Voivodeship tarnobrzeskie Tarnobrzeg 6 283 556 300 14 46
ta Tarnów Voivodeship tarnowskie Tarnów 4 151 607 000 9 41
til Toruń Voivodeship toruńskie Å løpe 5.348 610 800 1. 3 41
wb Wałbrzych Voivodeship wałbrzyskie Wałbrzych 4 168 716 100 31 30
wa Warszawa Voivodeship warszawskie Warszawa
(Warszawa)
3788 2.319.100 27 32
wl Włocławek Voivodeship włocławskie Włocławek 4.402 413 400 14 30
wr Wrocław Voivodeship wrocławskie Wrocław 6 287 1 076 200 16 33
za Zamość Voivodeship zamojskie Zamość 6 980 472 100 5 47
zg Zielona Góra Voivodeship zielonogórskie Zielona Góra 8868 609.200 26 50


Merknader

Referanser

Eksterne linker

Se også