Vélodrome d'Hiver - Vélodrome d'Hiver
Den Vélodrome d'Hiver ( fransk uttale: [velɔdʁɔm divɛʁ] , Winter Velodrome ), på folkemunne Vel 'd'Hiv' , var en innendørs sykkel racing sykkelveg og stadion ( velodrom ) på rue Nelaton, ikke langt fra Eiffeltårnet i Paris. I tillegg til en sykkelbane ble den brukt til ishockey , basketball , bryting , boksing , rulleskøyter , sirkus, tyrefekting, briller og demonstrasjoner. Det var det første permanente innendørsbanen i Frankrike, og navnet fortsatte for andre innendørsbaner som ble bygget senere.
I juli 1942 brukte fransk politi, etter ordre fra tyske myndigheter i okkuperte Paris , velodromen til å holde tusenvis av jøder og andre som var ofre i en massearrest . Jødene ble holdt på velodromen før de ble flyttet til en konsentrasjonsleir i de parisiske forstedene i Drancy og deretter til utryddelsesleiren i Auschwitz . Hendelsen ble kjent som " Vel 'd'Hiv' Roundup " ( Rafle du Vel 'd'Hiv' ).
Opprinnelse
Det originale sporet ble plassert i Salles des Machines, bygningen som ble brukt til industriell visning av verdensutstillingen , som ble avsluttet i 1900. Bygningen var ledig etter utstillingen.
I 1902 ble Salle des Machines inspisert av Henri Desgrange , som året etter innviet Tour de France på vegne av avisen som han redigerte, L'Auto . Med ham hadde Victor Goddet, avisens kasserer, en ingeniør ved navn Durand, og en arkitekt, Gaston Lambert. Det var Lambert som sa at han kunne gjøre hallen til en sportsarena med en bane på 333 meter lang og åtte meter bred. Han var ferdig på 20 dager.
Det første møtet der, 20. desember 1903, hadde et publikum på 20 000. De betalte syv franc for den beste utsikten og en enkelt franc for å se knapt noe i det hele tatt. Plassene var primitive og det var ingen oppvarming. Det første arrangementet var ikke et sykkelritt, men en gåkonkurranse over 250 meter. Den første sykkelkonkurransen var et løp som ble kjørt bak motorsykler i fart . Bare en rytter - Cissac - klarte å fullføre de 16 km (10 mi), de andre hadde krasjet på den uvant brattheten i banebanken.
Endring av navn og spor
I 1909 ble Salle des Machines oppført for riving for å forbedre utsikten over Eiffeltårnet. Desgrange flyttet til en annen bygning i nærheten, på hjørnet av boulevard de Grenelle og rue Nélaton. Stedet fikk navnet Vélodrome d'Hiver. Den nye banen, også designet av Lambert, var 253,16 m rund ved basen, men nøyaktig 250 m på linjen som ble kjørt av motorsyklister (betraktet som dagens stjerner). Lambert bygde to seter, som ruvet over bankene så bratte for dagen at de ble ansett som klippelignende. I banesenteret bygde Lambert en rulleskøytebane på 2700 kvadratmeter. Han tente hele partiet med 1 253 hengende lamper.
Det kan være så mange tilskuere som sitter fast i banesenteret for sykkelarrangementer at de lignet på passasjerer i Paris -metroen i rushtiden. De rikere og mer kunnskapsrike tilskuerne kjøpte baneseter, og resten trengte seg inn på den øvre balkongen, som banen så ut som en fjern skål. Det vokste en rivalisering mellom de på øverste rad og de under dem, i den grad de på høyden noen ganger kastet pølser, brød og til og med flasker på de under eller, hvis de kunne kaste så langt, på banen. Salens ledere måtte installere et garn for å fange de større missilene.
Seks dager
Seksdagers sykkelritt hadde startet i London på 1800-tallet, men ble virkelig populært etter å ha byttet til et løp ikke for enkeltpersoner, men for lag på to. Opprettet ved Madison Square Garden (etter at New York var forbudt. Det ble kjent på engelsk som madison og på fransk som l'américaine . Det første slike seks dagers løpet ved Vel 'd'Hiv' startet 13. januar 1913.
Rytterne inkluderte Tour de France -vinnerne Louis Trousselier og Octave Lapize og andre fremtredende ryttere som Émile Georget . Løpet begynte klokken 18.00 og ved 21 -tiden ble alle 20 000 setene solgt. Blant dem som så på var millionæren Henri de Rothschild , som tilbød en premie på 600 Fr , og danseren Mistinguett , som tilbød 100 Fr. Vinnerne var Goulet og Fogler, en amerikansk-australsk parring.
Den fransk-amerikanske forfatteren René de Latour sa: "Jeg har kjent den gangen da det ble ansett som en stor bragd å komme inn i Vel 'd'Hiv' under et seks dagers løp. Det var montert politi rundt blokken, barrierer ble reist et eller annet sted fra bygningen, og hvis du ikke hadde en billett eller et pass for å vise, fikk du ikke lov til å være i nærheten av stedet. Du kan gjette at de skuffede fansen ofte ga næropprør. "
En tradisjon startet i 1926 med å velge en dronning av de seks, hvis jobb inkluderte å starte løpet. Blant dem var Édith Piaf , Annie Cordy og trekkspilleren Yvette Horner , som også spilte fra taket på en bil mens han gikk foran Tour de France .
Løp på Vel 'd'Hiv' ble noen ganger tvilt på grunn av sin ekthet. Mens opptoget trakk store og jevne folkemengder, ryktes de beste rytterne om å kontrollere løpet. Den franske journalisten Pierre Chany skrev:
Det ble snakket mye om den relative ærligheten til resultatene, og journalister spurte noen ganger seg selv hvilken betydning de burde legge på seire i disse seks dagers løpene. Det beste av feltet kombinerte seg imellom, det var kjent, å kjempe mot andre lag og få egne hender på de største premiene, som de deretter delte mellom dem. Denne koalisjonen, grusomt kallenavnet Blue Train [etter en luksustogtjeneste som ble beskyttet av de rike] påla sitt styre og noen ganger til og med løpstidene, hvileperiodenes lengde. De små lagene kjempet tilbake på bestemte dager, men generelt tilhørte loven sprekker, bedre utstyrt fysisk og ofte bedre organisert.
Sommer -OL 1924
For sommer -OL 1924 arrangerte velodrome boksing , gjerde , vektløfting og bryting .
Ernest Hemingway
Den amerikanske forfatteren Ernest Hemingway var en vanlig fan av seks dager og andre løp på Vel 'd'Hiv' mens han bodde i Paris. Han skrev:
Jeg har startet mange historier om sykkelritt, men har aldri skrevet en som er like god som løpene både på innendørs og utendørs baner og på veiene. Men jeg vil få Vélodrome d'Hiver med ettermiddagens røykfylte lys og høybanet trespor og hvirvelende lyd dekkene laget på skogen da rytterne passerte, innsatsen og taktikken mens rytterne klatret og stupte, hver en del av sin maskin. ... Jeg må skrive den merkelige verden med seks dagers løp og underverkene i landeveiskjøring i fjellet. Fransk er det eneste språket den noen gang har blitt skrevet på riktig måte, og begrepene er alle fransk, og det er det som gjør det vanskelig å skrive.
Boksing
Boksing begynte på Vel 'd'Hiv' etter et møte mellom en amerikaner, Jeff Dickson, og Henri Desgrange, banens hovedeier og ledende promoter. Dickson ankom Frankrike fra Missouri i 1917 som en "sammie". Sammies, oppkalt etter eieren av Metro-Goldwyn-Mayer , ble kameramenn sendt fra USA for å filme amerikanske soldater i første verdenskrig.
Dickson ble værende i Frankrike etter krigen og begynte å promotere boksing i Wagram -området i Paris. Han og Desgrange kom seg på, og de to ble enige om at han skulle organisere en første bokseturnering på Vel 'd'Hiv' i 1929. Hovedkampen stilte Milou Pladner mot Frankie Genaro , og brakte inn 920,110 Fr.
Løvejakten og andre briller
Dickson begynte i ledelsen for Vel 'd'Hiv'. I 1931 renoverte han bygningen for å tillate andre bruksområder i midten av sykkelstien: han fjernet flere søyler som blokkerte utsikten til noen tilskuere, tok opp rulleskøytebanen , la en skøytebane på 60 m ved 30 m, og konstruert et deksel for banen slik at den kan brukes til andre aktiviteter. Bygningen ble omdøpt til "Palais des Sports de Grenelle", selv om det tidligere navnet forble i bruk. Under Dickson ble Vel 'd'Hiv' hjemmet til ishockeylaget Français Volants . Rinken inneholdt også skøyteshow av Sonja Henie i 1953 og 1955 og Holiday on Ice (1950 til 1958).
Hans mest spektakulære satsning var hans største og dyreste flopp. Dickson oppdaget fra avisen Paris-Midi at Schneider- sirkuset i Napoli auksjonerte 100 løver. Dickson kjøpte dyrene samme dag, sammen med burene og tilhengerne, for 80 000 Fr. Han konstruerte et scenesett, anskaffet to syke kameler forlatt av et sirkus i Maisons-Alfort, leide ildspisere og ansatte 20 skuespillere til å kle seg som afrikanske oppdagelsesreisende-alt for å sette opp et skuespill som heter The Lion Hunt.
Løvene ankom imidlertid fra Napoli og følte seg slitne og slappe. Dickson forsikret journalister om at de bare trengte et måltid og begynte å importere døde dyr fra lokale slagterier. Ting ble ikke bedre. Den første natten av showet ble alle 100 løver sluppet ut på arenaen, men viste ingen tegn til spenning, langt mindre grusomhet. Dickson beordret sine "oppdagere" til å skyte i luften for å vekke dem. Luften ble bitter av kordittgasser, men løvene gjorde lite mer enn å rusle rundt og tisse på naturen. Nå overbevist om at dyrene var ufarlige, begynte scenehender å slå dem, hvor barn begynte å gråte og foreldre ropte sinte protester. Arrangørene trakk dyrene og flyttet til neste akt i showet. Ting gikk litt bedre. Kamelene nektet å gå i kø som i en ørkenvogn. Og deres tjenere, som var arbeidsledige svarte mennesker rekruttert fra gatene, snublet i sanden under sine uvant sceneklær. Showets løp ble forlatt.
Dickson hadde nå to kameler og 100 løver som han ikke lenger trengte. En assistent bandt kameler bak en bil, førte dem til Seinen og forlot dem. Der ble de funnet av politiet. Etter hvert leide Dickson kameler og løver til et annet sirkus for 10 000 Fr i uken, bare for at sirkuset mislyktes og Dickson ble innkalt for å samle dyrene sine. Nå ble han også forfulgt av Société protectrice des animaux for grusomhet i å forlate kamelene. Dyrene ble til slutt sendt til en dyrehage i nærheten av Hamburg .
Satsingen endte med tapet av 700 000 Fr av Vel 'd'Hiv'.
Dickson kom tilbake til Amerika i 1939 og døde da bombeflyet hans ble skutt ned på St-André-de-l'Eure 14. juli, Frankrikes nasjonaldag, i 1943. Han blir gravlagt på den amerikanske kirkegården ved Omaha Beach vest for Caen , under det tredje krysset på første rad.
Andre briller
- Naissance d'une cité ble organisert av Jean-Richard Bloch 18. oktober 1937 som en del av Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne .
- Vélodrome d'Hiver var også stedet for det europeiske mesterskapet i basketball i 1951 .
Vel 'd'Hiv' Roundup
Vel 'd'Hiv' var tilgjengelig for utleie til den som ønsket det. Blant de som booket var Jacques Doriot , som ledet Frankrikes største fascistiske parti, PPF . Det var på Vel 'd'Hiv', blant andre arenaer, at Doriot, med sin Hitler -lignende honnør, vekket folkemengder for å slutte seg til saken hans.
I 1940 invaderte tyskerne Frankrike og okkuperte den nordlige halvdelen , inkludert Paris. Juni 1942 fullførte de planene for Opération Vent printanier ("Operation Spring Breeze") for å arrestere 28.000 jøder med 9.000 franske politimenn. Arrestasjoner startet tidlig 16. juli og var fullført dagen etter. Blant dem som hjalp til med rundingen var 3400 unge medlemmer av Doriots PPF.
Tyskerne trengte et sted å holde fangene, og krevde nøklene til Vel 'd'Hiv' fra eieren, Jacques Goddet , som hadde overtatt etter sin far Victor og fra Henri Desgrange. Omstendighetene der Goddet overga nøklene forblir et mysterium, og episoden opptar bare noen få linjer i hans selvbiografi.
Vel 'd'Hiv' hadde et glasstak, som hadde blitt malt mørkeblått for å unngå å tiltrekke seg bombeflynavigatorer. Taket i mørkt glas, kombinert med vinduer som er skrudd for sikkerheten, økte temperaturen inne i strukturen. De 13 152 menneskene som holdt der hadde ingen toaletter; av de 10 tilgjengelige var fem forseglet fordi vinduene deres ga en vei ut, og de andre ble blokkert. De arresterte jødene ble holdt der i fem dager med bare vann og mat brakt av Quakers , Røde Kors og de få legene og sykepleierne som fikk komme inn.
De pågrepne ble sendt til en interneringsleir i halvferdige tårnblokker i Drancy og deretter til utryddelsesleiren i Auschwitz . Bare 400 overlevde.
Etterkrigsspormøte
En entusiast, John Aulton, beskrev banen de første årene etter krigen. Han besøkte Paris på en tur organisert for engelske skoleelever som sov i telt på eiendommen til en lycée . Han var alene om å ville se Vélodrome d'Hiver. Han skrev:
- Jeg la ut på Raleigh Sports. ... Jeg kom oppstemt og full av forventning, men gleden min varte kort, alle dørene var låst og sperret og det var ingen tegn til liv. Uten forvarsel fløy en sidedør opp og en liten kraftig bygd mann kom farende ut av dystert i sollyset. En flappende tom erme hang der høyre arm skulle ha vært. Han helte en tirade av fransk på meg før han gikk tilbake og slo døren. Jeg ga døren et nytt spark og ropte på engelsk at alt jeg ville var å se det berømte sporet. Døren åpnet seg sakte og den enarmede mannen gikk ut, men denne gangen dekket et bredt smil hans tidligere sinte ansikt. " Anglais? " Sa han, som om han sa noe spesielt passord. Han snakket på å stoppe engelsk. Kjente jeg Wembley ? Han hadde kjørt London i seks dager der? Han la den ene gode armen rundt skulderen min og fulgte meg og min Raleigh inn på stadion.
- Det gamle sporet så verre ut etter slitasje. Det var støv overalt og solskinnene som trengte seg inn i de skitne blå takvinduene plukket ut partiklene som danset i luften. Jeg gikk bort til banken og rørte ved brettene som hadde sett så mye drama. Plutselig og uten forklaring kom en følelse av frykt og motvilje over meg; Jeg tok tak i sykkelen min og løp så fort jeg kunne inn i omverdenen. Døren ville ikke åpne seg først, men en panikkslått slepebåt frigjorde den, og jeg sprang ut i varmen på en parisisk ettermiddag og tråkket bort uten å bry meg i hvilken retning, så lenge jeg kunne komme meg unna Vélodrome d'Hiver.
De siste hendelsene
Det siste seks dagers løpet på Vel 'd'Hiv' startet 7. november 1958. Stjernene var Roger Rivière , Jacques Anquetil , Fausto Coppi og André Darrigade . Løpet ble kjørt med lag på tre. Rivière måtte droppe etter et krasj med Anquetil de første timene; november vant Darrigade den største premien, eller mellomprisen, som noen gang er tilbudt på banen: én million franc. De totale vinnerne var Anquetil og hans partnere, Darrigade og Terruzzi. Bygningen hadde blitt gammel, skitten og støvete og lekket når det regnet. Strømkabler hang i løkker.
Den siste natten på Vel 'd'Hiv' var 12. mai 1959, med maleren Salvador Dalí . Blant scenestøttene hans var en modell av Eiffeltårnet, som han eksploderte for å symbolisere slutten på utstillingshallen der han sto. En brann ødela en del av Vélodrome d'Hiver i 1959 og resten av strukturen ble revet. En boligblokk og en bygning som tilhører innenriksdepartementet står nå på stedet.
Regjeringens unnskyldning
I flere tiår nektet den franske regjeringen å be om unnskyldning for rollen som franske politimenn i runden eller for annen statlig medvirkning. Det ble hevdet (av de Gaulle og andre) at Den franske republikk hadde blitt demontert da Philippe Pétain opprettet en ny fransk stat under krigen, og at republikken hadde blitt gjenopprettet etter at krigen var slutt. Det var derfor ikke for republikken å be om unnskyldning for hendelser som skjedde mens den ikke hadde eksistert og som hadde blitt utført av en stat som den ikke anerkjente. For eksempel hadde tidligere president François Mitterrand opprettholdt denne posisjonen. Påstanden ble nylig gjentatt av Marine Le Pen , leder for National Front Party , under valgkampen 2017.
Juli 1995 uttalte president Jacques Chirac at det var på tide at Frankrike møtte fortiden, og han erkjente rollen som staten hadde spilt i forfølgelsen av jøder og andre ofre for den tyske okkupasjonen. De som var ansvarlige for oppgraderingen, ifølge Chirac, var " 450 politifolk og gendarmes français, sous l'autorité de leurs chefs, répondaient aux exigences des nazis " ("450 politifolk og gendarmes, franskmenn, under myndighet av sine ledere [ som] fulgte nazistenes krav ").
For å markere 70-årsjubileet for oppmøtet holdt president François Hollande en tale ved et monument over Vel 'd'Hiv' -samlingen 22. juli 2012. Presidenten erkjente at denne hendelsen var en forbrytelse begått "i Frankrike, av Frankrike, "og understreket at deportasjonene som fransk politi deltok i var lovbrudd begått mot franske verdier, prinsipper og idealer. Han fortsatte talen med å bemerke at republikken ville stramme ned på antisemittisme "med den største besluttsomhet".
Den første offisielle innrømmelsen av at den franske staten hadde vært medskyldig i deporteringen av 76 000 jøder under andre verdenskrig, ble gjort i 1995 av president Jacques Chirac , på stedet til Vélodrome d'Hiver der 13 000 jøder var blitt avrundet for deportering til dødsleirer i juli 1942. " La France, ce jour-là, accomplissait l'irréparable. Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux ," sa han ("Frankrike, den dagen [16. juli 1942], begikk det uopprettelige . Ved å bryte sitt ord, overlot det de som var under dets beskyttelse til sine bødler "). " La folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'Etat français " ("okkupantens kriminelle dårskap ble sekundert av franskmennene, av den franske staten").
Juli 2017, også ved en seremoni på Vel 'd'Hiv' -stedet, fordømte president Emmanuel Macron den historiske revisjonismen som nektet Frankrikes ansvar for 1942-rundingen og påfølgende deportering av 13.000 jøder. "Det var virkelig Frankrike som organiserte dette", insisterte Macron, fransk politi samarbeidet med nazistene. "Ikke en eneste tysker" var direkte involvert, sa han, men fransk politi samarbeider med nazistene. Macron var enda mer spesifikk enn Chirac hadde uttalt at regjeringen under krigen absolutt var Frankrikes. "Det er praktisk å se Vichy -regimet som født av ingenting, tilbake til ingenting. Ja, det er praktisk, men det er falskt. Vi kan ikke bygge stolthet på løgn, ”sa han. Macron refererte subtil til Chiracs bemerkning da han la til: "Jeg sier det igjen her. Det var faktisk Frankrike som organiserte runden, deportasjonen og dermed for nesten alle døden."
En plakett som markerte Rafle du Vel 'd'Hiv' ble plassert på sporbygningen etter krigen og flyttet til 8 boulevard de Grenelle i 1959. Den 3. februar 1993 bestilte president Mitterrand et monument som skulle reises på stedet. Den står nå på en buet base, for å representere sykkelstien, på kanten av quai de Grenelle. Det er arbeidet til billedhuggeren Walter Spitzer og arkitekten Mario Azagury. Spitzer og familien hans var overlevende etter deportering til Auschwitz. Statuene representerer alle deporterte, men spesielt de av Vel 'd'Hiv'. Skulpturene inkluderer barn, en gravid kvinne og en syk mann. Ordene på monumentet i Mitterrand-tiden skiller fremdeles mellom den franske republikken og Vichy-regjeringen som styrte under andre verdenskrig, så de påtar seg ikke ansvaret for jødene. Ordene er på fransk: " La République française en hommage aux victimes des persécutions racistes et antisémites et des crimes contre l'humanité commis sous l'autorité de fait dite 'gouvernement de l'État français' (1940–1944) N'oublions jamais ", som oversettes som følger:" Den franske republikk hyller ofrene for rasistiske og antisemittiske forfølgelser og forbrytelser mot menneskeheten begått under de facto-myndigheten kalt "Government of the French State" 1940–1944. La oss aldri glemme." Monumentet ble innviet 17. juli 1994. Det blir en seremoni ved monumentet hvert år i juli.
Populær kultur
Vélodrome d'Hiver er omtalt i romanen Sarah's Key fra 2006 av Tatiana de Rosnay og i filmen Sarah's Key fra 2010 basert på romanen, samt den franske filmen The Round Up .
Referanser
Koordinater : 48,8538 ° N 2,2889 ° Ø 48 ° 51′14 ″ N 2 ° 17′20 ″ E /