Walpurgis Night - Walpurgis Night

Saint Walpurgis Night
Saint Walpurga's Eve
Thingstätte Heidelberg Walpurgisnacht 1.JPG
Walpurgisnachtfriluftsteateret i Heidelberg
Også kalt Walpurgis Night
Saint Walburga's Night
Saint Walburga Eve
Saint Walpurgis Eve
Saint Walpurgas Day
Saint Walburgas Day
Saint Walburgis 'Day
Fest av Saint Walpurga
Fest av Saint Walburga
Volbriöö
Valborg
Observert av Katolsk kirke
Lutherske kirker
anglikansk nattverd
Type Kristen, kulturell
Feiringer Bål , dans
Observasjoner Masse og gudstjeneste ; pilegrimsreise til kirken Saint Walpurgis i Eichstätt
Dato 30. april - 1. mai
Frekvens Årlig
Relatert til 1. mai , påske

Walpurgis Night ( / v æ l p ʊər ɡ ɪ s , v ɑː l -, - p ɜːr - / ), en forkortelse av Saint Walpurgis Night (fra tysk Sankt Walpurgisnacht [zaŋkt valˈpʊʁɡɪsˌnaxt] ), også kjent som Saint Walpurga's Eve (alternativt stavet Saint Walburga Eve ), er kvelden før den kristne festdagen Saint Walpurga , en abbedisse fra 800-talleti Francia , og feires natten til 30. april og dagen 1. mai. Denne festen minnes kanoniseringen av Saint Walpurga og flyttingen av hennes relikvier til Eichstätt , som begge skjedde 1. mai 870.

Saint Walpurga ble hyllet av de kristne i Tyskland for å ha kjempet mot "skadedyr, rabies og kikhoste, så vel som mot trolldom ". Kristne ba til Gud gjennom forbønnen til Saint Walpurga for å beskytte seg mot trolldom, ettersom Saint Walpurga lyktes i å konvertere lokalbefolkningen til kristendom . I deler av kristenheten fortsetter folk å tenne bål på den hellige Walpurgasaften for å avverge onde ånder og hekser . Andre har historisk tatt kristne pilegrimsreiser til Saint Walburgas grav i Eichstätt på Sankt Walburgas høytid, og har ofte skaffet hetteglass med Saint Walburgas olje .

Lokale varianter av Walpurgis Night observeres i hele Nord- og Sentral -Europa i Nederland , Tyskland , Tsjekkia , Slovakia , Slovenia , Sverige , Litauen , Finland og Estland . I Danmark og Norge observeres tradisjonen med bål for å avverge heksene som Johannesaften .

Bakgrunn

En kristen gonfalon som skildrer Saint Walpurga brukt i liturgiske prosesjoner på høytiden til Saint Walpurga
Relikviene til Saint Walpurga ligger i Peterskirken i München , hvor de blir æret, spesielt 25. februar (Saint Walpurgas dødsdato) og 1. mai (Saint Walpurgas kanoniseringsdato), som begge blir observert som Saint Walpurgas høytid. , avhengig av lokalitet.

Festivalen Walpurgis Night er oppkalt etter den engelske kristne misjonæren Saint Walpurga ( ca. 710–777/9). Datteren til Saint Richard the Pilgrim og søsteren til Saint Willibald , Saint Walpurga (også kjent som Saint Walpurgis eller Walburga) ble født i Devon , England i AD 710. Født i en fremtredende angelsaksisk familie, studerte Saint Walpurga medisin og ble en Kristen misjonær til Tyskland, hvor hun grunnla et dobbeltkloster i Heidenheim . Som sådan skildrer kristne kunstverk ofte at hun holder bandasjer i hånden. Som et resultat av Saint Walpurgas evangelisering i Tyskland, konverterte menneskene der til kristendommen fra hedendom. I tillegg ble "klosteret et utdanningssenter og" ble snart kjent som et kultursenter "". Saint Walpurga var også kjent for å avvise virkningen av trolldom . Saint Walpurga døde 25. februar 777 (noen kilder sier 778 eller 779) og graven hennes produserer den dag i dag hellig olje (kjent som Saint Walburgas olje ), som sies å helbrede sykdom; Benediktinske nonner distribuerer denne oljen i hetteglass til kristne pilegrimer som besøker Saint Walpurgas grav.

Den kanonisering av Walpurga og bevegelsen av hennes relikvier til Eichstätt skjedde 1. mai i år 870, og dermed fører til festen for Sankt Valborg og dens eve, Walpurgis Night, blir populært observert på denne datoen. Hun ble raskt en av de mest populære helgenene i England, Tyskland og Frankrike. Da biskopen lot Saint Walpurgas relikvier flytte til Eichstätt, ble det rapportert om "mirakuløse helbredelser da hennes levninger reiste langs ruten". Mirakelkurer ble senere rapportert fra skrantende mennesker som salvet seg med en væske kjent som Walburgas olje som rennet ut fra berget ved helligdommen hennes på Eichstatt.

Datoen for kanoniseringen hennes ble kjent som Sankt Walpurgisnacht ("Saint Walpurgas natt") på tysk. Forkortet navnet på ferie er Walpurgisnacht i tysk , Valborgsmässoafton (" Valborg 's Mass Eve") i svenske , Vappen i Finlandssvensk , Vappu i finsk , Volbriöö i estisk , Valpurgijos naktis i litauisk , Valpurģu nakts eller Valpurģi i latvisk , čarodějnice og Valpuržina noctsjekkisk . På engelsk er det kjent som Saint Walpurga's Night, Saint Walburga's Night, Walpurgis Night, Saint Walpurga's Eve, Saint Walburga's Eve, Feast of Saint Walpurga eller Feast of Saint Walburga. Det germanske uttrykket Walpurgisnacht er spilt inn i 1668 av Johannes Praetorius som S. Walpurgis Nacht eller S. Walpurgis Abend . En tidligere omtale av Walpurgis og S. Walpurgis Abend er i 1603 -utgaven av Calendarium perpetuum av Johann Coler, som også omtaler dagen etter, 1. mai, som Jacobi Philippi , festdagen for apostlene Jakob den mindre og Filip i Vestlig kristen helgenkalender.

I moderne tid fortsetter mange kristne å religiøse pilegrimsreiser til Saint Walburgas grav i Eichstätt på Saint Walburgas dag; på 1800 -tallet ble antallet pilegrimer som reiste til St. Walpurgis kirke beskrevet som "mange tusen". På grunn av 1. mai datoen for Sankt Valborg fest og det har blitt assosiert med andre May Day feiringer og regionale tradisjoner, spesielt i Finland og Sverige. Gitt at forbønnen til Saint Walpurga ble antatt å være effektiv mot ond magi, mente middelalder- og renessansetradisjon at heksene feiret en sabbat i løpet av Walpurgis Night, og onde makter var på sitt sterkeste. I tysk folklore ble Walpurgis Night antatt å være natten til et heksemøte på Brocken , den høyeste toppen i Harz -fjellene , en rekke skogkledde åser i Sentral -Tyskland. For å avverge ondskap og beskytte seg selv og sine husdyr, ville folk tradisjonelt tenne bål på åssidene, en tradisjon som fortsetter i noen regioner i dag. I Bayern kalles festdagen noen ganger Hexennacht ( nederlandsk : heksennacht ), bokstavelig talt " Heksenatt ", hvor festmennene kler seg som hekser og demoner, skyter fyrverkeri, danser og spiller høy musikk, som sies å drive heksene og vinterånder unna.

Regionale variasjoner

Tsjekkisk Republikk

Brenning av heksene i Tsjekkia

30. april er Pálení čarodějnic ('brenning av heksene') eller čarodějnice ('heksene') i Tsjekkia . Store bål opp til 8 meter høye med en hekseskikkelse blir bygget og brent om kvelden, helst på toppen av åser. Unge mennesker samles rundt. Plutselige svarte og tette røykformasjoner jubles som "en heks som flyr bort". En heksebilde blir holdt opp og kastet i et bål for å brenne.

Noen steder er det vanlig å brenne en dukke som representerer en heks på grensen. Det er fortsatt en utbredt fest i Tsjekkia, praktisert siden hedensk tid.

Når kvelden går til midnatt og ilden er på vei ned, er det på tide å lete etter et kirsebærtre i blomst. Dette er nok en fest, knyttet til 1. mai. Unge kvinner bør kysses etter midnatt (og i løpet av dagen etter) under et blomstrende kirsebær (eller hvis det ikke er tilgjengelig, et annet blomstrende) tre. De "tørker ikke" i et helt år. Den første mai feires da som "de forelskedes dag", med henvisning til den berømte begynnelsen til diktet Máj av Karel Hynek Mácha ( Byl pozdní večer - první máj - / večerní máj - byl lásky čas ; "Sent på kvelden , den første mai— / The twilit May — the time of love ", oversettelse av Edith Pargeter )

England

I Lincolnshire ble det observert Walpurgis Night i landlige lokalsamfunn fram til andre halvdel av 1900 -tallet, med en tradisjon for å henge kueflyer for å avverge ondskap.

Estland

I Estland , Volbriöö feires gjennom hele natten av 30. april og inn i de tidlige timer 1. mai, der 1 mai er en helligdag som heter "Spring Day" ( Kevadpüha ). Volbriöö er en viktig og utbredt feiring av vårens ankomst til landet. Påvirket av tysk kultur stod natten opprinnelig for heksesamling og møte. Moderne mennesker kler seg fortsatt ut som hekser for å vandre rundt i gatene i et karnevalslignende humør.

Volbriöö -feiringen er spesielt kraftig i Tartu , universitetsbyen i Sør -Estland. For estiske studenter i studentforetak ( estiske brorskap og sororiteter ) starter natten med en tradisjonell prosesjon gjennom gatene i Tartu, etterfulgt av å besøke hverandres selskapshus hele natten.

Finland

Folk på en Vappu -piknik i Kaivopuisto i 2008
Publikum foran Lasipalatsi i Helsingfors, i 1960.
Vappu -feiring foran en Kuopio Market Hall i Kuopio

I Finland er valborgsaften ( finsk : Vappu ; svensk : Vappen ) en av de fire største høytidene sammen med julaften, nyttårsaften og midtsommeren ( Juhannus - midtsommar ). Walpurgis er vitne til den største festivalen i karnevalstil i Finlands byer og tettsteder. Feiringen, som begynner på kvelden 30. april og fortsetter 1. mai, fokuserer vanligvis på forbruk av sima , musserende vin og andre alkoholholdige drikkevarer . Studenttradisjoner, spesielt de til ingeniørstudenter, er en av hovedtrekkene til Vappu . Siden slutten av 1800-tallet har denne tradisjonelle overklassefesten blitt tilegnet universitetsstudenter. Mange studenter på videregående skole har på seg den svart -hvite studenthetten, og mange studenter på høyere utdanning bruker studentkjole . En tradisjon er å drikke sima , en hjemmelaget alkoholfri mjød , sammen med nykokt tippaleipä .

I hovedstaden, Helsinki og omegn , inkluderer inventar kapsling (30. april kl. 18.00) av Havis Amanda , en naken kvinnestatue i Helsingfors , og de toårige alternerende publikasjonene av ribald materiale kalt Äpy og Julkku , av ingeniørstudenter fra Aalto University . Begge er sophomoric ; men mens Julkku er en standard magasin , APY er alltid en gimmick. Klassiske skjemaer har inkludert en Äpy trykt på toalettpapir og et laken . Ofte har Äpy blitt proppet inn i standard industrielle pakker, for eksempel sardinbokser og melkekartonger. For de fleste universitetsstudenter starter Vappu en uke før feiringsdagen. Festligheter inkluderer også en piknik 1. mai, som noen ganger tilberedes på en overdådig måte, spesielt i Ullanlinnanmäki i Helsinki sentrum. I Åbo har det blitt en tradisjon å dekke Posankka -statuen .

Vappu sammenfaller med den sosialistiske 1. mai -paraden . Utvidende fra venstrepartiene har hele den finske politiske scenen vedtatt Vappu som dagen for å gå ut på stubber og agitere. Dette er ikke bare begrenset til politiske aktivister; mange institusjoner, for eksempel den lutherske kirken i Finland , har fulgt etter, marsjert og holdt taler. Venstre-aktivister på 1970-tallet fester fremdeles 1. mai. Karnevaler arrangeres, og mange radiostasjoner spiller venstresanger, for eksempel The Internationale .

Tradisjonelt feires 1. mai ved en piknik i en park. For de fleste nytes piknik sammen med venner på et teppe med mat og musserende vin . Noen mennesker arrangerer ekstremt overdådige piknik med paviljonger, hvite duker, kandelaber av sølv , klassisk musikk og ekstravagant mat. Piknik starter vanligvis tidlig på morgenen, hvor noen av forrige kvelds festgjengere fortsetter feiringen fra forrige natt.

Noen studentorganisasjoner reserverer områder der de tradisjonelt leirer hvert år. Studentkapper, mjød, streamers og ballonger har sin rolle i piknik og feiringen som helhet.

Tyskland

Lewis Morrison som "Mephistopheles" i Faust! : "The Brocken". Plakat for en teaterforestilling av Goethes skuespill som viser Mephistopheles som trylle frem overnaturlige skapninger på det tyske fjellet, Brocken (eller Blocksberg), som ifølge historien er landskapet for Walpurgisnight, fra 30. april til 1. mai.

På Saint Walburgas høytid har "mange tusen" mennesker foretatt kristne pilegrimsreiser til Saint Walburgas grav i Eichstätt på Saint Walburgas høytid, og de har ofte skaffet hetteglass med Saint Walburgas olje .

I Tyskland er Hexennacht (' heksenatt '), natten fra 30. april til 1. mai, natten da heksene er kjent for å holde en stor feiring på Brocken og vente på vårens ankomst og holdes samme natt som Saint Walpurgis Night ( Sankt Walpurgisnacht ).

Walpurgisnacht Night (i tysk folklore) natten til 30. april (1. mai -kveld), da hekser møtes på Brocken -fjellet og holder fest med djevelen ...

Brocken er det høyeste av Harz -fjellene i Nord -Sentral -Tyskland. Det er kjent for fenomenet Brocken -spekteret og for hekserusene som angivelig fant sted der på Walpurgis -natten.

The Brocken Spectre er en forstørret skygge av en observatør, vanligvis omgitt av regnbue-lignende band, kastet på en skybank i høyfjellsområder når solen er lav. Fenomenet ble først rapportert på Brocken.

En scene i Goethe 's Faust Part One kalles " Walpurgisnacht ", og ett i Faust del to kalles "Klassisk Walpurgisnacht ". Det siste kapitlet i boken fem i Thomas Manns 's The Magic Mountain er også kalt ' Walpurgisnacht '. I Edward Albees skuespill fra 1962 Who's Afraid of Virginia Woolf? , Act Two har tittelen " Walpurgisnacht ."

Fra Bram Stokers novelle er Dracula's Guest , en engelskmann (hvis navn aldri er nevnt) på besøk i München før han drar til Transylvania. Det er Walpurgis Night, og til tross for hotellierens advarsel om ikke å komme sent tilbake, forlater den unge mannen sin vogn og vandrer i retning av en forlatt "uhellig" landsby. Når vognen går med den skremte og overtroiske sjåføren, skremmer en høy og tynn fremmed hestene på toppen av en ås.

I noen deler av de nordlige kystområdene i Tyskland holdes skikken med å tenne store branner fortsatt levende for å feire kommende mai, mens de fleste deler av Tyskland har en avledet kristnet skikk rundt påsken kalt " påskebranner " ( Osterfeuer ).

I landlige deler av Sør -Tyskland er det en del av populær ungdomskultur å leke pranks som å tukle med naboens hager, gjemme eiendeler eller sprøyte graffiti på privat eiendom.

I Berlin starter tradisjonelle venstreorienterte opptøyer vanligvis opptøyer ved Walpurgis Night i Mauerpark i Prenzlauer Berg . Det er en lignende tradisjon i Schanzenviertel -distriktet i Hamburg , selv om situasjonen i begge tilfeller har roet seg betydelig de siste årene.

Nederland

Walpurgis nattbål

Som i alle germanske land ble Sankt Walpurgisnacht feiret i områder av det som nå er Nederland. Det har ikke blitt feiret nylig på grunn av at den nasjonale Koninginnedag (Dronningens dag) falt på samme dato, selv om den nye koningsdagen ( kongedagen ) er 27. april. Øya Texel feirer en festival kjent som ' Meierblis  [ nl ] ' (grovt oversatt som 'May-Blaze') samme dag, hvor bål tennes nær nattetid, akkurat som på Walpurgis, men med meningen å kjøre bort den gjenværende kulden om vinteren og velkommen vår. Noen ganger nevnes ritualet, og minst en gang har en feminist kalt gruppe valgt navnet for å be om oppmerksomhet til kvinnenes stilling (etter eksempel fra tyske kvinneorganisasjoner), en rekke av fenomenet Ta tilbake natten .

Likevel har en fornyet interesse for førkristen religion og kultur de siste årene også ført til fornyet interesse for Heksennacht (Heksenatt). I 1999 ble det mistanke blant lokale reformerte partimedlemmer i Putten , Gelderland om en Heksennacht -festival feiret av satanister . Partiet ba om forbud. At en slik festival til og med eksisterte, og at den var 'Satanisk' ble avvist av de fleste andre. Den lokale kirken i Dokkum , Friesland, organiserte en gudstjeneste i 2003 for å be om Den Hellige Ånd for ifølge kirken å motvirke den sataniske handlingen.

Sverige

Mens navnet Walpurgis er hentet fra den britiske dumnoniske kristne misjonæren Saint Walburga fra 800-tallet , markerer Valborg , som det kalles på svensk, også vårens ankomst. Formene for feiring varierer i forskjellige deler av landet og mellom forskjellige byer. Walpurgis feiringer er ikke en familie anledning, men heller en offentlig begivenhet, og lokale grupper tar ofte ansvar for å organisere dem for å oppmuntre til fellesskapsånd i landsbyen eller nabolaget. Feiringer inkluderer vanligvis tenning av bålet, korsang og en tale for å hedre ankomst av vårsesongen, ofte holdt av en lokal kjendis.

Walpurgis Night bål i Sverige

I middelalderen ble administrasjonsåret avsluttet 30. april. Følgelig var dette en festdag blant byens kjøpmenn og håndverkere, med trick-or-treat, dans og sang som forberedelse til den kommende feiringen av våren. Sir James George Frazer i The Golden Bough skriver: "Den første mai er en stor populær festival i det mer midtre og sørlige Sverige. På kvelden før festivalen, enorme bål, som skulle tennes ved å slå to flint sammen, brenner på alle åser og knapper. "

Walpurgis -bål er en del av en svensk tradisjon som dateres tilbake til begynnelsen av 1700 -tallet. På Walpurgis ( Valborg ) ble husdyr sluppet ut på beite og bål ( majbrasor , kasar ) tent for å skremme vekk rovdyr. I Sør -Sverige var en eldre tradisjon, som ikke lenger ble praktisert, at de yngre skulle samle grønt og grener fra skogen i skumringen. Disse ble brukt til å pryde husene i landsbyen. Den forventede belønningen for denne oppgaven skulle betales i egg .

En stor mengde, for det meste studenter i typiske svenske hvite studenthatter , deltar i den tradisjonelle feiringen av Saint Walpurgis Night med sang utenfor slottet i Uppsala . Silhuetten av katedralens tårn kan sees i bakgrunnen. Til høyre er bannere og standarder for studentnasjonene . Bilde fra c. 1920.

Korsang er et populært tidsfordriv i Sverige, og på valborgsaften er praktisk talt alle kor i landet opptatt. Å synge tradisjonelle vårsanger er utbredt i hele landet. Sangene er stort sett fra 1800 -tallet og ble spredt av studentenes vårfestligheter. De sterkeste og mest tradisjonelle vårfestene finnes også i de gamle universitetsbyene, som Uppsala og Lund , hvor studenter, nyutdannede og alumner samles på arrangementer som varer det meste av dagen fra tidlig morgen til sen kveld 30. april, eller siste april ("Den siste dagen i april") som det kalles i Lund, eller siste april som det kalles i Uppsala. For studenter varsler Walpurgis Eve frihet. Tradisjonelt var eksamenene over, og bare det merkelige foredraget var igjen før terminen var over. På den siste dagen i april tar studentene på seg sine karakteristiske hvite caps og synger velkomstsanger til våren, til det spirende grøntområdet og til en lysere fremtid.

Mer moderne Valborg -feiringer, spesielt blant Uppsala -studenter, består ofte i å nyte en frokost inkludert champagne og jordbær. I løpet av dagen samles folk i parker, drikker betydelige mengder alkoholholdige drikker, griller og liker generelt været hvis det er gunstig.

I Uppsala, siden 1975, hedrer studenter våren ved å rafte på Fyris -elven gjennom sentrum av byen med vaklende, hjemmelagde, faktisk ganske lett ødeleggende og ofte humoristisk dekorerte flåter. Flere nasjoner holder også "Champagne Races" ( svensk : Champagnegalopp ), hvor studenter går for å drikke og spraye champagne eller musserende vin på hverandre. Veggene og gulvene til de gamle nasjonalbygningene er dekket av plast for denne anledningen, ettersom champagnen helles hensynsløst rundt og noen ganger søles nok til å vasse i. Sprøyting av champagne er imidlertid et ganske nylig tillegg til Champagneløpet. Navnet stammer fra studentene som løper nedover skråningen fra Carolina Rediviva -biblioteket, mot Student Nations, for å drikke champagne.

I Linköping begynner mange studenter og tidligere studenter dagen i parken Trädgårdföreningen, i feltet nedenfor Belvederen der bylovene tillater alkohol, for å drikke champagnefrokost på lignende måte som Uppsala. Senere, klokken tre, samles studentene og publikum på gårdsplassen til Linköping slott . Vårsanger synges av Linköping University Male Voice Choir , og taler holdes av representanter for studentene og universitetsprofessorene.

I Gøteborg er karnevalsparaden, The Cortège , som har blitt holdt siden 1909 av studentene ved Chalmers teknologiske universitet , en viktig del av feiringen. Det blir sett av rundt 250 000 mennesker hvert år. En annen stor begivenhet er samling av studenter i Garden Society i Göteborg for å lytte til studentkor, orkestre og taler. En viktig del av samlingen er den seremonielle påkledning av studenthetten, som stammer fra den gangen studentene hadde på seg caps hver dag og byttet fra svart vinterhette til hvit sommerhette.

I Umeå er det en gammel tradisjon med lokale bål. I løpet av de siste årene har det imidlertid også vært en tradisjon for å feire Walpurgis på campus ved Umeå universitet . Universitetet organiserer studentkorsang, i tillegg til andre typer underholdning og en tale av universitetets president. Ulike boder selger pølser, godteri, brus, etc.

forente stater

Den Church of Satan ble grunnlagt på Sankt Walpurgisnacht i 1966. Grunnlegger Anton Szandor LaVey stater i den sataniske bibelen at foruten ens egen bursdag, Walpurgisnacht rangerer som en viktig Satanic ferie , og bemerker at Eve av mai har blitt memorialized som "symboliserer realiseres av vårjevndøgn ", og valgte datoen godt kjent med datoen tradisjonell tilknytning til trolldom.

I tillegg feirer The Satanic Temple Hexennacht som "en høytidelig høytid for å hedre dem som ble utsatt for overtro".

Se også

Referanser

Eksterne linker