Vestfrisisk fonologi - West Frisian phonology

Denne artikkelen handler om fonologi og fonetikk i det vestfrisiske språket .

Konsonanter

• / m, p, b, w/ er bilabiale og / f, v/ er labiodentale.
  • / w/ er ofte inkludert i diftongene, snarere enn konsonantene, ettersom det bare forekommer i stigende diftonger og sekvenser av en lang vokal etterfulgt av glid (se diftonger -delen). Siden de imidlertid er analysert og transkribert som konsonanter i denne artikkelen, er / w / inkludert her som en konsonant. / w / kontraster / v / i for eksempel paret belove / bəloːvə / - bliuwe / bljoːwə / .
  • I noen tilfeller veksler / d / med / r / .
  • / r/ forekommer ikke før andre alveolære konsonanter. Et unntak fra denne regelen er nylige lånord fra standard nederlandsk ( sport ), som kanskje uttales med [r] .
• Alveolaren / s, z / er laminal og trekkes variabelt tilbake til [ s̠ , z̠ ] , avhengig av miljøet. De fonetiske afrikatene [ts, dz] (som i tsiis [tsiːs] 'cheese' og skodzje [ˈskɔdzjə] 'shake') er utsatt for den samme typen variasjon. Som på gresk anses [ts] og [dz] for å være stoppfrikative sekvenser i sin underliggende form.
• / ŋ, k, ɡ, ɣ/ er velar, / χ/ er en post-velar frikativ trille [ ʀ̝̊˖ ] og / j/ er palatal.
• Blant frikativer kan verken / χ / eller noen av de stemmede frikativene forekomme ord-initial bortsett fra / v / .
• Glottal stop [ ʔ ] kan gå foran ordinitale vokaler. I nøye tale kan det også forekomme mellom ikke -stressede og stressede vokaler eller diftonger.
• Alle konsonanter er uaspirerte, som på nederlandsk. Dermed blir de stemmeløse plosivene / k / , / t / , / p / realisert [k] , [t] , [p] .

Allofoni

/ v/ har to allofoner : en tilnærmet [ ʋ ] , som vises ord-initialt, og en frikativ [ v ] , som forekommer andre steder.

Skillet mellom / ɡ / og / ɣ / er veldig marginalt, og de regnes generelt som allofoner i et enkelt fonem. Plosiv [ ɡ ] vises vanligvis i begynnelsen av et ord og i begynnelsen av en understreket stavelse, med frikativet [ ɣ ] som forekommer andre steder. Imidlertid er det noen tilfeller som forstyrrer denne fordelingen, noe som viser at allofoni ikke bare er forårsaket av stress, men også har en morfologisk faktor:

• Sammensatte ord bevarer intakt hver allofon av de enkelte ordene: berchgeit [ˈbɛrɣɡait] "fjellgeit" og needgefal [ˈneːdɡəfɔl] "nødstilfelle". Det viser plosiv [ɡ] før ustressede stavelser.
• Noen suffikser trekker stresset til seg selv uten å justere allofonene på nytt: hartoch [ˈhatɔχ] "hertug" → hartoginne [hatɔˈɣɪnə] "hertuginne". Det skaper tilfeller av frikativ [ɣ] før stressede stavelser.

Dermed ser det ut til at den underliggende representasjonen av ord inkluderer plosiv-frikativ skillet. I ord med enkelt morfe følger denne representasjonen ovennevnte allofoni-regel, men i ord med flere morfemer må den underliggende statusen (plosiv eller frikativ) være kjent for å gjenopprette riktig uttale.

Schwa / ə / blir ofte droppet i kombinasjonen / ən / , som gjør / n / til en stavelsessonorant. Den spesifikke sonoranten som oppstår avhenger av den foregående konsonanten, og det er derfor labial [m̩] når den går foran med labial [m, p, b] , alveolar [n̩] når den går foran med labiodental eller alveolar /f, v, n , t, d, s, z, r, l/ og velar [ŋ̍] etter velar / k, ɣ/ .

Schwa slippes vanligvis også i / əl / og / ər / , og oppretter henholdsvis de syllabiske sonorantene [l̩] og [r̩] . Det er også noen andre saker.

Sekvensene / nj, tj, sj, zj / koaleserer til [ ɲ , tɕ , ɕ , ʑ ] .

Endelig-obstruent devoicing

Vestfrisisk har siste obstruente devoicing, og så blir stemmeobstruksjoner slått sammen med de stemmeløse obstruentene på slutten av ord. Dermed blir ordfinal / b, d, v, z, ɣ / slått sammen til stemmeløse / p, t, f, s, χ / , selv om endelig / b / er sjelden. Stavemåten gjenspeiler det for frikativene, men ikke for plosivene, som fremdeles er skrevet ⟨b⟩ og ⟨d⟩.

Vokaler

Vokalinventaret til vestfrisisk er veldig rikt.

Monoftongs

• De lange vokalene er betydelig lengre enn de korte vokalene. Førstnevnte er vanligvis over 250 ms, og sistnevnte er vanligvis under 150 ms.
• Noen høyttalere slår sammen de lange vokalene / iː, uː / med de sentrerende diftongene / iə, uə / .
• / yː/ er sjelden. Den og den andre lange, avrundede vokalen / uː / er fraværende på Leeuwarden -dialekten.
• / ø/ er fonetisk sentral [ ɵ ] og er ganske lik / ə/ . Det kan behandles som dets stressede ekvivalent. I fonemisk transkripsjon, mange forskere transkribere det med ⟨ ø ⟩, men ⟨ ɵ ⟩ og ⟨ ʏ ⟩ til blir brukt.
• Selv om de mønsterer med monoftonger, blir de lange nær-midt-vokalene transkribert / eː, øː, oː / ofte realisert som smale lukkende diftonger [ei, øy, ou] . Imidlertid er det unntak: for eksempel innse høyttalere av Hindeloopers -dialekten / øː / som en lang monoftong [ øː ] . Nesten alle ord med / øː / er lånord fra standard nederlandsk.
• / oː/ forekommer ikke før / s/ .
• Selv om de mønsterer med monoftonger, transkriberes de lange åpne midtvokalene / ɛː, ɔː / som sentrerende diftonger [ɛə, ɔə] .
• Hindeloopers og Súdwesthoeksk-dialektene har også avrundede vokaler med åpen midt foran / œ , œː / , som ikke er en del av standardspråket.
• Mange forskere transkriberer / a / med ⟨ en ⟩, men de Haan (2010) transkriberer det med ⟨ ɑ ⟩, etter den vanlige transkripsjon av kort åpen vokal på nederlandsk. Den fonetiske kvaliteten har blitt beskrevet på forskjellige måter som sentral [ ä ] og tilbake [ ɑ ] .
• / aː/ er sentral [ äː ] .

Difter

• I sørvestlige dialekter er sekvensene / wa, wo / monoftongiserte til korte sentrale [ ɞ , ɵ ] .
• Nærheten til begge elementene i / ɛi / er noe variabel, og dens fonetiske erkjennelse er [æi ~ æɪ ~ ɛi ~ ɛɪ] .
• Det første elementet i / œy / er mer som [ œ ] enn [ ø ] . Mange lærde transkriberer lyden som / øy / , Booij (1989) transkriberer den som / ʌy / , men denne artikkelen transkriberer den / œy / for å vise at den er tydelig forskjellig fra den vanlige diftongale erkjennelsen av / øː / siden den er mye lavere utgangspunkt), og det er praktisk talt identisk med / œy / i standard nederlandsk.
• Noen forskere transkriberer / ɔu / as / ɔu / , men andre transkriberer det som / au / . Fonetisk kan det første elementet i diftongen enten være [ ɔ ] eller sjeldnere [ a ] .
• Noen varianter innser / ai / as [ɔi] . Den er erstattet av / ɛi / i Wood frisiske dialekter.
• Mange høyttalere innser / aːj / som avrundet / ɔːj / .

Stigende og lange diftonger

Frisisk er tradisjonelt analysert med både fallende og stigende diftonger. Booij (1989) hevder at de stigende diftongene faktisk er glidevokalsekvenser, ikke ekte diftonger. Denne oppfatningen støttes av Hoekstra & Tiersma (2013) som transkriberer dem med konsonantsymboler / jɪ, jɛ, wa, wo / , som er konvensjonen som brukes i denne artikkelen.

Frisisk har også sekvenser av en lang vokal etterfulgt av et glid. I følge Booij oppfører glidet seg som en konsonant i slike sekvenser siden det flyttes helt til neste stavelse når en følgende vokal legges til. Visser inkluderer også sekvenser av en høy vokal pluss glid blant disse. Slike sekvenser er transkribert med et konsonantsymbol i denne artikkelen:

• aai /aːj / ~ aaien /ˈaː.jən/
• bleve /bljoːw / ~ bliuwen /ˈbljoː.wən/
• moai /moːj / ~ flotte /ˈmoː.jə/
• iuw /iːw / ~ iuwen /ˈiː.wən/
• bloei /bluːj / ~ bloeie /ˈbluː.jən/

Bryter

Noen fallende diftonger veksler med stigende diftonger:

• Alternativet / yə / - / jø / forekommer bare i paret nevnt ovenfor.

Referanser

Bibliografi

Videre lesning