Wish You Were Here (musical) - Wish You Were Here (musical)

Skulle ønske du var her
WishYouWereHere.JPG
Original Cast Recording
Musikk Harold Roma
Tekster Harold Roma
Bok Arthur Kober
Joshua Logan
Basis Arthur Kober spiller, Having Wonderful Time
Produksjoner 1952 Broadway
1953 West End

Wish You Were Here er en musikal med en bok av Arthur Kober og Joshua Logan og musikk og tekster av Harold Rome . Musikalen ble tilpasset fra Kobers spill fra 1937, Have Wonderful Time , og dreier seg om en sommerleir for voksne.

Synopsis

Act I

Showet åpner med en PA-kunngjøring som ønsker en buss med nye gjester velkommen til Camp Karefree, en to ukers sommerleir for voksne i Catskills . Leirvert Lou Kandel gir nykommerne, for det meste kvinner, oversikten over stedet; først introduserer han servitørene, for det meste college menn. Så forteller han alle de to reglene - Camp Karefree bryr seg om deg, og når lysene flimrer, går jentene til jentesiden og guttene går til guttenes ("Camp Karefree Song").

Gå inn på Teddy Stern, en ung kvinne som snart blir gift med en tett, eldre mann: Herman Fabricant. Teddy har gråt ukontrollert siden forlovelsen hennes, så legen hennes foreslo at hun skulle hvile seg før bryllupet. Teddys venn Fay, en skruballblondine, møter henne og tar henne under vingene. Herman drar. Etter at han er borte, innrømmer Teddy at hun har andre tanker om ekteskapet sitt. Derfor sa legen at hun trengte en forandring. Med det tar Fay Teddys vielsesring - bare for den tiden de er på leir - slik at Teddy kan få en virkelig forandring. Fay introduserer den nå "singelen" Teddy for vennene sine ("It's Nothing Nicer Than People"). Teddy møter deretter Itchy Flexner, sosialsjefen som gjør alt: imitasjoner, sang, dans og fortelling av historier. Han elsker bare å underholde ("Social Director"). Han engasjerer hele leiren med talentet sitt. En kunngjøring over høyttaleren ber alle bytte til middag. Når hun drar til hytta, møter Teddy Pinky Harris - en imponerende, kvinnelig fyr som interesserer seg for henne. Etter at Teddy har byttet til middag, merker hun at Fay flørter med Harry "Muscles" Green - den nye atletiske direktøren. Det ser ut til at Fay har øye med alle tilgjengelige menn på Camp Karefree. Hun tilstår at hun bare elsker å flørte ("Shopping Around"). Scenen skifter til garderoben for servitørene tørker vannløst glassene og reflekterer over hva de må gjøre for å sette seg gjennom skolen ("Bright College Days"). Kandel kommer inn og minner servitørene om at en del av jobben deres er å underholde damene - alle sammen, ikke bare de vakre - ved å danse og snakke med dem. Chick, en jusstudent, er lei av å være kelner om dagen og gigolo om natten - han vil møte en ekte jente, ikke disse ivrige beverne, som han kaller dem, på Camp Karefree. Men, guttene minner ham om at det enten er sosialt samvær eller blir sparket ("Mix and Mingle"). På Social Hall Porch vil jentene danse, men mennene spiller poker. Når servitørene kommer, jenter jentene spent opp for å danse med dem. Teddy har imidlertid ikke lyst til å danse. Hun lytter til de andre jentene som spekulerer i at i kveld kan være natten de blir forelsket, ser på ringfingeren og begynner å gråte ("Could Be"). Chick kommer tilfeldig og står uvitende om Teddy. Schmutz, en av Itchys assistenter, kommer inn og forteller Chick at han må begynne å danse fordi ordet har kommet tilbake til Kandel om at Chick ikke ville danse med en av jentene. Chick overbeviser raskt den motvillige Teddy om å danse med ham akkurat når Kandel kommer inn. Inne i sosialhallen dirigerer Itchy alle i en kjent dans ("Tripping the Light Fantastic"). På slutten, klar til å eskortere hjem, er Chick fortsatt med Teddy og takker henne for at han fikk ham ut av et trangt sted. Det er her Pinky gjør det veldig tydelig at han har design på Teddy. Faktisk vil han at Itchy skal hjelpe ham med å kartlegge situasjonen og se hvordan han kan lokke Teddy til seg. Itchy er enig - forutsatt at Pinky får ham en TV-audition. Deretter kommer Muskler bort og ber Itchy om råd om å vakta en jente. Itchy forplikter seg gjerne til han finner ut at jenta er Fay som Itchy også vil ha! Til Itchys forferdelse drar Muskler og Fay sammen. ("Sosialdirektør - Reprise"). Når vi går gjennom skogen, hører Chick og Teddy bandet som spiller sangen Chick sang i servitørens show i fjor. Det handler om en gutt og en jente som møttes på leiren, og sesongen etter kom hun ikke tilbake (" Wish You Were Here "). De løper inn i Fay som hadde dratt til Eagle Rock med Muskler, men ble avbrutt av en planlagt kløe. Når hun drar, forklarer Chick at han ikke kan bli involvert med Teddy - han legger all sin tid og oppmerksomhet mot Law School. Teddy forstår at hun ikke kan bli involvert, selv om hun ikke forteller Chick grunnen til det. Chick synes dette er perfekt. Chick har problemer med den sosialiserende delen av jobben sin, fordi alle jentene han skal romantisere, vil ha langvarige kontakter. Siden Teddy ikke gjør det, spør han henne om hun vil tilbringe de neste to ukene med ham. Hun er glad enig. De danser kveldens siste dans og går til sengs - alene ("Where Did the Night Go"). En uke senere sliter Muskler alle på atletfeltet. Itchy må avlyse kveldsaktiviteter fordi alle er for trette til å møte opp. Kandel sier til Itchy at hvis de sosiale begivenhetene ikke tar seg opp, vil Itchy miste jobben som sosial direktør. I mellomtiden forteller Pinky til Teddy at han nettopp har bestilt en ny formell kjole i hennes størrelse som er ment å være premien til Miss Karefree badekjønnhetskonkurranse. Han er en av dommerne og vil at hun skal komme inn. Teddy ignorerer denne åpenbare pasningen og går av med Chick.

Fay flørter med muskler og kløe blir stadig sjalu. Teddy og Chick kommer tilbake på Chicks sykkel og blir møtt av hele leiren. Selv om de ser på forholdet deres som et vennskap, ser alle andre en blomstrende romantikk ("Enkelte individer"). Alle drar med unntak av den forkastede kløen som ser Fay ri på skuldrene til Muskler. Itchy bestemmer at han må få noen nye sosiale ideer som vil begeistre jentene. Han bestemmer seg for å ha en stearinlyskveld i sosialhallen. Han figurerer som vil være så romantisk at alle jentene vil glemme Muskler og hans sportsbegivenheter. Dessverre går planen hans tilbake når sosialhallen tar fyr. Kandel er så sint på Itchy at han degraderer ham til Boat House Boy og setter Muskler til ansvar for alle sosiale arrangementer. Dagen etter tar Chick Teddy ut til Eagle Rock og roper på Pinky for å holde seg borte fra henne. Når Teddy spør hva som har kommet over ham, avslører Chick at han elsker Teddy. Han foreslår ekteskap, og forestiller seg hvordan vennene hans ville reagere på at de gikk sammen til museer og kulturelle arrangementer ("They Won't Know Me"). Teddy forteller Chick at ikke bare er hun allerede forlovet, hun mente å gifte seg neste uke. Selv om hun også elsker Chick, kan hun ikke avbryte bryllupet. I stedet for å snakke lenger om det, drar de tilbake til leiren. Tilbake ved naustet finner vi Itchy har blitt degradert til Boat Boy. Teddy og Chick kommer tilbake fra Eagle Rock og Chick konfronterer Fay om Teddys forlovelse. Hun tilstår at hun hele tiden visste at Teddy var forlovet og gir Teddy ringen tilbake. Jentene går inn i badedraktene - klare til Miss Camp Karefree Contest. Gussie, en av de tilgjengelige jentene skynder seg fremover og viser Chick at hun ikke har noen ring på fingeren. Han ber henne ut og planlegger å heie på henne i konkurransen. Teddy, såret, bestemmer at også hun vil delta i konkurransen, som gjengjeldelse. Pinky er begeistret over å ha sjansen til å sette trekkene på Teddy ("Summer Afternoon"). Pinky velger naturligvis Teddy for å vinne konkurransen. Han viser henne den nydelige nye kjolen. Til gjengjeld gir hun ham et kyss, og i en sjalu passform skyver Chick Pinky ut i bassenget. Kandel har Chick behersket og truer med å si ham opp. Pinky gleder seg over å se dette skje med Chick og ler. Teddy, opprørt over å se Chick ydmyket, skyver Pinky inn i bassenget. Likevel drar Chick fortsatt med Gussie og Teddy ser dem gråte.

Lov II

Handlingen åpner kvelden etter skjønnhetskonkurransen med leiren som sitter rundt et bål ("Where Did the Night Go? - Reprise"). Fay kommer tilbake for å fortelle Pinky at Teddy ikke vil møte ham. Hun skammer seg for hvordan ting har gått. Teddy har snakket med moren sin i New York, og Fay mistenker at Herman kan være tilbake for å hente Teddy snart. Pinky tror at hvis Teddy hører dem ha det gøy, vil hun bli med dem. Itchy fremfører et oppsiktsvekkende nummer som han håper både vil trekke ut Teddy og vinne Fay tilbake ("Don Jose").

Dessverre ender Fay med å kysse Muskler på slutten av sangen. Itchy har en sjalu kamp med Muskler om Fay. Hun bryter opp kampen. Chick kommer tilbake for å be Pinky om unnskyldning, selv om det fremdeles er mye spenning mellom de to. Fay overfører drinker til de kjempende mennene og ber dem bare komme sammen i kveld ("Everybody Love Everybody"). Når Teddys navn blir kalt over PA for å komme og ringe langdistanse, overbeviser Pinky Chick om å synge til Teddy. Han svelger drikken sin ("Wish You Were Here"). Teddy kommer inn på scenen og ser Chick selv om de to ikke snakker. Gussie kjemper raskt Chick når han er ferdig med å synge, og Pinky prøver å bli Teddy full og ta henne tilbake til hytta hans. Før noe mer skjer, begynner det å regne og alle løper etter dekning. Teddy stopper tilsynelatende på hytten til Pinky for å hente en paraply, men han har andre ideer. Han spiser Teddys drink og prøver å utnytte henne ("Slapp av"). Itchy kommer bort for å snakke med Pinky og en panikk Teddy gjemmer seg på badet mens Pinky prøver å bli kvitt Itchy. Da Itchy forlater, har Teddy kommet ut fra badet med et tomt glass iført den sexy kjolen hun vant i skjønnhetskonkurransen. Chick kommer inn i køya med Teddys forlovelsesring, og finner henne der, prøver å tvinge ringen på fingeren. Hvis hun er forlovet, bør hun oppføre seg slik. Hun ber ham tenke på sin egen virksomhet. Han setter ringen på nattbordet og går. Pinky forbereder seg på å ta henne til sengs; Dessverre, mens han blir på badet, blir hun sovnet. Pinky, uten å vite hva annet å gjøre, glir forlovelsesringen på Teddys hånd. Neste morgen utenfor sosialhallen har Herman kommet for å hente Teddy hjem. Ingen ser ut til å vite hvor Teddy er, og Herman er ikke så glad for dette. Itchy og Marvin beklager også det faktum at venninnene deres ikke er å finne. De skjønner da at jentene har tilbrakt hele natten med å danse til Be-Bop-plater i musikkbiblioteket. Fay og noen av de andre barna går dansende som "kule katter" ("Hvor gikk natten? - Be-bop-versjon"). Muscles tar gjestene av for å spille basketball, og Teddy kommer inn og finner Herman. Det ser ut til at selv om ingenting skjedde mellom Teddy og Pinky, er Pinky ute og godtar gratulasjoner for erobringen. Selv om Herman ikke skal godta Teddys oppførsel, er han klar til å tilgi og glemme. Han vil ta Teddy tilbake til New York hvor de to kan gifte seg. Hun går for å hente bilen. Itchy kommer tilbake for å fortelle alle at han også har fått sparken fra jobben som Boat Boy. Han glemte å binde båtene i går kveld under stormen, og de fløt alle bort. Teddy ser Chick eskortere en ny jente til hytta hennes og informerer ham om at hun drar. Han er avsides, men høflig. Kløende, som hører samtalen, tukter Teddy for ikke å slåss. Chick vet ikke engang sannheten om hva som skjedde mellom henne og Pinky. Itchy vil at hun skal gå over til den store leiren basketballkamp og få Pinky, dommeren, til å fortelle sannheten. Teddy er smigret over at Itchy bryr seg så mye. Hans vennlige ord gir henne et løft. Og hun returnerer følelsen i natura ("Smiger"). Hun samtykker i å gå til spillet. I spillet spiller leirlaget (ledet av Muscles) servitørlaget (ledet av Chick). Itchy ankommer og forstyrrer spillet så ille at Muscles erklærer spillet offisielt over. Teddy konfronterer Pinky og spør ham hvorfor han forteller alle at hun bukket under for ham i går kveld. Han hevder at han ikke gjorde noe slikt; resten av leiren storkoser seg imidlertid med at Teddy nå er en løs kvinne. Pinky motstår fordi han ikke vil sverte sitt rykte, men Fay får ham til å fortelle sannheten. Herman hører dette og er lettet. Teddy gir et kyss til Chick og setter seg i bilen og drar med Herman. Det er åpenbart at hun ikke vil gå, men Chick gjør ingenting for å stoppe henne. Muskler, frustrert over avbruddet i spillet hans, slutter på stedet. Kandel får panikk! Hvem skal lede leiren? Kløende, selvfølgelig! Itchy organiserer umiddelbart alle til å danse. Plutselig går Herman inn igjen med to kofferter, som han legger ned. Teddy løper til Chick og faller i armene hans. Før Herman går, gir han imidlertid Chick forlovelsesringen, som Chick glir på Teddys finger ("Wish You Were Here - Reprise").

Sanger

Produksjoner

Broadway-produksjonen åpnet på Imperial Theatre 25. juni 1952 og stengte 28. november 1953 etter 598 forestillinger. Regissert og koreografert av Logan, ikke-kreditert show doctoring var av Jerome Robbins , med scenisk og lysdesign av Jo Mielziner . Medvirkende inneholdt Patricia Marand som Teddy Stern, Jack Cassidy som Chick Miller, Phyllis Newman som Sarah, Larry Blyden , Harry Clark som Herman Fabricant, Florence Henderson , Reid Shelton , Tom Tryon , Sheila Bond som Fay Fromkin, John Perkins som Harry "Muscles "Green, Sidney Armus (som Itchy Flexner), og Paul Valentine . (Original rollebesetningsmedlem George Lenz er bestefar til One Tree Hill- skuespillerinne Bethany Joy Lenz .)

Det forseggjorte settet inkluderte et fullt funksjonelt svømmebasseng.

The West End produksjonen åpnet på 10 oktober 1953 på London Casino , hvor det gikk for 282 forestillinger.

Den Equity Library Theatre (New York City) off-off-Broadway vekkelse løp mai 1987.

De York Theatre Company Musikaler i Mufti serien presenterte sitt konsertversjon av showet i januar 2000.

Opptak

Det originale Broadway- rollebesetningsalbumet ble gitt ut av RCA Victor . Stage Door Records utgav på nytt Broadway originale rollebesetning i 2008. Sepia Records ga ut Londons rollebesetningsalbum i 2004 (Sepia 1030).

Eddie Fisher spilte inn tittelsangen , og den nådde nr. 1 på hitlistene.

Respons

Ken Bloom skrev i sin bok The Routledge Guide to Broadway at de første vurderingene ikke var positive, og de kreative menneskene jobbet med å styrke boken. Ettersom godt jungeltelegrafi bygde et publikum, kom noen kritikere tilbake for å anmelde showet igjen, og det hadde en lang periode.

Ifølge Cecil Michener Smith og Glenn Litton (i boken Musical Comedy in America ), gikk den opprinnelige "varmen og upretensiøsiteten" til det originale stykket tapt i det "monumentale sceneskuespillet. Deres nye underverk inneholdt et midt-svømmebasseng og alle annen ekstravaganse som de kunne finne på en unnskyldning for: et basketballspill ... en brann ... og en regnstorm. " Kritikerne, "til og med de lidenskapelige, knurret avskyen." I tillegg til å omskrive boken, hentet de Jerome Robbins inn for å "restanse dansene og legge til en ny ballett" og Roma la til en ny sang.

I 1952 opptrådte den originale Broadway-rollen på The Ed Sullivan Show, som på den tiden var kjent som Toast of the Town . Dette utseendet fra rollebesetningen spilte en viktig rolle i showets ultimate suksess. Et utdrag fra boken, A Really Big Show: A Visual History of the Ed Sullivan Show, bemerker: "Den musikalske komedien, Wish You Were Here , var død i sommerfuktigheten til produsenten sendte stjernene for å redde den på Sullivan . Ed hadde til og med laget et av showets første sett for å imøtekomme disse stjernene: En kopi av et svømmebasseng med speil for å simulere dybden. Dagen etter oppstod linjer tidlig på teatret, avsluttende varsel kom ned og Wish You Were Here varte 587 tilleggsforestillinger "(elleve forestillinger hadde allerede funnet sted).

Wish You Were Here lanserte showbusiness-karrieren til Florence Henderson, som er mest kjent for verden som Carol Brady (matriarken) i den langvarige ABC-TV- sitcom The Brady Bunch . I sin korrolle som "The New Girl" (som hun oppsto) hadde Henderson bare en linje å levere. Den ene linjen, som startet alt for henne, var: "Kan jeg se spillet?"

Priser og nominasjoner

Sheila Bond vant Tony-prisen for beste skuespillerinne i en musikal . Abe Kurnit vant Tony-prisen for beste scenetekniker (en pensjonert kategori).

Referanser

Eksterne linker